Traduzir "appears for local" para francês

FR  : (1) une icône globe apparaît à côté d'un rôle global; (2) une icône globe avec un cadenas superposé apparaît à côté d'un rôle prédéfini; (3) aucune icône n'apparaît à côté d'un rôle local personnalisé.

• icône globe apparaît
• côté d'un rôle
• cadenas superposé apparaît
• aucune icône n'apparaît

FR Vous pouvez valider la ressource immédiatement car elle apparaît dans l'outil de la même façon que dans le projet terminé.

• projet

FR Si les agents enregistrent des données sur une personne, l'agent doit également enregistrer la race perçue de la personne, si la personne semble être autochtone et si la personne semble être sans abri ou avoir un problème de santé mentale ;

• personne
• abri
• problème de santé

FR Si l’image ou la vidéo que vous supprimez de votre bibliothèque apparaît toujours sur les pages de votre site, nous la supprimerons automatiquement de l’endroit où elle apparaît

• bibliothèque apparaît toujours
• où elle apparaît

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

• nouveau sous-répertoire apparaît
• disque local
• cloné
• vide
• qu'il n'y ait

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

• nouveau sous-répertoire apparaît
• disque local
• cloné
• vide
• qu'il n'y ait

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

• nouveau sous-répertoire apparaît
• disque local
• cloné
• vide
• qu'il n'y ait

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

• nouveau sous-répertoire apparaît
• disque local
• cloné
• vide
• qu'il n'y ait

FR Mais pour promouvoir votre entreprise locale, vous devez ajouter des termes clés, votre localisation et écrire sur des événements, et lieux locaux ou n’importe quel sujet local qui correspond à votre ligne éditoriale !

• promouvoir votre entreprise
• clés
• localisation
• lieux locaux
• quel sujet local
• éditoriale

FR Notre politique de développement local s’articule autour de 3 grands axes : la formation et le recrutement de personnel local, l'achat de biens et de services locaux et le développement des infrastructures.

• politique de développement
• autour de grands
• formation
• recrutement de personnel
• l'achat de biens
• locaux

FR Comparer les coiffeurs Comparer les auto-écoles Comparer les fiduciaires Comparer les avocats Comparer les dentistes

• Comparer les coiffeurs
• Comparer les avocats
• dentistes

FR Il se compose du Maps Pack (parfois appelé Snack Pack, qui est la boîte en haut des résultats de recherche de Google qui apparaît pour les recherches locales) et des résultats de recherche organiques proprement dits.

• compose du Maps
• parfois appelé Snack
• boîte en haut
• résultats de recherche
• Google qui apparaît
• recherches locales
• proprement

FR La compromission initiale de l’outil VSA semble avoir été réalisée par une injection SQL Zero-Day sur les servers frontaux Internet de VSA. Des serveurs utilisés pour la mise à jour des agents locaux de supervision de Kaseya (Agent Monitor).

• servers frontaux Internet
• VSA
• Kaseya
• Agent Monitor

FR Cette proportion semble toutefois varier, au gré de nos visites, entre les entreprises locales ou occidentales implantées en Chine.

• proportion semble toutefois
• entreprises locales

FR Womply est une entreprise de logiciels de marketing et de CRM qui aide les petites entreprises à attirer et à fidéliser davantage de clients. Womply donne aux propriétaires d'entreprises l'accès aux... Lire la suite

• logiciels de marketing
• CRM qui aide
• d'entreprises l'accès
• Lire la suite

FR Au sein du canton de Redange, l’économie et le pouvoir d’achat régionaux sont renforcés par la monnaie locale « Beki ».

• sein du canton
• Redange
• pouvoir
• régionaux sont renforcés
• monnaie locale
• Beki

FR Ces logements seront équipés de technologies vertes et seront construits en ayant recours à des compétences et des matériaux locaux, créant des milliers d’emplois pour les communautés et contribuant au développement économique local

• logements seront équipés
• technologies vertes
• matériaux locaux
• créant des milliers
• communautés
• contribuant au développement
• local

FR Passez à l'échelle mondiale grâce aux conseils et aux connaissances d'un expert local. Comparez les marchés pour identifier les véritables opportunités grâce aux meilleures données sur les apps et aux insights pays.

• Passez à l'échelle
• grâce aux conseils
• connaissances d'un expert
• Comparez les marchés
• identifier les véritables
• grâce aux meilleures
• apps
• insights

FR Un véritable avantage pour ces entreprises ! Le SEO local n’est pas vraiment différent du SEO organique, il est juste basé sur du local

• entreprises
• SEO local
• organique
• local

FR SEO local - Annuaires en ligne - Synchronisation dans les annuaires - Synchronisation de mes données

• SEO local
• Annuaires en ligne
• Synchronisation de mes

FR Contacter un Lions club près de chez vous. Trouver un Lions club local.

• Contacter un Lions
• près de chez
• Trouver un Lions

FR Womply est une entreprise de logiciels de marketing et de CRM qui aide les petites entreprises à attirer et à fidéliser davantage de clients. Womply donne aux propriétaires d'entreprises l'accès aux

• logiciels de marketing
• CRM qui aide

FR Womply est une entreprise de logiciels de marketing et de CRM qui aide les petites entreprises à attirer et à fidéliser davantage de clients. Womply donne aux propriétaires d'entreprises l'accès aux

• logiciels de marketing
• CRM qui aide

FR Ces logements seront équipés de technologies vertes et seront construits en ayant recours à des compétences et des matériaux locaux, créant des milliers d’emplois pour les communautés et contribuant au développement économique local

• logements seront équipés
• technologies vertes
• matériaux locaux
• créant des milliers
• communautés
• contribuant au développement
• local

FR Soutenir l’activité économique locale, en nouant des partenariats avec des centres de recherche et en soutenant un réseau de fournisseurs, de petites entreprises et de start-ups locales

• Soutenir
• économique locale
• nouant des partenariats
• centres de recherche
• soutenant un réseau
• fournisseurs
• petites entreprises
• start-ups locales

FR Utilisez le suivi du classement organique local pour aider votre entreprise ou vos clients à attirer davantage de clients locaux, à concurrencer d'autres entreprises locales et à stimuler la croissance de l'entreprise

• Utilisez le suivi
• classement organique local
• aider votre entreprise
• clients à attirer
• clients locaux
• concurrencer d'autres entreprises
• stimuler la croissance
• l'entreprise

FR Vous recherchez des tendances, des conseils et des outils avancés afin d`optimiser pour la recherche locale ? Dépassez vos concurrents dans les recherches et les maps locales avec les bonnes stratégies SEO en vous plongeant dans notre Hub SEO local.

• recherchez des tendances
• conseils
• recherche locale
• Dépassez vos concurrents
• recherches
• bonnes stratégies SEO
• SEO

FR Vous recherchez des tendances, des conseils et des outils avancés afin d`optimiser pour la recherche locale ? Dépassez vos concurrents dans les recherches et les maps locales avec les bonnes stratégies SEO en vous plongeant dans notre Hub SEO local.

• recherchez des tendances
• conseils
• recherche locale
• Dépassez vos concurrents
• recherches
• bonnes stratégies SEO
• SEO

FR Vous recherchez des tendances, des conseils et des outils avancés afin d`optimiser pour la recherche locale ? Dépassez vos concurrents dans les recherches et les maps locales avec les bonnes stratégies SEO en vous plongeant dans notre Hub SEO local.

• recherchez des tendances
• conseils
• recherche locale
• Dépassez vos concurrents
• recherches
• bonnes stratégies SEO
• SEO

FR Il faut du temps, de l?argent et du savoir-faire pour optimiser les éléments fondamentaux de la recherche locale: renseignement locaux, référencement local (SEO), référencement payant (SEM).

• argent
• savoir-faire pour optimiser
• recherche locale
• renseignement locaux
• référencement local
• SEO
• référencement payant
• SEM

FR Vous recherchez des tendances, des conseils et des outils avancés afin d`optimiser pour la recherche locale ? Dépassez vos concurrents dans les recherches et les maps locales avec les bonnes stratégies SEO en vous plongeant dans notre Hub SEO local.

• recherchez des tendances
• conseils
• recherche locale
• Dépassez vos concurrents
• recherches
• bonnes stratégies SEO
• SEO

FR Vous devrez demander une invitation pour que votre podcast soit hébergé sur leur plateforme - bien qu'il semble qu'ils développent un plan pour des podcasts plus petits bientôt.

• podcast soit hébergé
• plateforme
• qu'il semble qu'ils
• petits

FR publiés, ou lorsqu'un commentaire s'affiche. Personnalisez les workflows d'e-mails pour suivre et gérer les ébauches, les différents éléments de la

• publiés
• lorsqu'un commentaire s'affiche
• Personnalisez les workflows
• suivre
• gérer les ébauches

FR Acquia CDP garantit la mise à disposition de données récentes et correctes dans votre compte Snowflake sans impliquer la gestion par l'IT de processus ETL complexes

• Acquia CDP garantit
• mise à disposition
• données récentes
• Snowflake sans impliquer
• gestion par l'IT
• processus ETL complexes

FR Notification de fuite d’adresse électronique : si votre adresse électronique apparaît dans une base de données en ligne, vous pouvez demander à Surfshark de vous en informer.

• Notification de fuite
• électronique
• adresse électronique apparaît
• base de données
• ligne

FR En outre, Surfshark dispose d’un navigateur anonyme et d’un système de notification vous permettant de savoir quand votre adresse électronique semble avoir été divulguée en ligne

• outre
• Surfshark dispose
• navigateur anonyme
• système de notification
• permettant de savoir
• adresse électronique semble
• divulguée en ligne

FR Lorsque le menu Réseau apparaît, cliquez sur la petite icône « + » située sous la liste des connexions réseau possibles.

• Lorsque le menu
• apparaît
• icône
• connexions réseau

FR En règle générale, cela se produit à cause d’un courriel d’hameçonnage envoyé à la victime. Ce courriel semble provenir d’une organisation ou d’une entreprise officielle, mais il a en réalité été envoyé par un criminel.

• règle générale
• cela se produit
• cause
• courriel
• courriel semble provenir
• organisation
• entreprise officielle
• a en réalité

FR Dans certains cas, un message d’hameçonnage émane d’un expéditeur fiable

• message
• émane
• expéditeur fiable

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

• Attention
• semble que Javascript
• fonctionnalités de celui-ci
• s'en trouver

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR Lorsque vous travaillez dans Excel, le volet Rapport permet de sélectionner les tables que vous souhaitez inclure dans votre rapport. Chaque table sélectionnée apparaît en tant que nouvelle feuille dans votre classeur Excel.

• Lorsque vous travaillez
• Excel
• volet Rapport permet
• sélectionner les tables
• rapport
• table sélectionnée apparaît
• tant que nouvelle
• classeur

FR L'ipDTL se commercialise comme un remplacement de la ligne ISDL et semble s'adresser à des studios de diffusion plus professionnels.

• L'ipDTL se commercialise
• ISDL
• studios de diffusion

FR Il y a deux ans, j'ai acheté le Samsung 128GB EVO pour 44,99 $ et maintenant il semble que ce soit presque la moitié de ce prix.

• maintenant il semble

FR Mise à jour : il semble que l'IXY-L soit compatible avec l'iPhone 5 et l'iPhone 6, avec des résultats mitigés sur l'iPhone 7 et les versions ultérieures.

• semble que l'IXY-L
• compatible avec l'iPhone
• l'iPhone
• versions

FR Mise à jour : Il semble que cela redirige maintenant vers la section Tech - je suppose qu'ils s'en sont débarrassés. Ils ont également supprimé la soumission du site. C'est toujours un bon endroit pour trouver des sites à suivre.

• semble que cela
• Tech
• je suppose qu'ils
• débarrassés
• supprimé la soumission
• endroit pour trouver

FR par défaut, le logo Vimeo apparaît dans le coin supérieur gauche de votre page d'avis. Pour le retirer,

• défaut
• logo Vimeo apparaît
• coin supérieur gauche
• page d'avis

FR Le texte ancré apparaît au sein du texte sous la forme selon laquelle il a été déclaré

• texte ancré apparaît
• sein du texte
• forme selon laquelle
• a été déclaré

FR Si vous n'êtes pas sûr de savoir de quoi nous parlons, c'est ce qui apparaît lorsque vous recherchez par exemple  "restaurants près de chez moi" :

• n'êtes pas sûr
• savoir de quoi
• parlons
• lorsque vous recherchez
• exemple
• près de chez

FR « Lorsqu?un problème apparaît dans la Google Search Console, il est déjà trop tard. »

• Lorsqu
• Google Search Console
• déjà trop tard