Traduzir "recommend making wwc" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recommend making wwc" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de recommend making wwc

inglês
francês

EN They also recommend making WWC provisions more generous during economic downturns, when part-time jobs tend to be more plentiful and accessible.

FR Ils proposent aussi de prévoir des règles de TPP plus généreuses en période de ralentissement économique, lorsque les emplois à temps partiel sont souvent plus nombreux et accessibles.

inglês francês
jobs emplois
accessible accessibles
economic économique
when lorsque
to à
time temps
more plus

EN In addition, they recommend that policy-makers gather the data needed to provide a full picture of the users of WWC provisions and their employment outcomes

FR Ils exhortent enfin nos décideurs à rassembler les données nécessaires pour brosser un tableau complet des prestataires qui profitent des règles de TPP et de leur situation d’emploi

inglês francês
gather rassembler
needed nécessaires
full complet
picture tableau
makers décideurs
provide prestataires
policy règles
a un
data données
of de
to à
that qui

EN The Marrakech Declaration gave the WWC a mandate to develop a “World Water Vision” (Long Term Vision for Water, Life and Environment in the 21st Century), as a first step towards solving this crisis

FR La déclaration de Marrakech a donné au CME le mandat de développer une "Vision mondiale de l'eau" (Vision à long terme pour l'eau, la vie et l'environnement au 21e siècle), en tant que première étape vers la résolution de cette crise

inglês francês
declaration déclaration
gave donné
mandate mandat
vision vision
world mondiale
long long
term terme
life vie
century siècle
step étape
solving résolution
crisis crise
and et
develop développer
first première
in en

EN It does so through working-while-on-claim (WWC) provisions that encourage claimants to take part-time or casual jobs and still keep a portion of their EI benefits

FR Ses dispositions concernant le Travail pendant une période de prestations (TPP) encouragent ainsi les prestataires à occuper un emploi occasionnel ou à temps partiel tout en touchant une partie de leurs prestations

inglês francês
provisions dispositions
encourage encouragent
benefits prestations
or ou
jobs emploi
working travail
to à
a un
of de
time temps
part partie
it en
that ainsi

EN They also urge the federal government to make WWC provisions more generous during economic downturns

FR Ils exhortent aussi le gouvernement fédéral à prévoir des règles de TPP plus généreuses en période de ralentissement économique

inglês francês
federal fédéral
government gouvernement
economic économique
to à
the le
more plus

EN A comprehensive evaluation of EI WWC provisions would help to establish clearly the extent to which these measures support unemployed workers’ transitions back to work

FR L’évaluation détaillée des dispositions concernant le Travail pendant une période de prestations d’AE permettrait d’établir clairement dans quelle mesure elles favorisent le retour au travail des chômeurs

inglês francês
provisions dispositions
establish établir
clearly clairement
unemployed chômeurs
comprehensive détaillée
evaluation évaluation
of de
the le
work travail
a une
extent mesure

EN The EI working-while-on-claim (WWC) provisions allow claimants to take a part-time or casual job while keeping a portion of their EI benefits

FR Les règles de TPP autorisent les prestataires à occuper un emploi à temps partiel ou occasionnel tout en touchant une partie de leurs prestations

inglês francês
benefits prestations
or ou
job emploi
to à
time temps
a un
of de
part partie
the une
while tout en

EN Currently, about half of EI claimants make use of the WWC provisions

FR À l’heure actuelle, environ la moitié des prestataires tirent profit des règles de TPP

inglês francês
currently actuelle
of de

EN Model making beginners can find valuable tips and advice for starting model making in the Revell online shop under the heading "Start in model making"

FR Les débutants en modélisme peuvent trouver de précieux conseils et astuces pour débuter en modélisme dans la boutique en ligne Revell, sous la rubrique "Débuter en modélisme"

inglês francês
beginners débutants
valuable précieux
online en ligne
heading rubrique
revell revell
can peuvent
shop boutique
the la
start débuter
in en
find et
tips conseils

EN Do you really want to surf the internet anonymously? Then we recommend the use of a VPN. A VPN encrypts your data and offers better protection. ExpressVPN is a reliable VPN we wholeheartedly recommend.

FR Vous souhaitez vraiment naviguer sur le net de manière anonyme ? Alors nous vous recommandons d?utiliser un VPN. Un VPN chiffre vos données et offre une bien meilleure protection. ExpressVPN est un outil fiable que nous vous recommandons vivement.

inglês francês
internet net
anonymously anonyme
vpn vpn
data données
expressvpn expressvpn
use utiliser
offers offre
reliable fiable
protection protection
the le
we nous
your vos
to manière
of de
a un
we recommend recommandons
encrypts chiffre
really vraiment
and et

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.

inglês francês
rarely rarement
developers développeurs
recommendations recommandations
when lorsque
we nous
products produits
indie indé
recommend recommandons
third tiers
like mêmes
to recommend recommander
to faisons
but mais
and et
dont pas
from de

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

FR J'ai constaté que peu de sites recommandent le Zalman ZM-Mic1mais si vous pouvez vous permettre d'épargner encore 10 $ environ, je vous recommande vivement l'aide de l Sony ECM-CS3 micro lavalier

inglês francês
sony sony
lavalier lavalier
mic micro
i je
if si
recommend recommande
the le
that que
you vous
sites sites
another de

EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.

FR Je ne recommande pas d'utiliser l'hébergement de podcasts Soundcloud, mais je vous recommande de télécharger vos fichiers .mp3 sur Soundcloud via un compte gratuit.

inglês francês
recommend recommande
podcast podcasts
files fichiers
free gratuit
soundcloud soundcloud
t t
your vos
through de
a un
i je
account compte
don pas
uploading télécharger

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

inglês francês
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN For example, a system may recommend data sources to join or cleaning steps during prep, or recommend effective chart types to use based on which rows and columns of data the user brings into view.

FR Un système peut par exemple recommander des sources de données auxquelles se connecter, ou recommander des types de graphiques efficaces, en fonction des lignes et colonnes de données présentes dans la vue.

inglês francês
system système
recommend recommander
effective efficaces
chart graphiques
types types
or ou
columns colonnes
view vue
may peut
data données
the la
a un
sources sources
rows lignes
of de
use fonction
example exemple
join des
and et

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

FR Nous vous recommandons de solliciter l'un de nos experts techniques qualifiés qui vous expliquera chacun de ces résultats et pourra ainsi vous conseiller sur la marche à suivre.

inglês francês
results résultats
experts experts
will pourra
tech techniques
to à
the la
of de
qualified qualifiés
we recommend recommandons
you vous
that qui
our nos
are ces
we nous

EN You can only recommend the right technology when you understand how the people are going to react, when you understand how they’re working today and what kind of an impact whatever technology solution you’re going to recommend is going to have

FR Vous ne pouvez recommander la technologie adéquate que si vous comprenez le fonctionnement des personnes, leur processus de travail et l’impact que cette technologie va avoir sur eux

inglês francês
people personnes
technology technologie
working travail
of de
understand et
and comprenez
you vous
recommend recommander

EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.

FR Je ne recommande pas d'utiliser l'hébergement de podcasts Soundcloud, mais je vous recommande de télécharger vos fichiers .mp3 sur Soundcloud via un compte gratuit.

inglês francês
recommend recommande
podcast podcasts
files fichiers
free gratuit
soundcloud soundcloud
t t
your vos
through de
a un
i je
account compte
don pas
uploading télécharger

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

FR J'ai constaté que peu de sites recommandent le Zalman ZM-Mic1mais si vous pouvez vous permettre d'épargner encore 10 $ environ, je vous recommande vivement l'aide de l Sony ECM-CS3 micro lavalier

inglês francês
sony sony
lavalier lavalier
mic micro
i je
if si
recommend recommande
the le
that que
you vous
sites sites
another de

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

inglês francês
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN Find high-value segments. Build RFM segmentation and look-alike audiences. Recommend the next best product. Recommend the best creative/channels. Increase customer lifetime value.

FR Trouvez des segments à forte valeur ajoutée. Créez une segmentation RFM et des audiences similaires. Recommander le meilleur produit suivant. Recommander les meilleurs créatifs/canaux. Augmenter la valeur à vie du client.

inglês francês
build créez
segmentation segmentation
audiences audiences
recommend recommander
channels canaux
increase augmenter
customer client
lifetime vie
high forte
segments segments
value valeur
product produit
the best meilleurs
and à
find et
next des

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.

inglês francês
rarely rarement
developers développeurs
recommendations recommandations
when lorsque
we nous
products produits
indie indé
recommend recommandons
third tiers
like mêmes
to recommend recommander
to faisons
but mais
and et
dont pas
from de

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

inglês francês
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

inglês francês
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

inglês francês
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

inglês francês
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

inglês francês
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

inglês francês
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

FR Nous vous recommandons de solliciter l'un de nos experts techniques qualifiés qui vous expliquera chacun de ces résultats et pourra ainsi vous conseiller sur la marche à suivre.

inglês francês
results résultats
experts experts
will pourra
tech techniques
to à
the la
of de
qualified qualifiés
we recommend recommandons
you vous
that qui
our nos
are ces
we nous

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

inglês francês
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…

FR Nous recommandons un surplomb de 8 cm par côté. Si vous fermez à la fois le haut et le bas de la boîte, nous recommandons de doubler ce chiffre. Par exemple, pour sceller le haut…

EN We recommend making no campaign less than three months long, and breaking your campaign plan into multiple phases

FR Nous vous recommandons de ne pas déployer de campagne pour une durée inférieure à trois mois et de diviser votre plan de campagne en plusieurs phases

inglês francês
campaign campagne
months mois
plan plan
phases phases
we nous
long durée
no pas
your votre
three trois
we recommend recommandons
and à
multiple plusieurs
making et
than de

EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.

FR Je vous recommande en fait de regarder notre premier choix dans la section sans fil car leur kit de cinéaste sans fil RodeLink est livré avec ce micro, ce qui en fait une affaire de tueur.

inglês francês
actually en fait
recommend recommande
choice choix
wireless sans fil
filmmaker cinéaste
mic micro
killer tueur
deal affaire
i je
this ce
you vous
in en
kit kit
at regarder
our notre
the la
as car
a une
their de
comes est

EN I actually have a basic sample page you can look at, but I would recommend browsing the homepage because there are different templates and previews and they are constantly making updates.

FR J'ai en fait une page d'exemple basique que vous pouvez consulter, mais je vous recommande de parcourir la page d'accueil car il y a différents modèles et aperçus et ils font constamment des mises à jour.

inglês francês
actually en fait
recommend recommande
browsing parcourir
previews aperçus
constantly constamment
updates mises à jour
i je
templates modèles
the la
a une
page page
you vous
and à
making et
because de
different différents

EN The following guidelines may be helpful in filling out Part II of the W-8BEN, although we recommend consulting a tax professional to ensure you are making a valid claim.

FR Les instructions suivantes peuvent être utiles afin de remplir la Partie II du formulaire W-8BEN. Cependant, nous recommandons de consulter un spécialiste de la fiscalité pour vous assurer de la validité de votre demande.

inglês francês
guidelines instructions
helpful utiles
filling remplir
ii ii
tax fiscalité
the la
we nous
a un
of de
professional pour
ensure assurer
claim formulaire
we recommend recommandons
part partie
in afin
to consulter
you vous

EN AI can also recommend changes to existing articles based on how customers communicate their issues, making answers easier to find and understand in the future.

FR L'IA peut également recommander d'apporter des modifications à des articles existants en fonction de la façon dont les clients communiquent leurs problèmes pour qu'il soit plus facile, par la suite, de trouver des réponses et de les comprendre.

inglês francês
recommend recommander
changes modifications
communicate communiquent
also également
in en
the la
to à
customers clients
answers réponses
existing existants
easier plus facile
issues problèmes

EN If you are thinking of making, say, a website from the ground up, we recommend first reviewing certain words of wisdom from inspiring figures, as they oftentimes give you the courage to believe in your abilities.

FR Si vous envisagez de créer, par exemple, un site Web à partir de zéro, nous vous recommandons d'abord de passer en revue certains mots de sagesse de personnages inspirants, car ils vous donnent souvent le courage de croire en vos capacités.

inglês francês
wisdom sagesse
inspiring inspirants
courage courage
if si
the le
a un
we nous
to à
in en
your vos
abilities capacités
to believe croire
certain certains
of de
as car
are donnent
we recommend recommandons
oftentimes souvent
reviewing revue
website site
from partir

EN In this article we help you choose the best host for your website. To assist you in making an informed decision, we will refer to the features of our various hosting packages and what we recommend you use them for.

FR Dans cet article, nous vous aidons à choisir le meilleur hébergement pour votre site Web. Pour vous permettre de faire un choix éclairé, nous revenons sur les particularités de nos différents hébergements, selon leurs usages recommandés :

inglês francês
features particularités
use usages
choose choisir
help you aidons
decision choix
hosting hébergement
your votre
to à
of de
the le
this cet
you vous
website site
our nos
in dans
we nous
the best meilleur

EN To ensure that the first model turns out as desired, we at Revell recommend that beginners use our level specifications as a guide when making their selection

FR Pour s'assurer que le premier modèle donne les résultats escomptés, nous, chez Revell, recommandons aux débutants d'utiliser nos spécifications de niveau comme guide pour faire leur choix

inglês francês
recommend recommandons
beginners débutants
specifications spécifications
guide guide
selection choix
revell revell
model modèle
level niveau
use dutiliser
as comme
the le
our nos
to chez
we nous
their de

EN We recommend making a note of the date at the top of the page and checking back regularly for updates

FR Nous vous recommandons de prendre note de la date de publication de cette politique de confidentialité et de la consulter régulièrement afin de vous tenir informé des éventuelles modifications

inglês francês
note note
checking consulter
updates modifications
regularly régulièrement
the la
we nous
we recommend recommandons
of de
date date

EN We recommend consulting with a qualified advisor or investment professional prior to making any investment or investment-related decision.

FR Nous vous recommandons de consulter un conseiller qualifié ou un professionnel en investissement avant de prendre une décision de placement ou liée à un investissement.

inglês francês
decision décision
related liée
advisor conseiller
or ou
qualified qualifié
investment investissement
we nous
to à
professional professionnel
a un
any de
we recommend recommandons
making prendre

EN To secure accommodations, we recommend you book a cabin when making your reservation.

FR Pour vous garantir un hébergement, nous vous recommandons de réserver une cabine au moment de la réservation de la traversée.

inglês francês
secure garantir
accommodations hébergement
cabin cabine
book réserver
reservation réservation
we nous
a un
when moment
we recommend recommandons
you vous

EN We recommend you discuss your investment strategy with your advisor before making a decision

FR Nous vous recommandons de discuter de votre stratégie de placement avec votre conseiller avant de prendre une décision

inglês francês
investment placement
strategy stratégie
decision décision
advisor conseiller
we nous
discuss discuter
before de
a une
your votre
with avec
we recommend recommandons
you vous

EN We recommend you discuss your investment strategy with your advisor before making a decision. Your advisor can assist you with the forms required to make changes to your policy.

FR Nous vous recommandons de discuter de votre stratégie de placement avec votre conseiller avant de prendre une décision. Votre conseiller peut vous aider à remplir les formulaires nécessaires pour apporter des modifications à votre police.

inglês francês
investment placement
decision décision
forms formulaires
changes modifications
advisor conseiller
can peut
assist aider
required nécessaires
strategy stratégie
before de
to à
discuss discuter
we nous
your votre
we recommend recommandons
you vous
a une
with avec

EN We recommend making a note of the date at the top of the page and checking back regularly for updates

FR Nous vous recommandons de prendre note de la date de publication de cette politique de confidentialité et de la consulter régulièrement afin de vous tenir informé des éventuelles modifications

inglês francês
note note
checking consulter
updates modifications
regularly régulièrement
the la
we nous
we recommend recommandons
of de
date date

EN I actually have a basic sample page you can look at, but I would recommend browsing the homepage because there are different templates and previews and they are constantly making updates.

FR J'ai en fait une page d'exemple basique que vous pouvez consulter, mais je vous recommande de parcourir la page d'accueil car il y a différents modèles et aperçus et ils font constamment des mises à jour.

inglês francês
actually en fait
recommend recommande
browsing parcourir
previews aperçus
constantly constamment
updates mises à jour
i je
templates modèles
the la
a une
page page
you vous
and à
making et
because de
different différents

EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.

FR Je vous recommande en fait de regarder notre premier choix dans la section sans fil car leur kit de cinéaste sans fil RodeLink est livré avec ce micro, ce qui en fait une affaire de tueur.

inglês francês
actually en fait
recommend recommande
choice choix
wireless sans fil
filmmaker cinéaste
mic micro
killer tueur
deal affaire
i je
this ce
you vous
in en
kit kit
at regarder
our notre
the la
as car
a une
their de
comes est

EN AI can also recommend changes to existing articles based on how customers communicate their issues, making answers easier to find and understand in the future.

FR L'IA peut également recommander d'apporter des modifications à des articles existants en fonction de la façon dont les clients communiquent leurs problèmes pour qu'il soit plus facile, par la suite, de trouver des réponses et de les comprendre.

inglês francês
recommend recommander
changes modifications
communicate communiquent
also également
in en
the la
to à
customers clients
answers réponses
existing existants
easier plus facile
issues problèmes

EN We generally recommend correcting image color after making video brighter. All three of these parameters – color, brightness and contrast – work together to define how the video picture looks.

FR En règle générale, il est recommandé de corriger les couleurs après avoir éclairci la vidéo. En effet, les trois paramètres – couleur, luminosité et contraste – déterminent ensemble l'apparence de l'image.

EN AI can also recommend changes to existing articles based on how customers communicate their issues, making answers easier to find and understand in the future.

FR L'IA peut également recommander d'apporter des modifications à des articles existants en fonction de la façon dont les clients communiquent leurs problèmes pour qu'il soit plus facile, par la suite, de trouver des réponses et de les comprendre.

inglês francês
recommend recommander
changes modifications
communicate communiquent
also également
in en
the la
to à
customers clients
answers réponses
existing existants
easier plus facile
issues problèmes

Mostrando 50 de 50 traduções