Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "select the open" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select the open" de inglês para árabe

Traduções de select the open

"select the open" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

select أن أو أي إلى اختر اختيار الآن الاختيار التي الخيار الخيارات الذي انقر تحديد خيار خيارات ذلك زر فقط في كل كيفية لديك ما مع من هذه هو واختر وانقر يجب يمكن
open أكثر أن أو أي أيضًا إلى افتح التي الخاص الذي المفتوح المفتوحة الوصول بعد بعض بك بنا تفتح تكون جميع خلال عبر على عن عند غير فتح في لا لديك لدينا لك لم ما مثل مع مفتوح مفتوحة من من خلال هذا هذه هو هي و يفتح

Tradução de inglês para árabe de select the open

inglês
árabe

EN When asked if you're sure that you want to open the file, select Open.

AR عند سؤالك ما إذا كنت متأكدًا من رغبتك في فتح الملف، حدد Open.

Transliteração ʿnd sw̉ạlk mạ ạ̹dẖạ knt mtạ̉kdaⁿạ mn rgẖbtk fy ftḥ ạlmlf, ḥdd Open.

EN Step 3: Browse to the file or folder you wish to use, select it, and click either Open or Select Folder.

AR الخطوه 3: استعرض للتصفح إلى الملف أو المجلد الذي ترغب في استخدامه، وحدده، وانقر فوق إما فتح مجلد أو حدده.

Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạstʿrḍ lltṣfḥ ạ̹ly̱ ạlmlf ạ̉w ạlmjld ạldẖy trgẖb fy ạstkẖdạmh, wḥddh, wạnqr fwq ạ̹mạ ftḥ mjld ạ̉w ḥddh.

inglês árabe
wish ترغب
folder مجلد
use استخدامه
file الملف
click وانقر
either إما
to إلى
the فوق

EN 1. Navigate to the Hostwinds Client Area, select Support, then select Open A Ticket.

AR 1. انتقل إلى HostWinds منطقة العملاء، تحديد الدعم، ثم حدد افتح تذكرة.

Transliteração 1. ạntql ạ̹ly̱ HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ, tḥdyd ạldʿm, tẖm ḥdd ạftḥ tdẖkrẗ.

inglês árabe
hostwinds hostwinds
area منطقة
client العملاء
support الدعم
open افتح
select حدد
ticket تذكرة
to إلى

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

AR حدد الملف الذي تريد تنزيله. ثم حدد أيقونة . . . أعلى اليمين ثم حدد

Transliteração ḥdd ạlmlf ạldẖy tryd tnzylh. tẖm ḥdd ạ̉yqwnẗ . . . ạ̉ʿly̱ ạlymyn tẖm ḥdd

inglês árabe
select حدد
icon أيقونة
right اليمين
file الملف
the الذي

EN Open-heart surgery. If catheter procedures can't fix your heart defect, your doctor might recommend open-heart surgery.

AR جراحة القلب المفتوح. إذا لم تستطع إجراءات القسطرة إصلاح عيب قلبك، فقد يوصي الطبيب المعالج لك بإجراء جراحة القلب المفتوح.

Transliteração jrạḥẗ ạlqlb ạlmftwḥ. ạ̹dẖạ lm tstṭʿ ạ̹jrạʾạt ạlqsṭrẗ ạ̹ṣlạḥ ʿyb qlbk, fqd ywṣy ạlṭbyb ạlmʿạlj lk bạ̹jrạʾ jrạḥẗ ạlqlb ạlmftwḥ.

inglês árabe
surgery جراحة
heart القلب
open المفتوح
procedures إجراءات
catheter القسطرة
fix إصلاح
defect عيب
your heart قلبك
recommend يوصي
doctor الطبيب
if إذا

EN First, I shall call upon an eloquent quote from one of our Front-Line Experts: "FreePBX is open-ended and open-sourced, meaning developers can update it, and it is free to the public."

AR أولا، يجب أن أسمي اقتباسا بليغا من أحد خبراءنا الأمامي: "FreePBX هو مفتوح ومطبوع مفتوح، يمكن للمطورين الذين يمكنهم تحديثه، وهو مجاني للجمهور".

Transliteração ạ̉wlạ, yjb ạ̉n ạ̉smy ạqtbạsạ blygẖạ mn ạ̉ḥd kẖbrạʾnạ ạlạ̉mạmy: "FreePBX hw mftwḥ wmṭbwʿ mftwḥ, ymkn llmṭwryn ạldẖyn ymknhm tḥdytẖh, whw mjạny lljmhwr".

inglês árabe
freepbx freepbx
open مفتوح
free مجاني
first أولا
can يمكن
is وهو

EN A graffiti-laden school bus and a delivery truck with an open cargo hold occupy the otherwise open street at the center of the map

AR حافلة مدرسية عليها رسوم وشاحنة توصيل عليها حمولة مفتوحة تشغل الشارع وسط الخريطة

Transliteração ḥạflẗ mdrsyẗ ʿlyhạ rswm wsẖạḥnẗ twṣyl ʿlyhạ ḥmwlẗ mftwḥẗ tsẖgẖl ạlsẖạrʿ wsṭ ạlkẖryṭẗ

inglês árabe
the عليها
delivery توصيل
open مفتوحة
street الشارع
center وسط
map الخريطة

EN 1. Click Install to Open iTop VPN 2. Click "OK" to Set Up VPN Connection 3. Open and Connect the VPN

AR ١. اضغط على تثبيت لفتح iTop VPN ٢. أضغط على "OK" لتثبيت اتصال VPN ٣. قم بفتح وتشغيل خدمة VPN

Transliteração 1. ạḍgẖṭ ʿly̱ ttẖbyt lftḥ iTop VPN 2. ạ̉ḍgẖṭ ʿly̱ "OK" lttẖbyt ạtṣạl VPN 3. qm bftḥ wtsẖgẖyl kẖdmẗ VPN

inglês árabe
itop itop
vpn vpn
click اضغط
to open لفتح
connection اتصال
install تثبيت
to على

EN Fix: there was a long pause when trying to open the currently open file.

AR الإصلاح: كان هناك إيقاف مؤقت طويل عند محاولة فتح الملف المفتوح حالياً.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: kạn hnạk ạ̹yqạf mw̉qt ṭwyl ʿnd mḥạwlẗ ftḥ ạlmlf ạlmftwḥ ḥạlyạaⁿ.

inglês árabe
fix الإصلاح
was كان
long طويل
trying محاولة
file الملف
currently حاليا
open المفتوح
there هناك
the فتح
when عند

EN Tackling open defecation and open sewers

AR معالجة التغوط في العراء والمجاري المفتوحة

Transliteração mʿạljẗ ạltgẖwṭ fy ạlʿrạʾ wạlmjạry ạlmftwḥẗ

inglês árabe
open المفتوحة

EN Set the drawer lever to open, so more air is coming in, or just crack the drawer slightly open

AR اترك ذراع الدرج مفتوحًا، بحيث يتدفق المزيد من الهواء، أو قم فقط بسحب الدرج لفتحه قليلاً

Transliteração ạtrk dẖrạʿ ạldrj mftwḥaⁿạ, bḥytẖ ytdfq ạlmzyd mn ạlhwạʾ, ạ̉w qm fqṭ bsḥb ạldrj lftḥh qlylạaⁿ

inglês árabe
open مفتوح
air الهواء
more المزيد

EN Fix: there was a long pause when trying to open the currently open file.

AR الإصلاح: كان هناك إيقاف مؤقت طويل عند محاولة فتح الملف المفتوح حالياً.

