EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.
Traduzir "market your store" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "market your store" de inglês para francês
Traduções de market your store
"market your store" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de market your store
inglês
francês
FR Vous pouvez ensuite créer une boutique en ligne Shopify pour commercialiser vos panneaux, et la personnaliser en vous aidant des exemples que vous trouverez dans la Boutique des thèmes de Shopify.
| inglês | francês |
|---|---|
| signs | panneaux |
| move | ligne |
| online | en ligne |
| samples | exemples |
| theme | thèmes |
| the | la |
| a | une |
| shopify | shopify |
| to | créer |
| your | vos |
| and | et |
| you | vous |
| customize | personnaliser |
EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.
FR Vous pouvez ensuite créer une boutique en ligne Shopify pour commercialiser vos panneaux, et la personnaliser en vous aidant des exemples que vous trouverez dans la Boutique des thèmes de Shopify.
| inglês | francês |
|---|---|
| signs | panneaux |
| move | ligne |
| online | en ligne |
| samples | exemples |
| theme | thèmes |
| the | la |
| a | une |
| shopify | shopify |
| to | créer |
| your | vos |
| and | et |
| you | vous |
| customize | personnaliser |
EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.
FR En général Installer pour le Weebly Store, il est possible de définir le Informations sur le magasin, Réglages généraux Pour le magasin, Disposition pour votre magasin, et Suivie.
| inglês | francês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| information | informations |
| settings | réglages |
| layout | disposition |
| general | général |
| the | le |
| is | est |
| in | en |
| your | votre |
| to set | définir |
| store | store |
| and | et |
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
| inglês | francês |
|---|---|
| customize | personnalisation |
| customers | clients |
| insights | informations |
| products | produits |
| store | boutique |
| orders | commandes |
| get | obtenir |
| company | entreprise |
| further | plus loin |
| legal | juridique |
| manage | gestion |
| go | aller |
| support | assistance |
| run | de |
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
| inglês | francês |
|---|---|
| customize | personnalisation |
| customers | clients |
| insights | informations |
| products | produits |
| store | boutique |
| orders | commandes |
| get | obtenir |
| company | entreprise |
| further | plus loin |
| legal | juridique |
| manage | gestion |
| go | aller |
| support | assistance |
| run | de |
EN Store Pickup module by FME Module lets your customers choose the Store Pickup option while completing an order thus enabling them to avoid shipping fees and waiting time. Store Pickup is a sure shot way to boost your conversion rates.
FR Ce module permet à vos clients de choisir l'option de retrait en magasin tout en complétant une commande, ce qui leur permet d'éviter les frais d'expédition et le temps d'attente.
| inglês | francês |
|---|---|
| store | magasin |
| pickup | retrait |
| customers | clients |
| order | commande |
| avoid | éviter |
| module | module |
| choose | choisir |
| fees | frais |
| the | le |
| your | vos |
| lets | permet |
| to | à |
| time | temps |
| a | une |
| while | tout en |
EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".
FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".
| inglês | francês |
|---|---|
| store | magasin |
| module | module |
| customers | clients |
| complete | compléter |
| online | en ligne |
| choosing | choisissant |
| method | mode |
| allows | permet |
| in | en |
| a | un |
| payment | paiement |
| to | à |
| pay | payer |
| come | de |
| can | peuvent |
EN The software has a whole host of templates, which can be tailored depending on how you like it, to bring life to your online store pages, and some tools to help you market your store
FR Le logiciel a toute une série de modèles, qui peuvent être adaptés en fonction de la façon dont vous l’aimez, pour donner vie à vos pages de magasin en ligne, et quelques outils pour vous aider à commercialiser votre magasin
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| market | commercialiser |
| templates | modèles |
| tools | outils |
| software | logiciel |
| life | vie |
| store | magasin |
| to | à |
| pages | pages |
| it | en |
| tailored | adapté |
| of | de |
| depending | en fonction de |
| you | dont |
| to help | aider |
EN Locate Orders are orders placed in store for products not physically available in the store’s stock, with delivery either in the same store or to your home address.
FR Les articles achetés par Locate peuvent être retournés soit dans un magasin appartenant à The North Face ou en ligne. Cela exclut les magasins partenaires et les magasins franchisés.
| inglês | francês |
|---|---|
| address | face |
| stores | magasins |
| or | ou |
| to | à |
| store | magasin |
| in | en |
| the | soit |
| your | et |
EN It allows you to control both the external and internal environmentof your home at any time using the Netatmo Weatherapp available on the App Store, Google Play Store and Windows Phone Store.
