EN Four of the five Vice-Presidents are elected every four years and can serve a maximum of two consecutive four-year terms, and can be eligible again for election once a further four-year term has passed
"next four months" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Four of the five Vice-Presidents are elected every four years and can serve a maximum of two consecutive four-year terms, and can be eligible again for election once a further four-year term has passed
FR Quatre des cinq vice-présidents sont élus tous les quatre ans et peuvent effectuer un maximum de deux mandats consécutifs de quatre ans, et peuvent être à nouveau éligibles après un nouveau mandat de quatre ans
inglês | francês |
---|---|
maximum | maximum |
consecutive | consécutifs |
again | nouveau |
elected | élus |
a | un |
of | de |
five | cinq |
are | sont |
the | quatre |
and | à |
year | ans |
EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know
FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas
inglês | francês |
---|---|
week | semaine |
i | je |
canada | canada |
to | à |
when | quand |
within | au |
a | un |
to travel | voyager |
month | mois |
you | vous |
the | une |
in | dans |
dont | pas |
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
FR "OMG! Merci beaucoup! J'ai eu toutes mes photos de mon fils pour les 4 derniers mois, et lui étant seulement 10 mois maintenant, 4 mois est une grosse affaire
inglês | francês |
---|---|
had | eu |
pictures | photos |
son | fils |
last | derniers |
deal | affaire |
big | grosse |
months | mois |
and | et |
of | de |
all | toutes |
only | seulement |
now | maintenant |
a | une |
my | mes |
EN We believe Usage Data is relevant for up to 13 months so we retain that data for up to 14 months from the date of collection. Our cookies expire 13 months after they are last updated.
FR Nous estimons que les données d'utilisation sont pertinentes jusqu'à 13 mois, donc nous conservons ces données jusqu'à 14 mois à compter de la date de collecte. Nos cookies expirent 13 mois après leur dernière mise à jour.
inglês | francês |
---|---|
relevant | pertinentes |
collection | collecte |
cookies | cookies |
expire | expirent |
updated | mise à jour |
up to | jusquà |
months | mois |
data | données |
to | à |
of | de |
are | sont |
the | la |
so | donc |
last | dernière |
date | date |
our | nos |
we | nous |
that | que |
EN 12 months / annual payment 12 months / monthly payment 3 months
FR 12 mois / paiement annuel 12 mois / paiement mensuel 3 mois
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
annual | annuel |
months | mois |
monthly | mensuel |
EN 12 months / annual payment 12 months / monthly payment 3 months
FR 12 mois / paiement annuel 12 mois / paiement mensuel 3 mois
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
annual | annuel |
months | mois |
monthly | mensuel |
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
FR "OMG! Merci beaucoup! J'ai eu toutes mes photos de mon fils pour les 4 derniers mois, et lui étant seulement 10 mois maintenant, 4 mois est une grosse affaire
inglês | francês |
---|---|
had | eu |
pictures | photos |
son | fils |
last | derniers |
deal | affaire |
big | grosse |
months | mois |
and | et |
of | de |
all | toutes |
only | seulement |
now | maintenant |
a | une |
my | mes |
EN We believe Usage Data is relevant for up to 13 months so we retain that data for up to 14 months from the date of collection. Our cookies expire 13 months after they are last updated.
FR Nous estimons que les données d'utilisation sont pertinentes jusqu'à 13 mois, donc nous conservons ces données jusqu'à 14 mois à compter de la date de collecte. Nos cookies expirent 13 mois après leur dernière mise à jour.
inglês | francês |
---|---|
relevant | pertinentes |
collection | collecte |
cookies | cookies |
expire | expirent |
updated | mise à jour |
up to | jusquà |
months | mois |
data | données |
to | à |
of | de |
are | sont |
the | la |
so | donc |
last | dernière |
date | date |
our | nos |
we | nous |
that | que |
EN The two fastest trips to Mars were taken by Mariner 6 (five months) and Mariner 7 (four months)
FR Les deux voyages les plus rapides vers Mars ont été effectués par Mariner 6 (cinq mois) et Mariner 7 (quatre mois)
inglês | francês |
---|---|
fastest | rapides |
trips | voyages |
mars | mars |
months | mois |
five | cinq |
and | et |
were | été |
the | quatre |
two | deux |
by | par |
to | plus |
EN The two fastest trips to Mars were taken by Mariner 6 (five months) and Mariner 7 (four months)
FR Les deux voyages les plus rapides vers Mars ont été effectués par Mariner 6 (cinq mois) et Mariner 7 (quatre mois)
inglês | francês |
---|---|
fastest | rapides |
trips | voyages |
mars | mars |
months | mois |
five | cinq |
and | et |
were | été |
the | quatre |
two | deux |
by | par |
to | plus |
EN I see an option to apply for 4 months only. Can I apply just for four months and move off campus in January?
FR Je vois une option pour faire une demande pour 4 mois seulement. Puis-je postuler pour quatre mois puis déménager hors campus au mois de janvier?
inglês | francês |
---|---|
i | je |
campus | campus |
can | puis-je |
january | janvier |
months | mois |
option | option |
apply | demande |
off | de |
to | hors |
EN Kach from Two Monkeys Travel Group went to the Four Seasons hotel in Casablanca. Opened few months ago, this new Four Seasons resort offers very nice views over the Ocean and top notch service.
FR Kach du groupe Two Monkeys Travel s?est rendu à l?hôtel Four Seasons de Casablanca. Ouvert il y a quelques mois, ce nouvel hôtel Four Seasons offre de très jolies vues sur l?océan et un service de haut vol.
inglês | francês |
---|---|
group | groupe |
casablanca | casablanca |
new | nouvel |
ocean | océan |
seasons | seasons |
hotel | hôtel |
months | mois |
this | ce |
offers | offre |
service | service |
two | two |
travel | travel |
to | à |
ago | il y a |
views | vues |
very | très |
the | ouvert |
went | est |
from | du |
EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount
FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
m | s |
accessory | accessoire |
theft | vol |
set | fixer |
safety | sécurité |
of | de |
mount | support |
and | à |
available | disponible |
enables | pouvez |
EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.
FR Il en résulte douze archétypes de quartiers suisses : quatre archétypes urbains, quatre archétypes suburbains et quatre archétypes ruraux qui décrivent la répartition des bâtiments en Suisse.
inglês | francês |
---|---|
urban | urbains |
rural | ruraux |
distribution | répartition |
buildings | bâtiments |
in | en |
the | la |
four | quatre |
that | qui |
switzerland | suisse |
and | et |
EN Amazon which sells the Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Ivoire at 340,99 €
FR Amazon qui propose le Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Ivoire à 340,99 €
EN Amazon which sells the Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Noir at 312,99 €
FR Amazon qui propose le Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Noir à 312,99 €
EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.
FR Il en résulte douze archétypes de quartiers suisses : quatre archétypes urbains, quatre archétypes suburbains et quatre archétypes ruraux qui décrivent la répartition des bâtiments en Suisse.
inglês | francês |
---|---|
urban | urbains |
rural | ruraux |
distribution | répartition |
buildings | bâtiments |
in | en |
the | la |
four | quatre |
that | qui |
switzerland | suisse |
and | et |
EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount
FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
m | s |
accessory | accessoire |
theft | vol |
set | fixer |
safety | sécurité |
of | de |
mount | support |
and | à |
available | disponible |
enables | pouvez |
EN Another active lab member, mycologist Alan Rockefeller, spends several months a year in Mexico to collect mushroom samples, then returns to Oakland to spend the next several months sequencing their DNA
FR Un des membres les plus actifs du lab, le mycologue Alan Rockefeller, passe plusieurs mois par an au Mexique pour ramasser des échantillons de champignons, puis revient à Oakland pour faire des séquençages pendant plusieurs mois d?affilée
inglês | francês |
---|---|
active | actifs |
lab | lab |
member | membres |
rockefeller | rockefeller |
mexico | mexique |
mushroom | champignons |
returns | revient |
samples | échantillons |
months | mois |
a | un |
year | an |
to | à |
the | le |
another | de |
EN I urge you to support our Flash Appeal for $606 million, to get urgent assistance to 11 million people in the next four months.
FR Je vous demande instamment de répondre à notre Appel éclair de 606 millions de dollars pour nous permettre d'apporter une aide d’urgence à 11 millions de personnes au cours des quatre prochains mois.
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
months | mois |
flash | éclair |
i | je |
to | à |
you | vous |
our | notre |
the | quatre |
million | millions |
appeal | appel |
assistance | aide |
next | de |
EN For the next four months, Josh worked diligently with his team to set up and onboard the entire organization to Atlassian
FR Au cours des quatre mois suivants, Josh Costella a travaillé avec diligence avec son équipe pour préparer l'organisation et l'intégrer à Atlassian
inglês | francês |
---|---|
months | mois |
josh | josh |
atlassian | atlassian |
worked | travaillé |
team | équipe |
to | à |
the | quatre |
for | pour |
next | des |
his | a |
with | avec |
EN I urge you to support our Flash Appeal for $606 million, to get urgent assistance to 11 million people in the next four months.
FR Je vous demande instamment de répondre à notre Appel éclair de 606 millions de dollars pour nous permettre d'apporter une aide d’urgence à 11 millions de personnes au cours des quatre prochains mois.
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
months | mois |
flash | éclair |
i | je |
to | à |
you | vous |
our | notre |
the | quatre |
million | millions |
appeal | appel |
assistance | aide |
next | de |
EN If your bill is below this specified minimum amount, your next bill will contain all billing periods since the last bill (up to four months)
FR Si votre facture se situe en dessous du seuil minimum fixé, votre prochaine facture regroupera alors les périodes de facturation correspondantes (au maximum 4 mois)
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimum |
periods | périodes |
if | si |
billing | facturation |
bill | facture |
months | mois |
your | votre |
below | dessous |
is | prochaine |
EN I urge you to support our Flash Appeal for $606 million, to get urgent assistance to 11 million people in the next four months.
FR Je vous demande instamment de répondre à notre Appel éclair de 606 millions de dollars pour nous permettre d'apporter une aide d’urgence à 11 millions de personnes au cours des quatre prochains mois.
inglês | francês |
---|---|
people | personnes |
months | mois |
flash | éclair |
i | je |
to | à |
you | vous |
our | notre |
the | quatre |
million | millions |
appeal | appel |
assistance | aide |
next | de |
EN Four months have passed since the dust settled at the Vienna negotiating table. The Iranian regime makes various excuses, sets a precondition one day, backs out the next, says it will go to Vienna, but does not.
FR Cela fait quatre mois que la poussière est retombée sur la table des négociations à Vienne. Le régime iranien avance diverses excuses, pose un jour une condition préalable, recule le lendemain, dit aller à Vienne mais n’y va pas.
inglês | francês |
---|---|
dust | poussière |
vienna | vienne |
table | table |
regime | régime |
will | va |
months | mois |
says | dit |
to | à |
go | aller |
a | un |
not | pas |
makes | est |
next | des |
the | pose |
EN Planning for the next four years: 2019-2022 Strategic Plan Our Board of Directors and Senior Management team have spent many months conducting a strategic planning exercise in order to set ?
FR La plannification des prochains quatre ans : notre Plan stratégique 2019-2022 Notre conseil d’administration et les membres de la haute direction ont consacré plusieurs mois à un exercice de planification ?
inglês | francês |
---|---|
exercise | exercice |
team | membres |
planning | planification |
strategic | stratégique |
months | mois |
plan | plan |
a | un |
to | à |
the | la |
our | notre |
years | ans |
of | de |
EN For the next four months, Josh worked diligently with his team to set up and onboard the entire organization to Atlassian
FR Au cours des quatre mois suivants, Josh Costella a travaillé avec diligence avec son équipe pour préparer l'organisation et l'intégrer à Atlassian
inglês | francês |
---|---|
months | mois |
josh | josh |
atlassian | atlassian |
worked | travaillé |
team | équipe |
to | à |
the | quatre |
for | pour |
next | des |
his | a |
with | avec |
EN Four the past four years, THE NEXT SOCIETY has been helping to boost innovation capacity in seven Southern and Eastern Mediterranean countries...
FR THE NEXT SOCIETY contribue depuis quatre ans à promouvoir les capacités d'innovation de sept pays du Sud et de l'Est de la Méditerranée et...
inglês | francês |
---|---|
society | society |
mediterranean | méditerranée |
countries | pays |
capacity | capacité |
the | la |
seven | sept |
to | à |
years | ans |
next | de |
southern | du sud |
EN Four the past four years, THE NEXT SOCIETY has been helping to boost innovation capacity in seven Southern and Eastern Mediterranean countries...
FR THE NEXT SOCIETY contribue depuis quatre ans à promouvoir les capacités d'innovation de sept pays du Sud et de l'Est de la Méditerranée et...
inglês | francês |
---|---|
society | society |
mediterranean | méditerranée |
countries | pays |
capacity | capacité |
the | la |
seven | sept |
to | à |
years | ans |
next | de |
southern | du sud |
EN As far as future travel plans, 50% said they plan to travel in the next six months, and 50% said in the next year.
FR Enfin ils sont 50 % à envisager de voyager dans les six prochains mois et 50 % dans le courant de l'année prochaine.
inglês | francês |
---|---|
months | mois |
the | le |
six | six |
far | de |
to | à |
to travel | voyager |
future | prochains |
in | dans |
EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked
FR Le prochain produit phare de Samsung est attendu dans les prochains mois, et les détails de lappareil photo ont maintenant fuité
inglês | francês |
---|---|
expected | attendu |
details | détails |
months | mois |
in | dans |
the | le |
now | maintenant |
is | prochain |
next | de |
tier | les |
and | et |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
FR EE a annoncé avoir déployé des services 5G dans 14 autres sites au Royaume-Uni, dont Liverpool, Glasgow, Watford et Wolverhampton. La5G est également
inglês | francês |
---|---|
ee | ee |
offering | services |
the | la |
is | est |
six | des |
its | a |
over | et |
EN As far as future travel plans, 50% said they plan to travel in the next six months, and 50% said in the next year.
FR Enfin ils sont 50 % à envisager de voyager dans les six prochains mois et 50 % dans le courant de l'année prochaine.
inglês | francês |
---|---|
months | mois |
the | le |
six | six |
far | de |
to | à |
to travel | voyager |
future | prochains |
in | dans |
EN As far as future travel plans, 50% said they plan to travel in the next six months, and 50% said in the next year.
FR Enfin ils sont 50 % à envisager de voyager dans les six prochains mois et 50 % dans le courant de l'année prochaine.
inglês | francês |
---|---|
months | mois |
the | le |
six | six |
far | de |
to | à |
to travel | voyager |
future | prochains |
in | dans |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
FR EE élargit sa carte de connectivité 5G avec de nouveaux emplacements maintenant activés et d'autres à venir au cours des prochaines semaines.
inglês | francês |
---|---|
ee | ee |
news | nouveaux |
to | à |
the | maintenant |
of | de |
six | des |
a | prochaines |
EN Step Four. Next, please select the file path you wish to install it to and click next.
FR Quatrième étape. Ensuite, veuillez sélectionner le chemin de fichier que vous souhaitez l'installer et cliquer sur Suivant.
inglês | francês |
---|---|
file | fichier |
select | sélectionner |
click | cliquer |
the | le |
step | étape |
please | veuillez |
wish | souhaitez |
next | de |
you | vous |
EN For the next four years, this partnership will be taken to the next level as part of Pro Helvetia’s “Arts, Science and Technology” focus to support artistic exploration across different fields
FR Au cours des quatre prochaines années, ce partenariat passera à la vitesse supérieure dans le cadre du point fort « Art, science et technologie » de Pro Helvetia, qui vise à promouvoir l'exploration artistique dans différents domaines
inglês | francês |
---|---|
level | cours |
partnership | partenariat |
different | différents |
fields | domaines |
years | années |
science | science |
and | et |
technology | technologie |
this | ce |
next | prochaines |
pro | pro |
of | de |
artistic | artistique |
support | promouvoir |
EN Step Four. Next, please select the file path you wish to install it to and click next.
FR Quatrième étape. Ensuite, veuillez sélectionner le chemin de fichier que vous souhaitez l'installer et cliquer sur Suivant.
inglês | francês |
---|---|
file | fichier |
select | sélectionner |
click | cliquer |
the | le |
step | étape |
please | veuillez |
wish | souhaitez |
next | de |
you | vous |
EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation
FR Une nouvelle barre d’outils dans la fenêtre du Simulateur vous permet d’activer le débogage pour qu’il s’arrête à l’erreur suivante, au point d’arrêt suivant ou à l’action suivante pendant la simulation
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
simulator | simulateur |
debugging | débogage |
simulation | simulation |
or | ou |
to | à |
window | fenêtre |
lets | permet |
you | vous |
in | dans |
during | pendant |
next | du |
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
continues | poursuit |
diagnosis | diagnostic |
if | si |
takes | prend |
data | données |
diagnose | diagnostiquer |
process | processus |
to | à |
next | de |
EN This stuff will never come out for free (-> free VR porn) But VirtualTaboo seems to excel in getting these to the next-next-next level.
FR Ce genre de choses ne sortira jamais gratuitement (-> porno VR gratuit) Mais VirtualTaboo semble exceller à les faire parvenir au prochain niveau.
inglês | francês |
---|---|
gt | gt |
seems | semble |
excel | exceller |
level | niveau |
vr | vr |
porn | porno |
this | ce |
free | gratuit |
for free | gratuitement |
to | à |
next | prochain |
never | jamais |
come | de |
but | mais |
EN So, what's next? The next version of Flutter is already in progress. We'll keep you informed of the next Flutter updates!
FR La prochaine version de Flutter est déjà en cours, nous vous tiendrons informés des prochaines mises à jour de Flutter !
inglês | francês |
---|---|
progress | cours |
flutter | flutter |
version | version |
updates | mises à jour |
informed | informé |
informed of | informés |
of | de |
already | déjà |
in | en |
the | la |
you | vous |
is | prochaine |
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
continues | poursuit |
diagnosis | diagnostic |
if | si |
takes | prend |
data | données |
diagnose | diagnostiquer |
process | processus |
to | à |
next | de |
EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation
FR Une nouvelle barre d’outils dans la fenêtre du Simulateur vous permet d’activer le débogage pour qu’il s’arrête à l’erreur suivante, au point d’arrêt suivant ou à l’action suivante pendant la simulation
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
simulator | simulateur |
debugging | débogage |
simulation | simulation |
or | ou |
to | à |
window | fenêtre |
lets | permet |
you | vous |
in | dans |
during | pendant |
next | du |
EN page: (1) a globe icon appears next to a global role ; (2) a globe icon with a superimposed lock appears next to a predefined role; (3) no icon appears next to a customized local role.
FR : (1) une icône globe apparaît à côté d'un rôle global; (2) une icône globe avec un cadenas superposé apparaît à côté d'un rôle prédéfini; (3) aucune icône n'apparaît à côté d'un rôle local personnalisé.
inglês | francês |
---|---|
icon | icône |
appears | apparaît |
role | rôle |
lock | cadenas |
predefined | prédéfini |
no | aucune |
local | local |
page | côté |
customized | personnalisé |
globe | globe |
to | à |
global | global |
a | un |
with | avec |
EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)
FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
customers | clients |
annual | annuelle |
discount | remise |
rate | taux |
billing | facturation |
months | mois |
terms | conditions |
receive | bénéficier |
of | de |
EN As your business changes and evolves daily, and there’s no need to feel locked in to a certain social strategy for months and months.
FR Alors que votre activité change et évolue au quotidien, vous ne devez pas vous sentir prisonnier d'une certaine stratégie sociale pendant des mois et des mois.
inglês | francês |
---|---|
social | sociale |
business | activité |
changes | change |
evolves | évolue |
daily | quotidien |
months | mois |
your | votre |
strategy | stratégie |
and | et |
need to | devez |
for | pendant |
no | pas |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
FR Si un site gratuit (Free) reste inactif pendant 3 mois, nous le suspendons. Passé 6 mois, s'il demeure inactif, nous le supprimons.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
inactive | inactif |
delete | supprimons |
if | si |
a | un |
months | mois |
the | le |
we | nous |
for | pendant |
free | gratuit |
remains | demeure |
is | reste |
EN His claim to fame was as a CEO, to recapitalize fledging Seattle-based start-up Innova Corporation, take it public 18 months later and then merge it with its frontal and dominant competitor 12 months later
FR Il s?est fait connaître en tant que PDG, pour recapitaliser la jeune entreprise Innova Corporation, basée à Seattle, et la rendre publique 18 mois plus tard, puis la fusionner avec son concurrent frontal et dominant 12 mois plus tard
inglês | francês |
---|---|
ceo | pdg |
months | mois |
merge | fusionner |
dominant | dominant |
competitor | concurrent |
based | basée |
seattle | seattle |
public | publique |
corporation | corporation |
it | il |
to | à |
as | tant |
its | la |
take | est |
later | tard |
a | s |
with | avec |
EN Note that if you do terminate your subscription, we reserve the right to charge a reactivation fee if you want to return to ClassPass in future months or to restrict your access in future months
FR Notez que si vous mettez fin à votre abonnement, nous nous réservons le droit de facturer des frais de réactivation si vous souhaitez revenir à ClassPass dans les mois à venir ou limiter votre accès dans les mois à venir
inglês | francês |
---|---|
note | notez |
terminate | fin |
subscription | abonnement |
months | mois |
restrict | limiter |
access | accès |
classpass | classpass |
if | si |
or | ou |
to | à |
right | droit |
the | le |
we | nous |
your | votre |
that | que |
fee | frais |
in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções