EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
Traduzir "list to act" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "list to act" de inglês para italiano
Traduções de list to act
"list to act" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de list to act
inglês
italiano
IT Dichiarazione del Modern Slavery Act - La presente dichiarazione sulla schiavitù moderna e il traffico di esseri umani è fatta ai sensi della sezione 54(1) del Modern Slavery Act 2015 ed è la dichiarazione di EcoVadis ai sensi della legge.
| inglês | italiano |
|---|---|
| statement | dichiarazione |
| made | fatta |
| ecovadis | ecovadis |
| slavery | schiavitù |
| human | umani |
| this | presente |
| act | act |
| modern | moderna |
| trafficking | traffico |
| section | sezione |
| pursuant | ai sensi |
| of | di |
| the | il |
| is | è |
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
IT SPAMHAUS attualmente esegue l'elenco Block Spamhaus (SBL), l'elenco dei blocchi di Exploits (XBL), l'elenco dei blocchi di politica (PBL) e l'elenco dei blocchi di dominio (DBL).
| inglês | italiano |
|---|---|
| currently | attualmente |
| runs | esegue |
| policy | politica |
| the | dei |
| block | block |
| domain | dominio |
| and | e |
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
IT Seleziona un elenco dal menu Mailing List. Se non hai creato una mailing list nella dashboard di Campagne e-mail, verrà generato un elenco predefinito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| select | seleziona |
| campaigns | campagne |
| dashboard | dashboard |
| default | predefinito |
| menu | menu |
| if | se |
| created | creato |
| generated | generato |
| a | un |
| mailing | mailing |
| list | elenco |
| you | di |
| from | dal |
EN The Act! Cloud widget lets your visitors quickly and easily upload their contact details to your Act! Cloud.
IT Grazie al widget Act! Cloud i vostri visitatori possono inserire e modificare facilmente i propri dati di contatto nel vostro Act! Cloud.
| inglês | italiano |
|---|---|
| act | act |
| cloud | cloud |
| widget | widget |
| lets | possono |
| visitors | visitatori |
| contact | contatto |
| details | dati |
| easily | facilmente |
| the | i |
| your | vostro |
| and | e |
| their | di |
EN Zendesk has voiced its support for the USA Liberty Act that seeks to reform the surveillance program under Section 702 of the Foreign Intelligence Surveillance Act (“FISA”).
IT Zendesk ha espresso il proprio sostegno all’USA Liberty Act che mira a riformare il programma di sorveglianza nella Sezione 702 del Foreign Intelligence Surveillance Act (“FISA”).
EN California Transparency in Supply Chain Act/UK Modern Slavery Act
IT Legge sulla trasparenza della catena di fornitura (Transparency in Supply Chains Act) della California / Legge sulla schiavitù in epoca moderna (Modern Slavery Act) del Regno Unito
| inglês | italiano |
|---|---|
| california | california |
| chain | catena |
| slavery | schiavitù |
| transparency | trasparenza |
| act | act |
| in | in |
| modern | moderna |
| supply | supply |
EN The Films, Videos, and Publications Classification Act of 1993 (FVPC Act) defines different types of “objectionable content,” although eventually restrictions were limited to the exploitation of children
IT Il Films, Videos, and Publications Classification Act del 1993 (FVPC Act) definisce diversi tipi di "contenuti discutibili", sebbene alla fine le restrizioni fossero limitate allo sfruttamento dei bambini
| inglês | italiano |
|---|---|
| classification | classification |
| act | act |
| defines | definisce |
| different | diversi |
| types | tipi |
| content | contenuti |
| restrictions | restrizioni |
| were | fossero |
| limited | limitate |
| exploitation | sfruttamento |
| children | bambini |
| the | le |
| although | sebbene |
| and | and |
| to | allo |
EN The Commanders Act Alliance Network helps technology and service providers to become experts at using Commanders Act to better serve shared customers
IT L’Alliance Network Commanders Act aiuta i fornitori di tecnologie e servizi a diventare esperti nell’uso di Commanders Act, per servire meglio i comuni clienti
| inglês | italiano |
|---|---|
| act | act |
| technology | tecnologie |
| experts | esperti |
| better | meglio |
| customers | clienti |
| commanders | commanders |
| shared | comuni |
| helps | aiuta |
| the | i |
| network | network |
| providers | fornitori |
| serve | servire |
| service | servizi |
| to | a |
| and | e |
EN All the data included on this Site (text, photographs, illustrations, icons, animations, music, etc.) are the exclusive property of Commanders Act or Commanders Act has received specific permission to use them.
