Traduzir "select the open" para francês

FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.

• sélectionner une seule
• liste déroulante
• multiple vous permet

FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il

• OPEN SOURCE
• SÉCURITÉ DE NIVEAU
• CODE OUVERT
• solutions à code
• ouvert
• conscientes
• code source ouvert

FR Open source. Pédagogie ouverte. Contenu ouvert. Ouvert à tous les éducateurs pour discuter, partager et travailler ensemble pour construire un avenir meilleur.

• Open source
• Pédagogie ouverte
• Contenu ouvert
• éducateurs pour discuter
• partager
• avenir

FR Ioana Manolescu (Inria Saclay ? CEDAR  / Ecole polytechnique) s?est rendu à l’IRT SystemX pour animer un séminaire sur le thème  « Computational Fact-Checking: A Content Management ... Lire la suite

• Ioana Manolescu
• Inria Saclay
• CEDAR
• Ecole polytechnique
• SystemX pour animer
• Computational Fact-Checking
• A Content Management
• Lire la suite

FR Utiliser les standards, données, logiciels open source

• Utiliser les standards
• données
• logiciels open source

FR Collaborer, Utiliser des normes, données, sources et innovations ouvertes, Construire pour la durabilité, Conception pour l?échelle

• Collaborer
• Utiliser des normes
• données
• sources
• innovations ouvertes
• échelle

FR Pour la deuxième fois de l’histoire de Paris-Saclay, tous les acteurs de l’innovation, de la recherche, de la science et du développement économique s’unissent pour mettre en valeur l’innovation ... Lire la suite

• Paris-Saclay
• recherche
• science
• développement économique
• mettre en valeur
• Lire la suite

FR SVP Veuillez sélectionner projet intérieur ou extérieur. SVP Veuillez sélectionner une catégorie. SVP Veuillez sélectionner un type de service. SVP Veuillez entrer une description de votre projet.

• SVP Veuillez sélectionner
• intérieur
• extérieur
• catégorie
• SVP Veuillez entrer

FR Sélectionnez le type de colonne Liste déroulante (Sélection unique) ou Liste déroulante (Sélection multiple).

• Sélectionnez le type
• colonne Liste déroulante
• Sélection unique
• Liste déroulante
• Sélection multiple

FR Pour sélectionner toutes les variables, dans la fenêtre Sélectionner les variables de contexte qui apparaît, sélectionnez Context: databasePropertyType

• contexte qui apparaît
• sélectionnez Context
• databasePropertyType

FR Pour compenser une dominante de couleur, réglez la couleur complémentaire dans la roue chromatique. Le jaune corrige une nuance bleue, le violet une nuance verte. Cela n'est nécessaire que dans certains cas.

• compenser une dominante
• couleur
• réglez la couleur
• roue chromatique
• bleue
• violet une nuance
• Cela n'est nécessaire
• certains

FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3

• Moyen-Orient
• Afrique
• Canada
• Pacifique
• champ

FR Sélectionnez le fichier vCard, cliquez sur Continuer et sélectionnez Importer.

• Sélectionnez le fichier
• cliquez sur Continuer
• sélectionnez

FR Maintenez la touche Maj (sélection d’une plage de lignes) ou la touche Ctrl (sélection de lignes disjointes) enfoncée, et sélectionnez les numéros de ligne sur le côté gauche de la grille de la feuille.

• Maintenez la touche
• sélection
• plage de lignes
• touche Ctrl
• sélection de lignes
• enfoncée
• sélectionnez les numéros

FR Sélectionnez Produits puis, sous Intégrations, cliquez sur Liens d’application. Pour les versions auto-hébergées précédentes de Jira, cliquez sur    > Applications, puis sélectionnez Liens d’application.

• Sélectionnez Produits puis
• Intégrations
• cliquez sur Liens
• versions auto-hébergées précédentes
• Jira
• Applications
• puis sélectionnez Liens

FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, cochez la case à côté de chaque élément ou cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner tous les éléments.

• sélectionner plusieurs éléments
• déplacer
• cochez la case
• cliquez sur Sélectionner

FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.

• sélectionner plusieurs éléments
• déplacer
• maintenez la touche
• enfoncée
• éléments
• collection
• cliquez sur Tout

FR Notre régime Sélect​, notre régime Sélect​ plus ou notre régime Sélect​ élite pourrait être fait pour vous.

• régime

FR Sélectionner le calque suivant/précédent (Alt+[, Alt+]), puis Sélectionner le calque parent supérieur/inférieur/parent dans le menu Sélectionner (pour PC de bureau uniquement)

• Sélectionner le calque
• précédent
• parent supérieur
• inférieur
• Sélectionner
• PC de bureau

FR Sélectionnez Installer, puis Ouvrir une fois l'installation terminée.

• Sélectionnez Installer
• l'installation

FR • Ouvrir Paramètres • Sélectionner Confidentialité • Sélectionner Publicité • Placer le curseur « Limiter le suivi des annonces » sur la position souhaitée l’utilisateur individuel

• Ouvrir Paramètres
• Sélectionner Confidentialité
• Sélectionner Publicité
• Placer le curseur
• Limiter le suivi
• annonces
• position souhaitée
• individuel

FR Sélectionnez à tout moment Modifier sur un domaine pour ouvrir le formulaire Modifier le domaine. Vous pouvez ensuite vérifier les informations concernant le domaine ou sélectionner Désactiver et Supprimer le domaine.

• ouvrir le formulaire
• domaine
• pouvez ensuite vérifier
• sélectionner Désactiver

FR Ouvrez les effets du Media Pool et sélectionnez l'option "Propriétés" dans la rubrique "Stéréo 3D" du Media Pool. Choisissez la configuration 3D adaptée. Si vous ne savez pas laquelle choisir, essayez d'abord "Stéréo 3D image de gauche d'abord".

• Ouvrez les effets
• Media Pool
• sélectionnez l'option
• rubrique
• Choisissez la configuration
• savez pas laquelle
• essayez d'abord
• image de gauche

FR Sous l'onglet Clouds passez au compte ONLYOFFICE connecté. Appuyez sur l'icône dans le coin inférieur droite et choisissez Connecter le stockage tiers du menu. Le panneau Sélectionner le service apparaîtra

• l'onglet Clouds passez
• compte ONLYOFFICE connecté
• Appuyez sur l'icône
• coin inférieur droite
• tiers du menu
• apparaîtra

FR Étape 3: Accédez au fichier ou au dossier que vous souhaitez utiliser, sélectionnez-le, puis cliquez sur Ouvrir ou sélectionner le dossier.

• Étape
• Accédez au fichier
• utiliser
• sélectionnez-le

FR • Ouvrir Paramètres • Sélectionner Confidentialité • Sélectionner Publicité • Placer le curseur « Limiter le suivi des annonces » sur la position souhaitée l’utilisateur individuel

• Ouvrir Paramètres
• Sélectionner Confidentialité
• Sélectionner Publicité
• Placer le curseur
• Limiter le suivi
• annonces
• position souhaitée
• individuel

FR • Ouvrir Paramètres • Sélectionner Confidentialité • Sélectionner Publicité • Placer le curseur « Limiter le suivi des annonces » sur la position souhaitée l’utilisateur individuel

• Ouvrir Paramètres
• Sélectionner Confidentialité
• Sélectionner Publicité
• Placer le curseur
• Limiter le suivi
• annonces
• position souhaitée
• individuel

FR Pour ouvrir un espace de travail, sélectionnez Espace de travail, puis le nom de l’espace de travail que vous souhaitez partager. 

• ouvrir un espace
• travail
• puis le nom
• partager

FR Pour ouvrir le panneau Paramètres de la page, sélectionnez une page parmi les Pages actuelles, puis sélectionnez l’icône des Paramètres de la page

• ouvrir le panneau
• page
• sélectionnez une page
• Pages actuelles
• puis sélectionnez

FR Pour la Couleur, saisissez la valeur hexadécimale, ou sélectionnez Modifier pour ouvrir le sélecteur de couleurs. Sélectionnez ensuite Appliquer.

• Couleur
• saisissez la valeur
• sélecteur de couleurs
• Sélectionnez ensuite

FR Ouvrir le Panneau de configuration Windows, choisir Affichage classique (Vista) ou Icônes (Windows 7), puis ouvrir l'icône Système

• Ouvrir le Panneau
• configuration Windows
• choisir Affichage classique
• Vista
• Icônes
• Windows
• puis ouvrir l'icône

FR 1. Ouvrez Spark et allez dans Réglages 2. Sélectionnez l’équipe à Gérer 3. Ouvrez Facturation dans le portail d’administration

• Ouvrez Spark
• allez dans Réglages
• Sélectionnez
• Gérer
• portail

FR Une fois ces lignes sélectionnées, cliquez avec le bouton droit de la souris pour ouvrir le Menu de ligne et sélectionnez Générer des documents pour ouvrir l’outil de création de documents.

• fois ces lignes
• ouvrir le Menu
• ligne
• ouvrir

FR Lorsque vous sélectionnez une application dans le Lanceur, elle ouvrira toujours un nouvel onglet de navigateur (notez que le Centre de solutions s’ouvrira dans le même onglet).

• Lorsque vous sélectionnez
• onglet de navigateur
• solutions
• onglet

FR Ouvrir le Panneau de configuration Windows, choisir Affichage classique (Vista) ou Icônes (Windows 7), puis ouvrir l'icône Système

• Ouvrir le Panneau
• configuration Windows
• choisir Affichage classique
• Vista
• Icônes
• Windows
• puis ouvrir l'icône

FR 1. Ouvrez Spark et allez dans Réglages 2. Sélectionnez l’équipe à Gérer 3. Ouvrez Facturation dans le portail d’administration

• Ouvrez Spark
• allez dans Réglages
• Sélectionnez
• Gérer
• portail

FR Une fois ces lignes sélectionnées, cliquez avec le bouton droit de la souris pour ouvrir le Menu de ligne et sélectionnez Générer des documents pour ouvrir l’outil de création de documents.

• fois ces lignes
• ouvrir le Menu
• ligne
• ouvrir

FR Lorsque vous sélectionnez une application dans le Lanceur, elle ouvrira toujours un nouvel onglet de navigateur (notez que le Centre de solutions s’ouvrira dans le même onglet).

• Lorsque vous sélectionnez
• onglet de navigateur
• solutions
• onglet

FR Choisissez Fichier > Ouvrir en tant qu’objet dynamique, sélectionnez un fichier, puis cliquez sur Ouvrir.

• Choisissez Fichier
• Ouvrir en tant
• dynamique
• sélectionnez un fichier

FR Lorsque vous êtes invité à confirmer que vous souhaitez ouvrir le fichier, sélectionnez Ouvrir.

• Lorsque vous êtes
• ouvrir le fichier
• sélectionnez

FR En tant que l'un des plus grands éditeurs en libre accès au monde, Elsevier publie plus de 500 revues intégrales en libre accès et a aidé de nombreuses sociétés à adopter ce format.

• tant que l'un
• accès
• sociétés à adopter

FR L'ouverture offre de nouvelles opportunités, nous rassemble et libère le potentiel.

• opportunités
• rassemble

FR Même si nous avons plein d'idées sur le concept d'ouverture, nous sommes ouverts à d'autres réflexions sur ce thème. C'est pourquoi nous avons demandé à un panel d'artistes de tous horizons de nous montrer ce qu'ils entendaient par là.

• avons plein d'idées
• concept d'ouverture
• montrer ce qu'ils

FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.

• open source Notre
• mise
• raisons de sécurité
• open source
• protocoles ouverts
• utilisons uniquement Javascript
• code est disponible
• open

FR Téléchargez l'eBook « La vision DXP : contenu ouvert et données unifiées » pour en savoir plus sur la puissance d'un CMS ouvert combiné à une CDP ouverte.

• Téléchargez l'eBook
• vision DXP
• contenu ouvert
• données unifiées
• puissance d'un CMS

FR Tyrrell, Darcy, Yodlee, "Open Banking APIs Explained", juin 2020, https://www.yodlee.com/open-banking/open-banking-api

• Tyrrell
• Darcy
• Yodlee
• Banking APIs
• juin
• open-banking
• open-banking-api

FR S?il y a déjà une procédure de paiement ouverte dans votre boîte mail, vous ne pourrez pas commencer de nouvelle procédure. Pour afficher les procédures de paiement ouvertes, ouvrez les

• boîte mail
• pourrez pas commencer
• nouvelle procédure
• afficher les procédures
• paiement ouvertes

FR Construit sur des normes, des API et une infrastructure ouvertes et librement accessibles afin que vous puissiez accéder, traiter et analyser les données selon vos critères.

• API
• infrastructure ouvertes
• puissiez accéder
• traiter
• analyser les données

FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.

• SilverStripe a reçu
• nombreux prix
• compris du meilleur
• Awards Open Source

FR Open Classifieds est une application de gestion de petites annonces démarré en 2008 et utilisé maintenant par plus de 14.000 sites.

• application de gestion
• petites annonces démarré