EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit and Sell Stop Limit are all available.
"stop to refresh" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit and Sell Stop Limit are all available.
FR Les ordres Marché, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit et Sell Stop limit sont tous disponibles.
inglês | francês |
---|---|
profit | profit |
all | tous |
market | marché |
buy | buy |
sell | sell |
limit | limit |
loss | loss |
take | take |
and | et |
are | disponibles |
EN To refresh a sheet, click the refresh symbol or click File > Refresh.
FR Pour actualiser une feuille, cliquez sur le symbole d’actualisation ou cliquez sur Fichier > Actualiser.
inglês | francês |
---|---|
refresh | actualiser |
symbol | symbole |
or | ou |
gt | gt |
sheet | feuille |
file | fichier |
the | le |
a | une |
click | cliquez |
to | pour |
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
note | remarque |
of | of |
available | available |
in | in |
plan | plan |
high | élevés |
your | your |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
data | données |
rates | taux |
hour | heure |
frequency | frequency |
take | prenne |
the | cas |
with | avec |
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
note | remarque |
of | of |
available | available |
in | in |
plan | plan |
high | élevés |
your | your |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
data | données |
rates | taux |
hour | heure |
frequency | frequency |
take | prenne |
the | cas |
with | avec |
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
note | remarque |
of | of |
available | available |
in | in |
plan | plan |
high | élevés |
your | your |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
data | données |
rates | taux |
hour | heure |
frequency | frequency |
take | prenne |
the | cas |
with | avec |
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
note | remarque |
of | of |
available | available |
in | in |
plan | plan |
high | élevés |
your | your |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
data | données |
rates | taux |
hour | heure |
frequency | frequency |
take | prenne |
the | cas |
with | avec |
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
note | remarque |
of | of |
available | available |
in | in |
plan | plan |
high | élevés |
your | your |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
data | données |
rates | taux |
hour | heure |
frequency | frequency |
take | prenne |
the | cas |
with | avec |
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
note | remarque |
of | of |
available | available |
in | in |
plan | plan |
high | élevés |
your | your |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
data | données |
rates | taux |
hour | heure |
frequency | frequency |
take | prenne |
the | cas |
with | avec |
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
note | remarque |
of | of |
available | available |
in | in |
plan | plan |
high | élevés |
your | your |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
data | données |
rates | taux |
hour | heure |
frequency | frequency |
take | prenne |
the | cas |
with | avec |
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
note | remarque |
of | of |
available | available |
in | in |
plan | plan |
high | élevés |
your | your |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
data | données |
rates | taux |
hour | heure |
frequency | frequency |
take | prenne |
the | cas |
with | avec |
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
note | remarque |
of | of |
available | available |
in | in |
plan | plan |
high | élevés |
your | your |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
data | données |
rates | taux |
hour | heure |
frequency | frequency |
take | prenne |
the | cas |
with | avec |
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
note | remarque |
of | of |
available | available |
in | in |
plan | plan |
high | élevés |
your | your |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
data | données |
rates | taux |
hour | heure |
frequency | frequency |
take | prenne |
the | cas |
with | avec |
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
note | remarque |
of | of |
available | available |
in | in |
plan | plan |
high | élevés |
your | your |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
data | données |
rates | taux |
hour | heure |
frequency | frequency |
take | prenne |
the | cas |
with | avec |
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
note | remarque |
of | of |
available | available |
in | in |
plan | plan |
high | élevés |
your | your |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
data | données |
rates | taux |
hour | heure |
frequency | frequency |
take | prenne |
the | cas |
with | avec |
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
note | remarque |
of | of |
available | available |
in | in |
plan | plan |
high | élevés |
your | your |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
data | données |
rates | taux |
hour | heure |
frequency | frequency |
take | prenne |
the | cas |
with | avec |
EN The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1-hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
note | remarque |
of | of |
available | available |
in | in |
plan | plan |
high | élevés |
your | your |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
data | données |
rates | taux |
hour | heure |
frequency | frequency |
take | prenne |
the | cas |
with | avec |
EN Meta refresh is a type of redirection that runs on a page level and not on a server level. It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.
FR Le Meta refresh est un type de redirection qui s'exécute au niveau de la page et non du serveur. Il indique au navigateur quand il doit rafraîchir la page Web actuelle, rediriger les visiteurs vers un contenu différent ou afficher des mises à jour.
inglês | francês |
---|---|
meta | meta |
refresh | rafraîchir |
level | niveau |
server | serveur |
visitors | visiteurs |
a | un |
it | il |
indicates | indique |
content | contenu |
or | ou |
updates | mises à jour |
browser | navigateur |
display | afficher |
type | type |
page | page |
to | à |
web | web |
of | de |
when | quand |
that | qui |
redirect | redirection |
EN If people are viewing the sheet at the time that you save your changes, Smartsheet will either refresh the sheet automatically or prompt those people to refresh the sheet to see the new information
FR Si des personnes consultent la feuille au moment où vous enregistrez vos modifications, Smartsheet actualisera automatiquement la feuille ou invitera ces personnes à l’actualiser pour afficher les nouvelles informations
inglês | francês |
---|---|
sheet | feuille |
save | enregistrez |
smartsheet | smartsheet |
automatically | automatiquement |
if | si |
changes | modifications |
information | informations |
or | ou |
to | à |
new | nouvelles |
people | personnes |
the | la |
your | vos |
you | vous |
viewing | afficher |
time | moment |
those | des |
EN If you feel like a keyword needs a rank refresh, simply click on the refresh button!
FR Si vous vous sentez comme un mot clé a besoin d’un rafraîchissement de rang, il suffit de cliquer sur le bouton de rafraîchissement!
inglês | francês |
---|---|
feel | sentez |
rank | rang |
refresh | rafraîchissement |
if | si |
a | un |
the | le |
you | vous |
button | bouton |
like | comme |
on | sur |
keyword | mot |
needs | a |
EN To refresh the file display to reflect the change made, click the Refresh Preview. Note: This file only has two columns: directorID and directorName.
FR Pour actualiser l'affichage et voir les changements, cliquez sur Rafraîchir l'aperçu. Remarque : ce fichier n'a que deux colonnes : directorID et directorName.
inglês | francês |
---|---|
file | fichier |
note | remarque |
columns | colonnes |
this | ce |
click | cliquez |
and | et |
EN To refresh the file display to reflect the change made, click the Refresh Preview button and then click Next.
FR Pour actualiser l'affichage et voir les changements, cliquez sur Rafraîchir l'aperçu. Cliquez ensuite sur Suivant.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
click | cliquez |
to | suivant |
then | ensuite |
EN Meta refresh is a type of redirection that runs on a page level and not on a server level. It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.
FR Le Meta refresh est un type de redirection qui s'exécute au niveau de la page et non du serveur. Il indique au navigateur quand il doit rafraîchir la page Web actuelle, rediriger les visiteurs vers un contenu différent ou afficher des mises à jour.
inglês | francês |
---|---|
meta | meta |
refresh | rafraîchir |
level | niveau |
server | serveur |
visitors | visiteurs |
a | un |
it | il |
indicates | indique |
content | contenu |
or | ou |
updates | mises à jour |
browser | navigateur |
display | afficher |
type | type |
page | page |
to | à |
web | web |
of | de |
when | quand |
that | qui |
redirect | redirection |
EN If people are viewing the sheet at the time that you save your changes, Smartsheet will either refresh the sheet automatically or prompt those people to refresh the sheet to see the new information
FR Si des personnes consultent la feuille au moment où vous enregistrez vos modifications, Smartsheet actualisera automatiquement la feuille ou invitera ces personnes à l’actualiser pour afficher les nouvelles informations
inglês | francês |
---|---|
sheet | feuille |
save | enregistrez |
smartsheet | smartsheet |
automatically | automatiquement |
if | si |
changes | modifications |
information | informations |
or | ou |
to | à |
new | nouvelles |
people | personnes |
the | la |
your | vos |
you | vous |
viewing | afficher |
time | moment |
those | des |
EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
rates | taux |
data | données |
high | élevés |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
hour | heure |
of | de |
take | prenne |
with | avec |
EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
rates | taux |
data | données |
high | élevés |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
hour | heure |
of | de |
take | prenne |
with | avec |
EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
rates | taux |
data | données |
high | élevés |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
hour | heure |
of | de |
take | prenne |
with | avec |
EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
rates | taux |
data | données |
high | élevés |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
hour | heure |
of | de |
take | prenne |
with | avec |
EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
rates | taux |
data | données |
high | élevés |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
hour | heure |
of | de |
take | prenne |
with | avec |
EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
rates | taux |
data | données |
high | élevés |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
hour | heure |
of | de |
take | prenne |
with | avec |
EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
rates | taux |
data | données |
high | élevés |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
hour | heure |
of | de |
take | prenne |
with | avec |
EN Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refresh may take up to two hours for extremely high data volumes.
FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
rates | taux |
data | données |
high | élevés |
extremely | extrêmement |
hours | heures |
volumes | volumes |
hour | heure |
of | de |
take | prenne |
with | avec |
EN Deletes a refresh token. You can use this to delete your refresh token if a user uninstalls your app.
FR Supprimez un jeton d'actualisation. Vous pouvez utiliser cela pour supprimer le jeton d'actualisation si un utilisateur désinstalle votre application.
inglês | francês |
---|---|
token | jeton |
a | un |
if | si |
user | utilisateur |
app | application |
use | utiliser |
delete | supprimer |
your | votre |
this | cela |
you | vous |
EN With Octoboard, there is no need to refresh data screens or wait for next 5 minute refresh interval
FR Avec Octoboard, il n'est pas nécessaire de rafraîchir les écrans de données ou d'attendre l'intervalle de rafraîchissement de 5 minutes suivant
inglês | francês |
---|---|
need | nécessaire |
data | données |
minute | minutes |
screens | écrans |
or | ou |
with | avec |
no | pas |
next | de |
to | suivant |
EN Let us stop, stop, yes, stop this love without future
FR Arrêtons, arrêtons, oui arrêtons cet amour sans issue!
inglês | francês |
---|---|
yes | oui |
without | sans |
this | cet |
love | amour |
EN Minimize your risks in unfavourable market conditions using stop loss, trailing stop loss, and stop signals from TradingView.
FR Minimisez vos risques dans des conditions de marché défavorables à l'aide de signaux « stop loss », « trailing stop loss », et « stop » TradingView.
inglês | francês |
---|---|
minimize | minimisez |
risks | risques |
conditions | conditions |
signals | signaux |
market | marché |
loss | loss |
your | vos |
and | à |
in | dans |
stop | de |
EN Let us stop, stop, yes, stop this love without future
FR Arrêtons, arrêtons, oui arrêtons cet amour sans issue!
inglês | francês |
---|---|
yes | oui |
without | sans |
this | cet |
love | amour |
EN NOTE: If you stop sharing with a collaborator at the time that they are viewing a sheet in the workspace, the collaborator will receive an error message at the next save or refresh.
FR REMARQUE : si vous arrêtez le partage avec un collaborateur qui est en train de consulter une feuille dans un espace de travail, il recevra un message d’erreur au prochain enregistrement ou à la prochaine actualisation.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
sharing | partage |
collaborator | collaborateur |
sheet | feuille |
workspace | espace de travail |
message | message |
refresh | actualisation |
viewing | consulter |
time | espace |
if | si |
or | ou |
will receive | recevra |
you | vous |
in | en |
a | un |
that | qui |
with | avec |
EN Enter inland for a hike or go horseback riding in the bush and stop to refresh in the shade of olive trees
FR Pénétrez les terres pour une randonnée pédestre ou équestre à travers le maquis, ponctuée de haltes à l'ombre des oliviers
inglês | francês |
---|---|
hike | randonnée |
or | ou |
the | le |
to | à |
of | de |
a | une |
EN If you stop sharing with a collaborator at the time that they are viewing a sheet in the workspace, the collaborator will receive an error message at the next save or refresh.
FR Si vous arrêtez le partage avec un collaborateur qui est en train de consulter une feuille dans un espace de travail, il recevra un message d’erreur au prochain enregistrement ou à la prochaine actualisation.
inglês | francês |
---|---|
sharing | partage |
collaborator | collaborateur |
sheet | feuille |
workspace | espace de travail |
message | message |
refresh | actualisation |
viewing | consulter |
time | espace |
if | si |
or | ou |
will receive | recevra |
you | vous |
in | en |
a | un |
that | qui |
with | avec |
EN Just as I can?t stop eating breakfast before going to work I will not stop looking for clinical evidence on HINARI. - Mulugeta Bayisa, Ethiopia.
FR Tout comme je ne peux me passer de petit-déjeuner avant le travail, je ne peux pas non plus m'empêcher de chercher des données cliniques sur HINARI. - Mulugeta Bayisa, Éthiopie.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
clinical | cliniques |
as | comme |
i can | peux |
looking for | chercher |
breakfast | déjeuner |
work | travail |
to | avant |
on | sur |
before | de |
EN Stop working in silos and stop duplicating work. Give every team visibility to the same error comments, including resolution details from previous fixes.
FR Ne dupliquez pas les efforts en répétant le travail dans différents silos. Donnez à vos équipes la visibilité sur les commentaires relatifs aux erreurs et sur les détails concernant les résolutions passées.
inglês | francês |
---|---|
silos | silos |
error | erreurs |
details | détails |
team | équipes |
comments | commentaires |
visibility | visibilité |
in | en |
work | travail |
to | à |
fixes | solutions |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.
inglês | francês |
---|---|
if | si |
sold | vendues |
information | informations |
third | tiers |
your | vos |
to | à |
we | nous |
you | vous |
you have | avez |
stop | de |
EN We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
FR Nous ne cesserons jamais d'être à l'écoute de nos clients et nous continuerons de voir le monde de leur point de vue.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
point | point |
world | monde |
the | le |
to | à |
of | de |
view | vue |
never | jamais |
listening | et |
EN To stop database blocking fast, you must stop the lead blocker
FR Pour empêcher rapidement le blocage des bases de données, vous devez arrêter la transaction de tête à l’origine du blocage
inglês | francês |
---|---|
blocking | blocage |
fast | rapidement |
to | à |
stop | de |
you | vous |
database | bases |
you must | devez |
EN in the upper right corner of the preview page to stop streaming. The stream will begin archiving immediately. (If you are using an external encoder, be sure to stop your stream there as well.)
FR dans le coin supérieur droit de la page de prévisualisation pour arrêter la diffusion. L'archivage du stream commencera immédiatement. (Si vous utilisez un encodeur externe, veillez à y arrêter également votre stream).
inglês | francês |
---|---|
corner | coin |
external | externe |
will begin | commencera |
stream | stream |
immediately | immédiatement |
if | si |
streaming | diffusion |
to | à |
page | page |
an | un |
of | de |
you | vous |
right | droit |
in | dans |
your | votre |
as well | également |
EN “With WorldCat Discovery and WMS, we have more of one-stop shop for students and other end users, and we also have a one-stop shop for staff members so that processes don’t have to be duplicated,” said Kyle.
FR « Avec WorldCat Discovery and WMS, tout est centralisé pour les étudiants et les autres utilisateurs, et il en est de même pour les membres du personnel qui n'ont plus à répéter une même procédure », a affirmé Kyle Winward.
inglês | francês |
---|---|
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
students | étudiants |
kyle | kyle |
users | utilisateurs |
members | membres |
and | et |
other | autres |
of | de |
a | une |
to | à |
that | qui |
more | plus |
with | avec |
EN Stop Watch is used for recording time elapsed. The user can specify when to start, stop, restart, and reset the timer.
FR Chronomètre » est utilisé pour enregistrer le temps écoulé. L’utilisateur peut préciser quand démarrer, arrêter, redémarrer et réinitialiser le chronomètre.
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
specify | préciser |
restart | redémarrer |
reset | réinitialiser |
elapsed | écoulé |
used | utilisé |
the | le |
is | est |
to start | démarrer |
time | temps |
and | et |
for | pour |
when | quand |
EN Bottom lines are the destructive internet and technology behaviors that when we start, we don’t know when we will stop, and when we stop, we can’t stay stopped
FR En bout de ligne, ce sont les comportements destructeurs sur Internet et la technologie que lorsque nous commençons, nous ne savons pas quand nous nous arrêterons, et lorsque nous nous arrêtons, nous ne pouvons pas rester arrêtés
inglês | francês |
---|---|
destructive | destructeurs |
behaviors | comportements |
stopped | arrêté |
internet | internet |
that | ce |
the | la |
technology | technologie |
we | nous |
stay | rester |
are | sont |
will | pouvons |
when | lorsque |
stop | de |
start | sur |
and | et |
dont | pas |
EN Bottom lines are the destructive behaviors that when you start, you can’t stop, and when you stop, you can’t stay stopped
FR En bout de ligne, ce sont les comportements destructeurs que lorsque vous commencez, vous ne pouvez pas arrêter, et lorsque vous vous arrêtez, vous ne pouvez pas rester arrêté
inglês | francês |
---|---|
destructive | destructeurs |
behaviors | comportements |
stopped | arrêté |
when | lorsque |
that | ce |
stay | rester |
you | vous |
are | sont |
stop | de |
and | et |
EN Stop cloud app threats before they stop you
FR Neutralisation des menaces véhiculées par les applications cloud avant qu'elles ne nuisent à votre activité
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
app | applications |
threats | menaces |
you | votre |
they | ne |
before | avant |
stop | des |
Mostrando 50 de 50 traduções