EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
Traduzir "server name" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "server name" de inglês para francês
Traduções de server name
"server name" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de server name
inglês
francês
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licensed | licence |
| described | décrit |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| are | sont |
| server | serveur |
| products | produits |
| including | compris |
| as | tel |
| below | dessous |
| and | et |
| per | de |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licensed | licence |
| described | décrit |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| are | sont |
| server | serveur |
| products | produits |
| including | compris |
| as | tel |
| below | dessous |
| and | et |
| per | de |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| r | r |
| requires | nécessite |
| role | rôle |
| iis | iis |
| web | web |
| interface | interface |
| services | services |
| the | le |
| with | avec |
| server | serveur |
| following | de |
EN * Name of primary name server and secondary name server.
FR * Nom du serveur de nom primaire et du serveur de nom secondaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| name | nom |
| primary | primaire |
| server | serveur |
| secondary | secondaire |
| of | de |
| and | et |
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
FR Vous pouvez modifier le nom de votre serveur de cette zone en cliquant sur le nom du serveur, en tapant un nouveau nom et en cliquant sur votre bouton Entrée / retour.
| inglês | francês |
|---|---|
| change | modifier |
| typing | tapant |
| new | nouveau |
| server | serveur |
| a | un |
| button | bouton |
| name | nom |
| of | de |
| the | le |
| in | en |
| this | cette |
| your | votre |
| area | zone |
| return | retour |
| you | vous |
| on | sur |
| and | et |
| from | du |
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
FR Vous pouvez modifier le nom de votre serveur de cette zone en cliquant sur le nom du serveur, en tapant un nouveau nom et en cliquant sur votre bouton Entrée / retour.
| inglês | francês |
|---|---|
| change | modifier |
| typing | tapant |
| new | nouveau |
| server | serveur |
| a | un |
| button | bouton |
| name | nom |
| of | de |
| the | le |
| in | en |
| this | cette |
| your | votre |
| area | zone |
| return | retour |
| you | vous |
| on | sur |
| and | et |
| from | du |
EN * Name of primary name server and secondary name server.
FR * Nom du serveur de nom primaire et du serveur de nom secondaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| name | nom |
| primary | primaire |
| server | serveur |
| secondary | secondaire |
| of | de |
| and | et |
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
FR Assurez-vous de remplacer votre fichier.Server.ip.address cité dans l'exemple ci-dessus avec l'adresse IP de votre serveur.Vous pouvez également utiliser le nom du serveur ou le nom d'hôte du serveur via le format suivant:
| inglês | francês |
|---|---|
| substitute | remplacer |
| ip | ip |
| address | address |
| or | ou |
| format | format |
| of | de |
| also | également |
| name | nom |
| server | serveur |
| the | le |
| in | dans |
| with | avec |
| use | utiliser |
| your | votre |
| you | vous |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| enterprise | entreprise |
| configured | configuré |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | ou |
| needs | besoins |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| your | votre |
| with | avec |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| addition | ajout |
| mapping | mappage |
| flowforce | flowforce |
| it | il |
| to | à |
| of | de |
| note | noter |
| on | sur |
| not | pas |
| but | un |
| actual | réelle |
| rather | plutôt |
| the | une |
| is | est |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
FR Ces outils sont fournis avec les éditions SQL Server 2005 ou SQL Server 2008, excepté SQL Server Express et SQL Server Compact
| inglês | francês |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| tools | outils |
| compact | compact |
| except | excepté |
| or | ou |
| available | fournis |
| and | et |
| are | sont |
| express | express |
| the | ces |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| enterprise | entreprise |
| configured | configuré |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | ou |
| needs | besoins |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| your | votre |
| with | avec |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| addition | ajout |
| mapping | mappage |
| flowforce | flowforce |
| it | il |
| to | à |
| of | de |
| note | noter |
| on | sur |
| not | pas |
| but | un |
| actual | réelle |
| rather | plutôt |
| the | une |
| is | est |
EN Think of a name people would use to find you online. It might be your business name, your own name, or the name of your project.