IT Tutti i dati contenuti in questo Sito (testi, fotografie, illustrazioni, icone, animazioni, musica, ecc.) sono di proprietà esclusiva di COMMANDERS ACT, o sono soggetti a una specifica autorizzazione d?uso per COMMANDERS ACT
| inglês | italiano |
|---|---|
| photographs | fotografie |
| animations | animazioni |
| etc | ecc |
| exclusive | esclusiva |
| act | act |
| commanders | commanders |
| data | dati |
| site | sito |
| illustrations | illustrazioni |
| icons | icone |
| music | musica |
| or | o |
| use | uso |
| property | proprietà |
| are | sono |
| the | i |
| permission | autorizzazione |
| to | a |
| on | in |
| this | questo |
| all | tutti |
| of | di |
| specific | per |
EN The video is a collage of two arias “Recondita armonia” from the first act and the Romanza “E lucevan le stelle ” drawn from the third act.
IT “Recondita armonia” dal primo atto e la Romanza “E lucevan le stelle” tratta dal terzo atto.
EN Tetra Pak is not permitted to charge for acting on a data subjects’ rights request unless Tetra Pak is exempt from the obligation to act on the request but is prepared to act on the request anyway
IT A Tetra Pak non è consentito addebitare spese per aver agito su richiesta dei diritti degli interessati a meno che non sia esentata dall'obbligo di agire su richiesta, ma sia comunque disposta ad agire su richiesta
| inglês | italiano |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| permitted | consentito |
| unless | a meno che |
| rights | diritti |
| request | richiesta |
| is | è |
| act | agire |
| but | ma |
| not | non |
| to | a |
| on | su |
| charge | spese |
| the | dei |
EN "Act" means the Companies Act, 2013 including any statutory modification or reenactment thereof.
IT Per "Act" si intende il Companies Act, 2013, compresa qualsiasi modifica o rimessa in vigore della legge.
| inglês | italiano |
|---|---|
| including | compresa |
| companies | companies |
| or | o |
| modification | modifica |
| act | act |
| the | il |
| any | qualsiasi |
| means | per |
EN We are committed to complying with the requirements applicable to AMPCO METAL under Section 1502 of the Dodd-Frank Act (“the Act”)
IT Ci impegniamo a rispettare i requisiti applicabili ad AMPCO METAL ai sensi della Sezione 1502 del Dodd-Frank Act (?la Legge?)
| inglês | italiano |
|---|---|
| we are | impegniamo |
| complying | rispettare |
| requirements | requisiti |
| ampco | ampco |
| metal | metal |
| applicable | applicabili |
| act | act |
| to | ad |
| section | sezione |
| the | i |
EN Commanders Act Privacy Barometer 2021 The impact of explicit consent: a pleasant surprise for the market | Commanders Act
IT Barometro della privacy 2021 - Impatto del consenso esplicito: una piacevole sorpresa per il mercato | Commanders Act
| inglês | italiano |
|---|---|
| act | act |
| privacy | privacy |
| barometer | barometro |
| impact | impatto |
| explicit | esplicito |
| consent | consenso |
| pleasant | piacevole |
| surprise | sorpresa |
| commanders | commanders |
| market | mercato |
| the | il |
| a | una |
| for | per |
EN Commanders Act continues to grow in the Customer Data Platform market | Commanders Act
IT Commanders Act leader nel mercato della Customer Data Platform
| inglês | italiano |
|---|---|
| act | act |
| platform | platform |
| market | mercato |
| commanders | commanders |
| data | data |
| the | nel |
EN Are cookies soon to be a thing of the past? Not if Commanders Act has anything to say about it with its two solutions. | Commanders Act
IT L'epoca cookie sta per finire? Due soluzioni da Commanders Act
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| act | act |
| solutions | soluzioni |
| commanders | commanders |
| the | due |
EN “With Commanders Act’s CMP, we can archive consent” | Commanders Act
IT Gestire il consenso nell’era del GDPR con la CMP | Commanders Act
| inglês | italiano |
|---|---|
| consent | consenso |
| cmp | cmp |
| commanders | commanders |
| act | act |
| with | con |
EN Commanders Act Privacy Barometer | Commanders Act
IT Barometro della Privacy: 5 lezioni sul GDPR | Commanders Act
| inglês | italiano |
|---|---|
| act | act |
| privacy | privacy |
| barometer | barometro |
| commanders | commanders |
EN FTC Act, PIPEDA, Data Privacy Act and other country-specific regulations
IT FTC Act, PIPEDA, Data Privacy Act e altre normative nazionali specifiche
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| other | altre |
| act | act |
| data | data |
| privacy | privacy |
| regulations | normative |
| specific | specifiche |
EN California Transparency Act & UK Modern Slavery Act Statement
IT Legge Britannica Sulle Forme Moderne Di Schiavitù
| inglês | italiano |
|---|---|
| act | legge |
| modern | moderne |
| uk | britannica |
| slavery | schiavitù |
EN Foundation of the RE(ACT) Discovery Institute The RE(ACT) Discovery Institute is a unique, not-for-profit institute that supports innovat...
IT Fondazione del RE(ACT) Discovery Institute Il RE(ACT) Discovery Institute è un istituto unico, senza scopo di lucro, che sostie...
| inglês | italiano |
|---|---|
| foundation | fondazione |
| act | act |
| discovery | discovery |
| not-for-profit | senza scopo di lucro |
| a | un |
| of | di |
| institute | institute |
EN AWS does not have knowledge of what customers are uploading onto its network, including whether or not that data is deemed subject to the Quebec Act, and customers are responsible for ensuring their own compliance with the Quebec Act
IT Poiché AWS non è a conoscenza del materiale caricato dai clienti sulla rete, né può sapere se tali dati sono da considerarsi soggetti al Quebec Act, i clienti sono responsabili del rispetto della conformità al Quebec Act
| inglês | italiano |
|---|---|
| aws | aws |
| network | rete |
| quebec | quebec |
| responsible | responsabili |
| data | dati |
| act | act |
| knowledge | conoscenza |
| compliance | conformità |
| the | i |
| to the | al |
| are | sono |
| customers | clienti |
| to | a |
| not | non |
| whether | se |
| of | del |
| is | è |
| for | da |
| subject to | soggetti |
| that | tali |
EN The Commanders Act Alliance Network helps technology and service providers to become experts at using Commanders Act to better serve shared customers
IT L’Alliance Network Commanders Act aiuta i fornitori di tecnologie e servizi a diventare esperti nell’uso di Commanders Act, per servire meglio i comuni clienti
| inglês | italiano |
|---|---|
| act | act |
| technology | tecnologie |
| experts | esperti |
| better | meglio |
| customers | clienti |
| commanders | commanders |
| shared | comuni |
| helps | aiuta |
| the | i |
| network | network |
| providers | fornitori |
| serve | servire |
| service | servizi |
| to | a |
| and | e |
EN All the data included on this Site (text, photographs, illustrations, icons, animations, music, etc.) are the exclusive property of Commanders Act or Commanders Act has received specific permission to use them.
IT Tutti i dati contenuti in questo Sito (testi, fotografie, illustrazioni, icone, animazioni, musica, ecc.) sono di proprietà esclusiva di COMMANDERS ACT, o sono soggetti a una specifica autorizzazione d?uso per COMMANDERS ACT
| inglês | italiano |
|---|---|
| photographs | fotografie |
| animations | animazioni |
| etc | ecc |
| exclusive | esclusiva |
| act | act |
| commanders | commanders |
| data | dati |
| site | sito |
| illustrations | illustrazioni |
| icons | icone |
| music | musica |
| or | o |
| use | uso |
| property | proprietà |
| are | sono |
| the | i |
| permission | autorizzazione |
| to | a |
| on | in |
| this | questo |
| all | tutti |
| of | di |
| specific | per |
EN The Act! Cloud widget lets your visitors quickly and easily upload their contact details to your Act! Cloud.
IT Grazie al widget Act! Cloud i vostri visitatori possono inserire e modificare facilmente i propri dati di contatto nel vostro Act! Cloud.
| inglês | italiano |
|---|---|
| act | act |
| cloud | cloud |
| widget | widget |
| lets | possono |
| visitors | visitatori |
| contact | contatto |
| details | dati |
| easily | facilmente |
| the | i |
| your | vostro |
| and | e |
| their | di |
EN California Consumer Privacy Act (“CCPA”) and California Privacy Rights Act of 2020 (“CPRA”)
IT California Consumer Privacy Act ("CCPA") e California Privacy Rights Act del 2020 ("CPRA")
| inglês | italiano |
|---|---|
| california | california |
| consumer | consumer |
| privacy | privacy |
| act | act |
| rights | rights |
| and | e |
| of | del |
| ccpa | ccpa |
EN California Consumer Privacy Act (“CCPA”) and California Privacy Rights Act of 2020 ( “CPRA”)
IT California Consumer Privacy Act ("CCPA") e California Privacy Rights Act del 2020 ("CPRA")
| inglês | italiano |
|---|---|
| california | california |
| consumer | consumer |
| privacy | privacy |
| act | act |
| rights | rights |
| and | e |
| of | del |
| ccpa | ccpa |
EN We shall comply with the requirements of the Fair Employment and Housing Act and shall not discriminate based upon any of the protected categories covered in such Act where applicable.
IT Rispetteremo i requisiti del Fair Employment and Housing Act e non discrimineremo in base a nessuna delle categorie protette contemplate in tale legge, ove applicabile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| requirements | requisiti |
| categories | categorie |
| applicable | applicabile |
| fair | fair |
| where | ove |
| act | act |
| the | i |
| and | and |
| based | base |
| in | in |
| not | non |
| of | del |
EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).
IT Zscaler offre un riepilogo di alto livello della conformità con gli aspetti chiave della legge sulla privacy (incluso ciascuno dei 13 principi APP) e gli aspetti chiave della legge (incluso ciascuno dei 12 principi IPP).
| inglês | italiano |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| summary | riepilogo |
| key | chiave |
| privacy | privacy |
| act | legge |
| including | incluso |
| apps | app |
| compliance | conformità |
| a | un |
| level | livello |
| with | con |
EN The video is a collage of two arias “Recondita armonia” from the first act and the Romanza “E lucevan le stelle ” drawn from the third act.
IT “Recondita armonia” dal primo atto e la Romanza “E lucevan le stelle” tratta dal terzo atto.
EN First, select the calculator type, USA (for Americans with Disabilities Act - ADA), California (for California Building Code), or Australia (for Australia's Disability Discrimination Act 1992)
IT Innanzitutto, seleziona il tipo di calcolatrice, USA (per gli americani con disabilità Act - ADA), California (per il codice edilizio della California), o Australia (per l'Australia Disability Discrimination Act 1992)
| inglês | italiano |
|---|---|
| select | seleziona |
| calculator | calcolatrice |
| americans | americani |
| act | act |
| ada | ada |
| california | california |
| code | codice |
| australia | australia |
| or | o |
| first | innanzitutto |
| type | tipo |
| the | il |
| usa | usa |
| with | con |
| disabilities | disabilità |
| for | di |
EN Zscaler has a high-level summary of our compliance with the key areas of the Privacy Act (including each of the 13 APPs) as well as the key areas of the Act (including each of the 12 IPPs).
IT Zscaler offre un riepilogo di alto livello della conformità con gli aspetti chiave della legge sulla privacy (incluso ciascuno dei 13 principi APP) e gli aspetti chiave della legge (incluso ciascuno dei 12 principi IPP).
| inglês | italiano |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| summary | riepilogo |
| key | chiave |
| privacy | privacy |
| act | legge |
| including | incluso |
| apps | app |
| compliance | conformità |
| a | un |
| level | livello |
| with | con |
EN One of the organisations will act as sending organisation, proposing a fellow to be trained under a work programme offered by the consortium partner, who will act as hosting site and will be responsible for the training of the fellow.
IT Una delle organizzazioni fungerà da organizzazione di invio, proponendo un borsista da formare nell'ambito di un programma di lavoro offerto dal partner del consorzio, che fungerà da sede ospitante e sarà responsabile della formazione del borsista.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sending | invio |
| proposing | proponendo |
| offered | offerto |
| consortium | consorzio |
| partner | partner |
| responsible | responsabile |
| programme | programma |
| organisations | organizzazioni |
| organisation | organizzazione |
| a | un |
| work | lavoro |
| site | sede |
| training | formazione |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN If we fail to act with respect to your breach or anyone else's breach on any occasion, we are not waiving our right to act with respect to future or similar breaches
IT Qualora non dovessimo agire a fronte di una violazione da parte di un utente o da parte di chiunque altro in qualsiasi circostanza, noi non rinunciamo a far valere i nostri diritti in futuro per simili inadempimenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| future | futuro |
| breach | violazione |
| or | o |
| if | qualora |
| act | agire |
| to | a |
| respect | un |
| any | qualsiasi |
| anyone | chiunque |
| not | non |
| right | per |
| we | nostri |
| similar | simili |
EN All parties agree to comply with the US Foreign Corrupt Practices Act of 1977, the UK Bribery Act of 2010, and any equivalent anti-corruption requirements in other jurisdictions that are reasonably applicable to this Agreement
IT Tutte le parti si impegnano a rispettare il Foreign Corrupt Practices Act statunitense del 1977, il Bribery Act britannico del 2010 e qualsiasi requisito anticorruzione equivalente in altre giurisdizioni ragionevolmente applicabile al presente Contratto
| inglês | italiano |
|---|---|
| parties | parti |
| act | act |
| equivalent | equivalente |
| jurisdictions | giurisdizioni |
| reasonably | ragionevolmente |
| practices | practices |
| uk | britannico |
| requirements | requisito |
| applicable | applicabile |
| us | statunitense |
| agree | si |
| and | e |
| agreement | contratto |
| to | a |
| comply | rispettare |
| other | altre |
| this | presente |
| any | qualsiasi |
| in | in |
| the | le |
| of | del |
EN All parties agree to comply with the US Foreign Corrupt Practices Act of 1977, the UK Bribery Act of 2010, and any equivalent anti-corruption requirements in other jurisdictions that are reasonably applicable to this Agreement
IT Tutte le parti si impegnano a rispettare il Foreign Corrupt Practices Act statunitense del 1977, il Bribery Act britannico del 2010 e qualsiasi requisito anticorruzione equivalente in altre giurisdizioni ragionevolmente applicabile al presente Contratto
| inglês | italiano |
|---|---|
| parties | parti |
| act | act |
| equivalent | equivalente |
| jurisdictions | giurisdizioni |
| reasonably | ragionevolmente |
| practices | practices |
| uk | britannico |
| requirements | requisito |
| applicable | applicabile |
| us | statunitense |
| agree | si |
| and | e |
| agreement | contratto |
| to | a |
| comply | rispettare |
| other | altre |
| this | presente |
| any | qualsiasi |
| in | in |
| the | le |
| of | del |
EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
IT Abbiamo creato l’elenco dei tre migliori provider VPN per aggirare la censura online. Per selezionarli abbiamo combinato la nostra classifica generale dei migliori provider VPN con le funzionalità necessarie in una VPN per combattere la censura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| providers | provider |
| bypass | aggirare |
| censorship | censura |
| general | generale |
| fight | combattere |
| features | funzionalità |
| created | creato |
| our | nostra |
| the | le |
| a | una |
| three | tre |
| combined | con |
| we | abbiamo |
| of | dei |
| the best | migliori |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.
IT La tua raccolta fondi viene fornita con una lista di donatori; ma non si tratta solo di una lista. La tua lista donatori ti consente di instaurare delle relazioni con chiunque abbia supportato la tua causa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| donors | donatori |
| allows | consente |
| relationships | relazioni |
| supported | supportato |
| you | ti |
| but | ma |
| list | lista |
| your | tua |
| to | viene |
| cause | causa |
| a | una |
| just | solo |
| of | di |
| with | con |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).
IT Durante la digitazione, la lista si espande per visualizzare un elenco di contatti corrispondenti dal tuo Elenco dei contatti Smartsheet, nonché dalla schermata Gestione degli utenti (disponibile con piani Business e Aziendale).
| inglês | italiano |
|---|---|
| expand | espande |
| matching | corrispondenti |
| contacts | contatti |
| smartsheet | smartsheet |
| available | disponibile |
| as well as | nonché |
| a | un |
| management | gestione |
| plans | piani |
| screen | schermata |
| your | tuo |
| user | utenti |
| business | business |
| enterprise | aziendale |
| the | la |
| list | elenco |
| with | con |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| created | creati |
| column | colonna |
| drop | discesa |
| if | se |
| type | tipo |
| a | un |
| the | le |
| list | elenco |
| values | valori |
| on | su |
| drop-down | a discesa |
| is | vengono |
EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.
IT Per farlo dovrai scaricare un elenco utenti come file .csv, apportando modifiche ai valori nell'elenco utenti e quindi caricando nuovamente l'elenco su Smartsheet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| downloading | scaricare |
| changes | modifiche |
| smartsheet | smartsheet |
| user | utenti |
| file | file |
| to the | ai |
| a | un |
| values | valori |
| csv | csv |
| do | farlo |
| list | elenco |
| back | per |
| making | apportando |
| to | quindi |
| and | e |
| uploading | caricando |
| as | come |
EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list
IT Elenco a discesa - Quando aggiungi una corsia mentre visualizzi per una colonna Elenco a discesa, il nome della nuova corsia viene anche aggiunto come valore all'elenco a discesa
| inglês | italiano |
|---|---|
| lane | corsia |
| column | colonna |
| new | nuova |
| name | nome |
| value | valore |
| list | elenco |
| the | il |
| to | a |
| when | quando |
| while | mentre |
| also | anche |
| a | una |
| as | come |
| add | aggiunto |
EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed
IT Elenco a discesa - Quando modifichi il nome di una corsia mentre visualizzi per una colonna Elenco a discesa, viene modificato anche il valore sottostante nell'elenco
| inglês | italiano |
|---|---|
| lane | corsia |
| column | colonna |
| also | anche |
| name | nome |
| when | quando |
| changed | modificato |
| value | valore |
| list | elenco |
| the | il |
| change | modifichi |
| a | una |
| while | mentre |
| of | di |
| will | viene |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| current | nuovo |
| drop-down | a discesa |
| drop | discesa |
| built | creato |
| button | pulsante |
| left | sinistro |
| select | seleziona |
| click | clicca |
| to the | al |
| in | in |
| file | documenti |
| next to | accanto |
| list | elenco |
| to | a |
| when | quando |
| is | è |
EN Press the Create chat room button above the contact list located on the left. In a new window that opens, select the Mailing option from the Type list. Enter a name for your mailing list and click the Create button.
IT Clicca sul pulsante Invia a molte persone al di sotto dell'area principale di Chat. Inserisci un nome per la lista di distribuzione e clicca su Crea.
| inglês | italiano |
|---|---|
| button | pulsante |
| a | un |
| chat | chat |
| name | nome |
| click | clicca |
| enter | inserisci |
| the | la |
| on | su |
| list | lista |
| left | per |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| current | nuovo |
| drop-down | a discesa |
| drop | discesa |
| built | creato |
| button | pulsante |
| left | sinistro |
| select | seleziona |
| click | clicca |
| to the | al |
| in | in |
| file | documenti |
| next to | accanto |
| list | elenco |
| to | a |
| when | quando |
| is | è |
EN The created task will be added to the Tasks list of the selected case. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.
IT L'attività creata verrà aggiunta all'elenco Attività del caso selezionato. Una volta completata l'attività chiudi l'attività direttamente nell'elenco: apri l'elenco a discesa accanto al titolo dell'attività e seleziona l'opzione Chiuso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| created | creata |
| added | aggiunta |
| completed | completata |
| drop-down | a discesa |
| closed | chiuso |
| right | direttamente |
| drop | discesa |
| selected | selezionato |
| option | seleziona |
| and | e |
| to the | al |
| once | volta |
| tasks | attività |
| to | a |
| title | titolo |
EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service
IT utenti > impostazioni > Accelerazione della pulizia > Elenco di protezione dalla pulitura - Accelerate Protection List > Elenco di protezione > Inserisci Servizio di sistema
| inglês | italiano |
|---|---|
| settings | impostazioni |
| add | inserisci |
| system | sistema |
| users | utenti |
| accelerate | accelerate |
| service | servizio |
| acceleration | accelerazione |
| list | list |
| protection | protection |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
japan’s act act act according act quickly commanders act act requires each act act immediately act upon act on data protection act banking act act based indian act both act act must must act act directly act both quickly act supply act then act customers act privacy act consumer protection act act responsibly rather act modern slavery act disabilities act always act act swiftly act against apps act simple act act every day act together goods act act effectively act without thinking accountability act learn and act ability to act act and deliver approval act every swiss federal act using commanders act act with urgency quebec act act digitally responsible learn – act
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe