EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
Traduzir "online store pages" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online store pages" de inglês para francês
Traduções de online store pages
"online store pages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de online store pages
inglês
francês
FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)
| inglês | francês |
|---|---|
| types | types |
| album | album |
| index | index |
| portfolio | portfolio |
| store | boutique |
| other | autres |
| including | compris |
| pages | pages |
| page | de |
| info | informations |
| and | et |
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)
| inglês | francês |
|---|---|
| types | types |
| album | album |
| index | index |
| portfolio | portfolio |
| store | boutique |
| other | autres |
| including | compris |
| pages | pages |
| page | de |
| info | informations |
| and | et |
EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages
FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique
| inglês | francês |
|---|---|
| template | template |
| index | index |
| support | fonction |
| album | album |
| gallery | galerie |
| store | boutique |
| may | peuvent |
| blog | blog |
| your | votre |
| pages | pages |
| depending | en fonction de |
| and | et |
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
| inglês | francês |
|---|---|
| monitor | contrôlez |
| indexing | indexation |
| state | état |
| structure | structure |
| groups | groupes |
| the | la |
| your | votre |
| pages | pages |
| in | en |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
| inglês | francês |
|---|---|
| monitor | contrôlez |
| indexing | indexation |
| state | état |
| structure | structure |
| groups | groupes |
| the | la |
| your | votre |
| pages | pages |
| in | en |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
| inglês | francês |
|---|---|
| monitor | contrôlez |
| indexing | indexation |
| state | état |
| structure | structure |
| groups | groupes |
| the | la |
| your | votre |
| pages | pages |
| in | en |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
EN To organize your site's navigation menus, drag and drop pages around the pages panel. This guide shows you how to reorder pages, move pages between navigation sections, and add pages to folders.
FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| menus | menus |
| panel | panneau |
| guide | guide |
| reorder | réorganiser |
| sections | sections |
| add | ajouter |
| this | ce |
| organize | organiser |
| to | à |
| your | votre |
| pages | pages |
| folders | dossiers |
| how | comment |
| move | déplacer |
| between | de |
EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.
FR Conseil : pour en savoir plus sur les autres types de page que vous pouvez ajouter à votre site, comme les pages Blog ou les pages Boutique, consultez l’article Ajouter des pages à votre navigation.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | conseil |
| types | types |
| store | boutique |
| navigation | navigation |
| site | site |
| blog | blog |
| or | ou |
| to | à |
| add | ajouter |
| learn | savoir |
| pages | pages |
| your | votre |
| like | comme |
| you | vous |
| of | de |
| other | autres |
EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.
FR Vous pouvez déplacer du contenu entre les pages Blog, Événements, Boutique et Vidéos.
| inglês | francês |
|---|---|
| move | déplacer |
| content | contenu |
| store | boutique |
| videos | vidéos |
| blog | blog |
| pages | pages |
| between | entre |
| you | vous |
| and | et |
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| payments | paiements |
| online | en ligne |
| agency | agence |
| products | produits |
| ecommerce | commerce électronique |
| unlimited | illimité |
| to | à |
| your | votre |
| of | de |
| create | créer |
| our | notre |
| shop | boutique |
| with | avec |
| will help | aidera |
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| payments | paiements |
| online | en ligne |
| agency | agence |
| products | produits |
| ecommerce | commerce électronique |
| unlimited | illimité |
| to | à |
| your | votre |
| of | de |
| create | créer |
| our | notre |
| shop | boutique |
| with | avec |
| will help | aidera |
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| representation | représentation |
| similar | similaires |
| we | nous |
| group | groupe |
| cluster | cluster |
| pages | pages |
| a | un |
| of | de |
| with | avec |
| in | dans |
| this | ce |
EN The web is pages, pages, and only pages. And these pages have an anatomy: a head and a body.
FR Le web, c’est des pages, des pages, et uniquement des pages. Et ces pages, elles ont une anatomie : une tête et un corps.
| inglês | francês |
|---|---|
| anatomy | anatomie |
| head | tête |
| body | corps |
| pages | pages |
| web | web |
| and | et |
| the | le |
| a | un |
| these | ces |
EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages
FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires
| inglês | francês |
|---|---|
| buttons | boutons |
| quickly | rapidement |
| pages | pages |
| or | ou |
| delete | supprimer |
| use | utilisez |
| select | sélectionner |
| click | cliquez |
| and | et |
| on | sur |
EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007
FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
| inglês | francês |
|---|---|
| zip | zip |
| iwork | iwork |
| versions | versions |
| older | plus |
| that | ce |
| the | la |
| suite | suite |
| pages | pages |
| files | fichiers |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
| is | sont |
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| representation | représentation |
| similar | similaires |
| we | nous |
| group | groupe |
| cluster | cluster |
| pages | pages |
| a | un |
| of | de |
| with | avec |
| in | dans |
| this | ce |
EN 5. Pages Passing Most Internal LinkRank tells you which pages are your strongest pages. Use those pages to distribute link juice across your site.
FR 5. La section « Pages transmettant la plupart de l'Internal LinkRank » indique vos pages les plus puissantes. Utilisez ces pages pour répartir les liens dans l’ensemble de votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| link | liens |
| site | site |
| use | utilisez |
| pages | pages |
| across | de |
| distribute | répartir |
EN Products moved between store pages and videos moved between videos pages lose their categories, as categories are specific to each store and video collection
FR Les produits déplacés d’une page Boutique à une autre et les vidéos déplacées d’une page Vidéos à une autre perdent leurs catégories, car les catégories sont spécifiques à chaque boutique et collection de vidéos
| inglês | francês |
|---|---|
| store | boutique |
| lose | perdent |
| categories | catégories |
| collection | collection |
| videos | vidéos |
| are | sont |
| products | produits |
| moved | déplacé |
| to | à |
| as | car |
| specific | spécifiques |
EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.
FR En général Installer pour le Weebly Store, il est possible de définir le Informations sur le magasin, Réglages généraux Pour le magasin, Disposition pour votre magasin, et Suivie.
| inglês | francês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| information | informations |
| settings | réglages |
| layout | disposition |
| general | général |
| the | le |
| is | est |
| in | en |
| your | votre |
| to set | définir |
| store | store |
| and | et |
EN Would you like to have an online store without limits? We design your online store using the latest technology in eCommerce system for online sales
FR Vous souhaitez disposer d'une boutique en ligne sans limites? Nous concevons votre boutique en ligne en utilisant les dernières technologies en matière de système de commerce électronique pour les ventes en ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| limits | limites |
| technology | technologies |
| design | concevons |
| online | en ligne |
| system | système |
| store | boutique |
| ecommerce | commerce électronique |
| sales | ventes |
| the | disposer |
| we | nous |
| in | en |
| your | votre |
| you | vous |
| the latest | dernières |
EN Are you launching an online store? No need to hire a developer or web agency: thanks to the PrestaShop module, you can publish your store online by yourself and even the secure online payment process!
FR Vous lancez une activité de commerce en ligne ? Pas besoin de faire appel à un développeur ou une agence : grâce au module PrestaShop, mettez en ligne vous-même vos produits et sécurisez les procédures de paiement en ligne !
| inglês | francês |
|---|---|
| launching | lancez |
| developer | développeur |
| prestashop | prestashop |
| module | module |
| secure | sécurisez |
| payment | paiement |
| online | en ligne |
| agency | agence |
| store | commerce |
| or | ou |
| thanks | grâce |
| no | pas |
| need | besoin |
| even | même |
| an | un |
| and | et |
EN Would you like to have an online store without limits? We design your online store using the latest technology in eCommerce system for online sales
FR Vous souhaitez disposer d'une boutique en ligne sans limites? Nous concevons votre boutique en ligne en utilisant les dernières technologies en matière de système de commerce électronique pour les ventes en ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| limits | limites |
| technology | technologies |
| design | concevons |
| online | en ligne |
| system | système |
| store | boutique |
| ecommerce | commerce électronique |
| sales | ventes |
| the | disposer |
| we | nous |
| in | en |
| your | votre |
| you | vous |
| the latest | dernières |
EN The software has a whole host of templates, which can be tailored depending on how you like it, to bring life to your online store pages, and some tools to help you market your store
FR Le logiciel a toute une série de modèles, qui peuvent être adaptés en fonction de la façon dont vous l’aimez, pour donner vie à vos pages de magasin en ligne, et quelques outils pour vous aider à commercialiser votre magasin
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| market | commercialiser |
| templates | modèles |
| tools | outils |
| software | logiciel |
| life | vie |
| store | magasin |
| to | à |
| pages | pages |
| it | en |
| tailored | adapté |
| of | de |
| depending | en fonction de |
| you | dont |
| to help | aider |
EN 93% of internet users search for a store online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your store.
FR 93% des internautes cherchent un commerce sur le web. Avoir une page sur les sites et applications les plus utilisées, avec des informations correctes et de bons avis clients est un facteur clé de succès pour votre commerce.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | clients |
| store | commerce |
| factor | facteur |
| success | succès |
| internet users | internautes |
| key | clé |
| information | informations |
| reviews | avis |
| correct | correctes |
| search | cherchent |
| the | le |
| good | les |
| a | un |
| website | web |
| with | avec |
| of | de |
| on | sur |
| is | est |
| your | votre |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
| inglês | francês |
|---|---|
| managers | gestionnaires |
| needs | besoins |
| online | en ligne |
| commerce | commerce |
| can | peuvent |
| store | boutique |
| basic | de base |
| managing | gérer |
| of | de |
| to | en |
| an | base |
EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".
FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".
| inglês | francês |
|---|---|
| store | magasin |
| module | module |
| customers | clients |
| complete | compléter |
| online | en ligne |
| choosing | choisissant |
| method | mode |
| allows | permet |
| in | en |
| a | un |
| payment | paiement |
| to | à |
| pay | payer |
| come | de |
| can | peuvent |
EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.
FR Vous pouvez ensuite créer une boutique en ligne Shopify pour commercialiser vos panneaux, et la personnaliser en vous aidant des exemples que vous trouverez dans la Boutique des thèmes de Shopify.
| inglês | francês |
|---|---|
| signs | panneaux |
| move | ligne |
| online | en ligne |
| samples | exemples |
| theme | thèmes |
| the | la |
| a | une |
| shopify | shopify |
| to | créer |
| your | vos |
| and | et |
| you | vous |
| customize | personnaliser |
EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.
FR Vous pouvez ensuite créer une boutique en ligne Shopify pour commercialiser vos panneaux, et la personnaliser en vous aidant des exemples que vous trouverez dans la Boutique des thèmes de Shopify.
| inglês | francês |
|---|---|
| signs | panneaux |
| move | ligne |
| online | en ligne |
| samples | exemples |
| theme | thèmes |
| the | la |
| a | une |
| shopify | shopify |
| to | créer |
| your | vos |
| and | et |
| you | vous |
| customize | personnaliser |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
| inglês | francês |
|---|---|
| managers | gestionnaires |
| needs | besoins |
| online | en ligne |
| commerce | commerce |
| can | peuvent |
| store | boutique |
| basic | de base |
| managing | gérer |
| of | de |
| to | en |
| an | base |
EN Now you can catch DJ Kookum performing virtually for online festivals, curating online events, hosting online workshops, making beats in the studio, and selling merchandise on their online store.
FR Vous pouvez désormais voir DJ Kookum se produire virtuellement lors de festivals en ligne, organiser des événements en ligne, accueillir des ateliers en ligne, créer des rythmes en studio et vendre des produits sur leur boutique en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| dj | dj |
| studio | studio |
| hosting | accueillir |
| now | désormais |
| online | en ligne |
| workshops | ateliers |
| selling | vendre |
| events | événements |
| festivals | festivals |
| virtually | virtuellement |
| in | en |
| store | boutique |
| you | vous |
| on | sur |
EN In another online composition, they are not called category pages, they are called hot pages for Daily Mail and we literally crashed it online!
FR Dans une autre composition en ligne, elles ne sont pas appelées catégories de pages mais “hot pages” pour le Daily Mail par exemple et nous avons littéralement crasher le site à cause d’elles !
| inglês | francês |
|---|---|
| composition | composition |
| category | catégories |
| hot | hot |
| literally | littéralement |
| online | en ligne |
| called | appelé |
| we | nous |
| another | autre |
| pages | pages |
| not | pas |
| and | et |
EN In another online composition, they are not called category pages, they are called hot pages for Daily Mail and we literally crashed it online!
FR Dans une autre composition en ligne, elles ne sont pas appelées catégories de pages mais “hot pages” pour le Daily Mail par exemple et nous avons littéralement crasher le site à cause d’elles !
| inglês | francês |
|---|---|
| composition | composition |
| category | catégories |
| hot | hot |
| literally | littéralement |
| online | en ligne |
| called | appelé |
| we | nous |
| another | autre |
| pages | pages |
| not | pas |
| and | et |
EN In another online composition, they are not called category pages, they are called hot pages for Daily Mail and we literally crashed it online!
FR Dans une autre composition en ligne, elles ne sont pas appelées catégories de pages mais “hot pages” pour le Daily Mail par exemple et nous avons littéralement crasher le site à cause d’elles !
| inglês | francês |
|---|---|
| composition | composition |
| category | catégories |
| hot | hot |
| literally | littéralement |
| online | en ligne |
| called | appelé |
| we | nous |
| another | autre |
| pages | pages |
| not | pas |
| and | et |
EN But, you may want unlinked pages in cases such as campaign landing pages. If not, then find them in your Squarespace site by clicking on your pages and scrolling to the bottom:
FR Vous pourrez cependant avoir besoin de pages isolées dans certains cas (landing page pour une campagne, par exemple). Autrement, repérez-les dans votre site Squarespace en affichant la liste de vos pages et en défilant tout en bas :
| inglês | francês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| squarespace | squarespace |
| site | site |
| pages | pages |
| in | en |
| find | et |
| then | de |
| by | par |
| you | pourrez |
| on | exemple |
| the | la |
| want | vous |
| cases | cas |
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.
| inglês | francês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| calendars | calendriers |
| events | événements |
| spaces | espaces |
| and | et |
| pages | pages |
| your | vos |
| or | ou |
| to | à |
EN Due to the number of internal links pointing to legacy pages, Brainly?s website signals relatively lower importance for the pages that are the most valuable pages for their SEO strategy.
FR À cause d?une configuration historique, les signaux du site web de Brainly diminuaient l’importance des pages les plus importantes de sa stratégie SEO.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | d |
| signals | signaux |
| seo | seo |
| valuable | importantes |
| strategy | stratégie |
| pages | pages |
| website | site |
| most | plus |
| of | de |
EN Understand the impact of SEO on organic traffic by pages and groups of pages. Identify important pages and the ones generating SEO visits. Define actionable business KPIs to monitor.
FR Oncrawl vous aide à comprendre l’impact du SEO sur le trafic naturel par pages et groupes de pages. Identifiez les pages importantes et celles qui génèrent des visites SEO. Définissez des KPIs business clés et actionnables à surveiller.
| inglês | francês |
|---|---|
| seo | seo |
| organic | naturel |
| visits | visites |
| kpis | kpis |
| generating | génèrent |
| groups | groupes |
| important | importantes |
| define | définissez |
| business | business |
| identify | identifiez |
| traffic | trafic |
| pages | pages |
| to | à |
| the | le |
| of | de |
| ones | les |
| by | par |
| understand | et |
| on | sur |
EN Monitor pages crawled by Google but not ranked, detect the average number of impressions and positions by pages crawled by Google or even the CTR and position distribution by pages crawled by Google.
FR Surveillez les pages crawlées par Google mais non classées, détectez le nombre moyen d’impressions et les positions par pages crawlées par Google ou encore le CTR et la distribution de position par pages crawlées par Google.
| inglês | francês |
|---|---|
| monitor | surveillez |
| ranked | classé |
| detect | détectez |
| ctr | ctr |
| distribution | distribution |
| positions | positions |
| or | ou |
| position | position |
| pages | pages |
| of | de |
| by | par |
| average | moyen |
| but | mais |
| and | et |
EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.
FR Sélectionnez l’icône Pages dans la barre de gauche pour ouvrir la section Pages de l’outil de création d’application. C’est à cet endroit que vous pouvez ajouter, supprimer et modifier les pages qui sont incluses dans votre application.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| add | ajouter |
| delete | supprimer |
| included | incluses |
| pages | pages |
| to | à |
| your | votre |
| are | sont |
| edit | modifier |
| left | gauche |
| of | de |
| you | vous |
| app | application |
| in | dans |
| the | la |
| that | qui |
| this | cet |
EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:
FR La plupart des pages n’affichent que la page source.Toutefois, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de feuille. Pour les pages de feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| source | source |
| settings | paramètres |
| control | contrôler |
| sheet | feuille |
| additional | supplémentaires |
| the | la |
| pages | pages |
| page | page |
| however | toutefois |
| you | vous |
| are | disponibles |
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
FR Vous pouvez sélectionner plusieurs pages, réorganiser les pages très facilement avec un glisser-déposer, mais vous pouvez également ajouter ou supprimer des pages à partir d’ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionner |
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| add | ajouter |
| delete | supprimer |
| pages | pages |
| easily | facilement |
| or | ou |
| also | également |
| from | partir |
| and | à |
| you | vous |
| very | très |
| but | un |
| with | avec |
EN “There isn’t a central registry of all web pages, so Google must constantly search for new pages and add them to its list of known pages
FR « Il n?y a pas de registre central de toutes les pages web, donc Google doit constamment rechercher de nouvelles pages et les ajouter à sa liste de pages connues
| inglês | francês |
|---|---|
| registry | registre |
| central | central |
| must | doit |
| new | nouvelles |
| add | ajouter |
| known | connues |
| pages | pages |
| web | web |
| constantly | constamment |
| list | liste |
| and | et |
| to | à |
| there | y |
| all | toutes |
| of | de |
| so | donc |
| its | sa |
EN Disabled pages, pages that have page passwords, or pages hidden from search in page settings
FR les pages désactivées, les pages protégées par un mot de passe ou les pages masquées pour les moteurs de recherche dans les Paramètres de la page ;
| inglês | francês |
|---|---|
| hidden | masqué |
| search | recherche |
| settings | paramètres |
| disabled | désactivé |
| or | ou |
| pages | pages |
| page | page |
| passwords | passe |
| in | dans |
EN This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.
FR Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les pages contenant beaucoup de contenu, telles que les pages Blog et les pages Galerie.
| inglês | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| gallery | galerie |
| feature | fonctionnalité |
| content | contenu |
| pages | pages |
| this | cette |
| is | est |
| and | et |
EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.
FR Le lien interne de votre site web a un impact énorme sur l'indexation de vos pages web. Selon la façon dont vos pages sont reliées entre elles, vous indiquez à Google quelles pages sont plus ou moins pertinentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| impact | impact |
| lesser | moins |
| tremendous | énorme |
| internal | interne |
| or | ou |
| a | un |
| link | lien |
| to | à |
| pages | pages |
| are | sont |
| has | a |
| website | site |
| on | sur |
| of | de |
| web | web |
| you | dont |
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
FR Obtenez des captures d'écran des 100 premières pages de résultats des moteurs de recherche. Comparez les performances de vos pages par rapport à celles de vos concurrents.
| inglês | francês |
|---|---|
| engine | moteurs |
| results | résultats |
| compare | comparez |
| relation | rapport |
| perform | performances |
| search | recherche |
| to | à |
| top | premières |
| pages | pages |
| your | vos |
| competitors | concurrents |
| the | celles |
| of | de |
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
FR Dans les options de reconnaissance marquez l'indicateur "Document multipage" et, dans le champ du numéro des pages, spécifiez les pages nécessaires séparées par des virgules (ou des numéros de pages avec un trait d'union)
| inglês | francês |
|---|---|
| recognition | reconnaissance |
| specify | spécifiez |
| necessary | nécessaires |
| document | document |
| or | ou |
| the | le |
| options | options |
| field | champ |
| separated | séparées |
| a | un |
| pages | pages |
| with | avec |
| of | de |
| by | par |
| in | dans |
| and | et |
EN The web is made of pages and pages and more pages
FR Le web, c’est des pages, des pages, des pages, et uniquement des pages
| inglês | francês |
|---|---|
| pages | pages |
| web | web |
| and | et |
| the | le |
EN The category pages, as we have seen, are the intermediate pages between the homepage and the product pages
FR Les pages catégories comme nous l’avons vu, sont les pages intermédiaires entre la page d’accueil et les pages produits
| inglês | francês |
|---|---|
| category | catégories |
| seen | vu |
| pages | pages |
| the | la |
| as | comme |
| we | nous |
| product | produits |
| between | entre |
| and | et |
| are | sont |
EN Thus, you ensure a good distribution of traffic to all your pages, by strategically placing certain important pages in first position, and making the other less important pages benefit from their notoriety.
FR Ainsi, vous assurez une bonne distribution du trafic vers toutes vos pages, en posant stratégiquement certaines pages importantes en première position, et en faisant bénéficier de leur notoriété les autres pages moins importantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| ensure | assurez |
| distribution | distribution |
| traffic | trafic |
| strategically | stratégiquement |
| important | importantes |
| less | moins |
| notoriety | notoriété |
| position | position |
| in | en |
| your | vos |
| pages | pages |
| of | de |
| to | faisant |
| you | vous |
| good | les |
| other | autres |
| benefit | bénéficier |
| from | du |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
online store pages store pages store rating pages store pages run online donation pages pdf online pages online store professional online store beautiful online store online pencil store own online store online store set online cake store store or online online store using online ring store online store includes uk online store blurb’s online store online store platform online store template online retail store online software store online shopify store online scooter store prestashop online store online seafood store online store builder online store based unique online store online store successful online sunglasses store online food store create online store official online store online store right online store section plesk online store online carpet store online store ready sleek online store online store offers free online store basic online store online store cpap online store adapted online mug store online store easily retail store online online store synchronizedTraduzir online store pages para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe