EN Plus, we can brand it or include up-sells or cross-sells as needed
"sells" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
sells | boutique boutique en ligne commercialise entreprise marché vend vendre vente |
EN Plus, we can brand it or include up-sells or cross-sells as needed
FR De plus, nous pouvons y apposer la marque ou inclure des upsells ou des cross-sells si besoin
inglês | francês |
---|---|
brand | marque |
or | ou |
include | inclure |
we | nous |
we can | pouvons |
needed | besoin |
plus | de |
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
FR [Clutch Nails](https://clutchnails.com/) est un exemple notable de boutique en ligne de press on nails, qui vend des press on nails en kit de tous genres.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
nails | nails |
press | press |
sells | vend |
of | de |
on | exemple |
that | qui |
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
FR [Clutch Nails](https://clutchnails.com/) est un exemple notable de boutique en ligne de press on nails, qui vend des press on nails en kit de tous genres.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
nails | nails |
press | press |
sells | vend |
of | de |
on | exemple |
that | qui |
EN The monastic pharmacy sells medicinal and alimentary products based on monastic recipes and dermocosmesis products. The sartorial workshop sells liturgical vestments and sacred vessels.
FR La pharmacie vend des produits médicaux et alimentaires et produits de soins de la peau. L’atelier sacré vend des langes et objets religieux.
inglês | francês |
---|---|
pharmacy | pharmacie |
sells | vend |
sacred | sacré |
the | la |
products | produits |
and | et |
EN Retail packaging that sells your product
FR Un packaging commercial pour faire vendre votre produit
inglês | francês |
---|---|
packaging | packaging |
sells | vendre |
your | votre |
product | produit |
retail | commercial |
EN Web Copy That Sells: The Revolutionary Formula for Creating Killer Copy That Grabs Their Attention and Compels Them to Buy
FR Les réseaux sociaux sont-ils nos amis ?: Un débat sur l'impact de leur utilisation
inglês | francês |
---|---|
web | réseaux |
EN Building a beloved brand is not simply about the product or service a business sells, but the connections it makes with the people who love and trust it
FR La création d'une marque appréciée ne concerne pas seulement le produit ou le service qu'une entreprise vend, mais aussi les relations qu'elle établit avec les personnes qui l'aiment et lui font confiance
inglês | francês |
---|---|
brand | marque |
sells | vend |
connections | relations |
trust | confiance |
service | service |
business | entreprise |
building | création |
or | ou |
people | personnes |
with | avec |
product | produit |
a | seulement |
and | et |
but | mais |
EN Let’s say that you run a pizza restaurant in Chicago that sells gluten-free pizza.
FR Imaginons que vous gériez une pizzeria à Chicago et que vous vendiez des pizzas sans gluten.
inglês | francês |
---|---|
pizza | pizzas |
chicago | chicago |
you | vous |
a | une |
that | que |
EN To the extent Social Sprout sells your personal information as the term “sell” is defined under the California Consumer Privacy Act, you have the right to opt-out of the sale of your personal information by us to third parties at any time
FR Dans la mesure où Social Sprout « vend » vos informations personnelles au sens du California Consumer Privacy Act, vous avez le droit de refuser la vente de vos informations personnelles par nous à des tiers à tout moment
inglês | francês |
---|---|
extent | mesure |
social | social |
sprout | sprout |
information | informations |
california | california |
consumer | consumer |
right | droit |
privacy | privacy |
act | act |
time | moment |
sale | vente |
personal | personnelles |
third | tiers |
of | de |
your | vos |
sells | vend |
by | par |
have | avez |
you | vous |
EN If a VPN’s encryption is good, but the VPN provider sells your data to other parties, then you better choose a different VPN
FR Si le chiffrement d’un VPN est bon, mais que le fournisseur vend vos données à des tiers, vous feriez mieux de choisir un autre VPN
inglês | francês |
---|---|
encryption | chiffrement |
provider | fournisseur |
sells | vend |
data | données |
choose | choisir |
if | si |
good | bon |
vpn | vpn |
a | un |
the | le |
your | vos |
is | est |
to | à |
you | vous |
other | de |
EN Photography lovers have something to look forward to: the ArtPhotoLimited online sales website sells pieces from the Roger-Viollet fund as part of a new partnership
FR Les amoureux de photographie ont de quoi se réjouir : le site internet de vente en ligne ArtPhotoLimited met à la vente des pièces issues du fond Roger-Viollet dans le cadre d’un partenariat inédit
inglês | francês |
---|---|
photography | photographie |
artphotolimited | artphotolimited |
partnership | partenariat |
online | en ligne |
to | à |
website | site |
pieces | pièces |
sales | vente |
lovers | amoureux |
of | de |
a | dun |
fund | cadre |
from | du |
EN The microphone itself usually sells for over $200, so this entire kit being only about $400 is amazing!
FR Le microphone lui-même se vend généralement à plus de 200 dollars, alors l'ensemble de ce kit, qui ne coûte que 400 dollars environ, est étonnant !
inglês | francês |
---|---|
microphone | microphone |
sells | vend |
kit | kit |
amazing | étonnant |
this | ce |
usually | généralement |
the | le |
is | est |
about | environ |
over | de |
EN It normally sells for $99, making this an amazing deal
FR Il se vend normalement à 99 dollars, ce qui en fait une affaire incroyable
inglês | francês |
---|---|
normally | normalement |
sells | vend |
making | fait |
amazing | incroyable |
deal | affaire |
this | ce |
it | il |
an | une |
for | qui |
EN Heil also sells more permanent wall and desk mounts that work with this and with their larger boom arms like the PL-2T.
FR Heil vend également des supports muraux et de bureau plus permanents qui fonctionnent avec ce système et avec leurs bras plus grands comme le PL-2T.
inglês | francês |
---|---|
sells | vend |
permanent | permanents |
wall | muraux |
desk | bureau |
mounts | supports |
arms | bras |
the | le |
also | également |
with | avec |
more | plus |
like | comme |
work | des |
this | ce |
and | et |
their | de |
EN Can Atlassian provide written confirmation that it is the manufacturer of the products it sells?
FR Atlassian peut-il confirmer par écrit qu'il fabrique les produits qu'il vend ?
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
atlassian | atlassian |
confirmation | confirmer |
sells | vend |
written | écrit |
it | il |
products | produits |
of | par |
EN The Marketplace sells apps written by both Atlassian and third-party developers. You can even write one yourself.
FR Le Marketplace vend des apps programmées par Atlassian et des développeurs tiers. Vous pouvez même en développer une vous-même.
inglês | francês |
---|---|
marketplace | marketplace |
sells | vend |
apps | apps |
atlassian | atlassian |
developers | développeurs |
the | le |
by | par |
you | vous |
even | même |
third | tiers |
both | en |
EN Use Digimind to identify contacts, that is, anyone your company markets, sells, partners, engages ...
FR Complétez vos données Digimind avec les informations de cette solution d'intelligence commerciale. ...
inglês | francês |
---|---|
company | commerciale |
your | vos |
to | avec |
EN Humble Bundle sells games, ebooks, software, and other digital content
FR Humble Bundle vend des jeux, des livres électroniques, des logiciels et d'autres contenus numériques
inglês | francês |
---|---|
humble | humble |
sells | vend |
games | jeux |
ebooks | livres électroniques |
software | logiciels |
content | contenus |
bundle | bundle |
other | dautres |
and | et |
digital | numériques |
EN To pay our bills, the team sells private label versions of its software to universities, service providers and corporations all over the world.
FR Notre équipe commercialise des versions "marque blanche" de notre application aux universités, FAI et grandes sociétés à travers le monde.
inglês | francês |
---|---|
sells | commercialise |
versions | versions |
world | monde |
team | équipe |
to | à |
of | de |
universities | universités |
our | notre |
EN Axis sells and supports Canon network cameras in EMEA, USA, Canada, Australia and New Zealand
FR Axis commercialise et prend en charge les caméras réseau Canon dans la région EMEA, aux États-Unis, au Canada, en Australie et en Nouvelle-Zélande
inglês | francês |
---|---|
sells | commercialise |
canon | canon |
network | réseau |
cameras | caméras |
emea | emea |
new | nouvelle |
axis | axis |
australia | australie |
canada | canada |
and | et |
in | en |
EN Xella International GmbH is a corporate group, with headquarters in Duisburg, that produces and sells construction and insulation materials.
FR Xella International GmbH est un groupe de sociétés dont le siège est à Duisburg qui produit et vend des matériaux de construction et d’isolation.
inglês | francês |
---|---|
international | international |
gmbh | gmbh |
headquarters | siège |
sells | vend |
construction | construction |
a | un |
materials | matériaux |
group | groupe |
corporate | société |
is | est |
and | à |
EN The company sells an Electronic Prescription of Controlled Substances (EPCS) solution that helps doctors and healthcare professionals connect their patients with the regulated medications they need
FR L'entreprise vend une solution de prescription électronique de substances contrôlées (EPCS) qui aide les médecins et les professionnels de la santé à mettre leurs patients en contact avec les médicaments réglementés dont ils ont besoin
inglês | francês |
---|---|
sells | vend |
prescription | prescription |
controlled | contrôlé |
substances | substances |
solution | solution |
helps | aide |
doctors | médecins |
connect | contact |
patients | patients |
medications | médicaments |
electronic | électronique |
epcs | epcs |
healthcare | santé |
need | besoin |
of | de |
the | la |
an | une |
professionals | professionnels |
company | lentreprise |
and | à |
with | avec |
EN The leader in solar innovation, Maxeon Solar Technologies designs, manufactures and sells SunPower-branded solar panels to customers in more than 100 countries, operating in Africa, Asia, Oceania, Europe and North America
FR Leader dans l’innovation solaire, Maxeon Solar Technologies conçoit, fabrique et vend des panneaux solaires de la marque SunPower dans plus de 100 pays, opérant en Afrique, Asie, Océanie, Europe et Amérique
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
technologies | technologies |
manufactures | fabrique |
sells | vend |
panels | panneaux |
africa | afrique |
asia | asie |
oceania | océanie |
america | amérique |
countries | pays |
europe | europe |
the | la |
in | en |
and | et |
more | plus |
than | de |
EN The company sells 50 tools per second, making it highly likely that anyone undertaking a home improvement project will do so wielding a Stanley Black & Decker-made power tool.
FR L’entreprise vend 50 outils chaque seconde? il est donc probable que toute personne se lançant dans un projet de bricolage ou de rénovation utilise un outil fabriqué par Black & Decker.
inglês | francês |
---|---|
sells | vend |
likely | probable |
black | black |
made | fabriqué |
it | il |
project | projet |
tool | outil |
tools | outils |
a | un |
company | lentreprise |
per | de |
so | donc |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
FR Le California Consumer Privacy Act accorde aux résidents de la Californie certains droits en matière des informations personnelles qu'une entreprise collecte, divulgue à des fins commerciales ou vend
inglês | francês |
---|---|
consumer | consumer |
residents | résidents |
discloses | divulgue |
sells | vend |
act | act |
rights | droits |
privacy | privacy |
to | à |
business | entreprise |
or | ou |
for | fins |
information | informations |
california | californie |
personal | de |
EN Caption: A 12-year-old boy, who does not go to school, sells bananas in Uruzgan Province in western Afghanistan.
FR Légende: Un garçon de 12 ans non scolarisé vend des bananes dans la province d'Uruzgan, dans l'ouest de l'Afghanistan.
inglês | francês |
---|---|
caption | légende |
boy | garçon |
sells | vend |
bananas | bananes |
province | province |
year | ans |
not | non |
a | un |
in | dans |
to | la |
EN Caption: A woman sells homemade products at a POWA pop-up market (The woman featured in this photo is not quoted in the story).
FR Légende: Une femme vend des produits faits maison sur le marché éphémère d’une l'Organisation productive pour les femmes en action (La femme figurant sur cette photo n'est pas citée dans l'article).
inglês | francês |
---|---|
sells | vend |
photo | photo |
market | marché |
caption | légende |
woman | femme |
in | en |
not | pas |
products | produits |
a | une |
EN Coca-Cola Bottling Company sells to grocery stores and pubs, all the way up to big superstores like Walmart
FR Coca-Cola Bottling Company vend ses produits aussi bien à des épiceries ou des bars qu'à de grands hypermarchés
inglês | francês |
---|---|
company | company |
sells | vend |
pubs | bars |
like | ou |
to | à |
big | grands |
way | de |
the | produits |
grocery | épiceries |
EN 3. Use chatbots to offer upsells and cross-sells
FR 3. Utilisez des chatbots pour proposer des ventes croisées et montées en gamme
inglês | francês |
---|---|
chatbots | chatbots |
use | utilisez |
and | et |
offer | proposer |
EN This platform helps in rapidly growing retail brands and the subscription e-commerce companies can create stunning online stores that convert and sells more.
FR Cette plate-forme aide les marques de vente au détail à croissance rapide et les sociétés de commerce électronique par abonnement peuvent créer de superbes magasins en ligne qui convertissent et vendent plus.
inglês | francês |
---|---|
rapidly | rapide |
brands | marques |
subscription | abonnement |
stunning | superbes |
platform | plate-forme |
helps | aide |
companies | sociétés |
online | en ligne |
stores | magasins |
commerce | commerce |
e | électronique |
in | en |
retail | détail |
e-commerce | commerce électronique |
sells | vente |
growing | croissance |
more | plus |
create | créer |
and | à |
can | peuvent |
that | qui |
EN The happy woman sells a lavender bush
FR vue de dessus des citrons mûrs frais isolés sur fond rustique avec espace de copie
inglês | francês |
---|---|
the | dessus |
a | s |
EN Axis sells and supports Canon accessories in EMEA, USA, Canada, Australia and New Zealand
FR Axis commercialise et prend en charge les accessoires Canon dans la région EMEA, aux États-Unis, au Canada, en Australie et en Nouvelle-Zélande
inglês | francês |
---|---|
sells | commercialise |
canon | canon |
accessories | accessoires |
emea | emea |
new | nouvelle |
axis | axis |
australia | australie |
canada | canada |
and | et |
in | en |
EN Due to the size and potential complexity of HPC environments, SUSE only sells SUSE Linux Enterprise Server for High Performance Computing through our direct Sales team and our partners.
FR En raison de la taille et de la complexité potentielle des environnements HPC, il est uniquement possible d’acheter SUSE Linux Enterprise Server for High Performance Computing auprès de notre équipe de vente directe et de nos partenaires.
inglês | francês |
---|---|
environments | environnements |
linux | linux |
server | server |
computing | computing |
direct | directe |
partners | partenaires |
complexity | complexité |
enterprise | enterprise |
performance | performance |
high | high |
team | équipe |
to | auprès |
size | taille |
potential | potentielle |
sales | vente |
of | de |
the | la |
suse | suse |
EN We’ve become an e-commerce company that sells pizza. Talend has helped us make that digital transformation.
FR Nous sommes aujourd’hui une entreprise e-commerce qui vend des pizzas. Talend a su nous accompagner dans notre transformation numérique.
inglês | francês |
---|---|
sells | vend |
pizza | pizzas |
talend | talend |
company | entreprise |
transformation | transformation |
digital | numérique |
an | une |
has | a |
that | qui |
us | nous |
EN World of Books sells used books online to over 190 countries worldwide.
FR World of Books vend des livres d'occasion en ligne dans plus de 190 pays à travers le monde.
inglês | francês |
---|---|
sells | vend |
online | en ligne |
countries | pays |
of | of |
books | livres |
world | monde |
to | à |
over | de |
EN Reolink sells products and offers services to Northern America, Oceania, Europe, and Asia
FR Reolink vend des produits et offre des services en Amérique du Nord, en Océanie, en Europe et en Asie
inglês | francês |
---|---|
reolink | reolink |
sells | vend |
northern | nord |
america | amérique |
oceania | océanie |
europe | europe |
asia | asie |
offers | offre |
products | produits |
and | et |
services | services |
to | en |
EN Equity: equity financing is the process of raising capital through the sale of shares. By selling shares, the company sells ownership in their company in return for cash.
FR L'équité : Le financement par actions est le processus de collecte de capitaux par la vente d'actions. En vendant des actions, l'entreprise vend la propriété de sa société en échange d'argent.
inglês | francês |
---|---|
ownership | propriété |
financing | financement |
sale | vente |
sells | vend |
in | en |
of | de |
shares | actions |
process | processus |
capital | capitaux |
by | par |
company | société |
EN Bayard sells its Northern European holdings to Roularta and expands its activities for seniors in France (03/2021) Télécharger le pdf
FR Composition du prochain Directoire de Bayard Presse SA, maison-mère du groupe Bayard (04/21) Télécharger le pdf
inglês | francês |
---|---|
bayard | bayard |
le | le |
for | prochain |
its | de |
EN She sells food, he works in a cement business — both local businesses that will be critically needed not just now, but in the weeks, months, and years to come.
FR Elle vend de la nourriture, il travaille dans une entreprise de ciment – deux entreprises locales qui seront indispensables non seulement maintenant, mais dans les semaines, les mois et les années à venir.
EN The weekly market in Baden sells fresh vegetables and fruit, as well as delicious cheese and bread.
FR Fruits et légumes frais, fromages savoureux et pains odorants sur le marché hebdomadaire de Baden.
inglês | francês |
---|---|
weekly | hebdomadaire |
baden | baden |
fresh | frais |
delicious | savoureux |
market | marché |
vegetables | légumes |
the | le |
in | sur |
fruit | fruits |
and | et |
EN In summer, Paolo Caredda sells home-made ice cream in his confectionery store. And as a native of Ischia, he knows exactly how gelati should taste!
FR L’été, Paolo Caredda vend ses glaces maison dans sa pâtisserie. Comme Ischitani (d’Ischia près de Naples), il sait le goût qu’une glace doit avoir !
inglês | francês |
---|---|
sells | vend |
knows | sait |
taste | goût |
as | comme |
home | maison |
ice | glace |
a | l |
of | de |
ice cream | glaces |
cream | le |
in | près |
EN Dieci brings Italy to Switzerland. However, the gastro firm does not “only” make pizzas, but also sells delicious gelati in the Niederdörfli.
FR Le Dieci, c’est un peu d’Italie en Suisse. Ce restaurant ne sait pas faire que de la pizza, il vend aussi de délicieuses glaces au « Niederdörfli ».
inglês | francês |
---|---|
switzerland | suisse |
sells | vend |
delicious | délicieuses |
not | ne |
to | au |
in | en |
EN The Gelataria Leonardo at the Sihlcity shopping center sells fresh, gorgeous tasting gelati prepared according to an Italian recipe.
FR Au centre commercial Sihlcity, la « Gelateria Leonardo » vend chaque jour des glaces fraîches à l’italienne très parfumées.
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
sells | vend |
leonardo | leonardo |
to | à |
the | la |
italian | au |
an | chaque |
EN (GloBIS) provides due diligence on companies and individuals worldwide, conducts highly customized Market Research, sells Import/Export Customs Records, etc.
FR (GloBIS) exerce une diligence raisonnable sur les entreprises et les particuliers du monde entier, réalise des études de marché hautement personnalisées, vend des registres des douanes d'import / export, etc.
inglês | francês |
---|---|
diligence | diligence |
worldwide | monde |
sells | vend |
export | export |
customs | douanes |
records | registres |
etc | etc |
research | études |
companies | entreprises |
market | marché |
highly | hautement |
on | sur |
due | de |
and | et |
individuals | des |
customized | personnalisé |
EN The market sells exclusively Italian agricultural products from the surrounding areas, it therefore represents a strictly local food sources, just like all the other markets that make up the Campagna Amica network
FR On y trouve des produits agricoles italiens provenants des territoires régionaux, donc strictement à 0 km, un chiffre qui caractérise tous les marchés qui adhèrent à Campagna Amica
inglês | francês |
---|---|
agricultural | agricoles |
strictly | strictement |
areas | territoires |
local | régionaux |
market | marché |
markets | marchés |
a | un |
the | italiens |
products | produits |
food | les |
that | qui |
EN To make a quart, you'll need 12 tbsp of calcium carbonate and 3 cups of paint. The Home Depot sells empty quart cans that are perfect to mix and store your chalk paint.
FR Pour faire 946 ml, vous aurez besoin de 12 cuillères à soupe de carbonate de calcium et 3 tasses de peinture. Home Depot vend des contenants vides de 946 ml qui sont parfaits pour mélanger et ranger votre peinture-craie.
inglês | francês |
---|---|
calcium | calcium |
cups | tasses |
paint | peinture |
sells | vend |
empty | vides |
perfect | parfaits |
mix | mélanger |
chalk | craie |
depot | depot |
need | besoin |
of | de |
to | à |
your | votre |
are | sont |
that | qui |
the | home |
EN Johnson & Johnson has developed the world’s only single dose vaccine and sells at cost price, yet it will not deliver the vast majority of its commitments to COVAX and the African Union until 2022
FR Johnson & Johnson a mis au point le seul vaccin à injection unique du monde et le vend à prix coûtant, mais n’honorera pas la plupart de ses engagements de livraison à COVAX et à l’Union africaine avant 2022
inglês | francês |
---|---|
johnson | johnson |
vaccine | vaccin |
sells | vend |
deliver | livraison |
commitments | engagements |
african | africaine |
covax | covax |
worlds | monde |
majority | la plupart |
of | de |
price | prix |
not | pas |
to | à |
EN Seismo Wave sells seismic risk detection devices
FR Seismo Wave vend des dispositifs de détection des risques sismiques
inglês | francês |
---|---|
sells | vend |
detection | détection |
devices | dispositifs |
risk | risques |
EN IG Spark sells real Instagram followers who are active and active on social networks. Be credible with your subscribers.
FR Augmenter en notoriété et soyez en tendance sur Instagram. Acheter des followers pour mettre toutes les chances de votre côté. Soyez crédible auprès de vos abonnés.
inglês | francês |
---|---|
credible | crédible |
with | auprès |
on | sur |
subscribers | abonnés |
and | et |
EN IG Spark only sells genuine and active instagram followers to our clients on our website. We make sure that you have instagram followers delivered as soon as payment is completed.
FR IG Spark ne vend à ses clients que des followers instagram authentiques et actifs sur notre site Web. Nous veillons à ce que vos followers Instagram soient livrés dès que le paiement est terminé.
inglês | francês |
---|---|
sells | vend |
delivered | livré |
payment | paiement |
spark | spark |
followers | followers |
clients | clients |
completed | terminé |
active | actifs |
that | ce |
to | à |
our | notre |
genuine | authentiques |
on | sur |
website | site |
is | est |
only | le |
we | nous |
Mostrando 50 de 50 traduções