Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "personalize any template" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalize any template" de inglês para francês

Traduções de personalize any template

"personalize any template" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

personalize améliorer contenu dans des données et informations le les données meilleure message messages modèle options personnalisation personnalisent personnaliser personnalisez personnalisées personnalisés pouvez site un utilisateur votre à
any a accessible accéder afin appareil application applications assistance au aucun aucune autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin c cas ce ce qui ces cette ci client clients comme commercial compris compte concernant contenu contrôle dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ demande depuis des des produits devez disponible dispositions documents doit donc du d’un d’une d’utilisation en en utilisant entre est et et de faire fait faites fournir il il est ils jour l la le les les conditions leur logiciel l’utilisation mais mettre modifier même n ne ne pas ni non non- nos notre nous n’est n’importe ou outil où par par le part partie pas pas de permet personne personnelles peut peut être peuvent plus pour pourrait pouvez pouvoir problème produits provenant de qu que quel quelconque quelle quelque questions qui ressources s sa sans se section sera service services ses seul seule si site internet site web sites web soit sommes son sont sous suite sur sur le sur les tel telles tels temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail type un une usage utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers via vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez y y compris à à la à partir de à tous à tout moment élément êtes être
template a aide application art avoir besoin carte ce comme comment conception contenu création créer créez dans des des modèles design dessins documents du définir développement entreprise et exemple faire fait fonction formulaire gestion graphique la le les les modèles mise modèle modèle de modèles options ou par pdf peut plan pouvez produits projet projets que si style template templates thème thèmes travail type un une vous vêtements wordpress à équipe être

Tradução de inglês para francês de personalize any template

inglês
francês

EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.

FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.

inglês francês
find trouvez
modern moderne
portfolio portfolio
template modèle
multipurpose polyvalent
responsive réactif
great idéal
development développement
nicepage nicepage
a un
wordpress wordpress
page page
on sur
website site

EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content

FR Les annotations de modèles, incluses en haut d'un modèle, configurent des paramètres de modèle importants, tels que le type de modèle et s'il peut être utilisé pour créer un nouveau contenu

inglês francês
annotations annotations
important importants
settings paramètres
new nouveau
used utilisé
included incluses
content contenu
a un
of de
template modèle
type type
the le
create créer
and et
can peut

EN This POST request will return the full, saved event template definition. Be sure to note the id property in this response. This is the event template ID, which you'll need to make any updates to this event template or tokens in the future.

FR Cette demande POST renvoie la définition complète du modèle d'événement enregistré. Veillez à noter la propriété id dans cette réponse. Il s'agit de l'ID du modèle d'événement, que vous devrez mettre à jour ainsi que les jetons à l'avenir.

inglês francês
event événement
template modèle
definition définition
updates mettre à jour
return renvoie
saved enregistré
property propriété
id id
request demande
to à
full complète
the la
note noter
response réponse
tokens jetons
this cette
any de
will devrez
post post
in dans

EN Let your brand stand out with its skillfully crafted bowling logo. Pick and personalize any design template to make it yours.

FR Faites ressortir votre marque avec son logo de bowling habilement conçu. Choisissez et personnalisez n'importe quel modèle de conception pour le rendre vôtre.

inglês francês
pick choisissez
personalize personnalisez
stand out ressortir
logo logo
template modèle
design conception
crafted conçu
with avec
your votre
brand marque
its de
and et
yours vôtre

EN Present your team or business through an eye-catching baseball logo. Personalize any template with your brand name and colors.

FR Présentez votre équipe ou entreprise à travers un logo de baseball accrocheur. Personnalisez n'importe quel modèle avec le nom et les couleurs de votre marque.

inglês francês
present présentez
baseball baseball
personalize personnalisez
template modèle
team équipe
or ou
logo logo
business entreprise
brand marque
an un
name nom
your votre
and à
through de
with avec

EN Personalize any flippable template with your branding, interactions, and share it online!

FR Personnalisez n'importe quel modèle avec votre image de marque, vos interactions et partagez-le en ligne !

inglês francês
personalize personnalisez
template modèle
interactions interactions
share partagez
online en ligne
with avec
it en
and et

EN A template needs to be carefully prepared to demand specific information in key places. When you use a template, you’re restricted to changing only those elements the template makes available. 

FR Un modèle doit être soigneusement préparé pour exiger des informations spécifiques aux endroits clés. Lorsque vous utilisez un modèle, vous êtes limité à la modification des éléments que le modèle met à disposition. 

inglês francês
template modèle
carefully soigneusement
demand exiger
places endroits
changing modification
prepared préparé
restricted limité
information informations
available disposition
when lorsque
elements éléments
to à
a un
specific spécifiques
key clé
be être
you vous
you use utilisez

EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.

FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.

inglês francês
jimdo jimdo
thirty 30
offers propose
available librement
website site
choose choisissez
to à
your vos
you vous
that qui
templates outils
websites de
for mises
a chacune

EN 2) In the ‘Use Template’ section, you’ll see that the template you recently created is available for use. Select the desired template and then click ‘Create’.

FR 2) Dans la section « Modèle d'utilisation », vous verrez que le modèle que vous avez récemment créé est disponible pour utilisation. Sélectionnez le modèle désiré, puis cliquez sur «Créer».

inglês francês
desired désiré
use utilisation
created créé
select sélectionnez
create créer
in dans
template modèle
you vous
recently récemment
click cliquez
available disponible
for pour

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.  

FR Un template se compose de la zone de contenu et de parties de modèle comme footer.html ou header.html. Tu peux réutiliser des parties de templates dans d'autres templates. 

inglês francês
area zone
html html
header header
reuse réutiliser
footer footer
a un
content contenu
parts parties
or ou
you can peux
can utiliser
the la
as comme
template modèle
in dans
of de
and et

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.

inglês francês
find trouver
vintage vintage
contact contact
minimal minimal
free gratuit
php php
etc etc
nicepage nicepage
a un
form formulaire
template modèle
you vous
page page
on le

EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate

FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier

inglês francês
drag glisser
drop déposer
builder générateur
responsive réactif
bootstrap bootstrap
created créé
a un
based basé
are sont
page page
template modèle
on sur
website site
and à
making et
with avec

EN Pick a template for your trailer. Load the template using the Import icon or simply drag and drop the template into the project window.

FR Choisissez un modèle approprié pour votre bande-annonce. Chargez le modèle dans la fenêtre du projet à l'aide de l'icône d'importation ou en le déplaçant simplement dans la fenêtre du projet.

inglês francês
pick choisissez
trailer bande-annonce
template modèle
or ou
a un
project projet
window fenêtre
your votre
simply simplement
and à

EN Hover over a template in the Media Pool. In the pop-up window that appears, click on the middle arrow symbol to play a preview of the template. Using the previews, try to find a template that most closely resembles the idea you have in mind.

FR Déplacez la souris sur un modèle dans le Media Pool. Cliquez sur la flèche au centre du pop-up. Un aperçu passe alors en lecture. Sélectionnez le modèle qui vous convient en utilisant les aperçus.

inglês francês
pop-up pop
arrow flèche
previews aperçus
pool pool
play lecture
template modèle
a un
media media
preview aperçu
in en
click cliquez
middle du
you vous

EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs

FR Dans les cas où ni le modèle de facture de vente, ni celui de facture de service ne vous convient pas, vous pouvez utiliser ce modèle de facture générique pour vos besoins

inglês francês
sales vente
invoice facture
template modèle
generic générique
needs besoins
this ce
service service
use utiliser
you vous
your vos
the le
cases cas
dont pas

EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.

FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.

inglês francês
template modèle
hierarchy hiérarchie
parts parties
names noms
or ou
of de
loaded chargé
were été
that qui
and et

EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.

FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.

inglês francês
jimdo jimdo
thirty 30
offers propose
available librement
website site
choose choisissez
to à
your vos
you vous
that qui
templates outils
websites de
for mises
a chacune

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates. 

FR Un template se compose de la zone de contenu et de parties de modèle comme footer.html ou header.html. Tu peux réutiliser des parties de templates dans d'autres templates. 

inglês francês
area zone
html html
header header
reuse réutiliser
footer footer
a un
content contenu
parts parties
or ou
you can peux
can utiliser
the la
as comme
template modèle
in dans
of de
and et

EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.

FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.

inglês francês
drag glisser
drop déposer
manager gestionnaire
finder recherche
new nouveau
file fichier
choose choisissez
a un
of de
template modèle
design conception
in dans
type type
create créer
and et
the ouvrez

EN To make a logo template unique, you need to personalize it

FR Pour créer un logo unique, vous devez le personnaliser votre design

inglês francês
personalize personnaliser
logo logo
a un
to créer
you vous

EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.

FR Le montage vidéo rendu facile. Commencez avec un modèle, personnalisez les visuels, personnalisez le texte, ajoutez une voix off ou des pistes de musique, et téléchargez votre vidéo.

inglês francês
video vidéo
start commencez
template modèle
visuals visuels
add ajoutez
download téléchargez
easy facile
or ou
music musique
customize personnalisez
tracks pistes
the le
with avec
text texte
a un
and et

EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.

FR Le montage vidéo rendu facile. Commencez avec un modèle, personnalisez les visuels, personnalisez le texte, ajoutez une voix off ou des pistes de musique, et téléchargez votre vidéo.

inglês francês
video vidéo
start commencez
template modèle
visuals visuels
add ajoutez
download téléchargez
easy facile
or ou
music musique
customize personnalisez
tracks pistes
the le
with avec
text texte
a un
and et

EN To make a logo template unique, you need to personalize it

FR Pour créer un logo unique, vous devez le personnaliser votre design

inglês francês
personalize personnaliser
logo logo
a un
to créer
you vous

EN You should choose a template that allows you to personalize the look and feel of your site through customizable fonts, colours, spacings, layouts, header, footer, site width and more.

FR Vous devez choisir un modèle qui vous permet de personnaliser l'aspect et la convivialité de votre site grâce à des polices, des couleurs, des espaces, des mises en page, des en-têtes, des pieds de page, la largeur du site et bien plus encore.

inglês francês
choose choisir
allows permet
header en-têtes
width largeur
a un
template modèle
site site
fonts polices
layouts mises en page
of de
the la
to à
you should devez
more plus
that qui
you vous
colours couleurs
should le
your votre

EN It’s always a great idea to share your business knowledge through a business magazine that you can personalize with your own content. Choose a business magazine template and start the editing process.

FR C'est toujours une bonne idée de partager vos connaissances en affaires à travers un magazine d'affaires que vous pouvez personnaliser avec votre propre contenu. Choisissez un modèle de magazine d'affaires et lancez le processus d'édition.

inglês francês
always toujours
great bonne
choose choisissez
template modèle
idea idée
magazine magazine
content contenu
editing édition
the le
a un
to à
process processus
that que
business affaires
knowledge connaissances
you vous
share partager
its de
with avec

EN Select a business brochure template from our wide collection and personalize it with your own branding

FR Sélectionnez un modèle de brochure commerciale dans notre vaste collection et personnalisez-le avec votre propre marque

inglês francês
select sélectionnez
business commerciale
brochure brochure
template modèle
wide vaste
personalize personnalisez
branding marque
a un
collection collection
your votre
our notre
and et
with avec
from de

EN Make professional box mockups in less than two minutes. Choose a favorite template, personalize it to your liking, and download it within seconds!

FR Réalisez des maquettes de boîtes professionnelles en moins de deux minutes. Choisissez un modèle préféré, personnalisez-le à votre guise et téléchargez-le en quelques secondes !

inglês francês
professional professionnelles
mockups maquettes
choose choisissez
template modèle
personalize personnalisez
download téléchargez
box boîtes
favorite préféré
less moins
minutes minutes
seconds secondes
in en
a un
your votre
to à
within de

EN This will add the template to the project at the position of the playback marker. Alternatively, you can also drag and drop the template from the Media Pool onto any empty track.

FR Le modèle est alors chargé dans le projet à l'emplacement du curseur de lecture. Vous pouvez également déplacer le modèle par glisser-déposer du Media Pool sur la piste de votre choix.

inglês francês
pool pool
template modèle
drag glisser
project projet
media media
of de
also également
to à
drop déposer
you vous
and lecture
track piste
will déplacer
from du

EN These simple resume templates will guide you on how to prepare the best resume template and contain all the must-have fields that any good curriculum vitae template should have.

FR Ces modèles vous guideront dans la préparation de votre meilleur CV et contiennent tous les champs nécessaires qu'un bon modèle de CV devrait avoir.

inglês francês
resume cv
prepare préparation
fields champs
templates modèles
template modèle
contain contiennent
on le
the la
good les
you vous
and et
all de
will devrait
the best meilleur

EN To get started, download our runbook template and modify any tasks as needed. You can watch our short video on how to use the template.

FR Pour commencer, téléchargez notre modèle de runbook et modifiez les tâches si nécessaire. Vous pouvez visionner notre courte vidéo sur l'utilisation de ce modèle.

inglês francês
started commencer
runbook runbook
template modèle
modify modifiez
needed nécessaire
short courte
tasks tâches
use lutilisation
download téléchargez
video vidéo
our notre
on le
and et
you vous
watch ce

EN These template families include secondary navigation, footer navigation, or both. Visit any family's template guide for more help.

FR Ces familles de templates offrent comme option la navigation secondaire, la navigation en pied de page ou les deux. Pour en savoir plus, consultez le guide de chaque famille de templates.

inglês francês
template templates
secondary secondaire
families familles
or ou
navigation navigation
guide guide
more plus

EN If your template doesn't support an index page or the index page style you like, there are ways to recreate the look of an index on any template:

FR Si votre template ne prend pas en charge la page d’index ou le style de page d’index que vous préférez, il est possible de recréer l’apparence d’un index, ceci quel que soit le template :

inglês francês
index index
recreate recréer
if si
style style
template template
or ou
your votre
page page
of de
you vous

EN You can make a music video budget template using any customizable filming production budget template

FR Vous pouvez créer un modèle de budget pour clip vidéo à l'aide de n'importe quel modèle de production de film à petit budget personnalisable

inglês francês
budget budget
customizable personnalisable
a un
filming film
production production
you vous
video vidéo
template modèle
any de

EN For example, if your template is in the Brine family, any information about the Brine template applies to your site.

FR Par exemple, si votre template appartient à la famille Brine, toutes les informations liées au template Brine concernent votre site.

inglês francês
information informations
if si
site site
template template
family famille
to à
the la
your votre
example exemple
for toutes

EN Personalize any part of the page, no code involved.

FR Personnalisez une partie quelconque de la page, sans aucun codage.

inglês francês
personalize personnalisez
code codage
the la
no aucun
page page
of de
part partie

EN Once WordPress has been installed on a WordPress hosting instance, you can personalize it by making use of the any of the many different WordPress plugins and take advantage of advanced features.

FR Une fois WordPress installé sur votre instance, vous pouvez personnaliser votre configuration avec les nombreuses extensions WordPress et bénéficier de fonctionnalités avancées pour votre site.

inglês francês
wordpress wordpress
installed installé
instance instance
features fonctionnalités
of de
on sur
by site
plugins extensions
you vous
a une
many nombreuses
advanced avancées

EN Easy to personalize & deliver, great for any occasion.

FR Facile à personnaliser et à livrer, idéale pour toutes les occasions.

inglês francês
easy facile
personalize personnaliser
deliver livrer
occasion occasions
great idéale
to à
any et
for pour

EN Pick the data you find more interesting to your clients and personalize it before handing it in, with any periodicity

FR Choisissez les données que vous trouvez les plus intéressantes pour vos clients et personnalisez-les avant de les remettre, avec une périodicité quelconque

inglês francês
pick choisissez
interesting intéressantes
clients clients
personalize personnalisez
data données
your vos
before de
with avec
to avant
you vous
more plus
find et

EN Rome2rio uses cookies to help personalize content and show you personalised ads. By proceeding, you accept the use of cookies in accordance with our privacy policy. You may opt out of personalised ads at any time.

FR Rome2rio utilise des cookies. Découvrez leur utilité et comment les refuser en lisant politique de confidentialité.

inglês francês
cookies cookies
uses utilise
in en
policy politique
privacy confidentialité
of de
the leur

EN With Flipsnack, we empower you to use your brand typeface to personalize any business catalog designs and to be just as stylish and unique as your brand.

FR Avec Flipsnack, nous vous permettons d'utiliser la police de caractères de votre marque pour personnaliser les designs de catalogue professionnel et pour être tout aussi stylé et unique que votre marque.

inglês francês
flipsnack flipsnack
catalog catalogue
designs designs
we nous
use dutiliser
unique de
with avec
you vous
your votre
brand marque
and et
be être

EN Crafting interesting presentations is a hard task for any communicator. Grab a free marketing presentation and personalize it for your audience. Make it engaging with videos and GIFs.

FR La création de présentations intéressantes est une tâche difficile pour tout communicateur. Prenez une présentation marketing gratuite et personnalisez-la pour votre public. Rendez-la attrayante avec des vidéos et des GIFs.

inglês francês
hard difficile
communicator communicateur
grab prenez
free gratuite
marketing marketing
personalize personnalisez
audience public
videos vidéos
gifs gifs
interesting intéressantes
presentations présentations
a une
your votre
with avec
is est
task tâche
presentation présentation
and et

EN To choose or modify your cookie preferences as well as withdraw your consent at any time, click on "Personalize your cookies" or on the "Cookies" link at the bottom of the screen

FR Pour choisir ou modifier vos préférences cookies ainsi que retirer votre consentement à tout moment, cliquez sur « Personnaliser vos cookies » ou sur le lien « Cookies » en bas d'écran

inglês francês
preferences préférences
withdraw retirer
consent consentement
or ou
link lien
to à
choose choisir
screen écran
modify modifier
click cliquez
as ainsi
time moment
on sur
cookies cookies
the le

EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.

FR Avec leur forme hexagonale, les panneaux Wave Panels s’adaptent à tous les espaces. Construisez plusieurs constellations, créez des formes originales et mélangez ou changez les couleurs à volonté pour personnaliser votre installation.

inglês francês
panels panneaux
mix mélangez
setup installation
or ou
unique originales
space espaces
to à
shapes formes
means pour
multiple plusieurs
your votre

EN Unique and customizable, a wall mount vanity is a great option to personalize any bathroom.

FR Unique et personnalisable, un meuble-lavabo mural est une excellente option pour personnaliser n’importe quelle salle de bains.

inglês francês
customizable personnalisable
wall mural
great excellente
personalize personnaliser
vanity lavabo
bathroom bains
option option
a un
is est
and et

EN Personalize your Hydro Flask®, Yeti®, and Nalgene® or any other water bottles with our custom stickers

FR Personnalisez vos gourdes Hydro Flask®, Yeti®, et Nalgene® ou toute autre bouteille d'eau avec nos stickers personnalisés

inglês francês
flask bouteille
other autre
stickers stickers
yeti yeti
hydro hydro
or ou
your vos
personalize personnalisez
our nos
custom personnalisés
with toute

EN ActiveCampaign is an intuitive, powerful marketing automation tool that's great for businesses of any size. Set up a welcome series, segment your contacts, personalize your messaging, and automate

FR ActiveCampaign combine la puissance de l'e-mail marketing, le marketing automation et l'automatisation des ventes/CRM. Vous pourrez créer des processus de marketing et de vente automatisés puissants

inglês francês
automation automation
powerful puissants
marketing marketing
of de
messaging mail
a s
and et

EN Easy to personalize & deliver, great for any occasion.

FR Facile à personnaliser et à livrer, idéale pour toutes les occasions.

inglês francês
easy facile
personalize personnaliser
deliver livrer
occasion occasions
great idéale
to à
any et
for pour

EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.

FR Avec leur forme hexagonale, les panneaux Wave Panels s’adaptent à tous les espaces. Construisez plusieurs constellations, créez des formes originales et mélangez ou changez les couleurs à volonté pour personnaliser votre installation.

inglês francês
panels panneaux
mix mélangez
setup installation
or ou
unique originales
space espaces
to à
shapes formes
means pour
multiple plusieurs
your votre

EN Rome2rio uses cookies to help personalize content and show you personalised ads. By proceeding, you accept the use of cookies in accordance with our privacy policy. You may opt out of personalised ads at any time.

FR Rome2rio utilise des cookies. Découvrez leur utilité et comment les refuser en lisant politique de confidentialité.

inglês francês
cookies cookies
uses utilise
in en
policy politique
privacy confidentialité
of de
the leur

EN Personalize any part of the page, no code involved.

FR Personnalisez une partie quelconque de la page, sans aucun codage.

inglês francês
personalize personnalisez
code codage
the la
no aucun
page page
of de
part partie

Mostrando 50 de 50 traduções