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: kạn hnạk ạ̹yqạf mw̉qt ṭwyl ʿnd mḥạwlẗ ftḥ ạlmlf ạlmftwḥ ḥạlyạaⁿ.

inglês árabe
fix الإصلاح
was كان
long طويل
trying محاولة
file الملف
currently حاليا
open المفتوح
there هناك
the فتح
when عند

EN If Room Setup does not automatically open, open it from SteamVR

AR إذا لم يفتح اعداد المساحة تلقائيًا افتحه من SteamVR

Transliteração ạ̹dẖạ lm yftḥ ạʿdạd ạlmsạḥẗ tlqạỷyaⁿạ ạftḥh mn SteamVR

inglês árabe
open يفتح
if إذا

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

inglês árabe
step الخطوة
dashboard لوحة
wordpress wordpress
and select وحدد
plugins الإضافات
add إضافة
new جديدة
open افتح
options الخيارات
available المتاحة
choose اختر
the داخل

EN Step 1: Go to Cloud Control and select Cloud Portal.  This will open another browser with a list of all your current VPS instances.

AR الخطوة 1: انتقل إلى Cloud Control وحدد Cloud Portal. سيؤدي هذا إلى فتح متصفح آخر بقائمة بجميع مثيلات VPS الحالية.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ạntql ạ̹ly̱ Cloud Control wḥdd Cloud Portal. syw̉dy hdẖạ ạ̹ly̱ ftḥ mtṣfḥ ậkẖr bqạỷmẗ bjmyʿ mtẖylạt VPS ạlḥạlyẗ.

inglês árabe
cloud cloud
control control
vps vps
and select وحدد
portal portal
browser متصفح
another آخر
current الحالية
go انتقل
step الخطوة
this هذا
open فتح

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

inglês árabe
step الخطوة
dashboard لوحة
wordpress wordpress
and select وحدد
plugins الإضافات
add إضافة
new جديدة
open افتح
options الخيارات
available المتاحة
choose اختر
the داخل

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

inglês árabe
step الخطوة
dashboard لوحة
wordpress wordpress
and select وحدد
plugins الإضافات
add إضافة
new جديدة
open افتح
options الخيارات
available المتاحة
choose اختر
the داخل

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

inglês árabe
step الخطوة
dashboard لوحة
wordpress wordpress
and select وحدد
plugins الإضافات
add إضافة
new جديدة
open افتح
options الخيارات
available المتاحة
choose اختر
the داخل

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

inglês árabe
step الخطوة
dashboard لوحة
wordpress wordpress
and select وحدد
plugins الإضافات
add إضافة
new جديدة
open افتح
options الخيارات
available المتاحة
choose اختر
the داخل

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

inglês árabe
step الخطوة
dashboard لوحة
wordpress wordpress
and select وحدد
plugins الإضافات
add إضافة
new جديدة
open افتح
options الخيارات
available المتاحة
choose اختر
the داخل

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

inglês árabe
step الخطوة
dashboard لوحة
wordpress wordpress
and select وحدد
plugins الإضافات
add إضافة
new جديدة
open افتح
options الخيارات
available المتاحة
choose اختر
the داخل

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

inglês árabe
step الخطوة
dashboard لوحة
wordpress wordpress
and select وحدد
plugins الإضافات
add إضافة
new جديدة
open افتح
options الخيارات
available المتاحة
choose اختر
the داخل

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

inglês árabe
step الخطوة
dashboard لوحة
wordpress wordpress
and select وحدد
plugins الإضافات
add إضافة
new جديدة
open افتح
options الخيارات
available المتاحة
choose اختر
the داخل

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

inglês árabe
step الخطوة
dashboard لوحة
wordpress wordpress
and select وحدد
plugins الإضافات
add إضافة
new جديدة
open افتح
options الخيارات
available المتاحة
choose اختر
the داخل

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

inglês árabe
step الخطوة
dashboard لوحة
wordpress wordpress
and select وحدد
plugins الإضافات
add إضافة
new جديدة
open افتح
options الخيارات
available المتاحة
choose اختر
the داخل

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

inglês árabe
step الخطوة
dashboard لوحة
wordpress wordpress
and select وحدد
plugins الإضافات
add إضافة
new جديدة
open افتح
options الخيارات
available المتاحة
choose اختر
the داخل

EN Press the System button on one of the controllers to open the System Dashboard. Select VIVE to access VIVEPORT and the VIVE Reality System.

AR إضغط زر النظام على احدى وحدتي التحكم لفتح لوحة تحكم النظام. حدد VIVE للوصول إلى VIVEPORT وVIVE Reality System.

Transliteração ạ̹ḍgẖṭ zr ạlnẓạm ʿly̱ ạḥdy̱ wḥdty ạltḥkm lftḥ lwḥẗ tḥkm ạlnẓạm. ḥdd VIVE llwṣwl ạ̹ly̱ VIVEPORT wVIVE Reality System.

inglês árabe
vive vive
to open لفتح
dashboard لوحة
select حدد
system النظام
access للوصول
to إلى

EN To leave the path open, you can also select a different tool.

AR لترك المسار مفتوحًا، يمكنك أيضًا تحديد أداة مختلفة.

Transliteração ltrk ạlmsạr mftwḥaⁿạ, ymknk ạ̉yḍaⁿạ tḥdyd ạ̉dạẗ mkẖtlfẗ.

inglês árabe
path المسار
open مفتوح
select تحديد
tool أداة
different مختلفة
can يمكنك

EN To leave the path open, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) anywhere away from all objects or select a different tool.

AR لترك المسار مفتوحًا، انقر مع الضغط على مفتاح Ctrl (في Windows) أو مفتاح Command (في Mac OS) في أي مكان بعيد عن كل الكائنات أو حدد أداة مختلفة.

Transliteração ltrk ạlmsạr mftwḥaⁿạ, ạnqr mʿ ạlḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Ctrl (fy Windows) ạ̉w mftạḥ Command (fy Mac OS) fy ạ̉y mkạn bʿyd ʿn kl ạlkạỷnạt ạ̉w ḥdd ạ̉dạẗ mkẖtlfẗ.

inglês árabe
windows windows
mac mac
path المسار
or مكان
objects الكائنات
tool أداة
different مختلفة
open مفتوح
click انقر
select حدد
to على

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

AR حدد ملف RAID (مجموعة زائدة من الأقراص المستقلة) تكوين تكوين احتياجاتك. كل تكوين متاح للتحديد بناء على عدد الأقراص المنتشرة، RAID 0 عبر RAID 60.

Transliteração ḥdd mlf RAID (mjmwʿẗ zạỷdẗ mn ạlạ̉qrạṣ ạlmstqlẗ) tkwyn tkwyn ạḥtyạjạtk. kl tkwyn mtạḥ lltḥdyd bnạʾ ʿly̱ ʿdd ạlạ̉qrạṣ ạlmntsẖrẗ, RAID 0 ʿbr RAID 60.

inglês árabe
select حدد
raid raid
array مجموعة
disks الأقراص
independent المستقلة
configuration تكوين
your needs احتياجاتك
available متاح
to على

EN Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Then, continue through the prompts to process the payment.

AR حدد Cryptocurrency الذي ترغب فيه من قائمة الخيارات المقبولة، وحدد الخروج الكامل عند الاستعداد.ثم، استمر من خلال المطالبات لمعالجة الدفع.

Transliteração ḥdd Cryptocurrency ạldẖy trgẖb fyh mn qạỷmẗ ạlkẖyạrạt ạlmqbwlẗ, wḥdd ạlkẖrwj ạlkạml ʿnd ạlạstʿdạd.tẖm, ạstmr mn kẖlạl ạlmṭạlbạt lmʿạljẗ ạldfʿ.

inglês árabe
wish ترغب
and select وحدد
complete الكامل
continue استمر
select حدد
list قائمة
checkout الخروج
payment الدفع
choices الخيارات
the الذي
when عند

EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.

AR ابدأ في لوحة معلومات التحكم السحابية الخاصة بك، حدد الزر الأخضر "إنشاء منسدلة" من أعلى اليمين الشاشة، وحدد رابط الخوادم (إنشاء خادم سحابة).

