Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "registrant s full address" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "registrant s full address" de inglês para francês

Traduções de registrant s full address

"registrant s full address" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

registrant inscrit
full a afin aide aider applications au autres aux avant avec avez avoir avons bien c ce ce qui cela ces cet cette chaque ci client comme comment complet complets complète créer dans dans le de de la de l’ de plus des deux devez donc dont du d’un elle en encore ensemble entier entièrement entre est et et de faire fait for gamme grâce à ici il il est ils jour jusqu la le les leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils par partie pas pendant permet peut peuvent plein pleine pleinement plus plus de pour pour le pouvez qu qualité que qui réseau sa sans se sera ses seul si son sont sous suite sur sur le temps total totale tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une vers vidéo vie voir vos votre vous vous avez vue à à la également équipe été êtes être
address a accès adresse adresse ip adresse postale adresse électronique adresses afin afin de aide ainsi assurer au autres aux avant avec avez avoir car ce cette chaque ci comme connexion contenu créer dans dans le date de de l' de la de l’ demande depuis des domaine données du en en ligne entreprise est et et de faire fait formulaire il est internet la la page le le site les localisation lors lorsque l’adresse mettre même ne pas nom nom de domaine nous ont ou où page par pas pays personne plus pour processus puis qu que réseau sans se services ses si site site web sites soit sont sur sur internet sur le tous tout toute toutes travail un une uniform resource locator url utiliser utilisez vers via votre adresse vérifier web y compris à également êtes être

Tradução de inglês para francês de registrant s full address

inglês
francês

EN To issue notification of the assignment of an ISBN or an ISBN registrant element to the registrant of that monographic publication or publisher name

FR Notifier l’attribution des numéros ISBN ou d’un numéro d’identification d'éditeur ISBN aux éditeurs de publications monographiques

inglês francês
isbn isbn
or ou
publication publications
publisher éditeur
of de
an numéro

EN In case of compromised/hacked domain, a warning will be sent to the domain registrant. If the registrant fails to remove the unauthorized content, the domain will be suspended.

FR En cas de domaine compromis/piraté, un avertissement sera envoyé au titulaire du domaine. Si le titulaire ne supprime pas le contenu non autorisé, le domaine sera suspendu.

inglês francês
compromised compromis
domain domaine
warning avertissement
remove supprime
content contenu
suspended suspendu
hacked piraté
sent envoyé
if si
of de
in en
a un
the le
will sera
case cas

EN The Registrant's full address,  including street number and street name

FR L'adresse complète du titulaire, y compris le numéro de rue et le nom de la rue

inglês francês
full complète
name nom
street rue
including compris
and et
number de

EN The Registrant's full address, including street number and street name

FR L'adresse complète du titulaire, y compris le numéro de rue et le nom de la rue

inglês francês
full complète
name nom
street rue
including compris
and et
number de

EN The Registrant's full address,  including street number and street name

FR L'adresse complète du titulaire, y compris le numéro de rue et le nom de la rue

inglês francês
full complète
name nom
street rue
including compris
and et
number de

EN The Registrant's full address, including street number and street name

FR L'adresse complète du titulaire, y compris le numéro de rue et le nom de la rue

inglês francês
full complète
name nom
street rue
including compris
and et
number de

EN In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations

FR Dans certains cas, l'enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire avec des exigences ou des réglementations supplémentaires

inglês francês
domains domaines
additional supplémentaires
level niveau
subject soumis
to à
or ou
of de
requirements exigences
regulations réglementations
the la
cases cas
in dans

EN The registrar, believing that the changes originated from an authorized registrant, sends the new information up to the registry.

FR Considérant alors les modifications effectuées par un déclarant autorisé, le serveur d'inscription envoie alors les nouvelles informations au registre.

inglês francês
sends envoie
registry registre
authorized autorisé
an un
information informations
changes modifications
new nouvelles
the le
to alors

EN Two-factor authentication enforced for all registrant accounts

FR Mise en œuvre de l'authentification à deux facteurs pour tous les comptes de titulaires

inglês francês
accounts comptes
factor facteurs
two deux
all de

EN In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations.

FR Dans certains cas, l’enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire à des exigences ou des réglementations supplémentaires.

inglês francês
domains domaines
additional supplémentaires
level niveau
subject soumis
to à
or ou
of de
requirements exigences
regulations réglementations
the la
cases cas
in dans

EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.

FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.

inglês francês
hostwinds hostwinds
domain domaine
specify spécifiez
use utiliser
contact contact
account compte
details détails
or ou
information informations
your votre
you vous
the tant

EN One of the ways Escrow.com does this is by checking the WHOIS database of the appropriate Registrar to make certain it properly reflects the new Buyer's name as the domain name Registrant

FR L'une des façons Escrow.com le fait est de vérifier la base de données WHOIS des Enregistrements , pour s'assurer qu'il reflète correctement le nom du nouvel acheteur en tant que nom de domaine inscrit

inglês francês
ways façons
checking vérifier
whois whois
reflects reflète
buyers acheteur
registrant inscrit
escrow escrow
properly correctement
name nom
domain domaine
the new nouvel
of de
database base de données

EN Registration: - The registrant must provide its INSEE ID

FR Enregistrement : - Le titulaire doit fournir son identifiant au répertoire INSEE

inglês francês
registration enregistrement
must doit
provide fournir
id identifiant
its son

EN Registrant Rights and Responsibilities

FR Droits et responsabilités du registrant

inglês francês
rights droits
and et
responsibilities responsabilités

EN If your domain registrar is Squarespace Domains LLC, a link to a contact form will show in the registrant email field

FR Si le bureau d’enregistrement de votre domaine est Squarespace Domains LLC, un lien vers un formulaire de contact s’affichera dans le champ e-mail du titulaire

inglês francês
squarespace squarespace
llc llc
show de
if si
a un
contact contact
field champ
form formulaire
domain domaine
link lien
the le
your votre
is est
in dans
email mail

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

FR Étape 7: En outre, sur la page de paiement, définissez les coordonnées de votre inscription de votre domaine. Vous pouvez utiliser vos informations de compte HostWinds existantes ou fournir de nouveaux coordonnées.

inglês francês
hostwinds hostwinds
new nouveaux
set définissez
domain domaine
contact coordonnées
use utiliser
account compte
or ou
the la
on sur
provide fournir
details informations
page page
checkout paiement
you vous

EN What is a domain name owner, registrant and registrar

FR Qu?est-ce que le propriétaire (ou le titulaire) d?un nom de domaine et un bureau d?enregistrement ?

inglês francês
name nom
is est
a un
owner propriétaire
domain domaine
what que
and et

EN Where can I view the Registrant (Licensee) information of my domain name?

FR Où puis-je consulter les informations relatives au titulaire?

inglês francês
i je
view consulter
licensee titulaire
information informations
can puis-je
the les
of au

EN ICANN Policy - Registrant Rights and Responsibilities

FR Règlement ICANN - Droits et Responsabilités des titulaires de noms de domaine

inglês francês
icann icann
rights droits
responsibilities responsabilités
policy règlement
and et

EN Depending on the registry policy, use it as a means to contact the registrant of registered domains.

FR En fonction de la politique du registre, utilisez cela de façon à contacter le déclarant des noms de domaine enregistrés.

inglês francês
policy politique
means façon
domains domaine
registry registre
to à
contact contacter
of de
use utilisez
depending en fonction de
it en
a s

EN Click on any registrant to open up a panel showing detailed information about them.

FR Cliquez sur un inscrit pour ouvrir un panneau latéral montrant ses informations détaillées.

inglês francês
registrant inscrit
panel panneau
showing montrant
a un
information informations
click cliquez
to open ouvrir
on sur
to pour

EN A registrant is anyone who signs up for an event.

FR Un inscrit correspond à toute personne qui s'enregistre afin d’accéder au webinar.

inglês francês
registrant inscrit
a un

EN The average registrant-to-attendee ratio from Livestorm webinars, ordered by industry

FR Le taux de conversion moyen entre nombre d'inscrits et nombre de participants pour les utilisateurs de Livestorm

inglês francês
livestorm livestorm
attendee participants
from de
the le

EN Before releasing payment to the Seller, Escrow.com verifies that the domain registrant information reflects the Buyer

FR Avant de verser le paiement au vendeur, Escrow.com vérifie que les informations du titulaire du nom de domaine correspondent à celles de l'acheteur

inglês francês
payment paiement
seller vendeur
verifies vérifie
information informations
escrow escrow
before de
to à
domain domaine
the le
that que

EN If the registrant information does not reflect the Buyer, Escrow.com will ask the Buyer to confirm control of the domain(s).

FR Si les informations du déclarant ne correspondent pas à l'acheteur, Escrow.com demandera à l'acheteur de confirmer le contrôle du ou des domaines.

inglês francês
information informations
confirm confirmer
control contrôle
s d
escrow escrow
if si
domain domaines
of de
the le
to à

EN If PLANETHOSTER makes any material changes to its deletion policy during the period of the registration agreement, it will make an effort to inform the registrant of the changes that affect them.

FR Si PLANETHOSTER apporte des changements importants à sa politique de suppression pendant la période de l'accord d'enregistrement, elle s'efforcera d'informer le titulaire des changements qui les affectent.

inglês francês
planethoster planethoster
deletion suppression
policy politique
affect affectent
if si
period période
changes changements
to à
of de
that qui

EN In the absence of extenuating circumstances (defined above) a domain name will be deleted within 45 days of either PLANETHOSTER or the registrant terminating a Registration Agreement.

FR En l'absence de circonstances atténuantes (définies ci-dessus), un nom de domaine sera supprimé dans les 45 jours suivant la résiliation du contrat d'enregistrement par PLANETHOSTER ou par le titulaire.

inglês francês
circumstances circonstances
defined définies
planethoster planethoster
agreement contrat
a un
or ou
domain domaine
name nom
deleted supprimé
in en
of de
days jours

EN If the complainant renews or restores the name, the name will be placed in Registrar HOLD and Registrar LOCK status, the WHOIS contact information for the registrant will be removed, and the WHOIS entry will indicate that the name is subject to dispute

FR Si le plaignant renouvelle ou restaure le nom, le nom sera placé dans le statut Registrar HOLD et Registrar LOCK, les coordonnées WHOIS du titulaire seront supprimées et l'entrée WHOIS indiquera que le nom est sujet à litige

inglês francês
renews renouvelle
restores restaure
registrar registrar
lock lock
whois whois
contact coordonnées
dispute litige
will indicate indiquera
if si
or ou
name nom
hold hold
subject sujet
the le
to à
status statut
that que
in dans
removed supprimé
is est
will sera
be seront

EN If you’re a Harmonized Sales Tax (HST) registrant you can apply for a rebate of the Nova Scotia Sales Tax (NSST) you paid on the private purchase of a vehicle used for business purposes

FR Si vous êtes inscrit à la taxe de vente harmonisée (TVH), vous pouvez demander un remboursement de la taxe de vente de la Nouvelle-Écosse que vous avez payée lors de l’achat privé d’un véhicule utilisé à des fins professionnelles

inglês francês
tax taxe
registrant inscrit
nova nouvelle
if si
sales vente
used utilisé
a un
rebate remboursement
paid payé
of de
private privé
vehicle véhicule
the la
you vous
purposes fins

EN For one year now, we have been checking with registrant verification the data of those who register a domain name before it is activated, with good results.