FR Il vous permet de contrôler à tout moment l?environnement externe et internede votre maison à l?aide de l?application Netatmo Weatherdisponible sur l?App Store, Google Play Store et Windows Phone Store.
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externe |
| time | moment |
| netatmo | netatmo |
| it | il |
| allows | permet |
| windows | windows |
| store | store |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| play | play |
| you | vous |
| app | app |
EN With the dedicated app, available on the Apple App Store, Google Play Store and Windows Store, you can control your home?s heating remotely
FR Grâce à l?application dédiée, disponible sur l?Apple App Store, le Google Play Store et le Windows Store, vous pouvez contrôler le chauffage de votre maison à distance
| inglês | francês |
|---|---|
| apple | apple |
| control | contrôler |
| heating | chauffage |
| available | disponible |
| windows | windows |
| store | store |
| the | le |
| s | d |
| your | votre |
| play | play |
| you | vous |
| on | sur |
| and | à |
| dedicated | de |
| app | app |
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| inglês | francês |
|---|---|
| toy | jouets |
| themes | thèmes |
| customize | personnalisation |
| set up | configurer |
| easy | facilement |
| a | une |
| yes | oui |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| shopify | shopify |
| only | la |
| it | vous-même |
| many | des |
| with | avec |
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
FR Oui, tout à fait ! Avec Shopify, vous pouvez facilement configurer votre boutique vous-même, et choisir l’un des nombreux thèmes de boutique de jouets proposés par Shopify qui ont la particularité de permettre une personnalisation poussée
| inglês | francês |
|---|---|
| toy | jouets |
| themes | thèmes |
| customize | personnalisation |
| set up | configurer |
| easy | facilement |
| a | une |
| yes | oui |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| shopify | shopify |
| only | la |
| it | vous-même |
| many | des |
| with | avec |
EN Locate Orders are orders placed in store for products not physically available in the store’s stock, with delivery either in the same store or to your home address.
FR Les articles achetés par Locate peuvent être retournés soit dans un magasin appartenant à The North Face ou en ligne. Cela exclut les magasins partenaires et les magasins franchisés.
| inglês | francês |
|---|---|
| address | face |
| stores | magasins |
| or | ou |
| to | à |
| store | magasin |
| in | en |
| the | soit |
| your | et |
EN As soon as mmapi.store.p.0 reaches 3000 characters, a new mmapi.store.p.1 is created to store the next 3000
FR Dès que mmapi.store.p.0 atteint 3 000 caractères, un nouveau mmapi.store.p.1 est créé pour stocker les 3 000 suivants
| inglês | francês |
|---|---|
| p | p |
| reaches | atteint |
| new | nouveau |
| created | créé |
| to store | stocker |
| store | store |
| a | un |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
| inglês | francês |
|---|---|
| managers | gestionnaires |
| needs | besoins |
| online | en ligne |
| commerce | commerce |
| can | peuvent |
| store | boutique |
| basic | de base |
| managing | gérer |
| of | de |
| to | en |
| an | base |
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
FR Ouvrez l'Asset Store via Unity puis téléchargez et importez les outils de l'Asset Store dans le projet qui contient les éléments à soumettre à l'Asset Store
| inglês | francês |
|---|---|
| import | importez |
| tools | outils |
| submit | soumettre |
| unity | unity |
| download | téléchargez |
| project | projet |
| store | store |
| inside | dans |
| to | à |
| the | ouvrez |
EN You can set the data retention policy for each table and choose to store data in an in-memory store or magnetic store.
FR Vous pouvez définir la stratégie de conservation des données pour chaque table et choisir de stocker les données dans un stockage en mémoire ou un stockage magnétique.
| inglês | francês |
|---|---|
| policy | stratégie |
| table | table |
| magnetic | magnétique |
| choose | choisir |
| or | ou |
| memory | mémoire |
| retention | conservation |
| the | la |
| to store | stocker |
| set | définir |
| data | données |
| in | en |
| an | un |
| you | vous |
| and | et |
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
FR Sur la page des options du magasin, il y aura quelques options pour ce qui peut être changé dans le magasin sur le côté gauche de la page. Cela inclut les onglets pour Aperçu, Ordres, Coupons, Des produits, Stocker les e-mails, et Installer.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| tabs | onglets |
| overview | aperçu |
| coupons | coupons |
| setup | installer |
| changed | changé |
| side | côté |
| orders | ordres |
| this | ce |
| options | options |
| store | magasin |
| page | page |
| of | de |
| left | gauche |
| products | produits |
| on | sur |
| a | quelques |
| can | peut |
| in | dans |
| and | et |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| desktop | bureau |
| or | ou |
| windows | windows |
| devices | appareils |
| download | télécharger |
| of | de |
| directly | directement |
| is | disponible |
| store | store |
| gives | l |
| can | pouvez |
| compatible | compatible |
| version | version |
| and | et |
| with | avec |
| from | du |
EN To place an order at the store, please use the store locator to find the store nearest you.
FR Pour passer une commande au magasin, utilisez le localisateur de magasin pour trouver le magasin le plus près de chez vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| order | commande |
| store | magasin |
| locator | localisateur |
| use | utilisez |
| the | le |
| at | près |
| find | trouver |
| an | une |
| you | vous |
EN With our suite of C-Store solutions including convenience store digital signage, you’ll drive traffic in-store and get the repeat business that C-stores rely on.
FR Grâce à notre gamme de solutions pour les magasins de proximité, comme l?affichage numérique pour ce secteur, vous augmenterez le nombre de clients en magasin et boosterez la fidélité de vos clients dont dépendent les magasins de proximité.
| inglês | francês |
|---|---|
| suite | gamme |
| solutions | solutions |
| digital | numérique |
| rely on | dépendent |
| that | ce |
| in | en |
| stores | magasins |
| of | de |
| store | magasin |
| our | notre |
| and | à |
EN Limiting the number of customers in-store, implementing social distancing measures and enhancing in-store hygiene Find a store
FR Nous limitons le nombre de clients dans les boutiques, mettons en place des mesures de distanciation physique et resserrons les mesures d’hygiène dans les boutiques. Trouver une boutique
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| store | boutique |
| of | de |
| the | le |
| in | en |
| distancing | distanciation |
| measures | mesures |
| a | une |
| find | et |
EN Limiting the number of customers in-store, implementing social distancing measures and enhancing in-store hygiene Find a store
FR Nous limitons le nombre de clients dans les boutiques, mettons en place des mesures de distanciation physique et resserrons les mesures d’hygiène dans les boutiques. Trouver une boutique
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| store | boutique |
| of | de |
| the | le |
| in | en |
| distancing | distanciation |
| measures | mesures |
| a | une |
| find | et |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
FR Vous pouvez télécharger l'application de bureau Keeper ou l'application du Windows Store. La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| desktop | bureau |
| or | ou |
| windows | windows |
| devices | appareils |
| download | télécharger |
| of | de |
| directly | directement |
| is | disponible |
| store | store |
| gives | l |
| can | pouvez |
| compatible | compatible |
| version | version |
| and | et |
| with | avec |
| from | du |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
| inglês | francês |
|---|---|
| managers | gestionnaires |
| needs | besoins |
| online | en ligne |
| commerce | commerce |
| can | peuvent |
| store | boutique |
| basic | de base |
| managing | gérer |
| of | de |
| to | en |
| an | base |
EN Each game has an intended age rating which you can find in the App Store, Google Play Store or the Samsung Galaxy Store listing
FR Chaque jeu possède une classe d'âge indiquée que vous pouvez consulter sur ses fiches App Store, Google Play Store ou Samsung Galaxy Store
| inglês | francês |
|---|---|
| store | store |
| or | ou |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| game | jeu |
| age | âge |
| app | app |
| you | vous |
| the | une |
EN Are you just getting started with App Store Optimization? Download our guides to learn everything you need to know about ASO, the difference between the App Store & Google Play Store, keyword research and more.
FR Vous vous lancez dans l'optimisation du référencement mobile? Téléchargez nos guides pour apprendre tout ce que vous devez savoir sur l'ASO, la différence entre l'App Store et le Google Play Store, la recherche de mots-clés et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| started | lancez |
| guides | guides |
| play | play |
| research | recherche |
| download | téléchargez |
| store | store |
| getting | pour |
| learn | et |
| our | nos |
| difference | différence |
| between | de |
| you | vous |
| more | plus |
EN There is a small strip mall, Samson Mall, which contains on outdoor sports store, souvenir shops, two bakery/cafés, a small grocery store and a liquor store
FR Il y a un petit centre commercial, Samson Mall, qui contient un magasin de sports de plein air, des boutiques de souvenirs, deux boulangeries/cafés, une petite épicerie et un magasin d'alcools
| inglês | francês |
|---|---|
| mall | centre commercial |
| samson | samson |
| sports | sports |
| shops | boutiques |
| contains | contient |
| a | un |
| cafés | cafés |
| grocery | épicerie |
| small | petit |
| and | et |
EN Buy through Affinity.store website, Mac App Store or Windows Store
FR Acheter sur le site Web Affinity.store, sur Mac App Store ou Windows Store
EN In-app purchase and registration (optional) via Mac App Store, iPad App Store and Microsoft store
FR Achat et enregistrement dans l’application (facultatif) via le Mac App Store, l’iPad App Store et Microsoft Store
EN In today’s Shopify review, I’ll be covering everything store owners need to know about one of the most popular ecommerce store building platforms on the market. In my opinion, Shopify?
FR Dans aujourd'hui Shopify examen, je couvrirai tout ce que les propriétaires de magasins doivent savoir sur l'une des plates-formes de création de magasins de commerce électronique les plus populaires sur le marché. À mon avis, Shopify...
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaires |
| building | création |
| platforms | plates-formes |
| my | mon |
| ecommerce | commerce électronique |
| shopify | shopify |
| in | dans |
| everything | tout |
| owners | propriétaires |
| need | doivent |
| opinion | avis |
| of | de |
| on | sur |
| know | savoir |
| most | plus |
| market | que |
| store | commerce |
EN Farmer market outdoor - fresh organic vegetables, small local produce. Fresh organic food at the local farmers market, traditional way of selling agricultural products. eco food store
FR Nourrir un chien affamé. Le Labrador récupère le granule de la cuvette de métal à la maison.
| inglês | francês |
|---|---|
| at | à |
| products | un |
| of | de |
EN 2012 Alcott conquests the Lebanese market and it continues its expansion on the national market with direct and franchising store;
FR Alcott conquiert le marché libanais et poursuit son expansion, directe et franchisée, sur le marché national;
| inglês | francês |
|---|---|
| lebanese | libanais |
| continues | poursuit |
| expansion | expansion |
| direct | directe |
| market | marché |
| and | et |
| the | le |
| national | national |
| on | sur |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | directeur |
| general | général |
| show | montrer |
| quickly | rapidement |
| role | rôle |
| classification | classification |
| perfect | parfait |
| and | et |
| know | connaître |
| our | notre |
| want | veut |
| just | juste |
| to | en |
| with | avec |
| when | quand |
| you | il |
| are | êtes |
EN Daxue Consulting is a French market research and management consulting firm focusing on the Chinese market which helps foreign companies to understand and establish themselves on the Chinese market.
FR Daxue Consulting est un cabinet français implanté en Chine qui se positionne en partenaire privilégié pour les entreprises françaises souhaitant s’introduire en Chine.
| inglês | francês |
|---|---|
| consulting | consulting |
| a | un |
| companies | entreprises |
| the | français |
| is | est |
| firm | cabinet |
| chinese | chine |
| themselves | les |
EN Overall, the market report provides market forecasts in value for the robotics market up to 2030 with breakdowns by vertical industries and use cases.
FR Cette croissance est plus ou moins similaire dans les processus d’automatisation, auxquels s’ajoutent de nouveaux secteurs axés sur l’innovation numérique.
| inglês | francês |
|---|---|
| industries | secteurs |
| in | dans |
| to | plus |
| the | cette |
| for | auxquels |
| and | de |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | traditionnel |
| railway | ferroviaire |
| market | marché |
| sunday | dimanche |
| it | il |
| streets | rues |
| station | gare |
| of | de |
| this | ce |
| is | situe |
EN The primary market is therefore the "new market" where shares are listed for the first time, at a price set by the issuer, according in particular to market conditions.
FR Le marché primaire est donc le « marché du neuf » où sont cotés les titres pour la première fois, à un cours déterminé par l’émetteur, en fonction notamment des conditions de marché.
| inglês | francês |
|---|---|
| shares | titres |
| issuer | émetteur |
| conditions | conditions |
| market | marché |
| to | à |
| a | un |
| in | en |
| are | sont |
| primary | primaire |
| the first | première |
| by | par |
| according | de |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | traditionnel |
| railway | ferroviaire |
| market | marché |
| sunday | dimanche |
| it | il |
| streets | rues |
| station | gare |
| of | de |
| this | ce |
| is | situe |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | traditionnel |
| railway | ferroviaire |
| market | marché |
| sunday | dimanche |
| it | il |
| streets | rues |
| station | gare |
| of | de |
| this | ce |
| is | situe |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | traditionnel |
| railway | ferroviaire |
| market | marché |
| sunday | dimanche |
| it | il |
| streets | rues |
| station | gare |
| of | de |
| this | ce |
| is | situe |
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| porta | porta |
| traditional | traditionnel |
| railway | ferroviaire |
| market | marché |
| sunday | dimanche |
| it | il |
| streets | rues |
| station | gare |
| of | de |
| this | ce |
| is | situe |
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
FR Cliquez à présent sur le bouton Marché pour ouvrir Guidants Marché . Le Marché menu de cette page se trouve à gauche.
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| side | page |
| click | cliquez |
| to | à |
| button | bouton |
| market | marché |
| now | présent |
| left | gauche |
| on | sur |
| the | le |
EN Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority on Financial Market Infrastructures and Market Conduct in Securities and Derivatives Trading (FMIO-FINMA)
FR Ordonnance de l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les infrastructures des marchés financiers et le comportement sur le marché en matière de négociation de valeurs mobilières et de dérivés (OIMF-FINMA)
| inglês | francês |
|---|---|
| financial | financiers |
| infrastructures | infrastructures |
| conduct | comportement |
| derivatives | dérivés |
| market | marché |
| in | en |
| securities | valeurs mobilières |
| the | le |
| of | de |
| and | matière |
| trading | et |
| supervisory | surveillance |
| on | sur |
EN A lot of options here in Fredericton: Victory Meat Market, Boyce Farmers Market, Aura Natural Food Market and Scoop and Save.
FR Nous avons beaucoup de choix ici à Fredericton, comme le Victory Meat Market, le marché agricole Boyce, Aura Natural Food Market et Scoop and Save.
| inglês | francês |
|---|---|
| options | choix |
| aura | aura |
| scoop | scoop |
| fredericton | fredericton |
| natural | natural |
| save | save |
| market | marché |
| of | de |
| lot | beaucoup de |
| here | ici |
| and | and |
| a | nous |
| food | le |
| a lot | beaucoup |
EN And you will see them at the cattle market, the cattle drives, the open-air concerts, at the traditional Aeschimärit market and the Bad Heustrich Christmas market.
FR Assistez par exemple à la présentation du bétail, à la désalpe, aux concerts sur la place du village, ou déambulez au travers du marché d’Aeschi ou du marché de Noël de Bad Heustrich.
| inglês | francês |
|---|---|
| cattle | bétail |
| concerts | concerts |
| christmas | noël |
| see | présentation |
| bad | bad |
| market | marché |
| the | la |
| and | à |
| them | de |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | directeur |
| general | général |
| show | montrer |
| quickly | rapidement |
| role | rôle |
| classification | classification |
| perfect | parfait |
| and | et |
| know | connaître |
| our | notre |
| want | veut |
| just | juste |
| to | en |
| with | avec |
| when | quand |
| you | il |
| are | êtes |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | directeur |
| general | général |
| show | montrer |
| quickly | rapidement |
| role | rôle |
| classification | classification |
| perfect | parfait |
| and | et |
| know | connaître |
| our | notre |
| want | veut |
| just | juste |
| to | en |
| with | avec |
| when | quand |
| you | il |
| are | êtes |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
| inglês | francês |
|---|---|
| manager | directeur |
| general | général |
| show | montrer |
| quickly | rapidement |
| role | rôle |
| classification | classification |
| perfect | parfait |
| and | et |
| know | connaître |
| our | notre |
| want | veut |
| just | juste |
| to | en |
| with | avec |
| when | quand |
| you | il |
| are | êtes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
market your store store legal market market your business market your apps dominate your market evaluate your market learn your market market your campaign boost your market retain your market market your hotel market your signs market your home market your products increase your market market your fresh market your calendars store your choice store your backups store your repo upgrade your store store your data connect your store display your store store your preferences integrate your store integrating your store store your ensure your store store your passwords store your cryptocurrencies store your application give your store store your login distribute your store store your private store your iphone store your source store your conversation store your phone store your seeds store your bitcoin store your personal store your food using your store makes your store store your contacts store your chalk perfect your store build your storeTraduzir market your store para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe