FR Fournir une énergie plus abordable, plus disponible et plus propre sur le long terme, de manière toujours plus sûre, plus performante et plus innovante.
"d une plus grande" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Fournir une énergie plus abordable, plus disponible et plus propre sur le long terme, de manière toujours plus sûre, plus performante et plus innovante.
EN Providing more affordable, available and cleaner energy over the long term, through safer and more efficient solutions.
francês | inglês |
---|---|
énergie | energy |
terme | term |
disponible | available |
abordable | affordable |
fournir | providing |
le | the |
long | long |
plus | more |
sûre | safer |
performante | efficient |
et | and |
FR L’éducation apporte la prospérité, mais aussi une meilleure santé et une plus longue espérance de vie, des sociétés plus inclusives et plus résilientes, ainsi que des démocraties plus fortes et plus pacifiques.
EN Education brings prosperity but also better health and longer lifespans, more inclusive, more resilient societies, and stronger, more peaceful democracies.
francês | inglês |
---|---|
apporte | brings |
prospérité | prosperity |
santé | health |
sociétés | societies |
inclusives | inclusive |
résilientes | resilient |
éducation | education |
plus | stronger |
longue | longer |
mais | but |
et | and |
FR Promouvoir une planète plus respectueuse de l’environnement est ancré dans notre objectif d’entreprise : nous sommes à l’origine d’une innovation qui rend le monde plus sain, plus sûr, plus intelligent et plus durable.
EN Empowering a more environmentally responsible planet is ingrained in our company Purpose: We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.
francês | inglês |
---|---|
objectif | purpose |
innovation | innovation |
durable | sustainable |
planète | planet |
le | the |
monde | world |
plus | more |
intelligent | smarter |
sûr | safer |
notre | our |
nous | we |
une | a |
à | and |
dans | in |
est | makes |
qui | that |
sain | healthier |
FR Une expérience plus intuitive. Plus de personnalisation. Plus de divertissement. Plus de façons de contrôler et d’éclairer votre maison. Plus que jamais, c’est la plateforme pour une expérience de maison intelligente extraordinaire.
EN A more intuitive experience. More personalization. More entertainment. More ways to control and light your home. More than ever, it’s the platform for an extraordinary smart home experience.
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
intuitive | intuitive |
personnalisation | personalization |
divertissement | entertainment |
façons | ways |
intelligente | smart |
extraordinaire | extraordinary |
éclairer | light |
la | the |
votre | your |
plateforme | platform |
une | a |
plus | more |
de | its |
et | and |
pour | for |
FR Une connexion Internet avec une bande passante plus large peut déplacer une quantité définie de données (comme un fichier vidéo) beaucoup plus rapidement qu'une connexion Internet avec une bande passante plus faible.
EN An internet connection with a larger bandwidth can move a set amount of data (like a video file) much faster than an internet connection with lower bandwidth.
francês | inglês |
---|---|
déplacer | move |
bande passante | bandwidth |
internet | internet |
peut | can |
définie | set |
données | data |
fichier | file |
vidéo | video |
connexion | connection |
de | of |
comme | like |
avec | with |
un | a |
plus large | larger |
quantité | amount |
faible | lower |
FR DMS appuie la réalisation du plan national du secteur de l'éducation, dont une supervision et une gestion plus efficaces des enseignants, une transparence et une rétroaction accrues, ainsi qu’une gestion plus efficace et plus équitable
EN DMS supports the achievement of the national education sector plan, including more effective teacher supervision and management, increased transparency and feedback, and more efficient and equitable management
francês | inglês |
---|---|
réalisation | achievement |
plan | plan |
secteur | sector |
enseignants | teacher |
transparence | transparency |
rétroaction | feedback |
équitable | equitable |
éducation | education |
la | the |
de | of |
et | and |
gestion | management |
national | national |
efficace | efficient |
plus | more |
efficaces | effective |
FR Pour en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus sur les signatures électroniques et la loi au Pérou,rédigéen en collaboration avec Erick Rincon Cardenas, associé chez Rincon Cardenas et Moreno.
EN Learn more in this Spanish white paper on Electronic Signatures and the Law in Peru, written in collaboration with Erick Rincon Cardenas, a partner at Rincon Cardenas & Moreno.
francês | inglês |
---|---|
signatures | signatures |
électroniques | electronic |
pérou | peru |
collaboration | collaboration |
associé | partner |
la | the |
en | in |
plus | more |
loi | law |
avec | with |
et | learn |
FR Trier par Les plus anciens d'abordTrier par Les plus récents d'abordTéléchargements Les plus anciens d'abordTéléchargements Les plus récents d'abordPertinence Les plus anciens d'abordPertinence Les plus récents d'abord
EN Published ASCMost recentDownloads ASCMost downloadedMost Relevant
FR C'est un peu comme dans les salles de poker ; plus le buy-in est élevé, plus la cagnotte est élevée, plus il y a de places payées, et le plus excitant de tout, plus vous survivez longtemps, plus le prix devient important.
EN It is a little like in the poker rooms; the higher the buy-in, the higher the prize pool, the more places paid, and most excitingly of all, the longer you survive, the bigger the prize becomes.
francês | inglês |
---|---|
poker | poker |
payé | paid |
longtemps | longer |
le prix | prize |
il | it |
un | a |
de | of |
salles | rooms |
dans | in |
plus | more |
et | and |
vous | you |
places | places |
FR Trier par : Featured Featured $ Du plus bas au plus haut $ De haut en bas A-Z Z-A Du plus ancien au plus récent Du plus récent au plus ancien Meilleures ventes
EN Sort by: Featured Featured $ Low to High $ High to Low A-Z Z-A Oldest to Newest Newest to Oldest Best Selling
francês | inglês |
---|---|
featured | featured |
récent | newest |
ventes | selling |
plus | oldest |
trier | sort |
meilleures | best |
bas | low |
par | by |
en | to |
FR Le résultat : plus de dry-hit, une plus longue durée de vie de la résistance et de la mèche, une plus grande autonomie de la batterie et une expérience de vaporisation beaucoup plus uniforme.
EN The result: No more dry hits, longer coil and wick life, extended battery life, and a much more consistent vaporizing experience.
francês | inglês |
---|---|
batterie | battery |
uniforme | consistent |
vie | life |
expérience | experience |
résultat | result |
plus | more |
une | a |
et | and |
FR Il s'agit notamment d'un coût total de possession plus faible, d'une plus grande fiabilité, d'une plus grande vitesse et d'une plus grande flexibilité.
EN These include a lower total cost of ownership, greater reliability, greater speed, and flexibility.
francês | inglês |
---|---|
possession | ownership |
faible | lower |
fiabilité | reliability |
vitesse | speed |
flexibilité | flexibility |
coût | cost |
total | total |
dun | a |
de | of |
plus grande | greater |
FR Conformément à la stratégie d’Alstom visant une mobilité plus verte et plus durable, les nouveaux trains seront plus accessibles, plus fiables et plus économes en énergie.
EN The new trains, in line with Alstom’s strategy to deliver greener and more sustainable mobility, will be more accessible, reliable and energy efficient.
francês | inglês |
---|---|
stratégie | strategy |
mobilité | mobility |
durable | sustainable |
trains | trains |
accessibles | accessible |
fiables | reliable |
énergie | energy |
nouveaux | new |
en | in |
à | to |
et | and |
la | the |
plus | more |
FR Plus de commerçants signifie plus de remboursements, plus de impayés évités, plus de fraudes arrêtées et une plus grande acceptation de tous.
EN More merchants means more refunds, more chargebacks avoided, more stopped fraud and greater acceptance for all.
francês | inglês |
---|---|
remboursements | refunds |
fraudes | fraud |
acceptation | acceptance |
arrêté | stopped |
plus | more |
plus grande | greater |
signifie | for |
de | all |
et | and |
FR Le résultat est un podcast qui offre une plus grande profondeur, une meilleure compréhension, une plus grande immersion et une qualité générale qui accroche les auditeurs et les incite à revenir pour en savoir plus.
EN The result is a podcast that offers greater depth, insight, immersion, and overall quality that gets listeners hooked and coming back for more.
francês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
offre | offers |
profondeur | depth |
immersion | immersion |
générale | overall |
qualité | quality |
le | the |
résultat | result |
auditeurs | listeners |
plus grande | greater |
est | gets |
un | a |
plus | more |
qui | that |
à | and |
compréhension | insight |
pour | for |
FR Le tissu imperméable est doté d'inserts caoutchoutés assurant une prise plus précise et une plus grande résistance dans le temps, auxquels s’ajoute une fermeture arrière pour plus de praticité et une étanchéité améliorée.
EN The waterproof fabric features rubberized inserts for superior grip and durability, plus a rear fastener for convenience and improved weatherproofing.
francês | inglês |
---|---|
tissu | fabric |
imperméable | waterproof |
résistance | durability |
arrière | rear |
prise | grip |
le | the |
amélioré | improved |
une | a |
et | and |
auxquels | for |
FR Ainsi, vous disposez d'une vue plus unifiée de vos données et bénéficiez d'une plus grande cohérence d'une flexibilité accrue, et d'une intégration plus efficace.
EN This means a more unified view of your data, more consistency and flexibility, and better integration.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
cohérence | consistency |
flexibilité | flexibility |
intégration | integration |
vue | view |
plus | more |
unifiée | unified |
de | of |
vos | your |
et | and |
FR Accompagner les jeunes nous met sur le chemin de la conversion ; cela exige une nouvelle manière de vivre en communauté jésuite, une manière plus cohérente, plus personnelle, plus ouverte, plus évangélique.
EN Accompanying young people puts us on the path of conversion; it requires a new way of living in Jesuit community, a way that is more coherent, more personal, more open, more evangelical.
francês | inglês |
---|---|
accompagner | accompanying |
exige | requires |
nouvelle | new |
vivre | living |
cohérente | coherent |
conversion | conversion |
communauté | community |
jeunes | young |
de | of |
en | in |
plus | more |
une | a |
personnelle | people |
FR Une interface utilisateur plus satisfaisante, un paiement plus facile et plus rapide, une navigation optimisée augmentent le pourcentage d'utilisateurs qui finalisent leur achat, ce qui entraîne un taux de conversion et un panier moyen plus élevés.
EN More satisfying UI, easier and faster checkout, optimized navigation increase the percentage of users who complete their purchase leading to higher conversion and cart average.
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | users |
navigation | navigation |
conversion | conversion |
panier | cart |
interface utilisateur | ui |
pourcentage | percentage |
le | the |
achat | purchase |
de | of |
paiement | checkout |
et | and |
optimisé | optimized |
plus facile | easier |
rapide | faster |
FR La nécessité d'enrichir en permanence l'expérience utilisateur génère une forte demande d'écrans meilleur marché, plus fins, plus légers, moins gourmands en énergie, plus flexibles et offrant une résolution plus élevée
EN The need to continuously improve the user experience creates demand for a new generation of displays that are cheaper, thinner, lighter, more energy-efficient, flexible and higher in resolution
francês | inglês |
---|---|
génère | creates |
énergie | energy |
flexibles | flexible |
écrans | displays |
nécessité | need |
demande | demand |
fins | for |
élevée | higher |
en permanence | continuously |
utilisateur | user |
résolution | resolution |
la | the |
en | in |
et | and |
une | a |
plus | more |
FR Le rouge représente une forte probabilité d?achat (plus le rouge est foncé, plus la probabilité est élevée). Le bleu représente une forte probabilité de non-achat (plus le bleu est foncé, plus la probabilité est élevée).
EN Red represents a strong probability of purchase (the darker the red, the higher the probability) Blue represents a strong probability of no purchase (the darker the blue, the less chance a user will purchase)
francês | inglês |
---|---|
représente | represents |
forte | strong |
probabilité | probability |
foncé | darker |
non | no |
achat | purchase |
élevée | higher |
de | of |
une | a |
rouge | red |
FR Produire de plus en plus en harmonie avec l’environnement. C’est un des engagements du Consortium de défense qui, ces dernières années, a donné naissance à une série de projets pour le développement d’une viticulture de plus en plus durable.
EN Production that is increasingly environment-friendly: this is one of the major commitments of the Producers’ Consortium which, in the last few years, has created a series of projects for developing viticulture that is increasingly sustainable.
francês | inglês |
---|---|
engagements | commitments |
consortium | consortium |
série | series |
durable | sustainable |
de | of |
en | in |
le | the |
un | a |
projets | projects |
a | has |
qui | that |
années | years |
développement | developing |
de plus en plus | increasingly |
pour | for |
FR Grâce à Helix Internet, profitez du Wi-Fi le plus sécuritaire, en plus d’une puissance augmentée et d’une plus grande portée du signal pour encore plus d’appareils connectés.
EN With Helix Internet, enjoy the most secure Wi Fi, plus increased power and greater signal range for even more connected devices.
francês | inglês |
---|---|
profitez | enjoy |
sécuritaire | secure |
puissance | power |
portée | range |
signal | signal |
dappareils | devices |
fi | fi |
internet | internet |
le | the |
plus grande | greater |
le plus | most |
à | and |
plus | more |
pour | for |
FR De plus, la richesse fonctionnelle introduit de fait une complexité supplémentaire, et qui dit plus de complexité dit plus de risques de faiblesses, et donc une surface d’attaque plus conséquente
EN Moreover, such functional richness actually introduces additional complexity… and more complexity means more risks of weaknesses, and therefore a larger attack surface
francês | inglês |
---|---|
richesse | richness |
fonctionnelle | functional |
complexité | complexity |
risques | risks |
faiblesses | weaknesses |
surface | surface |
supplémentaire | additional |
et | and |
plus | more |
une | a |
FR Mais elles ne sont pas les seules à réclamer une transparence totale sur les portefeuilles, c?est également une demande de plus en plus forte des distributeurs et d?acteurs de plus en plus nombreux de l’industrie financière
EN But they are not the only market actors requiring full portfolio transparency, distributors are also increasingly involved alongside an ever-larger number of players from the wider financial services market
francês | inglês |
---|---|
transparence | transparency |
portefeuilles | portfolio |
distributeurs | distributors |
financière | financial |
demande | requiring |
également | also |
sont | are |
de | of |
de plus en plus | increasingly |
des | services |
mais | but |
acteurs | actors |
FR Accompagner les jeunes nous met sur le chemin de la conversion ; cela exige une nouvelle manière de vivre en communauté jésuite, une manière plus cohérente, plus personnelle, plus ouverte, plus évangélique.
EN Accompanying young people puts us on the path of conversion; it requires a new way of living in Jesuit community, a way that is more coherent, more personal, more open, more evangelical.
francês | inglês |
---|---|
accompagner | accompanying |
exige | requires |
nouvelle | new |
vivre | living |
cohérente | coherent |
conversion | conversion |
communauté | community |
jeunes | young |
de | of |
en | in |
plus | more |
une | a |
personnelle | people |
FR En supposant que la tolérance cordale est le facteur limitant de la résolution STL, une valeur de tolérance cordale plus faible se traduira par un STL de plus haute résolution, avec plus de triangles et une taille de fichier plus importante.
EN Assuming that the chordal tolerance is the limiting factor in STL resolution, a smaller chordal tolerance value will result in a higher resolution STL, with more triangles and a larger file size.
francês | inglês |
---|---|
tolérance | tolerance |
facteur | factor |
stl | stl |
fichier | file |
en supposant | assuming |
triangles | triangles |
taille | size |
faible | smaller |
résolution | resolution |
en | in |
valeur | value |
plus | more |
un | a |
avec | with |
et | and |
FR Il est à noter qu’en pratique, il est plus simple de contester l’authenticité d’une SÉS ou de la répudier qu’il ne le serait pour une SÉA ou une SÉQ; de même, il sera plus simple de le faire pour une SÉA que pour une SÉQ.
EN Note that in practice, it will be easier to dispute the authenticity of or repudiate a SES than it will be for an AES or a QES, or an AES than it will be for a QES.
francês | inglês |
---|---|
noter | note |
contester | dispute |
pratique | practice |
ou | or |
il | it |
à | to |
de | of |
une | a |
plus simple | easier |
pour | for |
FR Si vous avez ajouté plus d'une image pop-up sur une même page, votre audience pourra les parcourir une par une dans la galerie, pour une expérience plus agréable et optimisée.
EN If there is more than one pop-up image on a page, people will be able to view them all as a gallery for a better, more seamless experience.
francês | inglês |
---|---|
audience | people |
galerie | gallery |
pop | pop-up |
si | if |
image | image |
expérience | experience |
page | page |
optimisée | better |
une | a |
sur | on |
pourra | will |
plus | more |
et | there |
FR La nuance de violet que vous choisissez est l'aspect le plus important, les violets plus foncés étant plus sérieux et les nuances plus claires plus ludiques.
EN The shade of purple you choose is the most important aspect, with darker purples being more serious and lighter shades being more playful.
francês | inglês |
---|---|
sérieux | serious |
nuances | shades |
ludiques | playful |
foncé | darker |
choisissez | choose |
de | of |
violet | purple |
vous | you |
important | important |
et | and |
FR Pour en savoirplus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en collaboration avec Erick Rincon Cardenas, associé chez Rincon Cardenas et Moreno.
EN Learn more in this Spanish white paper on Electronic Signatures and the Law in Colombia, written in collaboration with Erick Rincon Cardenas, a partner at Rincon Cardenas & Moreno.
francês | inglês |
---|---|
collaboration | collaboration |
associé | partner |
en | in |
plus | more |
avec | with |
pour | the |
et | learn |
FR Cette politique s'inscrit dans un mouvement de plus en plus soutenu de promotion de la science ouverte, dont le but est de rendre la recherche scientifique plus reproductible, plus accessible et plus collaborative.
EN The policy addresses the growing movement of open science, which aims to make scientific research more reproducible, accessible, and collaborative.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
mouvement | movement |
reproductible | reproducible |
collaborative | collaborative |
but | aims |
recherche | research |
scientifique | scientific |
accessible | accessible |
rendre | to make |
de | of |
science | science |
et | and |
plus | more |
FR Vous pouvez obtenir des gains plus rapides, plus faciles et plus rentables en créant des services à valeur ajoutée, comme un meilleur service client ou des processus plus fiables (expédition plus rapide, par exemple)
EN Quicker, easier and more cost-effective wins include creating value-added services, like better customer support or more reliable processes (faster shipping, for example)
francês | inglês |
---|---|
gains | wins |
faciles | easier |
créant | creating |
valeur | value |
client | customer |
expédition | shipping |
ou | or |
processus | processes |
fiables | reliable |
ajoutée | added |
services | services |
plus | more |
comme | like |
exemple | example |
à | and |
vous | for |
FR Dans un environnement médical de plus en plus complexe (restructuration du tissu hospitalier, réglementations médicales plus strictes, etc.) où les soins doivent être de plus en plus personnalisés, seule l'efficacité prévaut
EN With healthcare enterprises becoming more complex (hospital consolidation, stricter medical regulations, etc.) and the need for more personalized care, efficiency is key
francês | inglês |
---|---|
réglementations | regulations |
etc | etc |
doivent | need |
complexe | complex |
soins | care |
médical | medical |
plus | more |
personnalisé | personalized |
FR Par conséquent, les composants en verre doivent être plus petits, plus fins et plus légers que jamais, tout en étant plus fiables et plus robustes
EN As a result, glass components need to be smaller, thinner and lighter than ever before, while also being more reliable and robust
francês | inglês |
---|---|
composants | components |
verre | glass |
robustes | robust |
par conséquent | result |
fiables | reliable |
l | a |
doivent | need to |
et | and |
petits | smaller |
plus | more |
étant | being |
tout en | while |
en | to |
être | be |
FR Engagez et convertissez plus d'utilisateurs. Générez plus de revenus et mesurez-les. Identifiez et résolvez plus de problèmes. Mettez en œuvre plus de parcours de consommateurs sur les réseaux sociaux. En savoir plus sur Conversational Cloud
EN Engage and convert more consumers. Drive and measure more revenue. Find and put out more fires. Power more consumer journeys on social. Learn more about Conversational Cloud
francês | inglês |
---|---|
engagez | engage |
revenus | revenue |
cloud | cloud |
parcours | journeys |
mesurez | measure |
sur | on |
plus | more |
en | out |
consommateurs | consumers |
sociaux | social |
de | drive |
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
francês | inglês |
---|---|
récents | recent |
budget | budget |
petit | low |
de | of |
tôt | sooner |
tard | later |
le | most |
FR Moins de visibilité, plus de travail Moins de temps, plus de gestion Moins de moyens, plus de conséquences Moins d’expertise, plus de risques Moins de sécurité, plus vulnérable
EN Less visibility, more work Less time, more to manage Fewer means, greater consequences Less expertise, greater risk Less security, increased vulnerability
francês | inglês |
---|---|
temps | time |
moyens | means |
conséquences | consequences |
sécurité | security |
travail | work |
risques | risk |
moins | less |
gestion | manage |
visibilité | visibility |
plus | more |
FR Trier par: Sélectionnez l'option de tri PLUS POPULAIRE Prix du plus bas au plus élevé Prix du plus élevé au plus bas
EN Sort By: Select Sort Option Most Popular Price Lowest to Highest Price Highest to Lowest
francês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
prix | price |
sélectionnez | select |
par | by |
trier | sort |
plus | highest |
bas | lowest |
FR ’Plus‘ est le mot-clé de l'observation de la nature. Les observateurs des oiseaux veulent en découvrir plus, distinguer plus de détails et identifier plus d'espèces – plus de tout.
EN ’More‘ is the keyword in nature observation. Birders want to discover more, see more details and identify more species – more of everything.
FR Comparez les possibilités qui s'offrent à vous à l'aide de la plus grande banque de données au monde : nous regroupons plus de 3 900 compagnies de bus reliant plus de 21 000 villes dans plus de 80 pays par le biais de plus de 2 300 000 itinéraires.
EN Compare your options using the world’s most extensive inventory of buses: 3,900+ bus companies connecting 21,000+ cities across 80+ countries with 2,300,000+ bus routes.
francês | inglês |
---|---|
comparez | compare |
possibilités | options |
compagnies | companies |
reliant | connecting |
villes | cities |
pays | countries |
itinéraires | routes |
monde | worlds |
à | with |
grande | extensive |
de | of |
vous | your |
FR Plus de rythmes, plus de sons, plus d'outils ! Les éditions Plus ou Premium offrent encore plus de Soundpools, ainsi que les outils Beatbox Pro et Song Maker AI.
EN More beats, more sounds & more tools! Get access to even more Soundpools, Beatbox Pro and Song Maker AI with the Plus or Premium Edition.
francês | inglês |
---|---|
sons | sounds |
outils | tools |
maker | maker |
ai | ai |
ou | or |
premium | premium |
plus | more |
pro | pro |
encore | even |
et | and |
FR Engagez et convertissez plus d'utilisateurs. Générez plus de revenus et mesurez-les. Identifiez et résolvez plus de problèmes. Mettez en œuvre plus de parcours de consommateurs sur les réseaux sociaux. En savoir plus sur Conversational Cloud
EN Engage and convert more consumers. Drive and measure more revenue. Find and put out more fires. Power more consumer journeys on social. Learn more about Conversational Cloud
francês | inglês |
---|---|
engagez | engage |
revenus | revenue |
cloud | cloud |
parcours | journeys |
mesurez | measure |
sur | on |
plus | more |
en | out |
consommateurs | consumers |
sociaux | social |
de | drive |
FR Engagez et convertissez plus d'utilisateurs. Générez plus de revenus et mesurez-les. Identifiez et résolvez plus de problèmes. Mettez en œuvre plus de parcours de consommateurs sur les réseaux sociaux. En savoir plus sur Conversational Cloud
EN Engage and convert more consumers. Drive and measure more revenue. Find and put out more fires. Power more consumer journeys on social. Learn more about Conversational Cloud
francês | inglês |
---|---|
engagez | engage |
revenus | revenue |
cloud | cloud |
parcours | journeys |
mesurez | measure |
sur | on |
plus | more |
en | out |
consommateurs | consumers |
sociaux | social |
de | drive |
FR La nuance de violet que vous choisissez est l'aspect le plus important, les violets plus foncés étant plus sérieux et les nuances plus claires plus ludiques.
EN The shade of purple you choose is the most important aspect, with darker purples being more serious and lighter shades being more playful.
francês | inglês |
---|---|
sérieux | serious |
nuances | shades |
ludiques | playful |
foncé | darker |
choisissez | choose |
de | of |
violet | purple |
vous | you |
important | important |
et | and |
FR Bénéficiez du rythme d'innovation le plus rapide, des fonctionnalités les plus étendues et les plus approfondies, de l'environnement informatique le plus sécurisé et de l'expertise opérationnelle la plus éprouvée.
EN Benefits from the fastest pace of innovation, the broadest and deepest functionality, the most secure computing environment, and proven operational expertise.
francês | inglês |
---|---|
rythme | pace |
sécurisé | secure |
opérationnelle | operational |
informatique | computing |
éprouvée | proven |
fonctionnalité | functionality |
de | of |
du | from |
et | and |
bénéficiez | benefits |
plus rapide | fastest |
FR Plus de rythmes, plus de sons, plus d'outils ! Les éditions Plus ou Premium offrent encore plus de Soundpools, ainsi que les outils Beatbox Pro et Song Maker AI.
EN More beats, more sounds & more tools! Get access to even more Soundpools, Beatbox Pro and Song Maker AI with the Plus or Premium Edition.
francês | inglês |
---|---|
sons | sounds |
outils | tools |
maker | maker |
ai | ai |
ou | or |
premium | premium |
plus | more |
pro | pro |
encore | even |
et | and |
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
francês | inglês |
---|---|
récents | recent |
budget | budget |
petit | low |
de | of |
tôt | sooner |
tard | later |
le | most |
FR Des avantages audibles? Amélioration de l'image stéréo et de la scène sonore; plus de clarté et de réalisme; timbre plus précis; et des basses plus profondes, plus serrées et plus précises.
EN Audible benefits? Improved stereo imaging and soundstage; greater clarity and realism; more accurate timbre; and a deeper, tighter and more accurate bass.
francês | inglês |
---|---|
avantages | benefits |
amélioration | improved |
stéréo | stereo |
clarté | clarity |
réalisme | realism |
basses | bass |
plus | deeper |
précises | accurate |
plus de | more |
et | and |
FR Par conséquent, les composants en verre doivent être plus petits, plus fins et plus légers que jamais, tout en étant plus fiables et plus robustes
EN As a result, glass components need to be smaller, thinner and lighter than ever before, while also being more reliable and robust
francês | inglês |
---|---|
composants | components |
verre | glass |
robustes | robust |
par conséquent | result |
fiables | reliable |
l | a |
doivent | need to |
et | and |
petits | smaller |
plus | more |
étant | being |
tout en | while |
en | to |
être | be |
Mostrando 50 de 50 traduções