Traduzir "rapidly growing business" para francês

FR Profitant d’une croissance rapide en Suède, l’entreprise avait besoin d’une plus grande visibilité sur ses opérations commerciales pour prendre des décisions précises et rapides.

• Profitant
• avait besoin
• décisions précises

FR • La banque de détail Société Générale en France complète son offre à destination des clients Professionnels et TPE, avec l’ambition d’être le leader sur un secteur en forte croissance

• banque de détail
• Générale en France
• offre à destination
• clients Professionnels
• TPE
• forte croissance

FR Sous sa direction, l'entreprise a développé son activité aérospatiale en forte croissance en France, en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique.

• direction
• l'entreprise a développé
• croissance en France
• Europe
• Moyen-Orient

FR • La banque de détail Société Générale en France complète son offre à destination des clients Professionnels et TPE, avec l’ambition d’être le leader sur un secteur en forte croissance

• banque de détail
• Générale en France
• offre à destination
• clients Professionnels
• TPE
• forte croissance

FR GoPay est un moyen de paiement incontournable pour toute entreprise qui vise le marché indonésien en pleine expansion.

• entreprise qui vise

FR Cela assure une détection précise de la fraude et une réduction des faux positifs, ainsi qu'une protection plus efficace sur le canal mobile, lequel est en pleine expansion.

• réduction des faux
• canal mobile

FR Découvrez les thèmes clés et les indicateurs de sentiment qui se cachent dans le volume toujours grandissant de données textuelles non structurées.

• Découvrez les thèmes
• indicateurs de sentiment

FR Columbus est une destination populaire pour les gourmets et a attiré l'attention nationale pour sa scène de brasserie culinaire et artisanale en pleine croissance

• a attiré l'attention
• scène de brasserie
• artisanale en pleine

FR Facebook s'est développé dans l'East End, et l'activité de capital-risque a augmenté dans toute la ville. La scène technologique en pleine croissance a attiré des incubateurs comme 1776, qui a abrité des centaines de startups technologiques.

• Facebook s'est développé
• l'East End
• l'activité de capital-risque
• ville
• croissance a attiré
• startups

FR Ce n’est pas rien pour un VUS sous-compact à prix abordable – un multisegment qui connaît une croissance rapide et qui est en voie de figurer en tête de liste des souhaits d’achat des conducteurs canadiens.

• sous-compact à prix
• multisegment qui connaît
• croissance rapide
• voie de figurer
• tête de liste
• souhaits
• conducteurs

FR Comscore est à la recherche d’individus talentueux, créatifs et hautement motivés pour aider à construire une entreprise en plein essor

• recherche
• talentueux
• créatifs
• construire une entreprise
• plein essor

FR Cette plate-forme aide les marques de vente au détail à croissance rapide et les sociétés de commerce électronique par abonnement peuvent créer de superbes magasins en ligne qui convertissent et vendent plus.

• vente au détail
• croissance rapide
• sociétés de commerce
• abonnement peuvent créer
• convertissent
• vendent

FR Nous sommes une entreprise à forte croissance, qui offre d'incroyables opportunités aux meilleurs talents de briller et de faire la différence.

• sommes une entreprise
• forte croissance
• offre d'incroyables opportunités

FR Face à l'augmentation rapide du nombre de patients, Axis aide les systèmes de santé du monde entier à répondre à la demande croissante de soins.

• Face à l'augmentation
• nombre de patients

FR Ce problème étend rapidement ses tentacules à tous les autres ministères et organismes gouvernementaux

• problème étend rapidement
• ministères
• organismes gouvernementaux

FR Avec l'augmentation des commandes en ligne et des livraisons rapides, ces données sont plus importantes que jamais pour garantir que vous proposez de la nourriture fraîche tout en vous aidant à répondre à des problèmes de conformité plus stricts.

• l'augmentation des commandes
• ligne
• livraisons rapides
• jamais pour garantir
• aidant à répondre
• problèmes de conformité

FR Très vite, Le Pèlerin devient une revue familiale et populaire, sa diffusion se compte en plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires, puis des centaines, jusqu’à 1,2 million d’exemplaires en 1932.

• vite
• familiale
• populaire
• diffusion se compte
• dizaines de milliers
• puis des centaines
• million

FR Pour les entreprises à croissance rapide, la prise de responsabilité est la partie la plus cruciale de la gestion de projets. Voici quelques conseils pour y parvenir:

• entreprises à croissance
• prise de responsabilité
• gestion de projets
• Voici quelques conseils

FR La popularité croissante du casino est également due à sa réputation impeccable de site de jeu le plus sûr à l?heure actuelle

• heure actuelle

FR OSClass est une application de publication de petites annonces. Initialement publié en 2011, OSClass se développe rapidement avec plus de 17.000 téléchargements par mois.

• publication de petites
• OSClass se développe

FR Parce que l’Inde est le pays où le commerce en ligne enregistre la croissance la plus rapide au monde, les particuliers et entreprises souhaitant établir un projet avec ce nom de domaine pourront rapidement évoluer

• particuliers
• entreprises souhaitant établir
• domaine pourront rapidement

FR OVHcloud, leader européen du cloud, a choisi ServiceNow et son offre de Customer Service Management pour améliorer son expérience client et développer la qualité de ses services pour ses clients utilisateurs de cloud.

• OVHcloud
• a choisi ServiceNow
• offre de Customer
• Management pour améliorer
• expérience client
• développer la qualité

FR Croissance rapide et ont plus de 54 000 joueurs en ligne

• Croissance rapide
• joueurs en ligne

FR Le réseau continue à se développer rapidement et compte de nouveaux membres en Afrique subsaharienne et des partenaires.

• développer rapidement
• compte de nouveaux
• Afrique subsaharienne

FR La couverture 1NCE s?accroît régulièrement et rapidement

• accroît régulièrement
• rapidement

FR Est-ce que vos salaires sont compétitifs? Comparez-les pour le savoir!

• compétitifs

FR Particulièrement, au Canada, le secteur de la technologie fait l'objet d'une grande vitesse de croissance

• Particulièrement
• Canada
• l'objet d'une grande
• croissance

FR Avec l'objectif de soutenir et booster la croissance des entreprises, nos co-fondateurs se lancèrent alors dans le développement d'une plateforme unique capable de répondre aux besoins changeants des entreprises en plein essor.

• l'objectif de soutenir
• booster la croissance
• entreprises
• co-fondateurs se lancèrent
• développement d'une plateforme
• capable de répondre
• plein

FR Bénéficiez d’un accès au marché égyptien de l’e-commerce en plein essor et à ses 29 millions d’acheteurs en ligne, en permettant à vos clients de régler en espèces les achats qu’ils effectuent en ligne.

• Bénéficiez
• accès au marché
• plein essor
• millions
• ligne
• régler en espèces
• achats

FR En Ontario, nous fabriquons bien des choses, avec plus d’envergure et d’intelligence que jamais. Dans notre écosystème d’innovation en croissance rapide, les gouvernements et…

• Ontario
• jamais
• écosystème
• croissance rapide
• gouvernements

FR OVHcloud est le premier fournisseur européen de services de cloud, idéalement positionné pour capter la croissance rapide du marché du cloud.

• cloud

FR Notre conditionnement protège les aliments, contribuant à mettre des produits sûrs, nutritifs et savoureux à la disposition d'une plus grande partie de la population mondiale, qui connaît une croissance rapide

• contribuant à mettre
• produits sûrs
• nutritifs
• d'une plus grande
• population mondiale
• connaît une croissance

FR Buen Data devient partenaire certifié Moodle pour servir le marché colombien de l'apprentissage en ligne en pleine croissance

• Buen Data devient
• ligne en pleine

FR Parallèlement, l’accroissement rapide de la population mondiale exige le relèvement des niveaux de production alimentaire

• Parallèlement
• niveaux de production

FR Avec le taux d’adoption d’Intellijoint HIP en croissance rapide, Intellijoint Surgical savait cependant qu’il lui fallait se développer au-delà de ses marchés établis

• taux
• HIP en croissance
• Intellijoint Surgical savait
• établis

FR Les algues proliféraient à un rythme tel que l’eutrophisation n’aurait pris que quelques dizaines d’années

• pris que quelques

FR Fondée en 2019, la société IBOMADE est une société en pleine croissance active dans le domaine de la gestion des transports

• société en pleine
• gestion des transports

FR Le Défi Le volume élevé de commandes provenant de la boutique en ligne n'a pas pu être traité efficacement en [...]

• Défi Le volume
• boutique en ligne
• pu être traité

FR Face à la croissance du taux d’adblocking et la mise en application du RGPD, comment réussir à ne pas en ressentir l’impact sur sa stratégie data-driven ?

• taux
• mise en application
• RGPD
• ressentir
• stratégie data-driven

FR une personnalisation, un investissement minime et des mises à niveau simples à un coût et une complexité bien inférieurs à ceux des solutions existantes

• personnalisation
• investissement minime
• mises à niveau
• coût
• complexité bien inférieurs
• ceux des solutions

FR Nous l’avons dit, l’e-commerce a révolutionné le marketing international. De fait, il est la source d’un marché du travail fleurissant avec son essor. Le secteur du commerce en ligne est un domaine professionnel en pleine expansion.

• dit
• international
• source
• marché du travail
• essor
• secteur du commerce
• professionnel en pleine

FR Ces dernières années, le terme « investissement d’impact » a également gagné en importance. Qu’est-ce que l’investissement d’impact et comment s’intègre-t-il à l’IR?

• dernières années
• terme
• investissement
• a également gagné
• importance
• comment

FR Blue met à profit les quatre forces centrales de Gartner (information, nuage, mobile et social) afin de créer une expérience d'apprentissage adaptative.

• quatre forces centrales
• Gartner
• information
• nuage
• mobile
• social
• créer une expérience

FR Sur ShareThis, nous utilisons de plus en plus les HEM comme clé d'identité pour nos solutions de données, avec une couverture HEM en croissance rapide dans l'ensemble de nos données

• ShareThis
• HEM comme clé
• solutions de données
• rapide dans l'ensemble
• données

FR L’utilisation de l’intelligence artificielle pour la santé représente un domaine de recherche en pleine expansion du fait des opportunités et des défis que cela pourrait apporter aux gouvernements et communautés

• représente un domaine
• recherche en pleine
• opportunités
• défis que cela
• apporter aux gouvernements
• communautés

FR Unitag regarde vers l'international pour continuer à croître dans un marché évoluant toujours plus rapidement

• Unitag regarde vers
• continuer à croître
• marché évoluant toujours
• rapidement

FR L’investissement responsable se développe rapidement au Canada et dans le monde

• responsable se développe
• Canada

FR L’AIR a connu une croissance rapide au cours des dernières années, parallèlement à un intérêt croissant pour les investissements intégrant des critères environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG)

• rapide au cours
• dernières années
• intégrant des critères
• sociaux
• gouvernance
• ESG

FR Une entreprise pharmaceutique spécialisée innovatrice.

• entreprise pharmaceutique spécialisée

FR Cette variété à dominante Indica est la combinaison parfaite entre la génétique de la famille Haze et la puissance de l'Indica

• variété à dominante
• Haze
• puissance de l'Indica