Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "products with solid" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "products with solid" de inglês para francês

Traduções de products with solid

"products with solid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

products 3 a afin afin de ainsi ainsi que améliorer ans application applications apps articles au aussi autre aux avec avez besoin bien c cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque comme conception contenu créer dans dans le de de gestion de l' de la de l’ depuis des des produits doit données dont du développement d’un elle en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de et services facilement faire fait fois fonctionnalités fournir gamme gestion grande grâce grâce à gérer ici il il est ils industrielles informations jour jusqu la la plupart le les les logiciels les produits leur leurs logiciels mais même n ne nombre non nos notre nous obtenir offre offres offrir ont ou outils page par par le pas peut peuvent plateforme plupart plus plus de plusieurs pour pour le pouvez production produit produits proposer puis qu qualité que quel quelques qui sa sans se seront service services ses seulement si soit solution solutions sommes sont sous sur sur le tels temps tous tout toute toutes travail très un une utilisant utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisés valeur vie voir vos votre vous vous avez web y compris à à la également équipe équipes été êtes être
solid assurer au bonne confiance fiable forte gestion les massif plus de qualité robuste services solid solide solides sur système sécurité tout travail très équipe équipes

Tradução de inglês para francês de products with solid

inglês
francês

EN A solid drawer box with a solid array of features

FR Les nombreux ajouts et finitions de la boîte tiroir

inglês francês
drawer tiroir
box boîte
of de
a nombreux
with les

EN Both pieces are made from solid rigid binding board, which is a double layer construction of solid board and a veneer of your choice

FR Les deux pièces qui constituent la boîte tiroir sont fabriquées à partir d?un panneau de carton rigide et robuste, constitué lui-même d’une double couche de carton rigide

inglês francês
pieces pièces
made fabriqué
solid robuste
rigid rigide
layer couche
a un
are sont
of de
and à
which la
from partir

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

FR Red Hat et Lenovo forment une base solide adaptée à tous les projets SAP. Elle intègre la sécurité, offre des performances robustes et prend en charge les conteneurs, l'automatisation et les environnements de cloud hybride.

inglês francês
red red
hat hat
lenovo lenovo
sap sap
performance performances
containers conteneurs
hybrid hybride
cloud cloud
environments environnements
built intègre
security sécurité
initiatives projets
solid solide
in en
a une
and à
create et
support des
all de

EN A solid drawer box with a solid array of features

FR Les nombreux ajouts et finitions de la boîte tiroir

inglês francês
drawer tiroir
box boîte
of de
a nombreux
with les

EN Both pieces are made from solid rigid binding board, which is a double layer construction of solid board and a veneer of your choice

FR Les deux pièces qui constituent la boîte tiroir sont fabriquées à partir d?un panneau de carton rigide et robuste, constitué lui-même d’une double couche de carton rigide

inglês francês
pieces pièces
made fabriqué
solid robuste
rigid rigide
layer couche
a un
are sont
of de
and à
which la
from partir

EN The Buster + Punch Closet Bar ia a product designed to work great on your solid doors or interior glass or solid doors

FR Le Closet Bar de Buster + Punch est un produit conçu pour s'adapter parfaitement à vos portes pleines ou à vos portes intérieures en verre ou pleines

inglês francês
bar bar
great parfaitement
doors portes
glass verre
buster buster
punch punch
a un
or ou
to à
the le
your vos
product produit
designed pour
interior en

EN The Double Sided Pull Bar by Buster and Punch features many beautiful color finishes and materials such as Solid Bronze, Cast Iron, Solid Brass, Wood, Accrlic, and Stainless Steel.

FR La barre de traction double face de Buster and Punch présente de nombreuses finitions de couleurs et de matériaux magnifiques tels que le bronze massif, la fonte, le laiton massif, le bois, l'acrylique...

inglês francês
pull traction
bar barre
beautiful magnifiques
finishes finitions
materials matériaux
solid massif
bronze bronze
brass laiton
wood bois
buster buster
punch punch
many nombreuses
and and

EN Keller has radically revisited the principle of the countertravel kiln optimizing the direct heat transfer (according to the “solid-solid” principle) while guaranteeing the intrinsic properties of the final product.

