EN NVIDIA GeForce 960 or newer, AMD Radeon HD 7870 or newer, Intel HD 4000 or newer
"projects looking newer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN NVIDIA GeForce 960 or newer, AMD Radeon HD 7870 or newer, Intel HD 4000 or newer
FR NVIDIA GeForce 960 ou version ultérieure, AMD Radeon HD 7870 ou version ultérieure, Intel HD 4000 ou version ultérieure
inglês | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
amd | amd |
radeon | radeon |
hd | hd |
intel | intel |
or | ou |
EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer
FR Il fonctionnera sur n'importe quel Mac avec macOS 10.13 ou plus récent, et sur tout PC avec Windows 7 64-bit ou plus récent
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
macos | macos |
or | ou |
pc | pc |
with | avec |
on | sur |
and | et |
newer | plus récent |
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
FR Si vous avez le firmware 4 ou plus récent (tous les modèles BCM50 et BCM450 auront le firmware 4 ou plus récent, ainsi que les systèmes BCM200 / 400 mis à niveau)
inglês | francês |
---|---|
firmware | firmware |
systems | systèmes |
if | si |
or | ou |
will | auront |
as | ainsi |
you | vous |
you have | avez |
that | que |
and | à |
models | modèles |
newer | plus récent |
all | tous |
been | les |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* et Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* ou plus récent Android 5.0* ou plus récent (learn more) Chromebook (utilise le Streamer Android) Linux (learn more)
inglês | francês |
---|---|
vista | vista |
xp | xp |
server | server |
macos | macos |
chromebook | chromebook |
uses | utilise |
linux | linux |
windows | windows |
or | ou |
android | android |
more | more |
learn more | learn |
learn | et |
newer | plus récent |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Application Windows Modern UI Téléphone Windows macOS 10.7* ou plus récent iPad iPhone Android 4.0* ou plus récent Amazon Fire
inglês | francês |
---|---|
vista | vista |
xp | xp |
app | application |
macos | macos |
or | ou |
ipad | ipad |
amazon | amazon |
modern | modern |
ui | ui |
fire | fire |
windows | windows |
phone | téléphone |
iphone | iphone |
android | android |
newer | plus récent |
EN SteelSeries Engine 3.15+ for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.11 or newer)
FR SteelSeries Engine 3,15+ pour Windows (7 ou plus récent) et Mac OSX (10,11 ou plus récent)
inglês | francês |
---|---|
engine | engine |
windows | windows |
mac | mac |
osx | osx |
steelseries | steelseries |
or | ou |
and | et |
for | pour |
newer | plus récent |
EN SteelSeries Engine 3.15+ (coming soon) for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.11 or newer)
FR SteelSeries Engine 3,15+ (prochainement) pour Windows (7 ou plus récent) et Mac OS X (10,11 ou plus récent)
inglês | francês |
---|---|
engine | engine |
soon | prochainement |
windows | windows |
mac | mac |
steelseries | steelseries |
or | ou |
and | et |
for | pour |
newer | plus récent |
EN SteelSeries Engine 3.15+ (coming soon) for Windows (7 or newer) and Mac OS X (10.11 or newer)
FR SteelSeries Engine 3,15+ (prochainement) pour Windows (7 ou plus récent) et Mac OS X (10,11 ou plus récent)
inglês | francês |
---|---|
engine | engine |
soon | prochainement |
windows | windows |
os | os |
x | x |
steelseries | steelseries |
or | ou |
mac | mac |
and | et |
for | pour |
newer | plus récent |
EN SteelSeries Engine 3.12.13, for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.8 or newer)
FR SteelSeries Engine 3.12.13, pour Windows (7 ou plus récent) et Mac OSX (10,8 ou plus récent)
inglês | francês |
---|---|
engine | engine |
windows | windows |
mac | mac |
osx | osx |
steelseries | steelseries |
or | ou |
and | et |
for | pour |
newer | plus récent |
EN SteelSeries Engine 3.11.10, for Windows (7 or newer) and Mac OSX (10.8 or newer)
FR SteelSeries Engine 3.11.10, pour Windows (7 ou plus récent) et Mac OSX (10,8 ou plus récent)
inglês | francês |
---|---|
engine | engine |
windows | windows |
mac | mac |
osx | osx |
steelseries | steelseries |
or | ou |
and | et |
for | pour |
newer | plus récent |
EN Requirements:iOS 10 or newer / Android 6 or newer, supporting Bluetooth 4.2 or later
FR Produits chimiques aéroportés (COV)≥2000 ppb≥250 et <2000 ppb<250 ppb
inglês | francês |
---|---|
requirements | a |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 4.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* et Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* ou plus récent Android 4.0* ou plus récent (learn more) Chromebook (utilise le Streamer Android) Linux (learn more)
inglês | francês |
---|---|
vista | vista |
xp | xp |
server | server |
macos | macos |
chromebook | chromebook |
uses | utilise |
linux | linux |
windows | windows |
or | ou |
android | android |
more | more |
learn more | learn |
learn | et |
newer | plus récent |
EN They are used by iOS 8 and newer versions, as well as OS X 10.10 and newer versions
FR Les fichiers AEE sont utilisés dans iOS 8 et OS X 10.10 et les versions plus récentes de ces systèmes d'exploitation
inglês | francês |
---|---|
ios | ios |
os | os |
x | x |
newer | récentes |
versions | versions |
used | utilisé |
are | sont |
and | et |
they | de |
EN In newer versions of Interface Builder (version 3 and newer), the NIB format has been replaced by the XIB extension
FR Dans les versions plus récentes d'Interface Builder (version 3 et plus récentes), le format NIB a été remplacé par l'extension XIB
inglês | francês |
---|---|
builder | builder |
format | format |
newer | récentes |
replaced | remplacé |
the | le |
versions | versions |
version | version |
been | été |
in | dans |
and | et |
by | par |
EN Since the WKS format has been used in Lotus 1-2-3 version 1.0, it is likely that newer spreadsheet programs (Microsoft Excel 2007 and newer) are not able to open WKS files.
FR Sachant que le format WKS fut utilisé dans la version 1.0 de Lotus 1-2-3, il est fort probable que les nouveaux tableurs (Microsoft Excel 2007 et versions ultérieures) ne soient pas en mesure d'ouvrir les fichiers WKS.
inglês | francês |
---|---|
format | format |
lotus | lotus |
likely | probable |
newer | nouveaux |
used | utilisé |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
files | fichiers |
it | il |
in | en |
since | de |
version | version |
and | et |
are | soient |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* et Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* ou plus récent Android 5.0* ou plus récent (learn more) Chromebook (utilise le Streamer Android) Linux (learn more)
inglês | francês |
---|---|
vista | vista |
xp | xp |
server | server |
macos | macos |
chromebook | chromebook |
uses | utilise |
linux | linux |
windows | windows |
or | ou |
android | android |
more | more |
learn more | learn |
learn | et |
newer | plus récent |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Application Windows Modern UI Téléphone Windows macOS 10.7* ou plus récent iPad iPhone Android 4.0* ou plus récent Amazon Fire
inglês | francês |
---|---|
vista | vista |
xp | xp |
app | application |
macos | macos |
or | ou |
ipad | ipad |
amazon | amazon |
modern | modern |
ui | ui |
fire | fire |
windows | windows |
phone | téléphone |
iphone | iphone |
android | android |
newer | plus récent |
EN . For Android devices, the app requires at least version 9 or newer. For iOS devices, it requires iOS 9.0 or newer.
FR . Pour les appareils Android, l’appli nécessite au moins la version 9 ou ultérieure. Pour les appareils iOS, l’appli nécessite iOS 9.0 ou une version ultérieure.
