Traduzir "speaking of flos" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "speaking of flos" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de speaking of flos

inglês
francês

EN The Flos Ok Pendant is a light weighted product of Flos with a weight of 2.8 kg which allows easy mobility of the lamp.

FR Le Pendentif Flos Ok est un produit léger de Flos avec un poids de 2,8 kg qui permet une mobilité aisée de la lampe.

inglês francês
flos flos
ok ok
pendant pendentif
weight poids
kg kg
allows permet
mobility mobilité
easy aisée
lamp lampe
of de
with avec
a un
product produit

EN Flos Glo-Ball Floor Lamp was designed in 1998 by Jasper Morrison in 1998 for the Italian lamp manufacturer Flos

FR Le lampadaire Flos Glo-Ball a été conçu en 1998 par Jasper Morrison en 1998 pour le fabricant italien de lampes Flos

inglês francês
flos flos
lamp lampes
morrison morrison
manufacturer fabricant
was été
in en
the le
by par
designed pour
italian italien

EN When speaking of Flos, it is impossible not to think of Arco, the popular floor lamp designed by the Castiglioni brothers in 1962

FR Quand on parle de Flos, on pense inévitablement à Arco, le fameux lampadaire dessiné par les frères Castiglioni en 1962

inglês francês
flos flos
think pense
brothers frères
the le
of de
to à
in en
by par
when quand
designed dessiné

EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.

FR Le parcours avec le Golden Pass MOB Panoramic relie la Suisse germanophone à la Suisse francophone et permet ainsi de percevoir, peu à peu au fil du voyage, les différentes cultures de ce pays.

inglês francês
possible permet
culture cultures
links relie
switzerland suisse
a peu
to à
as ainsi
another de
journey parcours
train les
from du
with avec

EN Be aware, however, that even though some provinces have their own domain endings, .ca is the national domain and it is for both English-speaking and French-speaking Canada, including the province of Quebec.

FR Notez par ailleurs que, si les provinces canadiennes possèdent aussi des extensions, le .ca est l’extension nationale et elle concerne donc aussi bien le Canada anglophone que francophone, avec la province de Québec.

inglês francês
quebec québec
provinces provinces
canada canada
province province
though si
of de
national nationale
and et

EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland

FR La vallée du Gottéron (Galterntal) près de Fribourg/Freiburg est un endroit idyllique et délicieux qui passe de part et d?autre de la frontière linguistique, au gré des montées et descentes de marches

inglês francês
idyllic idyllique
valley vallée
a un
the la
is est
fribourg fribourg
and et

EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.

FR Un visiteur francophone à la cherchant "Ron Dorff Dad tshirt" sur Google, peut voir directement la page en français du produit demandé, tandis qu'un visiteur anglophone continuera à voir la page en anglais.

inglês francês
visitor visiteur
ron ron
google google
directly directement
requested demandé
continue to continuera
can peut
a un
looking cherchant
page page
while tandis
see voir
product produit
to à
on sur
in en
french français
english anglais

EN People speaking one language may search for very different keywords from those used by people speaking another language.

FR D'une langue à une autre, les mots clés recherchés par les internautes peuvent être très différents.

inglês francês
very très
language langue
may peuvent
different différents
another autre
one une
for les
keywords mots clés

EN Customers speaking translated languages will have more trust in your site and your business, and English-speaking customers will see that you’re an international brand with a wide reach.

FR Les clients parlant les langues cibles choisies auront davantage confiance en votre site et en votre entreprise, et les clients francophones verront que vous êtes une marque internationale de grande envergure.

inglês francês
trust confiance
business entreprise
reach cibles
will see verront
languages langues
site site
will auront
more davantage
in en
brand marque
wide grande
customers clients
your votre
international internationale
a une
speaking et
that que

EN 15.1.3    If another learner or the teacher is speaking, you allow him/her to finish before speaking.

FR 15.1.3    Si un autre élève ou le professeur parle, vous le laissez terminer avant de parler

inglês francês
teacher professeur
finish terminer
if si
or ou
the le
to laissez
you vous

EN Imagine a North American site that wants to target French-speaking Canadians and Spanish-speaking Americans

FR Imaginez un site nord-américain voulant cibler des Canadiens francophones et des Américains hispanophones

inglês francês
imagine imaginez
north nord
canadians canadiens
a un
site site
americans américains
american américain
and et
to target cibler
to des

EN On May 5, 1946, Zurich voters approved a project to build a new international airport in German-speaking Switzerland to rival Geneva Airport in the French-speaking region

FR Le 5 mai 1946, les électeurs zurichois approuvent le projet de construction d'un nouvel aéroport international en Suisse alémanique pour rivaliser avec l'aéroport de Genève en Suisse romande

inglês francês
new nouvel
international international
airport aéroport
french-speaking romande
voters électeurs
switzerland suisse
geneva genève
project projet
the le
zurich zurichois
in en
a dun
may mai
build construction

EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous

FR Le Latino Connection est un réseau d'employés latinos, latinx et hispaniques dans le monde entier, qui comprend nos collègues hispanophones, ainsi que nos collègues non hispanophones du Brésil, du Portugal, des Caraïbes, ou ceux qui sont indigènes

inglês francês
latino latino
colleagues collègues
brazil brésil
portugal portugal
caribbean caraïbes
connection connection
a un
network réseau
or ou
includes comprend
the le
from du
are sont
as ainsi
non non
is est
globally dans le monde entier
our nos
speaking et
that qui

EN Up your speaking game and discover the power of great speaking with us

FR Améliorez votre jeu de parole et découvrez le pouvoir de parler avec nous

inglês francês
discover découvrez
power pouvoir
the le
your votre
of de
with avec
us nous
game jeu
speaking et

EN Be aware, however, that even though some provinces have their own domain endings, .ca is the national domain and it is for both English-speaking and French-speaking Canada, including the province of Quebec.

FR Notez par ailleurs que, si les provinces canadiennes possèdent aussi des extensions, le .ca est l’extension nationale et elle concerne donc aussi bien le Canada anglophone que francophone, avec la province de Québec.

inglês francês
quebec québec
provinces provinces
canada canada
province province
though si
of de
national nationale
and et

EN Jonathan is an American English teacher, polyglot, and founder of the 30-Day Speaking Challenge, which motivates language learners to develop a daily habit of speaking their target language(s)

FR Jonathan enseigne l’anglais américain, est polyglotte et a fondé le 30-Day Speaking Challenge, qui motive les personnes qui apprennent des langues à développer l?habitude de pratiquer oralement la ou les langue(s) visée(s) au quotidien

inglês francês
jonathan jonathan
american américain
challenge challenge
motivates motive
habit habitude
s s
of de
develop développer
to à
a l
speaking et
day quotidien

EN 15.1.3    If another learner or the teacher is speaking, you allow him/her to finish before speaking.

FR 15.1.3    Si un autre élève ou le professeur parle, vous le laissez terminer avant de parler

inglês francês
teacher professeur
finish terminer
if si
or ou
the le
to laissez
you vous

EN The 2009 report also says that .fr domain names are associated with speaking French (the French-speaking world), with local appeal and with a sense of belonging.

FR Toujours selon l’édition 2009, l’extension .fr est associée à la francophonie, à la proximité et à l’appartenance.

inglês francês
fr fr
a l
the la
associated associé
of selon
and à
speaking et

EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous

FR Le Latino Connection est un réseau d'employés latinos, latinx et hispaniques dans le monde entier, qui comprend nos collègues hispanophones, ainsi que nos collègues non hispanophones du Brésil, du Portugal, des Caraïbes, ou ceux qui sont indigènes

inglês francês
latino latino
colleagues collègues
brazil brésil
portugal portugal
caribbean caraïbes
connection connection
a un
network réseau
or ou
includes comprend
the le
from du
are sont
as ainsi
non non
is est
globally dans le monde entier
our nos
speaking et
that qui

EN The journey with the GoldenPass Panoramic train links German-speaking and French-speaking Switzerland, making it possible to experience the change from one culture to another as a gradual process.

FR Le parcours avec le Golden Pass MOB Panoramic relie la Suisse germanophone à la Suisse francophone et permet ainsi de percevoir, peu à peu au fil du voyage, les différentes cultures de ce pays.

inglês francês
possible permet
culture cultures
links relie
switzerland suisse
a peu
to à
as ainsi
another de
journey parcours
train les
from du
with avec

EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland

FR La vallée du Gottéron (Galterntal) près de Fribourg/Freiburg est un endroit idyllique et délicieux qui passe de part et d?autre de la frontière linguistique, au gré des montées et descentes de marches

inglês francês
idyllic idyllique
valley vallée
a un
the la
is est
fribourg fribourg
and et

EN Here, the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland become one.

FR Ici, la Suisse alémanique et la Suisse romande se rejoignent.

inglês francês
french-speaking romande
switzerland suisse
and et
the la

EN People speaking one language may search for very different keywords from those used by people speaking another language.

FR D'une langue à une autre, les mots clés recherchés par les internautes peuvent être très différents.

inglês francês
very très
language langue
may peuvent
different différents
another autre
one une
for les
keywords mots clés

EN Customers speaking translated languages will have more trust in your site and your business, and English-speaking customers will see that you’re an international brand with a wide reach.

FR Les clients parlant les langues cibles choisies auront davantage confiance en votre site et en votre entreprise, et les clients francophones verront que vous êtes une marque internationale de grande envergure.

inglês francês
trust confiance
business entreprise
reach cibles
will see verront
languages langues
site site
will auront
more davantage
in en
brand marque
wide grande
customers clients
your votre
international internationale
a une
speaking et
that que

EN Flos Toio Floor Lamp has a combination of classic and contemporary structure and elegance, with it light weight, it can easily be moved around homes and offices.

FR Le lampadaire Flos Toio allie à la fois la structure classique et contemporaine à l'élégance. Grâce à son poids léger, il peut facilement être déplacé dans les maisons et les bureaux.

inglês francês
flos flos
classic classique
contemporary contemporaine
structure structure
elegance élégance
weight poids
offices bureaux
moved déplacé
it il
easily facilement
light léger
homes maisons
a l
and à
can peut
of son

EN Modern, chic, architectural, and sophisticated, the Flos IC Lights Ceiling/Wallcomes to show this side of lighting. Making any room more sophisticates and sleek, it is perfect for the modern art lovers.

FR Moderne, chic, architectural et sophistiqué, le Flos IC Lights Ceiling/Wall vient montrer ce côté de l'éclairage. Rendre n'importe quelle pièce plus sophistiquée et élégante, c'est parfait pour les amateurs d'art moderne.

inglês francês
modern moderne
architectural architectural
flos flos
room pièce
perfect parfait
lovers amateurs
side côté
this ce
chic chic
sophisticated sophistiqué
lights lights
lighting éclairage
sleek élégante
the le
of de
to show montrer
is vient
it cest
more plus

EN Modern, chic, architectural, and sophisticated, the Flos IC Lights Pendant comes to show this side of lighting. Making any room more sophisticates and sleek, it is perfect for the modern art lovers.

FR Moderne, chic, architectural et sophistiqué, le pendentif Flos IC Lights vient montrer ce côté de l'éclairage. Rendre n'importe quelle pièce plus sophistiquée et élégante, c'est parfait pour les amateurs d'art moderne.

inglês francês
modern moderne
architectural architectural
flos flos
pendant pendentif
room pièce
perfect parfait
lovers amateurs
side côté
this ce
chic chic
sophisticated sophistiqué
lights lights
lighting éclairage
sleek élégante
the le
of de
to show montrer
is vient
it cest
more plus

EN Flos introduced the Glo-Ball Pendant Lamp for its amazing and optically intelligent design

FR Flos a présenté la suspension Glo-Ball pour son design étonnant et optiquement intelligent

inglês francês
flos flos
intelligent intelligent
design design
amazing étonnant
the la
and et
for pour

EN Flos Glo-Ball Floor Lamp is an elegant and stylish lamp that makes the room look glamorous and eye-catching

FR Le lampadaire Flos Glo-Ball est une lampe élégante et stylée qui donne à la pièce un aspect glamour et accrocheur

inglês francês
flos flos
lamp lampe
glamorous glamour
elegant élégante
that qui
an un
and à
makes est

EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.

FR Aussi traditionnelle que la plupart des lampes de table, mais néanmoins moderne, la lampe de table Flos Goldman Est l'un des meilleurs choix pour l'éclairage de table. Il est également moderne, avec un chargeur USB sur le dos.

inglês francês
traditional traditionnelle
table table
modern moderne
flos flos
choices choix
usb usb
charger chargeur
lamps lampes
lighting éclairage
it il
lamp lampe
also également
of de
a un
the best meilleurs
on sur

EN Look no further than the Flos In Vitro Unplugged Portable Lamp if all you want is an exceptionally handy and elegantly designed lamp

FR Ne cherchez pas plus loin que la lampe portable In Vitro Unplugged de Flos si vous recherchez une lampe exceptionnellement pratique et au design élégant

inglês francês
flos flos
portable portable
lamp lampe
handy pratique
in in
if si
exceptionally exceptionnellement
the la
no pas
an une
all de
and et

EN The In Vitro Unplugged Portable Lamp by Flos will be striking and dazzling whether turned on or off

FR La lampe portable In Vitro Unplugged de Flos sera frappante et éblouissante, qu'elle soit allumée ou éteinte

inglês francês
portable portable
lamp lampe
flos flos
striking frappante
in in
or ou
the la
will sera
off de
and et

EN The Flos Guns bedside lamps tell a story

FR Les lampes de chevet Floss Guns racontent une histoire

inglês francês
bedside chevet
tell racontent
story histoire
lamps lampes
a une

EN Modern, chic, architectural, and sophisticated, the Flos IC Lights Table comes to show this side of lighting. Making any room more sophisticates and sleek, it is oerfect for the modern art lovers.

FR Moderne, chic, architectural et sophistiqué, le Lumière de Table Flos IC vient montrer ce côté de l'éclairage. En rendant n'importe quelle pièce plus sophistiquée et plus élégante, elle est parfaite pour les amateurs d'art moderne.

inglês francês
modern moderne
architectural architectural
flos flos
lovers amateurs
side côté
table table
this ce
chic chic
sophisticated sophistiqué
lighting éclairage
room pièce
sleek élégante
the le
of de
to show montrer
more plus

EN Designed in 2015, the Flos Bon Jour Unplugged Table Lamp is the lamp for the technology lover in all of us. It has a 6 hour battery life to emanate its lighting for your pleasure.

FR Conçue en 2015, la lampe de table débranchée Flos Bon Jourest la lampe pour l'amateur de technologie en chacun de nous. Il dispose d'une autonomie de 6 heures pour émettre son éclairage pour votre plus grand plaisir.

inglês francês
flos flos
bon bon
table table
technology technologie
lamp lampe
lighting éclairage
it il
in en
of de
designed pour
your votre
the la
pleasure plaisir
is son

EN Flos Glo-Ball Wall / Ceiling Lamp

FR Flos Glo-Ball Applique / Plafonnier

inglês francês
flos flos

EN The Flos Glo-Ball Wall Lamp is the best choice for interior lighting of a softer kind

FR La lampe murale Flos Glo-Ball est le meilleur choix pour un éclairage intérieur plus doux

inglês francês
flos flos
wall murale
choice choix
interior intérieur
lamp lampe
lighting éclairage
a un
the best meilleur
for pour

EN Flos Lampadina Table Lamp isa mix of quirky contemporary and functional lighting that is partially sandblasted lamp to enable a partial diffusion of light over a surface.

FR La lampe de table Flos Lampadina est un mélange d'éclairage contemporain et fonctionnel décalé qui consiste en une lampe partiellement sablée pour permettre une diffusion partielle de la lumière sur une surface.

inglês francês
flos flos
table table
mix mélange
contemporary contemporain
functional fonctionnel
surface surface
diffusion diffusion
lamp lampe
lighting éclairage
is consiste
partially partiellement
partial partielle
of de
enable permettre
light lumière
a un
and et

EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.

FR Le Flos Frisbi Suspensionestl'un des feux à suspension les plus modernes du marché. Bien qu'ilsoitsortien 1978, ilrestel'un des feux à suspension les plus chics et les plus modernes du marché.

inglês francês
flos flos
suspension suspension
modern modernes
lights feux
the le
market marché
more plus
and à

EN The Flos Snoopy Table Lamp is an amazing and sophisticated contemporary lighting fixture with timeless appeal

FR La lampe de table Flos Snoopy est un luminaire contemporain étonnant et sophistiqué, au charme intemporel

inglês francês
flos flos
table table
contemporary contemporain
timeless intemporel
appeal charme
amazing étonnant
sophisticated sophistiqué
an un
the la
is est
lamp lampe
and et

EN Snoopy Flos Table Lamp is ideal as an accent lamp in your bedroom or living room.

FR La lampe de table Snoopy Flos est idéale comme lampe d'appoint dans votre chambre ou votre salon.

inglês francês
flos flos
lamp lampe
ideal idéale
table table
as comme
or ou
your votre
is est
in dans
room chambre
living room salon

EN Inspired by the serene and magical light of a full moon, the Flos Glo-Ball Table Lamp brings an atmosphere of serene and calmness to any room.

FR Inspirée par la lumière sereine et magique d'une pleine lune, la lampe de table Flos Glo-Ball apporte une atmosphère de sérénité et de calme dans chaque pièce.

inglês francês
serene calme
magical magique
moon lune
flos flos
brings apporte
atmosphere atmosphère
table table
lamp lampe
room pièce
light lumière
of de
the la
a une
full pleine
inspired inspiré
by par
and et

EN Flos Smithfield Suspensionis a daring and provocative lamp, yet it still uphold the basic principles of good design. A perfect piece for modern homes due to its direct bright light.

FR Flos Smithfield Suspension est une lampe audacieuse et provocante, tout en maintenant les principes de base d’un bon design. Une pièce parfaite pour les maisons modernes en raison de sa lumière directe.

inglês francês
flos flos
design design
piece pièce
modern modernes
direct directe
lamp lampe
principles principes
homes maisons
perfect parfaite
light lumière
basic de base
of de
the maintenant
a une
good les
and et

EN Flos Ktribe F2 Floor Lamp creates a comfy, pleasant ambience. This stylish lighting will completely transform the look of your room. Add elegance to your room with this eco-friendly, classy product.

FR Le lampadaire Flos Ktribe F2 crée une ambiance confortable et agréable. Cet éclairage élégant transformera complètement l'apparence de votre pièce. Ajoutez de l'élégance à votre pièce avec ce produit écologique et élégant.

inglês francês
flos flos
creates crée
completely complètement
add ajoutez
eco écologique
ambience ambiance
room pièce
elegance élégance
lighting éclairage
stylish élégant
to à
this ce
of de
the le
pleasant agréable
product produit
friendly confortable
a une
your votre
with avec

EN The Flos Fuscia 1 Pendant Lamp has completely changed what we think about pendant lamps

FR La suspension Flos Fuscia 1 a complètement changé ce que nous pensons des suspensions

inglês francês
flos flos
completely complètement
changed changé
the la
we nous
has a
what que

EN There are several reasons to purchase the FLOS Romeo Babe

FR Il y a plusieurs raisons d'acheter le FLOS Romeo Babe

inglês francês
reasons raisons
flos flos
babe babe
the le
to plusieurs

EN The Romeo FLOS Babe Soft Wall Lamp is an outstanding wall lamp that would enhance the attractiveness and appearance of your home interior

FR La lampe murale douce Romeo FLOS Babe est une lampe murale exceptionnelle qui rehausserait l'attrait et l'apparence de votre intérieur

inglês francês
flos flos
soft douce
wall murale
lamp lampe
outstanding exceptionnelle
interior intérieur
babe babe
of de
the la
an une
your votre
that qui
is est
and et

EN The FLOS Romeo Babe Soft Suspension Lamp is the way to go if you are looking for the best lighting fixture that creates warm and atmospheric ambience

FR La lampe à suspension douce FLOS Romeo Babe est la solution idéale si vous recherchez le meilleur appareil d'éclairage pour créer une ambiance chaleureuse et atmosphérique

inglês francês
flos flos
soft douce
suspension suspension
warm chaleureuse
atmospheric atmosphérique
ambience ambiance
babe babe
lamp lampe
if si
lighting éclairage
to à
you vous
looking for recherchez
way solution
the best meilleur

EN The Romeo Babe Soft Suspension Lamp by FLOS fits perfectly for rooms with higher ceilings and it lights up and illuminates dining table and seating area arrangements.

FR La Romeo Babe Soft Suspension Lamp de FLOS s'adapte parfaitement aux pièces avec des plafonds plus élevés et elle éclaire et illumine les tables et les sièges.

inglês francês
suspension suspension
flos flos
perfectly parfaitement
rooms pièces
ceilings plafonds
table tables
seating sièges
babe babe
soft soft
lamp lamp
illuminates éclaire
the la
with avec
it elle
higher plus élevé
and et
for de

EN Are you seeking a table lamp that offers lots of light? The FLOS Ray Table Lamp is the answer

FR Vous cherchez une lampe de table qui offre beaucoup de lumière ? La lampe de table FLOS Ray est la réponse

inglês francês
seeking cherchez
table table
flos flos
ray ray
lamp lampe
lots beaucoup de
offers offre
of de
light lumière
the la
a une
that qui
you vous
is est
answer réponse

Mostrando 50 de 50 traduções