FR Depuis un an nous vérifions les données de ceux qui enregistrent un nom de domaine avant son activation. Cela a donné de bons résultats.

inglês francês
activated activation
year an
a un
name nom
results résultats
data données
domain domaine
we nous
of de
good les

EN The Registry may request a proof of citizenship to the Registrant residing outside of the European Economic Area

FR Le Registre pourra solliciter une preuve de nationalité aux titulaires résidant hors de l'Espace Economique Européen

inglês francês
registry registre
may pourra
proof preuve
residing résidant
european européen
request solliciter
the le
a une
of de

EN Generic names can only be registered by registrants whose company name, commercial name, or any of its commercial activities associated with that registrant broadcasting business do have a connection with said generic name.

FR Les termes génériques ne peuvent être enregistrés que par les titulaires ayant une entreprise, un nom, ou une activité commerciale en lien avec la diffusion radio et en lien avec le terme.

inglês francês
generic génériques
or ou
name nom
commercial commerciale
a un
connection lien
of une
that que
by par
broadcasting diffusion
do termes
with avec
have ayant

EN Following the implementation of the GDPR, most whois services no longer provide any information regarding the domain name's Registrant

FR Avec les modifications apportées par la RGPD, la plupart des services whois n'affichent plus les données des propriétaires de noms de domaine

inglês francês
gdpr rgpd
whois whois
names noms
domain domaine
services services
information données
the la
of de

EN An active contact is a unique person (external registrant or team member) who registered or joined one of your Livestorm events.

FR Un contact actif est une personne unique (inscription externe ou membre de votre équipe) qui s'inscrit ou rejoint un de vos événements Livestorm.

inglês francês
active actif
contact contact
external externe
member membre
registered inscription
livestorm livestorm
team équipe
events événements
or ou
is est
a un
of de
joined rejoint
who qui

EN In the Enterprise plan, an active contact is a unique person (external registrant or team member) who registered or joined one of your Livestorm events.

FR Dans l'offre Enterprise, un contact actif est une personne unique (inscription externe ou membre de l'équipe) qui s'inscrit ou rejoint un de vos événements Livestorm.

inglês francês
enterprise enterprise
active actif
contact contact
external externe
member membre
registered inscription
livestorm livestorm
events événements
or ou
team équipe
a un
of de
your vos
joined rejoint
in dans

EN Pay as many active contacts per month as you need. An active contact is a unique person (external registrant or team member) who registered or joined one of your Livestorm events.

FR Payez autant de contacts actifs par mois que vous le souhaitez. Un contact actif est une personne unique (inscription externe ou membre de votre équipe) qui s'inscrit ou rejoint un de vos événements Livestorm.

inglês francês
month mois
external externe
member membre
registered inscription
livestorm livestorm
team équipe
events événements
contacts contacts
or ou
contact contact
active actif
is est
a un
of de
joined rejoint
as autant
who qui
you vous

EN Taxable sale of capital personal property (movable property) by a municipality or a designated municipality that is a non-registrant

FR Vente taxable d'une immobilisation (bien meuble) par une municipalité ou une municipalité désignée qui est un non-inscrit

inglês francês
sale vente
property bien
municipality municipalité
or ou
a un
designated désigné
is est
that qui
of une
by par

EN Every new registrant provides hope to those waiting.

FR La greffe de cellules souches tant attendue n’aura pourtant pas lieu si nous sommes dans l’incapacité de joindre le donneur compatible.

inglês francês
hope le
to tant
every de

EN Bélisle is no longer a registrant with an IIROC-regulated firm.

FR Bélisle n’est plus inscrit auprès d’une société réglementée par l’OCRCVM.

inglês francês
registrant inscrit
firm société
regulated réglementée
with auprès
is plus
a s

EN The range assigned will be determined based on current and anticipated future publication output and is directly related to the length of the registrant element allocated

FR La séquence attribuée est fixée suivant la production actuelle et les prévisions futures pour la publication d'ouvrages, en fonction du nombre de chiffres que comporte le numéro d'identification attribué à l’éditeur

inglês francês
future futures
publication publication
of de
assigned attribué
to à

EN One of the ways Escrow.com does this is by checking the WHOIS database of the appropriate Registrar to make certain it properly reflects the new Buyer's name as the domain name Registrant

FR L'une des façons Escrow.com le fait est de vérifier la base de données WHOIS des Enregistrements , pour s'assurer qu'il reflète correctement le nom du nouvel acheteur en tant que nom de domaine inscrit

inglês francês
ways façons
checking vérifier
whois whois
reflects reflète
buyers acheteur
registrant inscrit
escrow escrow
properly correctement
name nom
domain domaine
the new nouvel
of de
database base de données

EN ICANN Policy - Registrant Rights and Responsibilities

FR Règlement ICANN - Droits et Responsabilités des titulaires de noms de domaine

inglês francês
icann icann
rights droits
responsibilities responsabilités
policy règlement
and et

EN Depending on the registry policy, use it as a means to contact the registrant of registered domains.

FR En fonction de la politique du registre, utilisez cela de façon à contacter le déclarant des noms de domaine enregistrés.

inglês francês
policy politique
means façon
domains domaine
registry registre
to à
contact contacter
of de
use utilisez
depending en fonction de
it en
a s

EN Before releasing payment to the Seller, Escrow.com verifies that the domain registrant information reflects the Buyer

FR Avant de verser le paiement au vendeur, Escrow.com vérifie que les informations du titulaire du nom de domaine correspondent à celles de l'acheteur

inglês francês
payment paiement
seller vendeur
verifies vérifie
information informations
escrow escrow
before de
to à
domain domaine
the le
that que

EN If the registrant information does not reflect the Buyer, Escrow.com will ask the Buyer to confirm control of the domain(s).

FR Si les informations du déclarant ne correspondent pas à l'acheteur, Escrow.com demandera à l'acheteur de confirmer le contrôle du ou des domaines.

inglês francês
information informations
confirm confirmer
control contrôle
s d
escrow escrow
if si
domain domaines
of de
the le
to à

EN Starting from January 1st, 2022, the registrant must provide its registration certificate/business license or ID document before to be able to register, renew, transfer or change the ownership of domain names

FR A partir du 1er janvier 2022, le titulaire doit fournir son certificat d'enregistrement/de société ou son justificatif d'identité avant de pouvoir procéder à l'enregistrement, au renouvellement, au transfert ou au changement de titulaire d'un .cn

inglês francês
january janvier
or ou
renew renouvellement
transfer transfert
change changement
business société
certificate certificat
the le
to à
provide fournir
must doit
able pouvoir
of de

EN The registrant data of a domain name already registered must be validated by the Registry before that date, otherwise you will no longer be able to renew, transfer or change the ownership of your domain name.

FR Les informations d'un titulaire d'un nom de domaine déjà enregistré doivent être validées par le Registre avant cette date, à défaut vous ne serez plus en mesure de renouveler, transférer ou changer le titulaire de votre nom de domaine.

inglês francês
validated validé
renew renouveler
change changer
data informations
registered enregistré
must doivent
registry registre
domain domaine
name nom
the le
already déjà
your votre
of de
date date
by par
or ou

EN Legal persons out of China: a copy of corporate documentation showing that the registrant is a registered legal entity (e.g. certificate of incorporation, business license).

FR Personnes morales en dehors de Chine : une copie du certificat d'enregistrement de l'organisation auprès d'une juridiction officielle (Kbis …).

inglês francês
persons personnes
china chine
copy copie
certificate certificat
of de
a une

EN Individuals out of China: a copy of the registrant passport.

FR Particuliers en dehors de Chine : une copie du passeport du titulaire.

inglês francês
china chine
copy copie
passport passeport
of de
a une

EN China-based individuals: a copy of the registrant Chinese national ID card or residence permit.

FR Particuliers basés en Chine : une copie de la carte d'identité nationale chinoise ou du permis de séjour du titulaire.

inglês francês
copy copie
national nationale
card carte
or ou
residence séjour
permit permis
of de
a une
chinese chinoise

Mostrando 50 de 50 traduções