inglês | francês |
---|---|
android | android |
requires | nécessite |
ios | ios |
devices | appareils |
or | ou |
least | au moins |
the | la |
at least | moins |
for | pour |
version | version |
EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer
FR Il fonctionnera sur n'importe quel Mac avec macOS 10.13 ou plus récent, et sur tout PC avec Windows 7 64-bit ou plus récent
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
macos | macos |
or | ou |
pc | pc |
with | avec |
on | sur |
and | et |
newer | plus récent |
EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 10 or newer
FR Il fonctionnera sur n'importe quel Mac avec macOS 10.13 ou plus récent, et sur tout PC avec Windows 10 ou plus récent
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
macos | macos |
or | ou |
pc | pc |
with | avec |
on | sur |
and | et |
newer | plus récent |
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
FR Si vous avez le firmware 4 ou plus récent (tous les modèles BCM50 et BCM450 auront le firmware 4 ou plus récent, ainsi que les systèmes BCM200 / 400 mis à niveau)
inglês | francês |
---|---|
firmware | firmware |
systems | systèmes |
if | si |
or | ou |
will | auront |
as | ainsi |
you | vous |
you have | avez |
that | que |
and | à |
models | modèles |
newer | plus récent |
all | tous |
been | les |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.10* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* et Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.10* ou plus récent Android 5.0* ou plus récent (en savoir plus) Chromebook (utilise Android Streamer) Linux (en savoir plus)
inglês | francês |
---|---|
vista | vista |
xp | xp |
server | server |
macos | macos |
more | plus |
chromebook | chromebook |
uses | utilise |
linux | linux |
windows | windows |
or | ou |
android | android |
learn | et |
newer | plus récent |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.10* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire
FR Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Application Windows Modern UI Téléphone Windows macOS 10.10* ou plus récent iPad iPhone Android 4.0* ou plus récent Amazon Fire
inglês | francês |
---|---|
vista | vista |
xp | xp |
app | application |
macos | macos |
or | ou |
ipad | ipad |
amazon | amazon |
modern | modern |
ui | ui |
fire | fire |
windows | windows |
phone | téléphone |
iphone | iphone |
android | android |
newer | plus récent |
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !
inglês | francês |
---|---|
customer | clients |
browse | trouver |
limit | limitez |
or | ou |
filters | filtres |
let | laissez |
use | profitez |
the | la |
projects | projets |
to | à |
more | plus |
of | de |
by | par |
EN BEHR DYNASTY? features our most advanced stain repellency and unmatched scuff resistance to keep the surfaces of your projects looking newer longer
FR BEHR DYNASTYMC Dynasty est dotée d'une résistance accrue aux taches et d'une protection exceptionnelle contre les éraflures pour que vos surfaces de projets paraissent neuves plus longtemps
inglês | francês |
---|---|
behr | behr |
resistance | résistance |
surfaces | surfaces |
projects | projets |
longer | longtemps |
of | de |
your | vos |
EN There are multiple payment methods available to those looking to deposit to their online casino balance and newer services are becoming ever more popular with the general user base
FR De nombreuses modalités de paiement sont disponibles pour ceux qui cherchent à déposer sur leur solde de casino en ligne et de nouveaux services deviennent de plus en plus populaires auprès des utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
deposit | déposer |
online | en ligne |
newer | nouveaux |
payment | paiement |
casino | casino |
popular | populaires |
balance | solde |
services | services |
user | utilisateurs |
looking | de |
more | plus |
are | disponibles |
the | deviennent |
with | auprès |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered
FR Que vous souhaitiez acheter une maison ou investir dans des produits hypothécaires, ou encore vous lancer dans un projet d’entreprise d’envergure, nous sommes là pour vous
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
or | ou |
buy | acheter |
a | un |
invest | investir |
products | produits |
we | nous |
are | sommes |
in | dans |
you | vous |
home | maison |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered with the mortgage services you need.
FR Que vous soyez un particulier projetant de construire une maison ou une entreprise envisageant un projet d’envergure ou que vous souhaitiez simplement investir dans des produits hypothécaires, nous avons ce qu’il vous faut.
inglês | francês |
---|---|
company | entreprise |
project | projet |
or | ou |
looking | de |
a | un |
invest | investir |
we | nous |
products | produits |
in | dans |
you | vous |
to | construire |
services | des |
the | une |
are | soyez |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered
FR Que vous souhaitiez acheter une maison ou investir dans des produits hypothécaires, ou encore vous lancer dans un projet d’entreprise d’envergure, nous sommes là pour vous
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
or | ou |
buy | acheter |
a | un |
invest | investir |
products | produits |
we | nous |
are | sommes |
in | dans |
you | vous |
home | maison |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered with the mortgage services you need.
FR Que vous soyez un particulier projetant de construire une maison ou une entreprise envisageant un projet d’envergure ou que vous souhaitiez simplement investir dans des produits hypothécaires, nous avons ce qu’il vous faut.
inglês | francês |
---|---|
company | entreprise |
project | projet |
or | ou |
looking | de |
a | un |
invest | investir |
we | nous |
products | produits |
in | dans |
you | vous |
to | construire |
services | des |
the | une |
are | soyez |
EN We are looking for colleagues in different departments, who are looking for responsible tasks and exciting projects, who would like to make a difference to the team and who always put the customer at the centre
FR Pour différentes divisions, nous recherchons des collègues qui sont à la quête de tâches à responsabilités et projets passionnants, qui veulent faire bouger les choses en équipe, pour lesquels le client est le focus
inglês | francês |
---|---|
colleagues | collègues |
exciting | passionnants |
are looking for | recherchons |
team | équipe |
customer | client |
in | en |
responsible | responsabilité |
we | nous |
projects | projets |
to | à |
are | sont |
looking | de |
looking for | quête |
EN Super Écran contribution More than $5.99 million to support 123 story optioning projects, 258 scriptwriting projects, 41 polishing projects, 8 scriptwriting workshops and 26 production conversions.
FR Contribution Super Écran Plus de 5,99 M$ ont permis le soutien de 123 prises d'option, 258 projets en scénarisation, 41 projets en parachèvement, 8 ateliers de scénarisation et 26 conversions en production.
inglês | francês |
---|---|
e | e |
contribution | contribution |
projects | projets |
workshops | ateliers |
conversions | conversions |
production | production |
super | super |
more | plus |
support | soutien |
and | et |
than | de |
EN Super Écran contribution More than $6.32 million to support 131 story optioning projects, 272 scriptwriting projects, 43 polishing projects, 8 scriptwriting workshops and 25 production conversions.
FR Contribution Super Écran Plus de 6,32 M$ ont permis le soutien de 131 prises d'option, 272 projets en scénarisation, 43 projets en parachèvement, 8 ateliers de scénarisation et 25 conversions en production.
inglês | francês |
---|---|
e | e |
contribution | contribution |
projects | projets |
workshops | ateliers |
conversions | conversions |
production | production |
super | super |
more | plus |
support | soutien |
and | et |
than | de |
EN Gantt Сharts let you oversee projects, adjust projects, and communicate about projects in one space
FR Les diagrammes de Gantt en ligne vous permettent de veiller sur vos projets, de les ajuster et de communiquer à leur sujet dans un seul espace
inglês | francês |
---|---|
gantt | gantt |
let | permettent |
projects | projets |
space | espace |
adjust | ajuster |
communicate | communiquer |
you | vous |
in | en |
about | sur |
and | à |
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
FR Créez une synchronisation bidirectionnelle entre les problèmes de référentiels GitHub et les tâches Wrike, ce qui vous offrira une meilleure visibilité et sera la clé d'une collaboration sans égal entre les plateformes.
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
better | meilleure |
wrike | wrike |
tasks | tâches |
issues | problèmes |
visibility | visibilité |
and | et |
for | de |
EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+
inglês | francês |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
active | actifs |
enterprise | enterprise |
subscriptions | abonnements |
a | un |
subscribers | abonnés |
of | de |
entitlement | droit |
projects | projets |
and | à |
available | disponible |
with | avec |
EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise X et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise X, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+
inglês | francês |
---|---|
jfrog | jfrog |
x | x |
maximum | maximum |
active | actifs |
enterprise | enterprise |
subscriptions | abonnements |
a | un |
subscribers | abonnés |
of | de |
entitlement | droit |
projects | projets |
and | à |
available | disponible |
with | avec |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres
inglês | francês |
---|---|
view | vue |
the | la |
in | en |
create | créer |
and | et |
projects | projets |
existing | existants |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
inglês | francês |
---|---|
container | conteneur |
organizing | organisant |
visible | visibles |
public | public |
process | processus |
teams | équipes |
a | un |
projects | projets |
or | ou |
product | produit |
project | projet |
to focus | concentrer |
goal | objectif |
hidden | masqué |
is | est |
on | sur |
by | par |
your | leurs |
from | du |
EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.
FR La modification du portefeuille si nécessaire, notamment la mise en attente, l’annulation et l’ajout de projets.
inglês | francês |
---|---|
changes | modification |
portfolio | portefeuille |
needed | nécessaire |
including | notamment |
projects | projets |
the | la |
in | en |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
inglês | francês |
---|---|
container | conteneur |
organizing | organisant |
visible | visibles |
public | public |
process | processus |
teams | équipes |
a | un |
projects | projets |
or | ou |
product | produit |
project | projet |
to focus | concentrer |
goal | objectif |
hidden | masqué |
is | est |
on | sur |
by | par |
your | leurs |
from | du |
EN Zoho Projects is a cloud based project management software with over 200,000 customers worldwide. It helps you plan your projects, and execute them with perfection. With Projects, you can assign... Read more
FR Zoho Projects est le logiciel de gestion de projet de Zoho, une marque qui permet à 15 millions d'utilisateurs de travailler en ligne. Des grandes et petites entreprises issues de tous les secteurs... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
zoho | zoho |
can | permet |
project | projet |
software | logiciel |
a | une |
projects | projects |
management | gestion |
is | est |
and | à |
read | lire |
over | de |
it | en |
EN Gantt Сharts let you oversee projects, adjust projects, and communicate about projects in one space
FR Les diagrammes de Gantt en ligne vous permettent de veiller sur vos projets, de les ajuster et de communiquer à leur sujet dans un seul espace
inglês | francês |
---|---|
gantt | gantt |
let | permettent |
projects | projets |
space | espace |
adjust | ajuster |
communicate | communiquer |
you | vous |
in | en |
about | sur |
and | à |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
inglês | francês |
---|---|
container | conteneur |
organizing | organisant |
visible | visibles |
public | public |
process | processus |
teams | équipes |
a | un |
projects | projets |
or | ou |
product | produit |
project | projet |
to focus | concentrer |
goal | objectif |
hidden | masqué |
is | est |
on | sur |
by | par |
your | leurs |
from | du |
EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;
FR utilisez la liste AUTRES pour affichez les projets auxquels vous ne participez pas mais lesquels vous suivez (Suivis) ou les projets avec un tag spécifié ;
inglês | francês |
---|---|
other | autres |
display | affichez |
projects | projets |
participate | participez |
track | suivez |
followed | suivis |
specified | spécifié |
or | ou |
a | un |
list | liste |
the | la |
with | avec |
use | utilisez |
tag | tag |
you | vous |
dont | pas |
without | les |
EN In projects is a section that contains folders corresponding to existing projects from the portal 'Projects' module;
FR Documents du projet est l'onglet comportant les dossiers du projet existant sur le module Projet du portail;
inglês | francês |
---|---|
portal | portail |
module | module |
folders | dossiers |
from | du |
the | le |
existing | existant |
EN Projects is a section that contains folders corresponding to existing projects from the portal 'Projects' module;
FR Projets est l'onglet comportant les dossiers du projet existant sur le module Projet du portail;
inglês | francês |
---|---|
folders | dossiers |
portal | portail |
module | module |
projects | projets |
from | du |
the | le |
existing | existant |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
inglês | francês |
---|---|
container | conteneur |
organizing | organisant |
visible | visibles |
public | public |
process | processus |
teams | équipes |
a | un |
projects | projets |
or | ou |
product | produit |
project | projet |
to focus | concentrer |
goal | objectif |
hidden | masqué |
is | est |
on | sur |
by | par |
your | leurs |
from | du |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres
inglês | francês |
---|---|
view | vue |
the | la |
in | en |
create | créer |
and | et |
projects | projets |
existing | existants |
EN Use a project hierarchy to structure your projects using parent projects and sub-projects.
FR Utilisez une hiérarchie de projet pour structurer vos projets en utilisant des projets parents et des sous-projets.
inglês | francês |
---|---|
hierarchy | hiérarchie |
parent | parents |
a | une |
project | projet |
structure | structurer |
your | vos |
projects | projets |
use | utilisez |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções