Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mps must resoundingly" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mps must resoundingly" de inglês para francês

Traduções de mps must resoundingly

"mps must resoundingly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

mps députés
must a afin application applications après au aussi aux avec avez avoir base besoin bien cas ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comment comprendre contenu créer dans dans le de de la demande des deux devez devons doit doivent dont du elle elles employés en entre entreprises est et faire fait faut fois formulaire fournir il il doit il est il faut ils informations jour la le les leur leurs lorsque mais moment même n ne ne sont pas non nos notre nous nous devons obtenir on ont ou par par exemple pas personne personnelles personnes peut peuvent place plus pour pour le pouvez pouvoir prendre produits qu que qui rester répondre sa sans savoir se selon service ses si site soit son sont souhaitez sous sur tels temps tous tout toute toutes travail type un une utiliser vers via vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez y à équipe états été être

Tradução de inglês para francês de mps must resoundingly

inglês
francês

EN Uganda’s MPs must resoundingly reject any plan to legalize this kind of bigotry and witch hunting of anyone who is perceived as being different.”

FR Les députés ougandais doivent catégoriquement rejeter tout projet de légalisation du sectarisme et de chasse aux sorcières visant des personnes considérées comme différentes. »

inglês francês
mps députés
must doivent
reject rejeter
plan projet
hunting chasse
different différentes
and et
of de
as comme
to aux

EN Uganda’s MPs must resoundingly reject any plan to legalize this kind of bigotry and witch hunting of anyone who is perceived as being different.

FR Les députés ougandais doivent catégoriquement rejeter tout projet de légalisation du sectarisme et de chasse aux sorcières visant des personnes considérées comme différentes.

inglês francês
mps députés
must doivent
reject rejeter
plan projet
hunting chasse
anyone personnes
of de
as comme
and et

EN Uganda’s MPs must resoundingly reject any plan to legalize this kind of bigotry and witch hunting of anyone who is perceived as being different.”

FR Les députés ougandais doivent catégoriquement rejeter tout projet de légalisation du sectarisme et de chasse aux sorcières visant des personnes considérées comme différentes. »

inglês francês
mps députés
must doivent
reject rejeter
plan projet
hunting chasse
different différentes
and et
of de
as comme
to aux

EN Uganda’s MPs must resoundingly reject any plan to legalize this kind of bigotry and witch hunting of anyone who is perceived as being different.

FR Les députés ougandais doivent catégoriquement rejeter tout projet de légalisation du sectarisme et de chasse aux sorcières visant des personnes considérées comme différentes.

inglês francês
mps députés
must doivent
reject rejeter
plan projet
hunting chasse
anyone personnes
of de
as comme
and et

EN Beekenkamp Plants BV is ISO 9001, GSPP, SKAL, MPS-GAP, MPS-SQ and ETI certified and a member of the Plantum NL trade organisation.

FR La société Beekenkamp Plants BV est certifiée ISO-9001, GSPP, SKAL, MPS-GAP, MPS-SQ en ETI et est affiliée à l’organisation sectorielle Plantum NL.

inglês francês
beekenkamp beekenkamp
plants plants
bv bv
iso iso
the la
is est
certified certifié
and à

EN Beekenkamp Plants BV is ISO 9001, GSPP, SKAL, MPS-GAP, MPS-SQ and ETI certified and a member of the Plantum NL trade organisation.

FR La société Beekenkamp Plants BV est certifiée ISO-9001, GSPP, SKAL, MPS-GAP, MPS-SQ en ETI et est affiliée à l’organisation sectorielle Plantum NL.

inglês francês
beekenkamp beekenkamp
plants plants
bv bv
iso iso
the la
is est
certified certifié
and à

EN To understand the staying power and potential of the pharmaceutical industry in Ontario, you just need to look at the numbers and how they’re trending. From strong to off-the-charts, the indicators are resoundingly positive.

FR Afin de comprendre la résistance et le potentiel du secteur pharmaceutique ontarien, il suffit d’observer les statistiques et leurs tendances. Allant de forts à jamais vu, les indicateurs sont résolument positifs.

inglês francês
pharmaceutical pharmaceutique
industry secteur
ontario ontarien
trending tendances
strong forts
positive positifs
potential potentiel
indicators indicateurs
of de
are sont
understand et
staying il
numbers les
from du

EN Even more resoundingly today we raise the question about who governments really represent – all of us, or Big Oil and other corporate elite?

FR Et de façon encore plus percutante, nous nous demandons aujourd’hui qui les gouvernements représentent véritablement : le peuple ou les entreprises?

inglês francês
today aujourdhui
governments gouvernements
represent représentent
really véritablement
corporate entreprises
and et
of de
the le
or ou
we nous
who qui
more plus

EN A resoundingly successful event needs to be carefully thought out and planned

FR Un événement réussi se doit d’être bien pensé et planifié

inglês francês
successful réussi
thought pensé
a un
event événement
be être
and et
needs doit
to se

EN Even more resoundingly today we raise the question about who governments really represent – all of us, or Big Oil and other corporate elite?

FR Et de façon encore plus percutante, nous nous demandons aujourd’hui qui les gouvernements représentent véritablement : le peuple ou les entreprises?

inglês francês
today aujourdhui
governments gouvernements
represent représentent
really véritablement
corporate entreprises
and et
of de
the le
or ou
we nous
who qui
more plus

EN A resoundingly successful event needs to be carefully thought out and planned

FR Un événement réussi se doit d’être bien pensé et planifié

inglês francês
successful réussi
thought pensé
a un
event événement
be être
and et
needs doit
to se

EN Eswatini: Detained MPs must be immediately released and all charges against them dropped

FR Bénin. L’élection au Conseil des droits de l’homme doit entrainer une plus grande implication en faveur des droits humains.

inglês francês
immediately une
must doit

EN Eswatini: Detained MPs must be immediately released and all charges against them dropped - Amnesty International

FR Eswatini. Les parlementaires détenus doivent être libérés immédiatement et toutes les charges retenues contre eux doivent être abandonnées - Amnesty International

inglês francês
eswatini eswatini
must doivent
immediately immédiatement
released libéré
charges charges
dropped abandonné
international international
amnesty amnesty
against contre
be être
and et
all toutes

EN MPs must listen to workers and take action on a fair recovery that makes life more affordable

FR Les députés doivent écouter les travailleurs et prendre des mesures pour une relance équitable qui rend la vie plus abordable

inglês francês
mps députés
must doivent
workers travailleurs
take prendre
action mesures
fair équitable
affordable abordable
a une
life vie
listen et
to rend
more plus

EN MPs Mduduzi Bacede Mabuza and Mthandeni Dube were arrested on the evening of 25 July 2021 and have been in detention at Mbabane police station ever since

FR Les parlementaires Mduduzi Bacede Mabuza et Mthandeni Dube ont été arrêtés dans la soirée du 25 juillet 2021 et sont maintenus depuis lors en détention au poste de police de Mbabane

inglês francês
july juillet
detention détention
police police
the la
of de
in en
on au
at lors
evening soirée
been été
station arrêt
and et

EN S&D Euro MPs want further clarifications from Commissioner-designate Sylvie Goulard

FR Les S&D demandent des précisions supplémentaires à la commissaire désignée Sylvie Goulard

inglês francês
further supplémentaires
sylvie sylvie
commissioner commissaire
s s
from des

EN On September 15th, dozens of European MPs came one after another before the assembly, besetting EU Commissioner for Justice, Didier Reynders, with questions left unanswered until now. They are calling for action.

FR Le 15 septembre, des dizaines de députés européens se sont succédés devant l?assemblée, submergeant le Commissaire européen à la Justice, Didier Reynders, de questions restées jusqu?à maintenant sans réponse. Ils réclament des actes forts.

inglês francês
september septembre
mps députés
assembly assemblée
justice justice
didier didier
commissioner commissaire
questions questions
are sont
dozens dizaines
of de
with à
european européen

EN The two MPs have been detained at Mbabane police station since 25 July, about a month after pro-democracy protests began in Eswatini

FR Ils ont été placés en détention au poste de police de Mbabane le 25 juillet, environ un mois après le début des manifestations en faveur de la démocratie en Eswatini

inglês francês
police police
station poste
protests manifestations
eswatini eswatini
democracy démocratie
july juillet
a un
month mois
in en
about environ
been été

EN The arrest and detention of MPs Mabuza and Dube is a travesty of justice. They have been held for peacefully exercising their freedom of expression and assembly

FR L’arrestation et le placement en détention de Mduduzi Bacede Mabuza et Mthandeni Dube sont une parodie de justice. Ils ont été arrêtés pour avoir exercé pacifiquement leur liberté d’expression et de réunion

inglês francês
detention détention
justice justice
assembly réunion
freedom liberté
of de
the le
a une
been été
is sont
and et

EN “The arrest and detention of MPs Mabuza and Dube is a travesty of justice

FR « L’arrestation et le placement en détention de Mduduzi Bacede Mabuza et Mthandeni Dube sont une parodie de justice

inglês francês
detention détention
justice justice
and et
the le
of de
a une
is sont

EN The petition was urging the United States to raise concerns about the MPs’ arrest and detention with the Eswatini authorities

FR Les manifestations en faveur de la démocratie et contre les violences policières se sont poursuivies à travers le pays la semaine dernière

inglês francês
states pays
to à

EN Open Letter re Vaccine/Immunity Passports from UKMFA and Lawyers for Liberty to Government and MPs

FR Passeport Vert : Rejet du Vote d?Urgence au Parlement Européen et Appel au débat

inglês francês
letter d
passports passeport
from du
and et
to en
open au

EN Newly designed HPS and MPS waveguides, milled from a solid block of aluminum

FR Nouveaux guides d'ondes HPS et MPS usiné à partir d'un bloc d'aluminium

inglês francês
newly nouveaux
block bloc
a dun
from partir
and à

EN Be free from managing your thermal printer fleet and print supplies with Managed Print Services (MPS) and Zebra

FR Gérez vos d’imprimantes thermiques et vos consommables d’impression comme vous l’entendez avec Managed Print Services (MPS) et Zebra

inglês francês
thermal thermiques
print print
supplies consommables
zebra zebra
managed managed
services services
with avec
your vos
and et

EN Make the Right MPS Move with Zebra Printers

FR Prenez les bonnes décisions MPS avec les imprimantes Zebra

inglês francês
right bonnes
zebra zebra
printers imprimantes
with avec
the les

EN Remove the hassle with Zebra printers, print supplies and MPS

FR Simplifiez vos processus avec les imprimantes, consommables et MPS de Zebra

inglês francês
zebra zebra
supplies consommables
printers imprimantes
with avec
and et
the vos

EN By outsourcing with MPS, every printer and your supplies are managed in one streamlined fashion to relieve your headaches and alleviate costs

FR Lorsqu’elles sont externalisées avec MPS, toutes les imprimantes et leurs consommables sont gérés de manière rationnelle pour simplifier vos processus et réduire vos coûts

inglês francês
printer imprimantes
supplies consommables
costs coûts
your vos
are sont
to manière
with avec
every de
and et
managed gérés

EN Implement MPS with confidence with Zebra thermal printers, featuring our exclusive Print DNA software

FR Mettez en œuvre la gestion des services d’impression avec les imprimantes thermiques Zebra équipées de notre logiciel exclusif Print DNA

inglês francês
zebra zebra
thermal thermiques
exclusive exclusif
dna dna
printers imprimantes
software logiciel
featuring de
our notre
with avec

EN This intelligent toolset makes our printers easy for your MPS provider to integrate, monitor, manage and secure

FR Cet ensemble d’outils intelligents permet à votre fournisseur de services MPS d’intégrer, de contrôler, de gérer et de sécuriser nos imprimantes

inglês francês
intelligent intelligents
printers imprimantes
integrate ensemble
secure sécuriser
manage gérer
monitor contrôler
your votre
provider fournisseur
this cet
to à
our nos

EN Drive MPS Success with Data and Expert Partners

FR Des services d’impression gérés performants grâce aux données et à des partenaires experts

inglês francês
data données
expert experts
partners partenaires
drive des
and à

EN Leverage Zebra's powerful ISV and expert partner community to drive smarter decision making in your MPS program

FR Tirez parti de la communauté d’ISV et des partenaires experts de Zebra pour prendre de meilleures décisions en matière de services d’impression gérés

inglês francês
expert experts
partner partenaires
decision décisions
community communauté
and matière
in en
making et
drive de

EN Zebra empowers partners to deliver better service, and smarter MPS solutions.

FR Zebra permet à ses partenaires de proposer un meilleur service et des solutions MPS plus intelligentes.

inglês francês
zebra zebra
empowers permet
partners partenaires
smarter intelligentes
solutions solutions
better meilleur
service service
to à
deliver proposer

EN Enable Effective MPS with Zebra Printers and Print DNA

FR Des services d’impression gérés efficacement avec les imprimantes Zebra et Print DNA

inglês francês
effective efficacement
zebra zebra
dna dna
printers imprimantes
and et
with avec

EN Your Conservative MPs - Conservative Party of Canada

FR Vos députés conservateurs - Parti conservateur du Canada

inglês francês
conservative conservateur
mps députés
your vos
of parti
canada canada

EN Rank and file union members engage MPs with powerful stories about the need to end seniors’ clawbacks

FR Les membres de syndicats de la base interpellent les députés fédéraux sur la nécessité de mettre fin à la récupération des prestations aux aînés

inglês francês
members membres
mps députés
seniors aînés
need nécessité
the la
to à
end des

EN The Canadian Labour Congress (CLC) is launching Action Week, where workers from across Canada will be directly engaging with MPs about their priorities

FR Le Congrès du travail du Canada (CTC) lance la semaine d’action, lors de laquelle des travailleuses et travailleurs de partout au Canada feront part de leurs priorités directement aux députées et députés fédéraux

inglês francês
congress congrès
mps députés
action daction
priorities priorités
will feront
labour travail
week semaine
directly directement
workers travailleurs
canada canada
across de
from du

EN MPS Flexo & Offset Printing

FR MPS Impression flexographique et offset

inglês francês
offset offset
printing impression

EN Despite the ongoing row over whether MPs should be allowed to hold second jobs, the activity is actually not as unusual across the wider economy as many people think.

FR Nicolas Boutin, CTO de Gojob, échange avec Frenchweb au sujet de l'Intelligence Artificielle et de la création du Gojob AI Lab.

inglês francês
the la
across de

EN The latest political scandal has put MPs’ extracurricular earnings in the spotlight, but the practice is common outside Parliament and is not necessarily a bad thing, argues CATH EVERETT.

FR Gojob, plateforme d’intelligence artificielle (IA) dans le domaine de l’emploi et des ressources humaines, a développé ces cinq dernières années Aglaé©.

inglês francês
the le
political dans
outside de
and et
the latest dernières

EN With Managed Print Service (MPS), you work with a printer fleet in top condition: it’s the ideal way to reduce your use of printer, paper and toner.

FR Managed Print Service (MPS) garantit une utilisation optimale de votre parc d’imprimantes : vous économisez les impressions, le papier et l’encre.

inglês francês
managed managed
ideal optimale
service service
paper papier
use utilisation
the le
your votre
of de
a une
you vous
and et

EN We work to increase women’s representation in parliament and empower women MPs.

FR Nous nous attachons à accroître la représentation des femmes au parlement et à autonomiser les femmes parlementaires.

inglês francês
increase accroître
representation représentation
parliament parlement
women femmes
we nous
to à
work des

EN We encourage youth participation in parliaments and empower young MPs.

FR Nous encourageons la représentation des jeunes dans les parlements et autonomisons les jeunes parlementaires.

inglês francês
encourage encourageons
we nous
and et
in dans
youth jeunes

EN New IPU report shows well-designed quotas lead to significantly more women MPs

FR Nouveau rapport UIP : les quotas efficaces pour davantage de femmes au parlement

inglês francês
new nouveau
report rapport
quotas quotas
women femmes

EN MPs from the Euro-Mediterranean region commit to promoting fair, smart and humane migration

FR Les parlementaires de la région euro-méditerranéenne s'engagent à promouvoir des migrations justes, sensées et humaines

inglês francês
region région
promoting promouvoir
migration migrations
the la
to à

EN Get increased throughput with up to 225 MPS per campaign

FR Accélérez votre débit avec jusqu'à 225 MPS par campagne

inglês francês
throughput débit
campaign campagne
up to jusquà
with avec

EN REUTERS/STEPHANIE McGEHEE  -  Kuwaiti MPs and ministers attend a session of the Kuwaiti Parliament

FR REUTERS/STEPHANIE McGEHEE  -  Des députés et des ministres koweïtiens assistent à une session du Parlement koweïtien

inglês francês
reuters reuters
mps députés
ministers ministres
session session
parliament parlement
stephanie stephanie
and à
a une

EN of the world's MPs are under 45

FR des parlementaires dans le monde ont moins de 45 ans

inglês francês
worlds monde
the le
are ont
of de

EN Human rights cases currently treated by the Committee on the Human Rights of MPs

FR cas dont le Comité des droits de l'homme des parlementaires de l’UIP est actuellement saisi

inglês francês
rights droits
currently actuellement
committee comité
of de
the le
cases cas

EN MPs can sometimes be subject to human rights violations, ranging from arbitrary detention and exclusion from public life to even kidnapping and murder in the worst cases

FR Les parlementaires sont parfois être victimes de violations des droits de l'homme, allant de la détention arbitraire et de l'exclusion de la vie publique à l'enlèvement et au meurtre dans les pires cas

inglês francês
sometimes parfois
rights droits
violations violations
arbitrary arbitraire
detention détention
public publique
murder meurtre
worst pires
life vie
to à
the la
cases cas
be être
in dans

EN The IPU has been defending MPs in danger for the past 40 years through its Committee on the Human Rights of Parliamentarians

FR L'UIP défend les parlementaires en danger depuis 40 ans par l'intermédiaire de son Comité des droits de l'homme des parlementaires

inglês francês
danger danger
rights droits
committee comité
in en
of de
years ans

Mostrando 50 de 50 traduções