EN It uses Cloudflare’s global network to mitigate attacks, employing standards-based networking protocols, like BGP, GRE, and IPsec, for routing and encapsulation.
EN It uses Cloudflare’s global network to mitigate attacks, employing standards-based networking protocols, like BGP, GRE, and IPsec, for routing and encapsulation.
FR La solution utilise le réseau mondial Cloudflare pour atténuer les attaques en utilisant deux protocoles réseau de mise en réseau reposant sur des normes, comme BGP, GRE et IPsec pour le routage et l’encapsulation.
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
mitigate | atténuer |
attacks | attaques |
employing | en utilisant |
gre | gre |
ipsec | ipsec |
routing | routage |
bgp | bgp |
uses | utilise |
protocols | protocoles |
standards | normes |
network | réseau |
like | comme |
and | et |
EN Integrate via BGP routing and GRE encapsulation
FR Intégration via routage BGP et encapsulation GRE
inglês | francês |
---|---|
integrate | intégration |
routing | routage |
gre | gre |
bgp | bgp |
and | et |
via | via |
EN In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about
FR Warp Records est le label de Plaid depuis 1997
inglês | francês |
---|---|
the | le |
of | de |
a | est |
in | depuis |
EN This encapsulation makes it easy for multiple developers to work on a particular feature without disturbing the main codebase
FR Grâce à cette encapsulation, plusieurs développeurs peuvent travailler aisément sur une même fonctionnalité sans modifier la base de code principale
inglês | francês |
---|---|
makes | peuvent |
easy | aisément |
developers | développeurs |
main | principale |
feature | fonctionnalité |
to | à |
the | la |
for | de |
a | une |
without | sans |
this | cette |
multiple | plusieurs |
on | sur |
to work | travailler |
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more
FR Plaid est un groupe de musique électronique britannique, formé par Andy Turner et Ed Handley. Warp Records est le label de Plaid depuis 1997. Ils étaient d'abord sous le nom du grou… en lire plus
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about. As Plaid … read more
FR Plaid est un groupe de musique électronique britannique, formé par Andy Turner et Ed Handley. Warp Records est le label de Plaid depuis 1997. Ils étaient d'abord sous le nom du groupe Black Dog Productions avec Ken Downie qui é… en lire plus
EN The origins of smalt as a pigment – the encapsulation of cobalt into glass – date from as far back as 200BC. This technique resurfaced and rose to the height of popularity in the 18th century.
FR L’origine du smalt en tant que pigment – l’intégration d’oxyde de cobalt dans le verre pour le teindre en bleu – remonte à 200 avant J.-C. Cette technique a refait surface et atteint l’apogée de sa popularité au XVIIIème siècle.
EN The laser-based process is completely additive-free and done at room temperature, which enables the encapsulation of highly heat-sensitive electronics
FR Le procédé au laser ne nécessite aucun additif et est réalisé à température ambiante, ce qui permet l’encapsulation des composants électroniques très sensibles à la chaleur
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
highly | très |
process | procédé |
laser | laser |
additive | additif |
electronics | électroniques |
sensitive | sensibles |
temperature | température |
heat | chaleur |
and | à |
done | est |
of | au |
EN We also supply a range of specialist glass for the reliable encapsulation of nuclear waste.
FR Nous fournissons également une gamme de verre spécialisé pour l’encapsulation fiable des déchets nucléaires.
inglês | francês |
---|---|
supply | fournissons |
range | gamme |
glass | verre |
reliable | fiable |
nuclear | nucléaires |
waste | déchets |
specialist | spécialisé |
also | également |
of | de |
we | nous |
a | une |
EN Private access during the week to the entirety of Château Bouffémont for four hours - offering a miniaturised encapsulation of the Château’s timeless sense of luxury.
FR Accès privé en semaine au Château Bouffémont - vous goûterez ce luxe intemporel qu’incarne si parfaitement le Château.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
château | château |
a | s |
timeless | intemporel |
luxury | luxe |
week | semaine |
private | privé |
the | le |
EN The process of hiding your online data is made possible through encapsulation and encryption
FR Vos données sont masquées par le biais d'un mécanisme d'encapsulation et de chiffrement
inglês | francês |
---|---|
data | données |
encryption | chiffrement |
the | le |
of | de |
your | vos |
is | sont |
and | et |
EN Metaphorically speaking, the encapsulation process is the same as adding an extra bubble wrap to a very sensitive item that you want to make sure arrives at its intended destination in one-piece.
FR Par analogie, le processus d'encapsulation revient à ajouter une enveloppe supplémentaire à chaque donnée que vous souhaitez faire parvenir à votre destinataire en une pièce.
inglês | francês |
---|---|
intended | destinataire |
piece | pièce |
adding | ajouter |
to | à |
in | en |
the | le |
process | processus |
a | une |
sure | votre |
that | que |
EN While encapsulation shields your internet data packages, encryption is tasked with the job of keeping it concealed against prying eyes
FR Tandis que l'encapsulation sécurise vos paquets de données Internet, la fonction du chiffrement consiste à les conserver à l'abri des regards
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
data | données |
packages | paquets |
encryption | chiffrement |
keeping | conserver |
eyes | regards |
is | consiste |
the | la |
your | vos |
of | de |
with | à |
it | que |
EN Object-Oriented Programming is a programming style that is associated with the concepts like class, object, Inheritance, Encapsulation, Abstraction, Polymorphism
FR La programmation orientée objet est un style de programmation associé aux concepts tels que la classe, l'objet, l'héritage, l'encapsulation, l'abstraction, le polymorphisme
inglês | francês |
---|---|
style | style |
concepts | concepts |
class | classe |
oriented | orientée |
associated | associé |
programming | programmation |
a | un |
EN Private access during the week to the entirety of Château Bouffémont for four hours - offering a miniaturised encapsulation of the Château’s timeless sense of luxury.
FR Accès privé en semaine au Château Bouffémont - vous goûterez ce luxe intemporel qu’incarne si parfaitement le Château.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
château | château |
a | s |
timeless | intemporel |
luxury | luxe |
week | semaine |
private | privé |
the | le |
EN The laser-based process is completely additive-free and done at room temperature, which enables the encapsulation of highly heat-sensitive electronics
FR Le procédé au laser ne nécessite aucun additif et est réalisé à température ambiante, ce qui permet l’encapsulation des composants électroniques très sensibles à la chaleur
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
highly | très |
process | procédé |
laser | laser |
additive | additif |
electronics | électroniques |
sensitive | sensibles |
temperature | température |
heat | chaleur |
and | à |
done | est |
of | au |
EN We also supply a range of specialist glass for the reliable encapsulation of nuclear waste.
FR Nous fournissons également une gamme de verre spécialisé pour l’encapsulation fiable des déchets nucléaires.
inglês | francês |
---|---|
supply | fournissons |
range | gamme |
glass | verre |
reliable | fiable |
nuclear | nucléaires |
waste | déchets |
specialist | spécialisé |
also | également |
of | de |
we | nous |
a | une |
EN They will learn the practices that build quality into code (abstraction, encapsulation, intentional programming) and designs (SOLID, Design patterns)
FR Ils apprendront les pratiques qui permettent d'intégrer la qualité dans le code (abstraction, encapsulation, programmation intentionnelle) et les conceptions (SOLID, Design patterns)
inglês | francês |
---|---|
abstraction | abstraction |
intentional | intentionnelle |
solid | solid |
quality | qualité |
practices | pratiques |
code | code |
programming | programmation |
design | design |
patterns | patterns |
designs | conceptions |
learn | et |
that | qui |
EN This encapsulation makes it easy for multiple developers to work on a particular feature without disturbing the main codebase
FR Grâce à cette encapsulation, plusieurs développeurs peuvent travailler aisément sur une même fonctionnalité sans modifier la base de code principale
inglês | francês |
---|---|
makes | peuvent |
easy | aisément |
developers | développeurs |
main | principale |
feature | fonctionnalité |
to | à |
the | la |
for | de |
a | une |
without | sans |
this | cette |
multiple | plusieurs |
on | sur |
to work | travailler |
EN In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about
FR Warp Records est le label de Plaid depuis 1997
inglês | francês |
---|---|
the | le |
of | de |
a | est |
in | depuis |
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic musi… read more
FR Plaid est un groupe de musique électronique britannique, formé par Andy Turner et Ed Handley. Warp Records est le label de Plaid depuis 1997. Ils étaient d'abord sous le nom du grou… en lire plus
EN Plaid sit right at the very heart of global electronica. In fact there's a very real sense in which Ed Handley and Andy Turner are the perfect encapsulation of what the electronic music of their generation was all about. As Plaid … read more
FR Plaid est un groupe de musique électronique britannique, formé par Andy Turner et Ed Handley. Warp Records est le label de Plaid depuis 1997. Ils étaient d'abord sous le nom du groupe Black Dog Productions avec Ken Downie qui é… en lire plus
Mostrando 22 de 22 traduções