FR Keller a entièrement revisité le principe du four à contre-courant, optimisant le transfert de chaleur « solide-solide » tout en garantissant les propriétés intrinsèques du produit final.

inglês francês
principle principe
optimizing optimisant
transfer transfert
heat chaleur
guaranteeing garantissant
properties propriétés
the le
of de
product produit
final final
has a
to à

EN A solid drawer box with a solid array of features

FR Les nombreux ajouts et finitions de la boîte tiroir

inglês francês
drawer tiroir
box boîte
of de
a nombreux
with les

EN Both pieces are made from solid rigid binding board, which is a double layer construction of solid board and a veneer of your choice

FR Les deux pièces qui constituent la boîte tiroir sont fabriquées à partir d?un panneau de carton rigide et robuste, constitué lui-même d’une double couche de carton rigide

inglês francês
pieces pièces
made fabriqué
solid robuste
rigid rigide
layer couche
a un
are sont
of de
and à
which la
from partir

EN A solid drawer box with a solid array of features

FR Les nombreux ajouts et finitions de la boîte tiroir

inglês francês
drawer tiroir
box boîte
of de
a nombreux
with les

EN Both pieces are made from solid rigid binding board, which is a double layer construction of solid board and a veneer of your choice

FR Les deux pièces qui constituent la boîte tiroir sont fabriquées à partir d?un panneau de carton rigide et robuste, constitué lui-même d’une double couche de carton rigide

inglês francês
pieces pièces
made fabriqué
solid robuste
rigid rigide
layer couche
a un
are sont
of de
and à
which la
from partir

EN The Buster + Punch Closet Bar ia a product designed to work great on your solid doors or interior glass or solid doors

FR Le Closet Bar de Buster + Punch est un produit conçu pour s'adapter parfaitement à vos portes pleines ou à vos portes intérieures en verre ou pleines

inglês francês
bar bar
great parfaitement
doors portes
glass verre
buster buster
punch punch
a un
or ou
to à
the le
your vos
product produit
designed pour
interior en

EN The Double Sided Pull Bar by Buster and Punch features many beautiful color finishes and materials such as Solid Bronze, Cast Iron, Solid Brass, Wood, Accrlic, and Stainless Steel.

FR La barre de traction double face de Buster and Punch présente de nombreuses finitions de couleurs et de matériaux magnifiques tels que le bronze massif, la fonte, le laiton massif, le bois, l'acrylique...

inglês francês
pull traction
bar barre
beautiful magnifiques
finishes finitions
materials matériaux
solid massif
bronze bronze
brass laiton
wood bois
buster buster
punch punch
many nombreuses
and and

EN Keller has radically revisited the principle of the countertravel kiln optimizing the direct heat transfer (according to the “solid-solid” principle) while guaranteeing the intrinsic properties of the final product.

FR Keller a entièrement revisité le principe du four à contre-courant, optimisant le transfert de chaleur « solide-solide » tout en garantissant les propriétés intrinsèques du produit final.

inglês francês
principle principe
optimizing optimisant
transfer transfert
heat chaleur
guaranteeing garantissant
properties propriétés
the le
of de
product produit
final final
has a
to à

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

FR Red Hat et Lenovo forment une base solide adaptée à tous les projets SAP. Elle intègre la sécurité, offre des performances robustes et prend en charge les conteneurs, l'automatisation et les environnements de cloud hybride.

inglês francês
red red
hat hat
lenovo lenovo
sap sap
performance performances
containers conteneurs
hybrid hybride
cloud cloud
environments environnements
built intègre
security sécurité
initiatives projets
solid solide
in en
a une
and à
create et
support des
all de

EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory

FR Les disques durs sont devenus des CD (Compact Disk) dans les années 1980 et les disques SSD (Solid State Drive) ont remplacé les disques rotatifs par des circuits électroniques et une mémoire flash

inglês francês
compact compact
cds cd
solid solid
state state
ssds ssd
flash flash
memory mémoire
replaced remplacé
and et
in dans
the une

EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.

FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.

inglês francês
lubricants lubrifiants
cleaners nettoyants
water eau
laundry blanchisserie
hand mains
food alimentaires
covers couvre
range gamme
program programme
of de
treatment traitement
care soins
the le
a une
products produits
including compris
non non
and et

EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.

FR Les marques offrent des produits qui aident les gens à donner le meilleur d'eux-mêmes, et les marques qui offrent des produits ou des services solides qui aident à faire un travail difficile efficacement et correctement.

inglês francês
solid solides
tough difficile
efficiently efficacement
or ou
a un
products produits
people gens
best meilleur
services services
brands marques
offer offrent
to à
that qui
well correctement
to help aident
job des

EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.

FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.

inglês francês
analyzed analysé
weight poids
variable variable
made faits
store magasin
food alimentaires
are sont
products produits
non non
and à
bulk vrac

EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products

FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits

inglês francês
products produits
see les
all tous

EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)

FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)

inglês francês
test test
groups groupes
can peuvent
composed composé
categories catégories
brand marque
a un
of de
personalised personnalisé
specific spécifiques
products produits

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.

inglês francês
physical physiques
virtual virtuels
variable variables
customizable personnalisables
require nécessitant
or ou
the la
by par
will allez
you vous
products produits
create créer
and à
affiliated affilié
both des
that que

EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.

FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.

inglês francês
analyzed analysé
weight poids
variable variable
made faits
store magasin
food alimentaires
are sont
products produits
non non
and à
bulk vrac

EN Build world leading designs in an efficient way with solid and innovative products and solutions, including a complete range of design tools and product documentation.

FR Réalisez des conceptions de pointe de manière efficace grâce à des produits et des solutions solides et innovants, notamment une gamme complète d’outils de conception et de documentation de produits.

inglês francês
efficient efficace
solid solides
innovative innovants
complete complète
documentation documentation
solutions solutions
range gamme
including notamment
of de
and à
design conceptions
products produits
a une

EN Covered by a solid guarantee, you will have peace of mind knowing that Carrier products are the gold standard in comfort and excellence.

FR Couverts par une garantie solide, vous aurez la tranquillité d’esprit que les produits Carrier sont gages de confort et d’excellence.

inglês francês
covered couverts
solid solide
guarantee garantie
comfort confort
peace tranquillité
will aurez
of de
the la
are sont
by par
a une
you vous
products produits
that que
and et

EN Drawing on our solid reputation, international presence and years of experience, we are going beyond the provision of products to offer customers premium services.

FR Forts de notre réputation, de notre présence internationale et de notre expérience, nous allons au-delà de la fourniture de produits pour offrir à nos clients des services haut de gamme.

inglês francês
reputation réputation
international internationale
experience expérience
provision fourniture
customers clients
presence présence
services services
of de
to à
the la
products produits
we nous

EN In fact, it helps to create a solid adhesion of the general public who will gradually get used to hearing about you, your products and your services

FR En effet, cette démarche contribue à créer une solide adhésion du grand public qui s’habituera petit à petit à entendre parler de vous, de vos produits et de vos services

inglês francês
solid solide
public public
services services
in en
of de
your vos
to à
create créer
products produits
you vous
a une

EN Our experts don’t just have an intimate knowledge of each client?s products and services, brands and competitive landscape, they also have a solid grasp of the stylistic challenges inherent to various marketing tactics.

FR Ils comprennent les enjeux et les exigences de style qui varient entre domaines et approches marketing.

inglês francês
challenges enjeux
marketing marketing
of de
and comprennent
the ils

EN List of the most-visited products in Colour solid / plain

FR Liste des produits de Couleur unie les plus visités

inglês francês
visited visités
of de
list liste
products produits

EN We propose solid and attractive products with the highest quality and versatility

FR Nous proposons des produits solides et attrayants de la plus haute qualité et polyvalence

inglês francês
solid solides
attractive attrayants
versatility polyvalence
quality qualité
the la
we nous
products produits
highest haute
propose proposons
and et

EN Our teams work together to develop the most exciting concepts and turn them into successful products on the market thanks to solid industrial design skills.

FR Nos équipes travaillent ensemble pour développer les concepts les plus intéressants et les transformer en produits performants sur le marché grâce à des compétences solides en design industriel.

inglês francês
skills compétences
exciting intéressants
teams équipes
concepts concepts
industrial industriel
design design
the le
turn transformer
products produits
develop développer
market marché
to à
our nos
solid solides
work des
on sur

EN From models covered in fabric with patterns and textures with strong tones, to solid-colored products, the poufs are a space-saving solution that allows you to furnish a living area with small dimensions without sacrificing comfort.

FR Des modèles recouverts en tissu avec motifs et textures aux tons vifs, aux produits à ton uni, les poufs sont une solution gain de place qui permet de meubler un salon de petites dimensions sans pour autant renoncer au confort.

inglês francês
textures textures
tones tons
solution solution
area place
small petites
dimensions dimensions
comfort confort
covered recouverts
space salon
fabric tissu
allows permet
in en
patterns des
to à
a un
are sont
products produits
that qui
models modèles
the uni
with avec

EN “Recurring income based on products with solid service and reliability creates stable revenue streams that help keep small businesses like us sustainable.“

FR Des revenus récurrents basés sur des produits solides et fiables garantissent des entrées d’argent stables pour maintenir de petites entreprises comme la nôtre à flot ».

inglês francês
recurring récurrents
small petites
products produits
solid solides
stable stables
and et
based basés
businesses entreprises
like comme
with à
keep maintenir
on sur
revenue revenus

EN Drawing on his solid background in product, marketing and channel operations, he has been very successful in creating products and services for Sherweb’s partners and direct customer channels.

FR En mettant à profit sa grande expérience dans la gestion des produits, du marketing et des canaux, il connaît beaucoup de succès dans la création de produits et de services pour les partenaires et clients directs de Sherweb.

inglês francês
background expérience
successful succès
customer clients
marketing marketing
partners partenaires
direct directs
channels canaux
services services
in en
and à
his de
he il
been la
creating création
products produits

EN How to Find Software Products with Rock Solid Security

FR Comment trouver des produits logiciels dotés d?une sécurité à toute épreuve

inglês francês
security sécurité
software logiciels
to à
products produits
how comment
find trouver
with toute

EN Most products of the Signature Collection are also available in both solid and engineered profiles, with the Evershine™ revolutionary finish, offering ultra-matte or semi-gloss sheen options

FR Des teintures uniques sont par la suite appliquées pour assurer que chaque produit de cette collection se démarque

inglês francês
collection collection
are sont
of the chaque
the la

EN OCZ Storage Solutions is a leading provider of high performance client and enterprise solid-state storage products and is a wholly-owned subsidiary of Toshiba Corporation

FR OCZ Storage Solutions est un fournisseur leader des produits de stockage à semi-conducteurs haute performance pour les clients et les entreprises et est une filiale à part entière de Toshiba Corporation

inglês francês
provider fournisseur
high haute
subsidiary filiale
solutions solutions
performance performance
corporation corporation
enterprise entreprises
storage stockage
of de
is est
a un
client clients
products produits
and à

EN KeyView products cover a variety of wavelengths while taking advantage of the long lifetime of the solid state technology.

FR Les produits KeyView couvrent une variété de longueurs d'onde tout en profitant de la longue durée de vie de la technologie à semi-conducteurs.

inglês francês
taking advantage profitant
of de
technology technologie
the la
products produits
lifetime durée de vie
variety variété
a une
while tout en

EN They provide a tight seal, making them 99% airtight and ideal for products with solid content

FR Ils assurent une fermeture hermétique et étanche à 99 %, idéaux pour les produits à contenu solide

inglês francês
seal fermeture
ideal idéaux
solid solide
content contenu
a une
products produits
for pour
and à
making et

EN The healthcare industry encompasses a wide range of products and services requiring a solid and streamlined healthcare logistics plan

FR Le secteur des soins de santé englobe une vaste gamme de produits et de services, allant du traitement révolutionnaire du cancer d’un patient au lit d’hôpital dans lequel il se rétablit

inglês francês
encompasses englobe
wide vaste
healthcare santé
industry secteur
range gamme
of de
services services
the le
a une
products produits
and et

EN Similar to bottles and jars, which require uniform fill levels, solid food products must be accurate and even in portion size

FR Similaires aux bouteilles et aux bocaux, qui nécessitent des niveaux de remplissage uniformes, les produits alimentaires solides doivent avoir une taille de portion égale et précise

inglês francês
similar similaires
bottles bouteilles
uniform uniformes
fill remplissage
solid solides
require nécessitent
levels niveaux
accurate précise
portion portion
size taille
must doivent
products produits
and et
food les
in une

EN Our experts don’t just have an intimate knowledge of each client?s products and services, brands and competitive landscape, they also have a solid grasp of the stylistic challenges inherent to various marketing tactics.

FR Ils comprennent les enjeux et les exigences de style qui varient entre domaines et approches marketing.

inglês francês
challenges enjeux
marketing marketing
of de
and comprennent
the ils

EN ... CCD with a central shaft agitator was developed to be used both as a dryer (e.g. for filter cake) and also an evaporator when products have to pass a critical phase change from fully liquid to final bulk solid. The robust ...

FR ... Le sécheur conique CCD de Cylindro, équipé d'un agitateur à arbre central, a été développé pour être utilisé à la fois comme sécheur (par exemple pour les gâteaux de filtration) et comme évaporateur lorsque les produits ...

inglês francês
central central
shaft arbre
developed développé
filter filtration
used utilisé
was été
when lorsque
to à
as comme
g g
e d
be être
cake gâteaux
products produits

EN Build world leading designs in an efficient way with solid and innovative products and solutions, including a complete range of design tools and product documentation.

FR Réalisez des conceptions de pointe de manière efficace grâce à des produits et des solutions solides et innovants, notamment une gamme complète d’outils de conception et de documentation de produits.

inglês francês
efficient efficace
solid solides
innovative innovants
complete complète
documentation documentation
solutions solutions
range gamme
including notamment
of de
and à
design conceptions
products produits
a une

EN program enables you to build world leading designs in an efficient way with solid and innovative products and solutions, including a complete range of design tools, product documentation and support services.

FR vous permet de créer des conceptions de premier plan de manière efficace avec des produits et des solutions solides et innovants, y compris une gamme complète d’outils de conception, de documentation produit et de services d’assistance.

inglês francês
enables permet
efficient efficace
solid solides
innovative innovants
complete complète
solutions solutions
range gamme
documentation documentation
services services
including compris
of de
to manière
with avec
you vous
design conceptions
product produit
products produits
and et
a une

EN Our teams work together to develop the most exciting concepts and turn them into successful products on the market thanks to solid industrial design skills.

FR Nos équipes travaillent ensemble pour développer les concepts les plus intéressants et les transformer en produits performants sur le marché grâce à des compétences solides en design industriel.

inglês francês
skills compétences
exciting intéressants
teams équipes
concepts concepts
industrial industriel
design design
the le
turn transformer
products produits
develop développer
market marché
to à
our nos
solid solides
work des
on sur

EN Marketing, in general, is based on trust and relationships. When you build a solid foundation with your customers, you can depend on them to spread the word about your business and your products. Video content does this well.

FR Le marketing, en général, est basé sur la confiance et les relations. Lorsque vous construisez une base solide avec vos clients, vous pouvez compter sur eux pour faire connaître votre entreprise et vos produits. Le contenu vidéo le fait bien.

inglês francês
general général
relationships relations
customers clients
marketing marketing
business entreprise
content contenu
well bien
when lorsque
in en
based basé
build construisez
trust confiance
video vidéo
products produits
with avec
and connaître
solid solide
on sur
you vous
a une
word est

EN Developing solid, secure products is the best way to secure a position in today’s oversaturated market.

FR Développer des produits solides et sécurisés est le meilleur moyen de se positionner sur le marché sursaturé d'aujourd'hui.

inglês francês
market marché
developing développer
position positionner
the le
is est
secure sécurisé
products produits
way de
solid solides
to moyen
the best meilleur

EN These solid trays feature a smart design with hand openings on both sides so that cans can be transported safely, and products stocked easily on retailers’ shelves.  

FR Ces plateaux solides, bien pensés grâce à une ouverture de chaque côté pour les mains, permettent de transporter de façon sûre les canettes et facilitent la mise en tablette chez les détaillants.  

Mostrando 50 de 50 traduções