EN Jaguar Genuine Accessories are tested and manufactured to the same standards as your vehicle, and come with a Jaguar Genuine Accessories & Jaguar Genuine Parts Warranty.
Traduzir "personalize your jaguar" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalize your jaguar" de inglês para francês
Traduções de personalize your jaguar
"personalize your jaguar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de personalize your jaguar
inglês
francês
FR Les accessoires Jaguar d’origine sont testés et fabriqués selon les mêmes normes que votre voiture, et sont couverts par la pièces Jaguar d’origine et accessoires.
| inglês | francês |
|---|---|
| standards | normes |
| jaguar | jaguar |
| accessories | accessoires |
| parts | pièces |
| tested | testé |
| and | et |
| your | votre |
| vehicle | les |
| are | sont |
| the | la |
| the same | mêmes |
EN Jaguar Protection Program adds peace of mind to the experience of driving your Jaguar vehicle. Unique coverage gives you the confidence of knowing your vehicle is protected for the road ahead.
FR Le Programme de protection de Jaguar ajoute la tranquillité d’esprit à l’expérience de conduite de votre véhicule Jaguar. Cette couverture unique vous permet de conduire en toute quiétude, puisque vous êtes bien protégé.
| inglês | francês |
|---|---|
| adds | ajoute |
| jaguar | jaguar |
| peace | tranquillité |
| protected | protégé |
| protection | protection |
| coverage | couverture |
| program | programme |
| of | de |
| your | votre |
| vehicle | véhicule |
| to | à |
| driving | conduite |
| gives | permet |
| you | vous |
EN Reassurance for the life of your Jaguar vehicle. For the first four years from the purchase of your Jaguar vehicle, our New Vehicle Limited Warranty covers repairing and replacing parts.
FR Un programme pour vous rassurer, conçu pour votre véhicule Jaguar. Pendant les quatre premières années suivant l’achat de votre véhicule Jaguar, notre garantie limitée de véhicule neuf couvre les réparations et les pièces à remplacer.
| inglês | francês |
|---|---|
| warranty | garantie |
| covers | couvre |
| replacing | remplacer |
| jaguar | jaguar |
| parts | pièces |
| of | de |
| your | votre |
| vehicle | véhicule |
| limited | limitée |
| our | notre |
| and | à |
EN Locate your perfect Jaguar now. When you can't tell it's used, it's Jaguar Approved.
FR Trouvez le parfait Jaguar dès maintenant. Si vous ne pouvez pas faire la différence, c’est un véhicule d’occasion certifié Jaguar.
| inglês | francês |
|---|---|
| locate | trouvez |
| perfect | parfait |
| jaguar | jaguar |
| now | maintenant |
| you | vous |
| its | la |
EN If you’d like to know more about the range, then simply find your nearest Jaguar Authorized Retailer. Alternatively, if you already know what you’re looking for, why not use our configurator to create the Jaguar vehicle you’ve always wanted?
FR Si vous voulez en apprendre plus sur la gamme, veuillez consulter votre détaillant Jaguar agréé. Si vous savez déjà ce que vous recherchez, vous pouvez utiliser le configurateur pour créer le véhicule Jaguar que vous avez toujours voulu.
| inglês | francês |
|---|---|
| retailer | détaillant |
| configurator | configurateur |
| wanted | voulu |
| jaguar | jaguar |
| authorized | agréé |
| if | si |
| always | toujours |
| use | utiliser |
| range | gamme |
| already | déjà |
| vehicle | véhicule |
| to know | voulez |
| create | créer |
| more | plus |
| find | recherchez |
| your | votre |
| you | vous |
EN Locate your perfect Jaguar now. When you can't tell it's used, it's Jaguar Approved.
FR Trouvez le parfait Jaguar dès maintenant. Si vous ne pouvez pas faire la différence, c’est un véhicule d’occasion certifié Jaguar.
| inglês | francês |
|---|---|
| locate | trouvez |
| perfect | parfait |
| jaguar | jaguar |
| now | maintenant |
| you | vous |
| its | la |
EN Locate your perfect Jaguar now. When you can't tell it's used, it's Jaguar Approved.
FR Trouvez le parfait Jaguar dès maintenant. Si vous ne pouvez pas faire la différence, c’est un véhicule d’occasion certifié Jaguar.
| inglês | francês |
|---|---|
| locate | trouvez |
| perfect | parfait |
| jaguar | jaguar |
| now | maintenant |
| you | vous |
| its | la |
EN *Please note, not all Jaguar Towing Systems are compatible with all Jaguar vehicles. Please speak to your local Retailer for the compatibility of specific models.
FR *Veuillez noter que tous les systèmes de remorquage Jaguar ne sont pas compatibles avec tous les véhicules Jaguar. Veuillez consulter votre concessionnaire local pour connaître la compatibilité de modèles spécifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| towing | remorquage |
| systems | systèmes |
| local | local |
| retailer | concessionnaire |
| models | modèles |
| jaguar | jaguar |
| compatibility | compatibilité |
| please | veuillez |
| of | de |
| note | noter |
| compatible | compatibles |
| vehicles | véhicules |
| are | sont |
| the | la |
| with | avec |
| to | consulter |
| your | votre |
| specific | spécifiques |
EN Locate your perfect Jaguar now. When you can't tell it's used, it's Jaguar Approved.
FR Trouvez le parfait Jaguar dès maintenant. Si vous ne pouvez pas faire la différence, c’est un véhicule d’occasion certifié Jaguar.
| inglês | francês |
|---|---|
| locate | trouvez |
| perfect | parfait |
| jaguar | jaguar |
| now | maintenant |
| you | vous |
| its | la |
EN Contact your local Jaguar Authorized Retailer to find out more about the new Jaguar Protection Program.
FR Communiquez avec votre détaillant Jaguar agréé pour obtenir de plus amples renseignements sur le Programme de protection de Jaguar.
| inglês | francês |
|---|---|
| retailer | détaillant |
| jaguar | jaguar |
| authorized | agréé |
| program | programme |
| the | le |
| your | votre |
| protection | protection |
| contact | obtenir |
| more | plus |
EN In the event of a claim repair, we guarantee that your vehicle will be repaired by a Jaguar trained service technician using Jaguar Genuine parts
FR Si des réparations sont nécessaires à la suite d’un sinistre, nous garantissons que votre véhicule sera réparé par un technicien d’entretien formé par Jaguar, au moyen de pièces Jaguar d’origine
| inglês | francês |
|---|---|
| guarantee | garantissons |
| technician | technicien |
| parts | pièces |
| repair | réparations |
| repaired | réparé |
| trained | formé |
| jaguar | jaguar |
| of | de |
| a | un |
| in | à |
| we | nous |
| your | votre |
| vehicle | véhicule |
| by | par |
| the | la |
| service | des |
| will | sera |
| that | que |
EN 24-Hour Emergency Towing: complimentary transportation of your vehicles to the nearest Jaguar Authorized Retailer or to another Jaguar Retailer within 80 km
FR Remorquage de secours 24 heures sur 24 : transport sans frais de votre véhicule jusqu’au détaillant Jaguar agréé le plus près, ou à un autre détaillant Jaguar agréé situé à une distance de 80 kilomètres ou moins
| inglês | francês |
|---|---|
| towing | remorquage |
| nearest | près |
| retailer | détaillant |
| km | kilomètres |
| hour | heures |
| jaguar | jaguar |
| authorized | agréé |
| or | ou |
| transportation | transport |
| to | à |
| your | votre |
| the | le |
| of | de |
EN Jaguar Prices & Values | All Jaguar Games with Prices
FR Jaguar Prix & Valeurs | Argus | Tous Jaguar Jeux Avec Prix
| inglês | francês |
|---|---|
| games | jeux |
| jaguar | jaguar |
| values | valeurs |
| with | avec |
| prices | prix |
| all | tous |
EN Jaguar Game list & price guide. Prices for all 84 Jaguar Games, accessories and consoles.
FR Jaguar liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 84 les jeux, accessoires et consoles Jaguar.
| inglês | francês |
|---|---|
| accessories | accessoires |
| consoles | consoles |
| jaguar | jaguar |
| list | liste |
| games | jeux |
| and | et |
| all | tous |
| for | pour |
EN Jaguar's Towing Capabilities and Capacities | Jaguar MENA
FR Performances et capacités de remorquage Jaguar | Jaguar MENA
| inglês | francês |
|---|---|
| towing | remorquage |
| mena | mena |
| jaguar | jaguar |
| capabilities | de |
| and | et |
EN Jaguar Lease & Special Finance Offers | Jaguar Canada
FR Offres d’achat et de location Jaguar | Jaguar Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| jaguar | jaguar |
| special | de |
| offers | offres |
EN Explore offers on new Jaguar models from participating Toronto-area Jaguar Retailers.
FR Découvrez les offres sur les nouveaux modèles Jaguar des détaillants Jaguar participants de la région de Toronto.
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | découvrez |
| offers | offres |
| new | nouveaux |
| models | modèles |
| participating | participants |
| retailers | détaillants |
| jaguar | jaguar |
| area | région |
| toronto | toronto |
| from | de |
| on | sur |
EN Explore offers on new Jaguar models from participating Montreal-area Jaguar Retailers.
FR Découvrez les offres sur les nouveaux modèles Jaguar des détaillants Jaguar participants de la région de Montréal.
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | découvrez |
| offers | offres |
| new | nouveaux |
| models | modèles |
| participating | participants |
| retailers | détaillants |
| jaguar | jaguar |
| area | région |
| montreal | montréal |
| from | de |
| on | sur |
EN Jaguar Owners - Accessories | Jaguar Canada
FR La Jaguar et les accessoires d'origine | Jaguar Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| accessories | accessoires |
| canada | canada |
| jaguar | jaguar |
EN Jaguar Certified Pre-Owned Vehicles | Jaguar Canada
FR Avantages du programme de Jaguar Canada | Jaguar Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| jaguar | jaguar |
EN Designed, tested and manufactured according to Jaguar’s uncompromising standards, the use of Jaguar Genuine Parts assures quality, fit and durability.
FR Conçues, testées et fabriquées selon les normes intransigeantes de Jaguar, les pièces d’origine de Jaguar garantissent la qualité, l’ajustement et la durabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| manufactured | fabriqué |
| standards | normes |
| jaguar | jaguar |
| quality | qualité |
| durability | durabilité |
| tested | testé |
| parts | pièces |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN Jaguar Owner Support - 24-Hour Roadside Assistance | Jaguar Canada
FR Assistance routière 24 heures sur 24 | Jaguar Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| hour | heures |
| jaguar | jaguar |
| support | assistance |
EN All Jaguar vehicles still under warranty are covered by our exclusive Jaguar Roadside Assistance
FR Tous nos véhicules Jaguar qui sont encore couverts par la garantie peuvent aussi bénéficier de notre assistance routière Jaguar
| inglês | francês |
|---|---|
| vehicles | véhicules |
| warranty | garantie |
| covered | couverts |
| assistance | assistance |
| jaguar | jaguar |
| by | par |
| are | sont |
| still | encore |
EN Jaguar Owner Support - Warranties | Jaguar Canada
FR Garanties – Soutien aux propriétaires Jaguar | Jaguar Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| owner | propriétaires |
| support | soutien |
| warranties | garanties |
| canada | canada |
EN Classics deserve to be loved forever, and Jaguar Heritage is dedicated to supporting the owners of historic Jaguar models
FR Les véhicules de collection méritent d’être choyés, c’est pourquoi Héritage Jaguar soutient les propriétaires de modèles anciens
| inglês | francês |
|---|---|
| heritage | héritage |
| supporting | soutient |
| models | modèles |
| jaguar | jaguar |
| be | être |
| owners | propriétaires |
| the | véhicules |
| of | de |
| to | pourquoi |
EN Jaguar owns over 500 classic British cars, acquired in 2014. These include 130 Jaguar cars, dating back to the early days of the Swallow Side Car Company.
FR Depuis 2014, Jaguar possède plus de 500 voitures de collection britanniques. Parmi elles, 130 sont des Jaguar datant des débuts de la Swallow Side Car Company.
| inglês | francês |
|---|---|
| british | britanniques |
| dating | datant |
| side | side |
| company | company |
| jaguar | jaguar |
| of | de |
| the | la |
| car | voitures |
EN Jaguar - Disclaimer & Notices | Jaguar Canada
FR Jaguar de luxe: Avertissements et avis | Jaguar Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| notices | avis |
| canada | canada |
| jaguar | jaguar |
EN Personalize your Jaguar vehicle with a wide range of accessories specifically designed for your model. You’ll also find a great selection of pet accessories that are just right for your dog.
FR Personnalisez votre véhicule Jaguar avec une série d’accessoires spécialement conçus pour votre véhicule. Vous y trouverez aussi un vaste choix d’accessoires pour animaux de compagnie qui conviendra parfaitement à votre chien.
| inglês | francês |
|---|---|
| personalize | personnalisez |
| vehicle | véhicule |
| specifically | spécialement |
| find | trouverez |
| jaguar | jaguar |
| dog | chien |
| wide | vaste |
| your | votre |
| of | de |
| a | un |
| designed | pour |
| selection | choix |
| that | qui |
| also | aussi |
| with | avec |
EN Personalize your Jaguar vehicle with a wide range of accessories specifically designed for your model
FR Personnalisez votre Jaguar avec une vaste sélection d'accessoires conçus spécifiquement pour votre modèle
| inglês | francês |
|---|---|
| personalize | personnalisez |
| wide | vaste |
| specifically | spécifiquement |
| model | modèle |
| jaguar | jaguar |
| range | sélection |
| your | votre |
| designed | pour |
| with | avec |
| a | une |
EN Personalize your Jaguar vehicle with a wide range of specially-designed accessories.
FR Personnalisez votre véhicule Jaguar grâce à une vaste gamme d’accessoires spécialement conçus.
| inglês | francês |
|---|---|
| personalize | personnalisez |
| vehicle | véhicule |
| wide | vaste |
| range | gamme |
| jaguar | jaguar |
| with | à |
| specially | spécialement |
| designed | conçus |
| your | votre |
| a | une |
EN Personalize your Jaguar vehicle with a wide range of specially-designed accessories.
FR Personnalisez votre véhicule Jaguar grâce à une vaste gamme d’accessoires spécialement conçus.
| inglês | francês |
|---|---|
| personalize | personnalisez |
| vehicle | véhicule |
| wide | vaste |
| range | gamme |
| jaguar | jaguar |
| with | à |
| specially | spécialement |
| designed | conçus |
| your | votre |
| a | une |
EN Personalize your Jaguar vehicle with a wide range of specially-designed accessories.
FR Personnalisez votre véhicule Jaguar grâce à une vaste gamme d’accessoires spécialement conçus.
| inglês | francês |
|---|---|
| personalize | personnalisez |
| vehicle | véhicule |
| wide | vaste |
| range | gamme |
| jaguar | jaguar |
| with | à |
| specially | spécialement |
| designed | conçus |
| your | votre |
| a | une |
EN Personalize your Jaguar vehicle with a wide range of specially-designed accessories.
FR Personnalisez votre véhicule Jaguar grâce à une vaste gamme d’accessoires spécialement conçus.
| inglês | francês |
|---|---|
| personalize | personnalisez |
| vehicle | véhicule |
| wide | vaste |
| range | gamme |
| jaguar | jaguar |
| with | à |
| specially | spécialement |
| designed | conçus |
| your | votre |
| a | une |
EN Personalize your Jaguar with our wide range of accessories
FR Personnalisez votre véhicule Jaguar grâce à notre vaste gamme d’accessoires
| inglês | francês |
|---|---|
| personalize | personnalisez |
| wide | vaste |
| range | gamme |
| jaguar | jaguar |
| our | notre |
| with | à |
| your | votre |
EN Create your perfect Jaguar vehicle. Customize your build or search for inventory near you.
FR Créez votre parfait véhicule Jaguar. Configurez votre modèle ou parcourez l’inventaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfait |
| vehicle | véhicule |
| jaguar | jaguar |
| customize | configurez |
| or | ou |
| create | créez |
| your | votre |
EN Create your perfect Jaguar vehicle. Customize your build or search for inventory near you.
FR Créez votre parfait véhicule Jaguar. Configurez votre modèle ou parcourez l’inventaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfait |
| vehicle | véhicule |
| jaguar | jaguar |
| customize | configurez |
| or | ou |
| create | créez |
| your | votre |
EN Create your perfect Jaguar vehicle. Customize your build or search for inventory near you.
FR Créez votre parfait véhicule Jaguar. Configurez votre modèle ou parcourez l’inventaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfait |
| vehicle | véhicule |
| jaguar | jaguar |
| customize | configurez |
| or | ou |
| create | créez |
| your | votre |
EN Personalise your Jaguar with a wide range of accessories specially designed for your vehicle.
FR Personnalisez votre Jaguar avec une large gamme d'accessoires spécialement conçus pour votre véhicule.
| inglês | francês |
|---|---|
| personalise | personnalisez |
| wide | large |
| range | gamme |
| specially | spécialement |
| vehicle | véhicule |
| jaguar | jaguar |
| your | votre |
| designed | pour |
| with | avec |
| a | une |
EN Create your perfect Jaguar vehicle. Customize your build or search for inventory near you.
FR Créez votre parfait véhicule Jaguar. Configurez votre modèle ou parcourez l’inventaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfait |
| vehicle | véhicule |
| jaguar | jaguar |
| customize | configurez |
| or | ou |
| create | créez |
| your | votre |
EN Search retailer inventory in your area to find your next Jaguar vehicle
FR Trouvez un détaillant Jaguar près de chez vous
| inglês | francês |
|---|---|
| retailer | détaillant |
| jaguar | jaguar |
| find | trouvez |
| next | de |
| in | près |
EN The specialists at your Jaguar Authorized Retailer know your vehicle best
FR Les spécialistes de votre détaillant Jaguar agréé sont ceux qui connaissent le mieux votre véhicule
| inglês | francês |
|---|---|
| specialists | spécialistes |
| retailer | détaillant |
| jaguar | jaguar |
| authorized | agréé |
| your | votre |
| vehicle | véhicule |
| the | le |
| best | mieux |
EN We’re committed to keeping your Jaguar vehicle and your health in the best possible condition
FR Nous nous engageons à maintenir votre véhicule Jaguar dans le meilleur état possible, car nous nous préoccupons de votre bien-être
| inglês | francês |
|---|---|
| keeping | maintenir |
| possible | possible |
| jaguar | jaguar |
| your | votre |
| vehicle | véhicule |
| to | à |
| the | le |
| health | bien |
| in | dans |
| the best | meilleur |
EN An opportunity for you and a guest to get behind the wheel of the all-electric Jaguar I-PACE and the ultimate performance SUV F-PACE SVR-testing your nerve, reactions and perceptions
FR Vous et votre invité pourrez prendre le volant du Jaguar I-PACE tout électrique et de l’ultime VUS de performance F-PACE SVR — une expérience exaltante, palpitante et sensorielle
| inglês | francês |
|---|---|
| wheel | volant |
| performance | performance |
| suv | vus |
| of | de |
| an | une |
| and | et |
| get | le |
EN PULSE ALREADY RACING? FIND YOUR PERFECT JAGUAR VEHICLE
FR VOTRE ADRÉNALINE MONTE? TROUVEZ VOTRE VÉHICULE JAGUAR PARFAIT
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouvez |
| your | votre |
| perfect | parfait |
| jaguar | jaguar |
EN Arrange a test drive through your local Jaguar Retailer
FR Contactez votre détaillant Jaguar pour faire un essai routier
| inglês | francês |
|---|---|
| your | votre |
| retailer | détaillant |
| jaguar | jaguar |
| a | un |
| test | essai |
| through | pour |
EN Use the jungle to your advantage. Strike suddenly, instil fear, and disappear like a jaguar.
FR Utilisez la jungle pour tirer votre épingle du jeu. Attaquez sans crier gare, semez la terreur dans votre sillage, puis disparaissez dans l'obscurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| jungle | jungle |
| the | la |
| a | jeu |
| your | votre |
| use | utilisez |
| and | puis |
EN We use YouTube videos on our website. To view these videos we require you to accept the cookies which YouTube will set on your device. These are categorised as non-essential functional cookies by Jaguar.
FR Nous diffusons des vidéos YouTube sur notre site internet. Pour visionner ces vidéos, nous vous demandons d'accepter les cookies que YouTube placera durant votre navigation, ceux-ci sont classés comme cookies fonctionnels par Jaguar.
| inglês | francês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| cookies | cookies |
| functional | fonctionnels |
| jaguar | jaguar |
| videos | vidéos |
| website | site |
| view | visionner |
| our | notre |
| your | votre |
| as | comme |
| are | sont |
| on | sur |
| by | par |
| we | nous |
| you | vous |
| the | ces |
EN We use YouTube videos on our website. To view these videos we require you to accept the cookies which YouTube will set on your device. These are categorised as non-essential functional cookies by Jaguar.
FR Nous diffusons des vidéos YouTube sur notre site internet. Pour visionner ces vidéos, nous vous demandons d'accepter les cookies que YouTube placera durant votre navigation, ceux-ci sont classés comme cookies fonctionnels par Jaguar.
| inglês | francês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| cookies | cookies |
| functional | fonctionnels |
| jaguar | jaguar |
| videos | vidéos |
| website | site |
| view | visionner |
| our | notre |
| your | votre |
| as | comme |
| are | sont |
| on | sur |
| by | par |
| we | nous |
| you | vous |
| the | ces |
EN Find the perfect offer or finance package to help you purchase your Jaguar vehicle.
FR Trouvez l'offre ou le forfait de financement parfait pour vous aider à acheter votre véhicule Jaguar.
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouvez |
| perfect | parfait |
| finance | financement |
| purchase | acheter |
| jaguar | jaguar |
| or | ou |
| to | à |
| package | forfait |
| your | votre |
| vehicle | véhicule |
| the | le |
| you | vous |
| to help | aider |
EN EXPLORE THE TOWING CAPABILITY OF YOUR PERFECT JAGUAR
FR EXPLOREZ LA CAPACITÉ DE REMORQUAGE DE LA JAGUAR QUI VOUS CONVIENT
| inglês | francês |
|---|---|
| explore | explorez |
| towing | remorquage |
| jaguar | jaguar |
| of | de |
| the | la |
| your | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
personalize your jaguar jaguar jaguar land rover jaguar name jaguar suvs manufacturer jaguar land jaguar vehicle loss jaguar towing systems white jaguar photography jaguar ranges jaguar genuine parts nearest jaguar authorized jaguar vehicle jaguar i pace must for jaguar era for jaguar blue jaguar consulting jaguar hunting black jaguar genuine accessories jaguar protection program jaguar ownerby martyn another jaguar retailer jaguar authorized retailer personalize your messaging personalize your experience personalize your marketing personalize your communications personalize your attendee personalize your professional personalize your app personalize your newsletters personalize your woocommerce personalize your video personalize your own personalize your car personalize your luminor personalize your range personalize your guest personalize your bottle personalize your user personalize your vehicle personalize your commerce personalize your pdf personalize your associates personalize your tools personalize your truck personalize your message personalize ads personalize ll personalizeTraduzir personalize your jaguar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe