EN Select the language support of the font: W1G (98 languages), COM (56 languages), PRO (33 languages) or STD (21 languages).
"programming languages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Select the language support of the font: W1G (98 languages), COM (56 languages), PRO (33 languages) or STD (21 languages).
FR Choisir la prise en charge des langues de la fonte: W1G (98 langues), COM (56 langues), PRO (33 langues) ou STD (21 langues).
inglês | francês |
---|---|
select | choisir |
font | fonte |
or | ou |
of | de |
languages | langues |
the | la |
support | des |
pro | pro |
EN 6 stages of debugging, computer programming, programming lover, coding, coder, bug, fixing bugs, software engineer, developer, error, geek, programming nerd, debugger, computer science
FR 6 étapes de débogage, programmation informatique, amoureux de la programmation, codage, codeur, punaise, corriger les bugs, ingénieur logiciel, de développeur, erreur, geek, programmation nerd, de débogueur, linformatique
inglês | francês |
---|---|
lover | amoureux |
fixing | corriger |
geek | geek |
nerd | nerd |
debugger | débogueur |
stages | étapes |
of | de |
debugging | débogage |
coding | codage |
engineer | ingénieur |
developer | développeur |
error | erreur |
programming | programmation |
computer | informatique |
software | logiciel |
bugs | bugs |
EN Learning multiple programming languages is another way to develop your skills. Doing so will strengthen your knowledge of programming fundamentals, which will help you overall with coding.
FR L'apprentissage de plusieurs langages de programmation est une autre façon de développer tes compétences. Cela renforcera vos connaissances sur les principes de base de la programmation, ce qui vous aidera globalement à coder.
inglês | francês |
---|---|
overall | globalement |
programming | programmation |
to | à |
skills | compétences |
knowledge | connaissances |
develop | développer |
coding | coder |
fundamentals | base |
of | de |
multiple | plusieurs |
is | est |
which | la |
will help | aidera |
EN This one-hour-long webinar tackles RemObject’s very own Oxygene Programming language and how it differs from other modern programming languages today
FR Ce webinaire d'une heure aborde le langage de programmation Oxygene de RemObject et en quoi il diffère des autres langages de programmation modernes d'aujourd'hui
inglês | francês |
---|---|
webinar | webinaire |
differs | diffère |
modern | modernes |
programming | programmation |
this | ce |
it | il |
hour | heure |
and | et |
other | autres |
EN These programming languages are used in software programming
FR Ces langages de programmation sont utilisés dans la programmation de logiciels
inglês | francês |
---|---|
languages | langages |
in | dans |
software | logiciels |
programming | programmation |
used | utilisé |
are | sont |
EN Site reliability engineers will need to have experience with various programming languages, but more importantly, need to know how to use those languages to automate any and all tasks
FR Les ingénieurs en fiabilité de site devront avoir de l’expérience avec divers langages de programmation, mais plus important encore, ils devront savoir comment utiliser ces langages pour automatiser toutes les tâches
inglês | francês |
---|---|
site | site |
engineers | ingénieurs |
automate | automatiser |
reliability | fiabilité |
programming | programmation |
but | mais |
importantly | plus important |
tasks | tâches |
various | divers |
know | savoir |
how | comment |
with | avec |
will | devront |
more | plus |
all | de |
EN Some written languages are more concise than others. Languages such as Japanese and Chinese will use one or two characters to convey a piece of information, whereas in different languages, you would need several words.
FR Certaines langues sont plus concises que d'autres à l'écrit. Les langues comme le japonais et le chinois utiliseront un ou deux caractère(s) pour véhiculer une information qui nécessiterait plusieurs mots dans d'autres langues.
inglês | francês |
---|---|
information | information |
or | ou |
languages | langues |
as | comme |
japanese | japonais |
to | à |
a | un |
you | mots |
are | sont |
characters | l |
written | écrit |
of | une |
two | deux |
more | plus |
chinese | chinois |
in | dans |
words | les |
EN To this end, CI builds bridges between languages and enables receptive and mutual understanding of neighbouring languages and the ability to interact with speakers of these languages.
FR Pour cela, l?IC construit des ponts entre les langues et permet une compréhension réceptive et mutuelle des langues voisines, et à une capacité d’interaction avec des personnes qui les parlent.
inglês | francês |
---|---|
builds | construit |
enables | permet |
mutual | mutuelle |
ability | capacité |
bridges | ponts |
languages | langues |
to | à |
end | des |
between | entre |
with | avec |
EN Add languages to your main website language, and have your website available in several languages with the Languages Manager tool.
FR Ajoutez des langues à la langue principale de votre site Web et rendez votre site Web disponible en plusieurs langues avec l'outil Gestionnaire de langues.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
main | principale |
manager | gestionnaire |
available | disponible |
languages | langues |
in | en |
to | à |
your | votre |
the | la |
language | langue |
website | site |
with | avec |
EN Some written languages are more concise than others. Languages such as Japanese and Chinese will use one or two characters to convey a piece of information, whereas in different languages, you would need several words.
FR Certaines langues sont plus concises que d'autres à l'écrit. Les langues comme le japonais et le chinois utilisent un ou deux caractère(s) pour donner une information qui nécessite plusieurs mots dans d'autres langues.
inglês | francês |
---|---|
information | information |
need | nécessite |
or | ou |
languages | langues |
as | comme |
japanese | japonais |
to | à |
a | un |
you | mots |
are | sont |
characters | l |
written | écrit |
of | une |
two | deux |
use | utilisent |
more | plus |
chinese | chinois |
in | dans |
words | les |
will | donner |
EN transcription in 38+ languages.translation in 40+ languages.subtitling in 38+ languages.
FR transcription en 38+ langues.traduction en 40+ langues.sous-titrage en 38+ langues.
inglês | francês |
---|---|
transcription | transcription |
in | en |
languages | langues |
translation | traduction |
EN New functionality in MobileTogether 6.0 elevates low code programming with several advanced features that increase the efficiency and flexibility of the programming environment
FR Les nouvelles fonctions intégrées à MobileTogether 6.0 améliorent la programmation low code avec plusieurs fonctions avancées qui augmentent l’efficacité et la flexibilité de l’environnement de programmation
inglês | francês |
---|---|
low | low |
mobiletogether | mobiletogether |
flexibility | flexibilité |
code | code |
new | nouvelles |
programming | programmation |
the | la |
of | de |
that | qui |
features | fonctions |
and | à |
advanced | avancées |
increase | améliorent |
with | avec |
EN Programming – coding – is a transversal discipline, based upon computational thinking. Programming is rather like having a superpower, which allows you
FR La programmation – le coding (codage) – est une discipline transversale, basée sur la pensée computationelle. Si on sait programmer, ça c’est
EN The U.S. Agency for International Development (USAID) funds a capital formation program through CARE. Programmatic work in health programming expands and CARE forms its Food Programming Unit.
FR L'Agence américaine pour le développement international (USAID) finance un programme de formation de capital via CARE. Le travail programmatique dans la programmation de la santé se développe et CARE forme son unité de programmation alimentaire.
inglês | francês |
---|---|
s | d |
international | international |
programmatic | programmatique |
expands | se développe |
forms | forme |
care | care |
health | santé |
development | développement |
capital | capital |
program | programme |
work | travail |
a | un |
programming | programmation |
unit | unité |
funds | finance |
in | dans |
food | alimentaire |
and | et |
its | de |
EN MobileTogether uses a combination of drag-and-drop UI design, the powerful Action Tree visual programming language for event handling, and standardized functional programming for data selection and processing.
FR MobileTogether utilise une combinaison design UI par glisser/déposer, le langage de programmation visuel Action Tree pour la gestion des événements et une programmation standardisée fonctionnelle pour la sélection et le traitement des données.
inglês | francês |
---|---|
action | action |
visual | visuel |
standardized | standardisé |
functional | fonctionnelle |
selection | sélection |
mobiletogether | mobiletogether |
ui | ui |
drag | glisser |
drop | déposer |
tree | tree |
event | événements |
uses | utilise |
design | design |
programming | programmation |
processing | traitement |
of | de |
handling | gestion |
data | données |
combination | combinaison |
a | une |
and | et |
EN Extreme Programming (XP): The Extreme Programming approach was developed specifically for software engineering
FR Extreme programming (XP) : L’approche Extreme Programming a été développée spécifiquement pour l’ingénierie logicielle
inglês | francês |
---|---|
xp | xp |
specifically | spécifiquement |
software | logicielle |
extreme | extreme |
programming | programming |
was | été |
developed | développé |
for | pour |
EN That is why Axis supports Pink Programming, an organization that encourages women in choosing a programming career.
FR Pour ces raisons, Axis soutient Pink Programming, une organisation qui encourage les femmes à s’orienter vers une carrière en programmation.
inglês | francês |
---|---|
organization | organisation |
women | femmes |
career | carrière |
axis | axis |
pink | pink |
encourages | encourage |
in | en |
why | les |
supports | soutient |
a | une |
that | qui |
EN Access full 5-axis programming with automatic collision avoidance, machine simulation, robot programming, automated electrodes, hybrid manufacturing, and more.
FR Accédez à la programmation 5 axes complète et à des fonctionnalités d'évitement automatique des collisions, de simulation d'usinage, de programmation de robots, d'électrodes automatisées, de fabrication hybride, et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
avoidance | évitement |
simulation | simulation |
hybrid | hybride |
manufacturing | fabrication |
axis | axes |
robot | robots |
programming | programmation |
automatic | automatique |
more | plus |
full | complète |
automated | automatisé |
and | à |
and more | encore |
EN Development programming is complemented by emergency programming addressing the needs of disaster-affected populations, particularly refugees.
FR Les programmes de développement sont complétés par des programmes d'urgence répondant aux besoins des populations touchées par les catastrophes, en particulier les réfugiés.
inglês | francês |
---|---|
complemented | complété |
populations | populations |
refugees | réfugiés |
affected | touchées |
development | développement |
needs | besoins |
of | de |
disaster | catastrophes |
particularly | en particulier |
by | par |
EN This year, FAB16 and Fab City Summit will all be hosted online, with FAB16 Hubs creating events for their communities to join the online programming and local programming of their own.
FR Cette année, le FAB16 et le Fab City Summit se dérouleront en ligne, et les Hubs FAB16 créeront des événements pour leurs communautés afin de rejoindre la programmation en ligne et leur propre programmation locale.
inglês | francês |
---|---|
year | année |
online | en ligne |
hubs | hubs |
summit | summit |
events | événements |
city | city |
communities | communautés |
programming | programmation |
local | locale |
of | de |
join | des |
and | et |
EN Programming—Configure acquisition, select and optimize vision tools, and make pass/fail decisions with or without programming
FR Programmation : configurez l'acquisition, sélectionnez et optimisez les outils de vision, et prenez des décisions de type réussite/échec avec ou sans programmation.
inglês | francês |
---|---|
programming | programmation |
configure | configurez |
select | sélectionnez |
optimize | optimisez |
tools | outils |
vision | vision |
decisions | décisions |
fail | échec |
and | et |
or | ou |
with | avec |
without | sans |
EN These codes set the guidelines for television and radio programming. The CBSC’s role is to promote self-regulation in programming matters by Canada’s private-sector broadcasters
FR Les émissions de radio et de télévision doivent respecter ces codes. Le CCNR encourage les radiodiffuseurs privés du Canada à s’autoréglementer pour tout ce qui concerne leur programmation
inglês | francês |
---|---|
codes | codes |
television | télévision |
radio | radio |
programming | programmation |
private | privés |
the | le |
to | à |
EN App DesignThe PHP script is the system par excellence in programming for web pages and applications. It is free and open source technology and is one of the main programming codes for developers.
FR Conception d'applicationsLe script PHP est le système par excellence pour la programmation de pages et d'applications web. Il s'agit d'une technologie libre et gratuite qui constitue l'un des principaux codes de programmation pour les développeurs.
inglês | francês |
---|---|
php | php |
excellence | excellence |
codes | codes |
developers | développeurs |
script | script |
web | web |
it | il |
technology | technologie |
system | système |
programming | programmation |
free | gratuite |
main | principaux |
pages | pages |
of | de |
and | et |
EN Expert developers in programming with PHPWe create backend and frontend systems with the main PHP programming systems that look amazing
FR Développeurs experts en programmation avec PHPNous créons des systèmes backend et frontend avec les principaux systèmes de programmation PHP qui ont un aspect étonnant
inglês | francês |
---|---|
expert | experts |
developers | développeurs |
programming | programmation |
backend | backend |
systems | systèmes |
main | principaux |
php | php |
look | aspect |
amazing | étonnant |
in | en |
with | avec |
that | qui |
EN It is also programming, but it mostly refers to the early stages of computer programming
FR C’est aussi une programmation, mais touche surtout les premières étapes de la programmation informatique
inglês | francês |
---|---|
mostly | surtout |
early | premières |
stages | étapes |
programming | programmation |
of | de |
the | la |
but | mais |
computer | informatique |
it | cest |
EN An application programming interface (API) is a set of programming calls that expose the functionality of an application to developers
FR Une API (ou interface de programmation d'application) est un ensemble d'appels de programmation qui exposent la fonctionnalité d'une application aux développeurs
inglês | francês |
---|---|
expose | exposent |
developers | développeurs |
programming | programmation |
interface | interface |
api | api |
functionality | fonctionnalité |
of | de |
the | la |
application | application |
is | est |
a | un |
set | ensemble |
EN Child Rights Programming: How to Apply Rights-Based Approaches to Programming | INEE
FR La Programmation basée sur les Droits de l’Enfant: Comment appliquer des approches basées sur les droits dans la programmation | INEE
inglês | francês |
---|---|
rights | droits |
approaches | approches |
inee | inee |
programming | programmation |
how | comment |
based | basée |
to | la |
apply | appliquer |
EN Child Rights Programming: How to Apply Rights-Based Approaches to Programming
FR La Programmation basée sur les Droits de l’Enfant: Comment appliquer des approches basées sur les droits dans la programmation
inglês | francês |
---|---|
rights | droits |
approaches | approches |
programming | programmation |
how | comment |
based | basée |
to | la |
apply | appliquer |
EN to teach good programming practices using structured programming and data structures
FR enseigner les bonnes pratiques de programmation en utilisant une programmation structurée et des structures de données
inglês | francês |
---|---|
programming | programmation |
structures | structures |
practices | pratiques |
data | données |
structured | structuré |
good | les |
to | en |
EN No other programming language provides such diverse programming paradigms, with a simple to learn language, native compilation to so many platforms, and rich IDE and tooling
FR Aucun autre langage de programmation ne fournit des paradigmes de programmation aussi diversifiés, avec un langage simple à apprendre, une compilation native sur autant de plates-formes, et un IDE et des outils riches
inglês | francês |
---|---|
no | aucun |
programming | programmation |
provides | fournit |
native | native |
compilation | compilation |
rich | riches |
ide | ide |
tooling | outils |
platforms | plates-formes |
a | un |
to | à |
learn | et |
other | de |
many | des |
with | avec |
EN The Delphi programming language is an ideal tool for anyone new to programming who wants to learn how to program.
FR Le langage de programmation Delphi est un outil idéal pour toute personne novice en programmation qui souhaite apprendre à programmer.
inglês | francês |
---|---|
ideal | idéal |
tool | outil |
wants | souhaite |
delphi | delphi |
programming | programmation |
to | à |
the | le |
is | est |
an | un |
learn | apprendre |
program | programmer |
EN Interestingly, in this particular session, Embarcadero MVPs Stephen Ball, Marco Cantu, and David Millington will talk about the most important element in programming – the programming language!
FR Fait intéressant, dans cette session particulière, les MVP Embarcadero Etienne Balle, Marco Cantu, et David Millington parlera de l'élément le plus important de la programmation - le langage de programmation !
inglês | francês |
---|---|
session | session |
embarcadero | embarcadero |
ball | balle |
marco | marco |
david | david |
programming | programmation |
language | langage |
important | important |
and | et |
in | dans |
EN The author Yuriy Kalmykov is a well-known expert in software development and author of many programming publications and textbooks, including “Teaching Delphi Programming in Schools”
FR L'auteur Yuriy Kalmykov est un expert bien connu en développement de logiciels et auteur de nombreuses publications et manuels de programmation, dont «Teaching Delphi Programming in Schools»
inglês | francês |
---|---|
expert | expert |
well | bien |
known | connu |
development | développement |
author | auteur |
publications | publications |
delphi | delphi |
in | in |
software | logiciels |
and | et |
of | de |
a | un |
many | nombreuses |
the | dont |
is | est |
programming | programmation |
EN This year, FAB16 and Fab City Summit will all be hosted online, with FAB16 Hubs creating events for their communities to join the online programming and local programming of their own.
FR Cette année, le FAB16 et le Fab City Summit se dérouleront en ligne, et les Hubs FAB16 créeront des événements pour leurs communautés afin de rejoindre la programmation en ligne et leur propre programmation locale.
inglês | francês |
---|---|
year | année |
online | en ligne |
hubs | hubs |
summit | summit |
events | événements |
city | city |
communities | communautés |
programming | programmation |
local | locale |
of | de |
join | des |
and | et |
EN Newbies in programming will find this course rewarding as you will gain in-depth and fundamental knowledge in Python programming.
FR Les débutants en programmation trouveront ce cours enrichissant car vous acquerrez des connaissances approfondies et fondamentales en programmation Python.
inglês | francês |
---|---|
in-depth | approfondies |
fundamental | fondamentales |
python | python |
programming | programmation |
course | cours |
this | ce |
in | en |
as | car |
you | vous |
knowledge | connaissances |
EN Students will learn skills like Basic Python Syntax, Python programming, OOP, Fundamental Programming Concepts, and Data structures during this course.
FR Les étudiants acquerront des compétences telles que la syntaxe Python de base, la programmation Python, la POO, les concepts de programmation fondamentaux et les structures de données au cours de ce cours.
inglês | francês |
---|---|
python | python |
syntax | syntaxe |
concepts | concepts |
structures | structures |
students | étudiants |
skills | compétences |
fundamental | fondamentaux |
data | données |
this | ce |
course | cours |
programming | programmation |
basic | de base |
learn | et |
EN The course is ideal for learners with advanced knowledge of Python programming and an understanding of Python syntax, HTML syntax, and computer programming concepts.
FR Le cours est idéal pour les apprenants ayant une connaissance avancée de la programmation Python et une compréhension de la syntaxe Python, de la syntaxe HTML et des concepts de programmation informatique.
inglês | francês |
---|---|
ideal | idéal |
learners | apprenants |
python | python |
syntax | syntaxe |
html | html |
course | cours |
concepts | concepts |
programming | programmation |
computer | informatique |
of | de |
with | ayant |
EN This course aims to give enrolled students an introductory welcome to Python programming. You learn how to install Python and use the integrated Development Environment (IDE) for programming workspace.
FR Ce cours vise à donner aux étudiants inscrits une introduction à la programmation Python. Vous apprenez à installer Python et à utiliser l?environnement de développement intégré (IDE) pour l?espace de travail de programmation.
inglês | francês |
---|---|
aims | vise |
enrolled | inscrits |
introductory | introduction |
python | python |
ide | ide |
workspace | espace de travail |
integrated | intégré |
students | étudiants |
use | utiliser |
development | développement |
environment | environnement |
this | ce |
course | cours |
programming | programmation |
the | la |
to | à |
an | une |
you | vous |
install | installer |
learn | et |
EN Python Programming offered by Wesleyan University is a great choice and ideal for students who want to venture into programming and machine learning
FR La programmation Python proposée par l?Université Wesleyan est un excellent choix et idéale pour les étudiants qui souhaitent s?aventurer dans la programmation et l?apprentissage automatique
inglês | francês |
---|---|
python | python |
choice | choix |
machine | automatique |
university | université |
students | étudiants |
want to | souhaitent |
programming | programmation |
a | un |
ideal | idéale |
is | est |
learning | apprentissage |
and | et |
by | par |
great | excellent |
for | pour |
EN Java Programming and Software Engineering Fundamentals will be exposed to the basics of Java programming
FR Les fondamentaux de la programmation Java et du génie logiciel seront exposés aux bases de la programmation Java
inglês | francês |
---|---|
java | java |
exposed | exposé |
software | logiciel |
programming | programmation |
the | la |
of | de |
engineering | génie |
fundamentals | fondamentaux |
and | et |
basics | bases |
EN Some of those skills included in this course are TensorFlow, Cloud Computing, Inclusive ML, Feature Engineering, Application Programming Interface (API), GCP, Data Cleansing, Python Programming, Build Input Data Pipeline, and Keras.
FR Certaines des compétences incluses dans ce cours sont TensorFlow, Cloud Computing, Inclusive ML, Feature Engineering, Application Programming Interface (API), GCP, Data Cleansing, Python Programming, Build Input Data Pipeline et Keras.
inglês | francês |
---|---|
included | incluses |
cloud | cloud |
inclusive | inclusive |
ml | ml |
gcp | gcp |
python | python |
build | build |
pipeline | pipeline |
tensorflow | tensorflow |
feature | feature |
engineering | engineering |
skills | compétences |
course | cours |
programming | programming |
interface | interface |
api | api |
this | ce |
data | data |
and | et |
are | sont |
computing | computing |
in | dans |
application | application |
input | input |
EN C is a general-purpose, procedural computer programming language supporting structured programming, lexical variable scope, and recursion, while a static type system prevents unintended operations.
FR C est un langage de programmation informatique procédural à usage général soutenant une programmation structurée, une portée variable lexicale et une récursivité, tandis qu'un système de type statique empêche les opérations non définies.
inglês | francês |
---|---|
procedural | procédural |
supporting | soutenant |
variable | variable |
scope | portée |
static | statique |
prevents | empêche |
operations | opérations |
general | général |
programming | programmation |
system | système |
computer | informatique |
c | c |
type | type |
structured | structuré |
is | est |
a | un |
while | tandis |
and | à |
language | et |
EN Object-Oriented Programming is a programming style that is associated with the concepts like class, object, Inheritance, Encapsulation, Abstraction, Polymorphism
FR La programmation orientée objet est un style de programmation associé aux concepts tels que la classe, l'objet, l'héritage, l'encapsulation, l'abstraction, le polymorphisme
inglês | francês |
---|---|
style | style |
concepts | concepts |
class | classe |
oriented | orientée |
associated | associé |
programming | programmation |
a | un |
EN Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way
FR Scala est un langage de programmation multi-paradigmes moderne conçu pour exprimer des modèles de programmation courants de manière concise, élégante et sûre
inglês | francês |
---|---|
scala | scala |
modern | moderne |
programming | programmation |
elegant | élégante |
safe | sûre |
a | un |
is | est |
designed | pour |
to | manière |
patterns | des |
way | de |
and | et |
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP
FR La programmation avancée d'application d'entreprise ou ABAP est un langage de programmation de haut niveau développé par SAP
inglês | francês |
---|---|
language | langage |
sap | sap |
developed | développé |
or | ou |
a | un |
level | niveau |
is | est |
programming | programmation |
by | par |
high | haut |
EN Access full 5-axis programming with automatic collision avoidance, machine simulation, robot programming, automated electrodes, hybrid manufacturing, and more.
FR Accédez à la programmation 5 axes complète et à des fonctionnalités d'évitement automatique des collisions, de simulation d'usinage, de programmation de robots, d'électrodes automatisées, de fabrication hybride, et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
avoidance | évitement |
simulation | simulation |
hybrid | hybride |
manufacturing | fabrication |
axis | axes |
robot | robots |
programming | programmation |
automatic | automatique |
more | plus |
full | complète |
automated | automatisé |
and | à |
and more | encore |
EN New functionality in MobileTogether 6.0 elevates low code programming with several advanced features that increase the efficiency and flexibility of the programming environment
FR Les nouvelles fonctions intégrées à MobileTogether 6.0 améliorent la programmation low code avec plusieurs fonctions avancées qui augmentent l’efficacité et la flexibilité de l’environnement de programmation
inglês | francês |
---|---|
low | low |
mobiletogether | mobiletogether |
flexibility | flexibilité |
code | code |
new | nouvelles |
programming | programmation |
the | la |
of | de |
that | qui |
features | fonctions |
and | à |
advanced | avancées |
increase | améliorent |
with | avec |
EN This year, FAB16 and Fab City Summit will all be hosted online, with FAB16 Hubs creating events for their communities to join the online programming and local programming of their own.
FR Cette année, le FAB16 et le Fab City Summit se dérouleront en ligne, et les Hubs FAB16 créeront des événements pour leurs communautés afin de rejoindre la programmation en ligne et leur propre programmation locale.
inglês | francês |
---|---|
year | année |
online | en ligne |
hubs | hubs |
summit | summit |
events | événements |
city | city |
communities | communautés |
programming | programmation |
local | locale |
of | de |
join | des |
and | et |
EN The U.S. Agency for International Development (USAID) funds a capital formation program through CARE. Programmatic work in health programming expands and CARE forms its Food Programming Unit.
FR L'Agence américaine pour le développement international (USAID) finance un programme de formation de capital via CARE. Le travail programmatique dans la programmation de la santé se développe et CARE forme son unité de programmation alimentaire.
inglês | francês |
---|---|
s | d |
international | international |
programmatic | programmatique |
expands | se développe |
forms | forme |
care | care |
health | santé |
development | développement |
capital | capital |
program | programme |
work | travail |
a | un |
programming | programmation |
unit | unité |
funds | finance |
in | dans |
food | alimentaire |
and | et |
its | de |
EN Programming—Configure acquisition, select and optimize vision tools, and make pass/fail decisions with or without programming
FR Programmation : configurez l'acquisition, sélectionnez et optimisez les outils de vision, et prenez des décisions de type réussite/échec avec ou sans programmation.
inglês | francês |
---|---|
programming | programmation |
configure | configurez |
select | sélectionnez |
optimize | optimisez |
tools | outils |
vision | vision |
decisions | décisions |
fail | échec |
and | et |
or | ou |
with | avec |
without | sans |
Mostrando 50 de 50 traduções