EN Welcome to the Medical Information Department at Paladin Labs. This department is the principal link between Paladin Labs and its customers for the provision of scientific and/or medical information.
EN Welcome to the Medical Information Department at Paladin Labs. This department is the principal link between Paladin Labs and its customers for the provision of scientific and/or medical information.
FR Bienvenue sur le service d'Information médicale de Laboratoires Paladin. Ce département est le lien principal entre Laboratoires Paladin et ses clients pour la fourniture de l'information médicale et/ou scientifique.
inglês | francês |
---|---|
labs | laboratoires |
principal | principal |
customers | clients |
provision | fourniture |
scientific | scientifique |
welcome | bienvenue |
medical | médicale |
department | département |
or | ou |
this | ce |
link | lien |
of | de |
and | et |
EN He joined Paladin in October 2008, and held multiple positions of increasing responsibility within Paladin’s finance group
FR Il s’est joint à Paladin en octobre 2008 où il a occupé de multiples postes de responsabilité croissante au sein du groupe financier de Paladin
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
multiple | multiples |
positions | postes |
increasing | croissante |
finance | financier |
group | groupe |
responsibility | responsabilité |
he | il |
in | en |
and | à |
of | de |
EN Paladin Toll Free: 1-866-340-1112 Paladin Fax: 1-866-340-7221 Email: paladincs@paladinlabs.com For terms and conditions, click here.
FR Sans frais : 1-866-340-1112 Télécopieur : 1-866-340-7221 Courriel: paladincs@paladinlabs.com Pour les termes et conditions, cliquez ici.
inglês | francês |
---|---|
fax | télécopieur |
courriel | |
click | cliquez |
for | pour |
and | et |
here | ici |
EN With headquarters in Montréal, Canada, Paladin Labs Inc. is a leading specialty pharmaceutical company focused on acquiring or licensing emerging pharmaceuticals for the Canadian market.
FR Avec son siège social à Montréal au Canada, Laboratoires Paladin est une importante entreprise pharmaceutique spécialisée, axée sur l’acquisition ou l’obtention de licences de nouveaux produits pharmaceutiques destinés au marché canadien.
inglês | francês |
---|---|
montréal | montréal |
labs | laboratoires |
licensing | licences |
company | entreprise |
or | ou |
market | marché |
canada | canada |
canadian | canadien |
headquarters | siège |
a | une |
pharmaceutical | pharmaceutiques |
emerging | de |
pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
with | avec |
EN 05-Jan-2021 Endo Announces Licensing Agreement for Paladin Labs Inc. to Commercialize Abaloparatide in Canada
FR 05-jan-2021 Endo annonce une entente pour la commercialisation de l’abaloparatide au Canada par Laboratoires Paladin inc.
inglês | francês |
---|---|
announces | annonce |
labs | laboratoires |
agreement | entente |
inc | inc |
canada | canada |
EN 31-Jul-2019 Helsinn and Endo Announce Agreement for Paladin Labs Inc. to Commercialize Pracinostat in Canada
FR 31-jul-2019 Helsinn et Endo annoncent une entente pour la commercialisation de Pracinostat au Canada par Paladin Labs Inc.
inglês | francês |
---|---|
announce | annoncent |
labs | labs |
agreement | entente |
inc | inc |
canada | canada |
and | et |
EN 23-Apr-2018 Paladin Labs Inc. Announces Launch of New Indication for XIAFLEX® (Collagenase Clostridium Histolyticum), Broadening Its Use to the Treatment of Appropriate Patients with Peyronie's Disease
FR 19-Avr-2018 Les Laboratoires Paladin annoncent le lancement de Unisom® Soulage le ronflement, le seul produit de santé naturel en vaporisateur pour la gorge disponible au Canada destiné à soulager les symptômes associés au ronflement
inglês | francês |
---|---|
labs | laboratoires |
launch | lancement |
to | à |
of | de |
EN 19-Apr-2018 Paladin Labs Inc. Announces the Launch of Unisom® Snore Relief, the Only Natural Health Product Throat Spray Available in Canada to Help Relieve Symptoms Associated with Snoring
FR 10-Jun-2015 ARIAD et Laboratoires Paladin annoncent la signature d’une entente de distribution commerciale d’iclusig (ponatinib) au Canada
inglês | francês |
---|---|
labs | laboratoires |
of | de |
canada | canada |
the | la |
EN Medical Education and Fellowship Grants Program | Paladin Labs Inc.
FR Subventions pour la formation médicale et la recherche | Paladin Labs Inc.
inglês | francês |
---|---|
medical | médicale |
grants | subventions |
labs | labs |
inc | inc |
education | formation |
and | et |
EN Paladin Labs Inc. is a rapidly growing pharmaceutical company focused on acquiring or licensing innovative pharmaceutical products for the Canadian market.
FR Une entreprise pharmaceutique spécialisée innovatrice.
inglês | francês |
---|---|
pharmaceutical | pharmaceutique |
innovative | innovatrice |
company | entreprise |
a | une |
EN With headquarters in Montréal, Canada, Paladin Labs Inc. is a leading specialty pharmaceutical company focused on acquiring or licensing emerging pharmaceuticals for the Canadian market.
FR Avec son siège social à Montréal au Canada, Laboratoires Paladin est une importante entreprise pharmaceutique spécialisée, axée sur l’acquisition ou l’obtention de licences de nouveaux produits pharmaceutiques destinés au marché canadien.
inglês | francês |
---|---|
montréal | montréal |
labs | laboratoires |
licensing | licences |
company | entreprise |
or | ou |
market | marché |
canada | canada |
canadian | canadien |
headquarters | siège |
a | une |
pharmaceutical | pharmaceutiques |
emerging | de |
pharmaceuticals | produits pharmaceutiques |
with | avec |
EN 17-Jan-2022 Paladin Labs Inc. Announces the Launch of Xydalba® (dalbavancin for injection) in Canada
FR 17-jan-2021 Laboratoires Paladin annonce le lancement de Xydalba® (dalbavancine pour injection) au Canada
inglês | francês |
---|---|
labs | laboratoires |
announces | annonce |
injection | injection |
launch | lancement |
canada | canada |
the | le |
of | de |
EN 05-Jan-2021 Endo Announces Licensing Agreement for Paladin Labs Inc. to Commercialize Abaloparatide in Canada
FR 05-jan-2021 Endo annonce une entente pour la commercialisation de l’abaloparatide au Canada par Laboratoires Paladin inc.
inglês | francês |
---|---|
announces | annonce |
labs | laboratoires |
agreement | entente |
inc | inc |
canada | canada |
EN 31-Jul-2019 Helsinn and Endo Announce Agreement for Paladin Labs Inc. to Commercialize Pracinostat in Canada
FR 31-juil-2019 Helsinn et Endo annoncent une entente pour la commercialisation de Pracinostat au Canada par Paladin Labs Inc.
inglês | francês |
---|---|
announce | annoncent |
labs | labs |
agreement | entente |
inc | inc |
canada | canada |
and | et |
EN 23-Apr-2018 Paladin Labs Inc. Announces Launch of New Indication for XIAFLEX® (Collagenase Clostridium Histolyticum), Broadening Its Use to the Treatment of Appropriate Patients with Peyronie's Disease
FR 19-avr-2018 Les Laboratoires Paladin annoncent le lancement de Unisom® Soulage le ronflement, le seul produit de santé naturel en vaporisateur pour la gorge disponible au Canada destiné à soulager les symptômes associés au ronflement
inglês | francês |
---|---|
labs | laboratoires |
launch | lancement |
to | à |
of | de |
EN 19-Apr-2018 Paladin Labs Inc. Announces the Launch of Unisom® Snore Relief, the Only Natural Health Product Throat Spray Available in Canada to Help Relieve Symptoms Associated with Snoring
FR 10-juin-2015 ARIAD et Laboratoires Paladin annoncent la signature d’une entente de distribution commerciale d’iclusig (ponatinib) au Canada
inglês | francês |
---|---|
labs | laboratoires |
of | de |
canada | canada |
the | la |
EN Game developers and producers – 2Dogs Games Ltd., Apocalypse Studios Inc., City From Naught Inc., Future Immersive, Komi Games Inc., Mega Power Games Inc., Moonray Studios Inc., Phantom Compass, PixelNAUTS Games
FR Développeurs et producteurs de jeux – 2Dogs Games Ltd., Apocalypse Studios Inc., City From Naught Inc., Future Immersive, Komi Games Inc., Mega Power Games Inc., Moonray Studios Inc., Phantom Compass, PixelNAUTS
EN the fixed income pillar, under which Prime Advisors, Inc., Ryan Labs Asset Management Inc., and Sun Life Capital Management (U.S.) LLC1 in the United States, and Sun Life Capital Management (Canada) Inc.2 in Canada operate, and
FR Le volet Immobilier, représenté par BentallGreenOak.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
in | par |
EN You acknowledge and agree that Lumos Labs and its designees may or may not, at Lumos Labs’s discretion, pre-screen Your Content before its appearance on Lumosity, but that Lumos Labs has no obligation to do so
FR Vous reconnaissez et acceptez que Lumos Labs et ses mandataires peuvent ou non, à la discrétion de Lumos Labs, pré-filtrer votre contenu avant son apparition sur Lumosity, mais que Lumos Labs n’a aucune obligation de le faire
inglês | francês |
---|---|
lumos | lumos |
labs | labs |
discretion | discrétion |
content | contenu |
appearance | apparition |
obligation | obligation |
lumosity | lumosity |
acknowledge | reconnaissez |
or | ou |
agree | acceptez |
no | aucune |
may | peuvent |
your | votre |
to | à |
before | de |
that | que |
you | vous |
on | sur |
not | le |
EN 12-Apr-2021 ADVANZ PHARMA and Endo Announce Partnership for Paladin Labs to Commercialize Xydalba® (dalbavancin hydrochloride) in Canada
FR 12-avr-2021 ADVANZ PHARMA et Endo annoncent un partenariat pour que Paladin Labs commercialise Xydalba® (chlorhydrate de dalbavancine) au Canada
inglês | francês |
---|---|
announce | annoncent |
partnership | partenariat |
labs | labs |
pharma | pharma |
canada | canada |
and | et |
EN 9- Feb- 2015 Paladin Labs Announces the Canadian Launch of Zincofax® Spray
FR 19-Aug-2013 Laboratoires Paladin annonce le lancement de Emtrix®
inglês | francês |
---|---|
labs | laboratoires |
announces | annonce |
launch | lancement |
of | de |
the | le |
EN 19-Aug-2013 Paladin Labs Announces the Canadian Launch of Emtrix®
FR Pour la liste complète des communiqués de presse, cliquez ici.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | la |
EN 12-Apr-2021 ADVANZ PHARMA and Endo Announce Partnership for Paladin Labs to Commercialize Xydalba® (dalbavancin hydrochloride) in Canada
FR 12-avr-2021 ADVANZ PHARMA et Endo annoncent un partenariat pour que Paladin Labs commercialise Xydalba® (chlorhydrate de dalbavancine) au Canada
inglês | francês |
---|---|
announce | annoncent |
partnership | partenariat |
labs | labs |
pharma | pharma |
canada | canada |
and | et |
EN 9- Feb- 2015 Paladin Labs Announces the Canadian Launch of Zincofax® Spray
FR 19-aoû-2013 Laboratoires Paladin annonce le lancement de Emtrix®
inglês | francês |
---|---|
labs | laboratoires |
announces | annonce |
launch | lancement |
of | de |
the | le |
EN 19-Aug-2013 Paladin Labs Announces the Canadian Launch of Emtrix®
FR Pour la liste complète des communiqués de presse, cliquez ici.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | la |
EN ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon and Nintendo Switch are trademarks of Nintendo.
FR ©2021 Pokémon. ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Développé par BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon et Nintendo Switch sont des marques de Nintendo.
EN ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon and Nintendo Switch are trademarks of Nintendo.
FR ©2021 Pokémon. ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Développé par BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon et Nintendo Switch sont des marques de Nintendo.
EN Before filing a claim against Lumos Labs, you agree to try to resolve the dispute by contacting us in writing at Lumos Labs, Inc., ATTN: DISPUTE NOTICE, 140 New Montgomery St
FR Avant de déposer une réclamation contre Lumos Labs, vous vous engagez à essayer de résoudre le différend en nous contactant par écrit à Lumos Labs, Inc., à l'attention: AVIS DE CONTESTATION , 140 New Montgomery St
inglês | francês |
---|---|
filing | déposer |
claim | réclamation |
lumos | lumos |
labs | labs |
contacting | contactant |
notice | avis |
new | new |
montgomery | montgomery |
st | st |
try | essayer |
resolve | résoudre |
inc | inc |
to | à |
the | le |
you | vous |
writing | écrit |
a | une |
before | de |
us | nous |
EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics
FR Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc des pannes, une problème d'accès ou le statut actuel. Blog.speaker-inc.com statistiques du site
inglês | francês |
---|---|
blog | blog |
outages | pannes |
problems | problème |
current | actuel |
status | statut |
website | site |
statistics | statistiques |
and | des |
EN We may disclose your personal information to our affiliates within the Wealthsimple group of companies (including Wealthsimple Technologies Inc., Wealthsimple Inc., Canadian ShareOwner Investments Inc
FR Nous pouvons communiquer vos renseignements personnels aux sociétés de notre groupe (y compris Wealthsimple Technologies Inc., Wealthsimple Inc., Investissements Actionnaires Canadiens Inc
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
inc | inc |
canadian | canadiens |
investments | investissements |
wealthsimple | wealthsimple |
group | groupe |
companies | sociétés |
including | compris |
we may | pouvons |
your | vos |
information | renseignements |
of | de |
to | communiquer |
our | notre |
we | nous |
EN The Canada Life Assurance Company Inc. owns Canada Life Limited, Quadrus Investment Services Ltd., Financial Horizons Group Inc., Canada Life Investment Management Group Ltd, and GWL Realty Advisors Inc.
FR La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie est propriétaire de Canada Life Limited, Services d'investissement Quadrus ltée, Groupe Financier Horizons Inc., Gestion de placements Canada Vie ltée, et Conseillers immobiliers GWL inc.
inglês | francês |
---|---|
inc | inc |
ltd | ltée |
horizons | horizons |
advisors | conseillers |
limited | limited |
services | services |
group | groupe |
management | gestion |
financial | financier |
investment | placements |
canada | canada |
the | la |
owns | est |
company | compagnie |
life | life |
and | et |
EN Kitigan Zibi, October 5, 2021 – An Algonquin Anishinabe company, Decontie Construction Inc., in partnership with Milestone Environmental Contracting Inc., together as Decontie Milestone Inc
FR Kitigan Zibi, le 5 octobre 2021 – L’entreprise algonquine anishinabée Decontie Construction inc., en partenariat avec Milestone Environmental Contracting inc
EN Developed by ArtPlay, Inc. Published by 505 Games, S.p.A. "505 Games", “ArtPlay, Inc.” logos are the trademarks and/or registered trademarks of 505 Games S.p.A. and ArtPlay, Inc. All rights reserved.
FR "Développé par ArtPlay, Inc. Édité par 505 Games, S.p.A. Les logos ""505 Games"", “ArtPlay, Inc.” sont des marques commerciales et/ou déposées de 505 Games S.p.A. et ArtPlay, Inc. Tous droits réservés."
EN * Intact Insurance Company Inc., SSQ Insurance and SSQ Distribution Inc. and Bénéva inc.
FR * Intact Compagnie d’assurance inc., SSQ, Société d’assurance-vie inc., SSQ Distribution inc. et Bénéva inc.
inglês | francês |
---|---|
intact | intact |
inc | inc |
distribution | distribution |
and | et |
company | société |
EN Access to the OnCrawl Labs platform is available for free to all OnCrawl users. If you are already an OnCrawl user, you can find OnCrawl Labs here.
FR L?accès à la plate-forme OnCrawl Labs est gratuit pour tous les utilisateurs d?OnCrawl. Si vous êtes déjà un utilisateur de OnCrawl, vous pouvez trouver OnCrawl Labs ici.
inglês | francês |
---|---|
labs | labs |
platform | plate-forme |
find | trouver |
oncrawl | oncrawl |
access | accès |
free | gratuit |
if | si |
to | à |
users | utilisateurs |
already | déjà |
user | utilisateur |
an | un |
the | la |
is | est |
all | de |
you | vous |
are | êtes |
EN Splashtop Remote Labs Enhanced to Simplify Management of Remote Access to Computer Labs at Universities and Schools 2020/08/11
FR Amélioration de Splashtop pour les salles informatiques scolaires virtuelles et leur gestion 2020/08/11
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
enhanced | amélioration |
management | gestion |
computer | informatiques |
schools | scolaires |
of | de |
to | pour |
and | et |
EN Without limiting the foregoing, Lumos Labs and its designees shall have the right to remove any of Your Content that violates these TOS or is otherwise objectionable in Lumos Labs’s sole discretion
FR Sans limiter ce qui précède, Lumos Labs et ses mandataires ont le droit de supprimer tout élément de votre contenu qui enfreint le présent cahier des charges ou est inacceptable à la seule discrétion de Lumos Labs
inglês | francês |
---|---|
limiting | limiter |
lumos | lumos |
labs | labs |
discretion | discrétion |
content | contenu |
that | ce |
right | droit |
of | de |
to | à |
remove | supprimer |
your | votre |
without | sans |
or | ou |
EN Y Combinator-backed Intersect Labs focuses on making data analytics widely accessible to non-technical professionals. Companies from different industries use Intersect Labs to empower their business
FR Y Combinator-backed Intersect Labs se concentre sur la mise à disposition du machine learning aux professionnels non techniques. Les entreprises de différents secteurs utilisent Intersect Labs pour
inglês | francês |
---|---|
labs | labs |
focuses | se concentre |
y | y |
technical | techniques |
to | à |
companies | entreprises |
industries | secteurs |
on | sur |
professionals | professionnels |
non | non |
use | utilisent |
different | différents |
from | du |
their | de |
EN Access to the OnCrawl Labs platform is available for free to all OnCrawl users. If you are already an OnCrawl user, you can find OnCrawl Labs here.
FR L?accès à la plate-forme OnCrawl Labs est gratuit pour tous les utilisateurs d?OnCrawl. Si vous êtes déjà un utilisateur de OnCrawl, vous pouvez trouver OnCrawl Labs ici.
inglês | francês |
---|---|
labs | labs |
platform | plate-forme |
find | trouver |
oncrawl | oncrawl |
access | accès |
free | gratuit |
if | si |
to | à |
users | utilisateurs |
already | déjà |
user | utilisateur |
an | un |
the | la |
is | est |
all | de |
you | vous |
are | êtes |
EN Splashtop Remote Labs Enhanced to Simplify Management of Remote Access to Computer Labs at Universities and Schools 2020/08/11
FR Amélioration de Splashtop pour les salles informatiques scolaires virtuelles et leur gestion 2020/08/11
inglês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
enhanced | amélioration |
management | gestion |
computer | informatiques |
schools | scolaires |
of | de |
to | pour |
and | et |
EN Cristian Hesselman (Manager SIDN Labs), Benoît Ampeau (Director Partnerships & Innovations, Afnic Labs) and Maciej Korczyński (Associate Professor)
FR Cristian Hesselman (Responsable du SIDN Labs), Benoît Ampeau (Directeur Partneriats et Innovations, Afnic Labs) et Maciej Korczyński (Professeur associé)
inglês | francês |
---|---|
labs | labs |
benoît | benoît |
innovations | innovations |
afnic | afnic |
professor | professeur |
associate | associé |
director | directeur |
and | et |
manager | responsable |
EN COMAR is a joint project of SIDN Labs, Afnic Labs, and Grenoble Alps University.
FR COMAR est un projet conjoint réunissant SIDN Labs, Afnic Labs et l?Université Grenoble Alpes.
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
labs | labs |
afnic | afnic |
alps | alpes |
university | université |
a | un |
and | et |
is | est |
EN SIDN Labs, Afnic Labs, and Grenoble Alps University started a new research project called “Classific...
FR Cristian Hesselman (Responsable du SIDN Labs), Benoît Ampeau (Directeur Partneriats et Innovations,...
inglês | francês |
---|---|
labs | labs |
and | et |
EN Events Interviews Investigations Voices Medialab Map of labs Tour des Labs ART4MED From Commons to NFTs Donate
FR Evénements Entretiens Enquêtes Chroniques Medialab Carte des labs Tour des Labs ART4MED Des Communs aux NFTs Faire un don
inglês | francês |
---|---|
interviews | entretiens |
investigations | enquêtes |
map | carte |
labs | labs |
tour | tour |
des | des |
donate | don |
to | aux |
EN The Feral Labs Network (2019-2021) releases this month the publication "Feral Labs Node Book#1: Rewilding Culture". Xavier Fourt from Bureau d'études collective proposes a speculative essay.
FR Initiée par Benjamin Gaulon et Dasha Ilina, la Nø School propose un concept d'anti-école alternative durant deux semaines de rencontres, d’ateliers, de conférences et de temps de travail en studio à Nevers.
inglês | francês |
---|---|
proposes | propose |
a | un |
from | de |
the | la |
EN Inside the lab space of Counter Culture Labs. Lab samples at Counter Culture Labs.
FR Dans le labo des Counter Culture Labs. Echantillons au labo des Counter Culture Labs.
inglês | francês |
---|---|
lab | labo |
culture | culture |
labs | labs |
counter | counter |
the | le |
inside | dans |
EN Their dedicated sales and marketing organization has propelled Paladin to become one of Canada’s pioneers in specialty pharmaceuticals.
FR Ses départements de ventes et de marketing zélés et dédiés ont propulsé Paladin parmi les pionniers au Canada dans le domaine des entreprises pharmaceutiques spécialisées.
inglês | francês |
---|---|
pioneers | pionniers |
marketing | marketing |
organization | entreprises |
sales | ventes |
of | de |
and | et |
to | parmi |
in | dans |
EN 10-Jun-2015 ARIAD and Paladin Announce Commercial Distribution Agreement for Iclusig (Ponatinib) in Canada
FR 9-Feb- 2015 Laboratoires Paladin annonce le lancement de Zincofax® Spray au Canada
inglês | francês |
---|---|
announce | annonce |
canada | canada |
EN You may choose to have a character appear in place of the default Midlander paladin in the benchmark cutscenes.
FR Vous pouvez faire apparaître votre personnage dans les vidéos à la place du Hyurois disponible par défaut.
inglês | francês |
---|---|
appear | apparaître |
default | défaut |
to | à |
place | place |
the | la |
you | vous |
in | dans |
EN Use this item and learn everything you need to begin your adventure as a level 70 paladin.
FR Ce livre permet à un paladin d'atteindre immédiatement le niveau 70 et d'obtenir les pièces d'équipement adéquates.
inglês | francês |
---|---|
this | ce |
level | niveau |
a | un |
to | à |
learn | et |
Mostrando 50 de 50 traduções