Transliteração ạbdạ̉ fy lwḥẗ mʿlwmạt ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk, ḥdd ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ mnsdlẗ" mn ạ̉ʿly̱ ạlymyn ạlsẖạsẖẗ, wḥdd rạbṭ ạlkẖwạdm (ạ̹nsẖạʾ kẖạdm sḥạbẗ).

inglês árabe
start ابدأ
dashboard لوحة
control التحكم
select حدد
button الزر
create إنشاء
right اليمين
and select وحدد
link رابط
servers الخوادم
server خادم
green الأخضر
cloud السحابية
your الخاصة

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

AR عند إنشاء وحدة التخزين، ستحتاج إلى تحديد حجم وحدة التخزين التي تقوم بها، وإعطائها اسما، وحدد الموقع

Transliteração ʿnd ạ̹nsẖạʾ wḥdẗ ạltkẖzyn, stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd ḥjm wḥdẗ ạltkẖzyn ạlty tqwm bhạ, wạ̹ʿṭạỷhạ ạsmạ, wḥdd ạlmwqʿ

inglês árabe
you will ستحتاج
and select وحدد
location الموقع
select تحديد
size حجم
when عند

EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added properly.

AR عند معالجة الخروج الخاصة بك، يوجد مكان لتحديد مجال.تأكد من النقر حدد المجال وثم أضف إلى السلة لضمان إضافة المجال بشكل صحيح.

Transliteração ʿnd mʿạljẗ ạlkẖrwj ạlkẖạṣẗ bk, ywjd mkạn ltḥdyd mjạl.tạ̉kd mn ạlnqr ḥdd ạlmjạl wtẖm ạ̉ḍf ạ̹ly̱ ạlslẗ lḍmạn ạ̹ḍạfẗ ạlmjạl bsẖkl ṣḥyḥ.

inglês árabe
processing معالجة
checkout الخروج
select حدد
place مكان
click النقر
domain المجال
add أضف
properly صحيح
to إلى
ensure تأكد
when عند
there يوجد
your الخاصة

EN Step 6: Select your server resources, location, and billing cycle, and select Create Server at the very bottom.

AR الخطوة السادسة: حدد موارد الخادم الخاصة بك ودورة الموقع والفواتير، وحدد إنشاء خادم في أسفل.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlsạdsẗ: ḥdd mwạrd ạlkẖạdm ạlkẖạṣẗ bk wdwrẗ ạlmwqʿ wạlfwạtyr, wḥdd ạ̹nsẖạʾ kẖạdm fy ạ̉sfl.

inglês árabe
step الخطوة
6 السادسة
select حدد
resources موارد
location الموقع
and select وحدد
create إنشاء
bottom أسفل
server الخادم
your الخاصة

EN Step 3: Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready.  Walkthrough the prompts to process the payment.

AR الخطوه 3: حدد Cryptocurrency الذي ترغب فيه من قائمة الخيارات المقبولة، وحدد الخروج الكامل عند الاستعداد.تجول في المطالبات لمعالجة الدفع.

Transliteração ạlkẖṭwh 3: ḥdd Cryptocurrency ạldẖy trgẖb fyh mn qạỷmẗ ạlkẖyạrạt ạlmqbwlẗ, wḥdd ạlkẖrwj ạlkạml ʿnd ạlạstʿdạd.tjwl fy ạlmṭạlbạt lmʿạljẗ ạldfʿ.

inglês árabe
wish ترغب
and select وحدد
complete الكامل
select حدد
list قائمة
checkout الخروج
payment الدفع
choices الخيارات
the الذي
when عند

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

AR حدد نوع الفعالية* حدد نوع فعاليتك* الاجتماعات حفلات الزفاف المناسبات الاجتماعية

Transliteração ḥdd nwʿ ạlfʿạlyẗ* ḥdd nwʿ fʿạlytk* ạlạjtmạʿạt ḥflạt ạlzfạf ạlmnạsbạt ạlạjtmạʿyẗ

inglês árabe
select حدد
type نوع
your event فعاليتك
wedding الزفاف
social الاجتماعية
meeting الاجتماعات
event حفلات

EN The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.

AR لدى المستخدم الخيار لتحديد صيغة الملف الناتج ولكنه لا يستطيع تغيير إعدادات التحويل.

Transliteração ldy̱ ạlmstkẖdm ạlkẖyạr ltḥdyd ṣygẖẗ ạlmlf ạlnạtj wlknh lạ ystṭyʿ tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt ạltḥwyl.

inglês árabe
format صيغة
file الملف
settings إعدادات
conversion التحويل
to لدى
user المستخدم
option الخيار

EN Just select your format you want to convert to, upload your image file and optionally select filters

AR فقط قم بتحديد امتداد الصورة التي تريد التحويل إليها وارفع ملف الصورة واختار الفيلتر عند الحاجة

Transliteração fqṭ qm btḥdyd ạmtdạd ạlṣwrẗ ạlty tryd ạltḥwyl ạ̹lyhạ wạrfʿ mlf ạlṣwrẗ wạkẖtạr ạlfyltr ʿnd ạlḥạjẗ

inglês árabe
just فقط
image الصورة
convert التحويل
file ملف
to عند
and التي

EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality

AR يحدد البث التكيفي تلقائيًا جودة بث الفيديو المناسبة ولكن يمكنك دائمًا تحديد جودة الفيديو يدويًا

Transliteração yḥdd ạlbtẖ ạltkyfy tlqạỷyaⁿạ jwdẗ btẖ ạlfydyw ạlmnạsbẗ wlkn ymknk dạỷmaⁿạ tḥdyd jwdẗ ạlfydyw ydwyaⁿạ

inglês árabe
quality جودة
video الفيديو
select تحديد
but ولكن
can يمكنك

EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.

AR لحذف قاعدة الشحن بأكملها (ستحذف ذلك المعدلات المحددة تحت القاعدة)، يمكنك الاختيار من 3 النقاط الموجودة بجانب القاعدة وحددها حذف.

Transliteração lḥdẖf qạʿdẗ ạlsẖḥn bạ̉kmlhạ (stḥdẖf dẖlk ạlmʿdlạt ạlmḥddẗ tḥt ạlqạʿdẗ), ymknk ạlạkẖtyạr mn 3 ạlnqạṭ ạlmwjwdẗ bjạnb ạlqạʿdẗ wḥddhạ ḥdẖf.

inglês árabe
shipping الشحن
select الاختيار
delete حذف
under تحت
rule القاعدة
can يمكنك

EN From the client area, select domains, then from the drop-down menu, select "Manage DNS"

AR من منطقة العميل، حدد المجالات، ثم من القائمة المنسدلة، حدد "إدارة DNS"

Transliteração mn mnṭqẗ ạlʿmyl, ḥdd ạlmjạlạt, tẖm mn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ, ḥdd "ạ̹dạrẗ DNS"

inglês árabe
area منطقة
client العميل
select حدد
domains المجالات
menu القائمة
drop-down المنسدلة
manage إدارة
dns dns

EN Visit CallofDuty.com, select the Black Ops Cold War Purchase button, select your preferred platform and region to get the game. Download to start playing.  

AR بادر بزيارة CallofDuty.com اختر زر شراء Black Ops Cold War ، وحدد منصتك المفضلة ومنطقتك للحصول على اللعبة. قم بالتنزيل لتبدأ اللعب.  

Transliteração bạdr bzyạrẗ CallofDuty.com ạkẖtr zr sẖrạʾ Black Ops Cold War , wḥdd mnṣtk ạlmfḍlẗ wmnṭqtk llḥṣwl ʿly̱ ạllʿbẗ. qm bạltnzyl ltbdạ̉ ạllʿb.  

inglês árabe
war war
visit بزيارة
select اختر
black black
ops ops
cold cold
preferred المفضلة
purchase شراء
get للحصول
game اللعبة
playing اللعب
to على

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

AR حدد نوع الفعالية* حدد نوع فعاليتك* الاجتماعات حفلات الزفاف المناسبات الاجتماعية

Transliteração ḥdd nwʿ ạlfʿạlyẗ* ḥdd nwʿ fʿạlytk* ạlạjtmạʿạt ḥflạt ạlzfạf ạlmnạsbạt ạlạjtmạʿyẗ

inglês árabe
select حدد
type نوع
your event فعاليتك
wedding الزفاف
social الاجتماعية
meeting الاجتماعات
event حفلات

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

AR حدد نوع الفعالية* حدد نوع فعاليتك* الاجتماعات حفلات الزفاف المناسبات الاجتماعية

Transliteração ḥdd nwʿ ạlfʿạlyẗ* ḥdd nwʿ fʿạlytk* ạlạjtmạʿạt ḥflạt ạlzfạf ạlmnạsbạt ạlạjtmạʿyẗ

inglês árabe
select حدد
type نوع
your event فعاليتك
wedding الزفاف
social الاجتماعية
meeting الاجتماعات
event حفلات

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

AR حدد ملف RAID (مجموعة زائدة من الأقراص المستقلة) تكوين تكوين احتياجاتك. كل تكوين متاح للتحديد بناء على عدد الأقراص المنتشرة، RAID 0 عبر RAID 60.

Transliteração ḥdd mlf RAID (mjmwʿẗ zạỷdẗ mn ạlạ̉qrạṣ ạlmstqlẗ) tkwyn tkwyn ạḥtyạjạtk. kl tkwyn mtạḥ lltḥdyd bnạʾ ʿly̱ ʿdd ạlạ̉qrạṣ ạlmntsẖrẗ, RAID 0 ʿbr RAID 60.

inglês árabe
select حدد
raid raid
array مجموعة
disks الأقراص
independent المستقلة
configuration تكوين
your needs احتياجاتك
available متاح
to على

EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality

AR يحدد البث التكيفي تلقائيًا جودة بث الفيديو المناسبة ولكن يمكنك دائمًا تحديد جودة الفيديو يدويًا

Transliteração yḥdd ạlbtẖ ạltkyfy tlqạỷyaⁿạ jwdẗ btẖ ạlfydyw ạlmnạsbẗ wlkn ymknk dạỷmaⁿạ tḥdyd jwdẗ ạlfydyw ydwyaⁿạ

inglês árabe
quality جودة
video الفيديو
select تحديد
but ولكن
can يمكنك

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

AR حدد نوع الفعالية* حدد نوع فعاليتك* الاجتماعات حفلات الزفاف المناسبات الاجتماعية

Transliteração ḥdd nwʿ ạlfʿạlyẗ* ḥdd nwʿ fʿạlytk* ạlạjtmạʿạt ḥflạt ạlzfạf ạlmnạsbạt ạlạjtmạʿyẗ

inglês árabe
select حدد
type نوع
your event فعاليتك
wedding الزفاف
social الاجتماعية
meeting الاجتماعات
event حفلات

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

AR حدد نوع الفعالية* حدد نوع فعاليتك* الاجتماعات حفلات الزفاف المناسبات الاجتماعية

Transliteração ḥdd nwʿ ạlfʿạlyẗ* ḥdd nwʿ fʿạlytk* ạlạjtmạʿạt ḥflạt ạlzfạf ạlmnạsbạt ạlạjtmạʿyẗ

inglês árabe
select حدد
type نوع
your event فعاليتك
wedding الزفاف
social الاجتماعية
meeting الاجتماعات
event حفلات

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

AR حدد نوع الفعالية* حدد نوع فعاليتك* الاجتماعات حفلات الزفاف المناسبات الاجتماعية

Transliteração ḥdd nwʿ ạlfʿạlyẗ* ḥdd nwʿ fʿạlytk* ạlạjtmạʿạt ḥflạt ạlzfạf ạlmnạsbạt ạlạjtmạʿyẗ

inglês árabe
select حدد
type نوع
your event فعاليتك
wedding الزفاف
social الاجتماعية
meeting الاجتماعات
event حفلات

Mostrando 50 de 50 traduções