FR Pensez à un nom que les gens utiliseraient spontanément pour vous trouver sur internet. Il peut s'agir du nom de votre entreprise, de votre nom ou de celui de votre projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| think | pensez |
| a | un |
| it | il |
| business | entreprise |
| or | ou |
| project | projet |
| of | de |
| to | à |
| name | nom |
| people | gens |
| be | peut |
| online | internet |
| your | votre |
| find | trouver |
| you | vous |
EN Don’t use acronyms or numbers; they will only make your channel name difficult to memorize. When choosing a good YouTube name or a brand name for your business, pick a name that is simple and straightforward.
FR N'utilisez pas d'acronymes ou de chiffres ; ils ne feront que rendre le nom de votre chaîne difficile à mémoriser. Lorsque vous choisissez un bon nom YouTube ou un nom de marque pour votre entreprise, choisissez un nom simple et direct.
| inglês | francês |
|---|---|
| channel | chaîne |
| difficult | difficile |
| good | bon |
| youtube | youtube |
| business | entreprise |
| or | ou |
| will | feront |
| when | lorsque |
| name | nom |
| memorize | mémoriser |
| pick | choisissez |
| to | à |
| a | un |
| dont | pas |
| your | votre |
| brand | marque |
| that | que |
EN Owner: Any organization or individual Domain name: The applicant must own a right on the requested term (corporate name, business name, trademark name, ...)
FR Propriétaire: Une personne morale ou un particulier quelque soit le pays Nom de domaine: Le propriétaire doit posséder un droit sur le terme demandé (raison sociale, nom de marque, ...)
| inglês | francês |
|---|---|
| term | terme |
| requested | demandé |
| name | nom |
| must | doit |
| trademark | marque |
| or | ou |
| domain | domaine |
| right | droit |
| the | le |
| owner | propriétaire |
| a | un |
| any | de |
| on | sur |
EN This service involves NETIM lending its name to the domain name applicant and registering it in its own name. NETIM then becomes the domain name's official owner at the registry. More information about trustee service.
FR Avec ce service, NETIM se porte titulaire du nom de domaine en votre nom afin de remplir les critères d'éligibilité. Plus d'informations sur le service de prête-nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| owner | titulaire |
| this | ce |
| service | service |
| the | le |
| name | nom |
| domain | domaine |
| in | en |
| more | plus |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
FR Nom du compte: Vous pouvez nommer le compte tout ce que vous souhaitez nommer.Dans l'exemple ci-dessous, le nom du compte est étiqueté nouveau compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| labeled | étiqueté |
| account | compte |
| below | dessous |
| name | nom |
| in | dans |
| you | vous |
| the | le |
| would like | souhaitez |
| is | est |
EN domain name composed by a single character, domain name composed by two letters, domain name beginning or finishing by ?-?, domain name beginning by xn--.
FR Les caractères acceptés pour l?enregistrement d?un nom de domaine sont « a-z » (ou indifféremment « A-Z »), « 0-9 », « -« .
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| name | nom |
| domain | domaine |
| a | un |
EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.
FR Nous vous conseillons d'utiliser le même nom pour Nom d'affichage et Profil. Certaines zones du site utilisent le prénom et le nom de famille plutôt que le nom d'affichage.
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| site | site |
| name | nom |
| areas | zones |
| use | dutiliser |
| of | de |
| first | prénom |
| the | le |
| we | nous |
| to | plutôt |
| and | et |
| we recommend | conseillons |
EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:
FR Il peut s'agir d'un chemin d'accès unique dans votre ordinateur, d'un nom de serveur associé à votre environnement ou d'un nom d'utilisateur de votre organisation. Les messages d'erreur contiennent parfois des informations personnelles, telles que :
| inglês | francês |
|---|---|
| organisation | organisation |
| sometimes | parfois |
| contain | contiennent |
| personalised | personnelles |
| computer | ordinateur |
| server | serveur |
| environment | environnement |
| or | ou |
| information | informations |
| to | à |
| name | nom |
| messages | messages |
| your | votre |
| a | dun |
| unique | de |
| be | peut |
| as | telles |
| that | que |
EN A query like this will never return a relevant article or community post. That’s because our writers cannot know what your path name, server name or user name will be.
FR Avec une telle requête, la recherche ne renverra pas d'article pertinent ou de publication intéressante de la communauté. En effet, nos experts ne peuvent pas connaître votre chemin d'accès, le nom de votre serveur ou votre nom d'utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| relevant | pertinent |
| server | serveur |
| community | communauté |
| query | requête |
| or | ou |
| a | une |
| be | peuvent |
| name | nom |
| your | votre |
| cannot | ne |
| our | nos |
| this | telle |
| because | de |
EN A domain name is a unique alphanumeric name used to identify a computer (web- or email server) on the Internet. It translates the numeric address of the computer to a more memorable name.
FR Un nom de domaine est un nom alphanumérique unique utilisé pour identifier un ordinateur (serveur web ou serveur de mails) sur l’Internet. C’est une traduction d’adresse numérique dans un langage mnémotechnique et familier.
| inglês | francês |
|---|---|
| alphanumeric | alphanumérique |
| mails | |
| used | utilisé |
| computer | ordinateur |
| or | ou |
| server | serveur |
| name | nom |
| web | web |
| domain | domaine |
| identify | identifier |
| a | un |
| of | de |
| on | sur |
EN Name: The way in which you will distinguish your server. Clicking on the name of the snapshot also allows you to change the name if you need to.
FR Nom: La façon dont vous distinguerez votre serveur.En cliquant sur le nom de l'instantané, vous permet également de modifier le nom si vous en avez besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | serveur |
| allows | permet |
| if | si |
| name | nom |
| also | également |
| in | en |
| your | votre |
| of | de |
| need | besoin |
| on | sur |
| you | dont |
| to | modifier |
EN When a domain name has SPF enabled, a mail server that receives an e-mail from that domain name will be able to check whether the domain name has an SPF record
FR Lorsqu’un nom de domaine a activé SPF, un serveur de messagerie qui reçoit un e-mail provenant de ce nom de domaine pourra vérifier si le nom de domaine possède un enregistrement SPF
| inglês | francês |
|---|---|
| name | nom |
| spf | spf |
| server | serveur |
| enabled | activé |
| receives | reçoit |
| a | un |
| that | ce |
| domain | domaine |
| the | le |
| has | a |
| check | vérifier |
| whether | si |
| from | provenant |
| will | pourra |
EN Server Name: Here will be the Hostwinds server name on which your White Label plan exists.
FR Nom du serveur: Voici le nom du serveur Hostwinds sur lequel existe votre plan d'étiquettes blanches.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | serveur |
| hostwinds | hostwinds |
| plan | plan |
| name | nom |
| label | étiquettes |
| your | votre |
| on | sur |
| the | le |
EN Click on Name Server Profiles under the Domain dropdown menu. Now you can create new name server profiles or edit existing ones.
FR Cliquez sur profils de noms de serveur sous le menu déroulant domaine. Maintenant vous pouvez créer de nouveaux profils de noms de serveurs ou changer des existants.
| inglês | francês |
|---|---|
| name | noms |
| profiles | profils |
| domain | domaine |
| dropdown | menu déroulant |
| menu | menu |
| create | créer |
| edit | changer |
| new | nouveaux |
| or | ou |
| server | serveur |
| click | cliquez |
| you | vous |
| the | le |
| now | maintenant |
| under | de |
| on | sur |
| existing | existants |
EN Click on Name Server Profiles under the Domain dropdown menu. Now you can create new name server profiles or edit existing ones.
FR Cliquez sur profils de noms de serveur sous le menu déroulant domaine. Maintenant vous pouvez créer de nouveaux profils de noms de serveurs ou changer des existants.
| inglês | francês |
|---|---|
| name | noms |
| profiles | profils |
| domain | domaine |
| dropdown | menu déroulant |
| menu | menu |
| create | créer |
| edit | changer |
| new | nouveaux |
| or | ou |
| server | serveur |
| click | cliquez |
| you | vous |
| the | le |
| now | maintenant |
| under | de |
| on | sur |
| existing | existants |
EN Server Name: Here will be the Hostwinds server name on which your White Label plan exists.
FR Nom du serveur: Voici le nom du serveur Hostwinds sur lequel existe votre plan d'étiquettes blanches.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | serveur |
| hostwinds | hostwinds |
| plan | plan |
| name | nom |
| label | étiquettes |
| your | votre |
| on | sur |
| the | le |
EN A name server refers to the server component of the Domain Name System (DNS), one of the two principal namespaces of the Internet
FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet
| inglês | francês |
|---|---|
| name | noms |
| component | composant |
| a | un |
| system | système |
| dns | dns |
| server | serveur |
| of | de |
| domain | domaine |
| the | le |
| to | des |
EN As the name suggests, load balancing refers to efficiently distributing server traffic over a group of connected servers, also known as a server farm or a server pool
FR Comme son nom l'indique, l'équilibrage des charges consiste à répartir efficacement le trafic des serveurs sur un groupe de serveurs connectés, également appelé "parc de serveurs" ou "pool de serveurs"
| inglês | francês |
|---|---|
| load | charges |
| balancing | équilibrage |
| efficiently | efficacement |
| pool | pool |
| or | ou |
| name | nom |
| group | groupe |
| servers | serveurs |
| to | à |
| the | le |
| as | comme |
| also | également |
| a | un |
| of | de |
| traffic | trafic |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| enterprise | entreprise |
| configured | configuré |
| flowforce | flowforce |
| or | ou |
| needs | besoins |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| your | votre |
| with | avec |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| altova | altova |
| required | requis |
| successful | réussie |
| operation | opération |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licenseserver | licenseserver |
| flowforce | flowforce |
| of | de |
| server | serveur |
| products | produits |
| and | et |
| the | une |
| is | est |
EN S2S: Server to Server. Refers to a data transmission directly between the User´s server and a Eulerian server.
FR S2S : Server to Server. Désigne une transmission de donnée directement entre le serveur de l´Utilisateur et un serveur d´Eulerian.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | donnée |
| directly | directement |
| to | to |
| transmission | transmission |
| s | s |
| user | utilisateur |
| the | le |
| server | serveur |
| a | un |
| between | de |
| and | et |
EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.
FR Un serveur autonome servant de serveur de stockage sécurisé. Ce serveur doit être un serveur workgroup et ne pas être associé à un domaine Active Directory.
| inglês | francês |
|---|---|
| stand-alone | autonome |
| server | serveur |
| active | active |
| directory | directory |
| domain | domaine |
| storage | stockage |
| secure | sécurisé |
| this | ce |
| a | un |
| to | à |
| be | être |
| should | doit |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| inglês | francês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| or | ou |
| is | est |
| server | serveur |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| inglês | francês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| or | ou |
| is | est |
| server | serveur |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| enterprise | entreprise |
| configured | configuré |
| flowforce | flowforce |
| or | ou |
| needs | besoins |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| your | votre |
| with | avec |
EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,
FR Si le serveur est un serveur dédié hébergé avec Hostwinds, vous pouvez vérifier l'état du serveur à partir duquel Espace Client En cliquant sur le vert Gérer bouton.Puis plus bas sur la page, il y aura le État du serveur énumérée,
| inglês | francês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| check | vérifier |
| status | état |
| client | client |
| manage | gérer |
| if | si |
| dedicated | dédié |
| hosted | hébergé |
| server | serveur |
| button | bouton |
| a | un |
| page | page |
| you | vous |
| area | espace |
| green | vert |
| on | sur |
| there | y |
| with | avec |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| altova | altova |
| required | requis |
| successful | réussie |
| operation | opération |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licenseserver | licenseserver |
| flowforce | flowforce |
| of | de |
| server | serveur |
| products | produits |
| and | et |
| the | une |
| is | est |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| inglês | francês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| or | ou |
| is | est |
| server | serveur |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| inglês | francês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| or | ou |
| is | est |
| server | serveur |
EN You can only create an email address at Gandi if you have a domain name with us. If you want to take advantage of our free web mail and email services, you will need to buy a domain name or transfer a domain name to Gandi.
FR Vous ne pouvez créer une adresse email chez Gandi que si vous avez un nom de domaine chez nous. Si vous voulez profiter de nos services email et de nos webmail gratuits, vous devrez acheter un nom de domaine ou transférer un nom de domainechez Gandi.
| inglês | francês |
|---|---|
| gandi | gandi |
| free | gratuits |
| services | services |
| if | si |
| name | nom |
| or | ou |
| address | adresse |
| domain | domaine |
| buy | acheter |
| a | un |
| advantage | profiter |
| of | de |
| create | créer |
| to | transférer |
| will | devrez |
| our | nos |
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
FR Note rapide : Vous ne pouvez pas vraiment enregistrer votre nom de podcast sur iTunes ou d'autres plateformes. Obtenir le nom de domaine (et les profils de médias sociaux pertinents) est le meilleur moyen de sécuriser votre nom de podcast.
| inglês | francês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| profiles | profils |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| platforms | plateformes |
| quick | rapide |
| name | nom |
| domain | domaine |
| the | le |
| your | votre |
| relevant | pertinents |
| social media | sociaux |
| to secure | sécuriser |
| media | médias |
| note | note |
| on | sur |
| you | vous |
| other | de |
| and | et |
| the best | meilleur |
EN If the advertiser owns the content landing page, the source name should state the domain name or brand name.
FR Si l'annonceur est propriétaire de la page d'accueil du contenu, le nom de la source doit indiquer le nom de domaine ou le nom de marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| content | contenu |
| source | source |
| name | nom |
| or | ou |
| brand | marque |
| state | indiquer |
| domain | domaine |
| page | page |
EN If the advertiser does not own the landing page, the name of the advertiser and the domain name should appear in the source name.
FR Si l'annonceur n'est pas propriétaire de la page de renvoi, le nom de l'annonceur et le nom de domaine doivent apparaître dans le nom source.
| inglês | francês |
|---|---|
| appear | apparaître |
| source | source |
| if | si |
| name | nom |
| domain | domaine |
| not | pas |
| page | page |
| in | dans |
| of | de |
| and | et |
EN – First name and surname – Company name – User name – Email address
FR – Prénom et nom de famille – Nom de l?entreprise – Nom d’utilisateur – Adresse électronique
EN – First name and surname – Company name – User name – Email address
FR – Prénom et nom de famille – Nom de l?entreprise – Nom d’utilisateur – Adresse électronique
EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com
FR Connectez-vous à votre compte Name.com | Accédez à votre compte Name.com pour gérer des domaines | Name.com
| inglês | francês |
|---|---|
| domains | domaines |
| to | à |
| manage | gérer |
| account | compte |
| your | vous |
| sign | pour |
| name | votre |
EN You only need to type the name that you're thinking about into the domain name checker and click the "Search" button to check domain name availability
FR Vous n'avez besoin que de taper le nom auquel vous pensez, puis de cliquer sur le bouton de recherche pour afficher les noms de domaine disponible
| inglês | francês |
|---|---|
| thinking | pensez |
| availability | disponible |
| need | besoin |
| name | nom |
| domain | domaine |
| search | recherche |
| button | bouton |
| the | le |
| you | vous |
| and | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
name the name name domain name name last name name server name server updates server name server s name domain name server name server publishes authoritative name server primary name server secondary name server name server management nearest name server hostwinds server name server to server domain name domain name registered name my name name changes brand name module name site name generic name guest’s name free domain name domain name managed network name dewey name right domain name company name screen name business name established name appropriate name would own domain name domain name here if variable name agency name domain name registration domain name right good name customer’s name user name similar name child’s name full name domain name provider subject file nameTraduzir server name para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe