Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "financial administration by law" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financial administration by law" de inglês para francês

Traduções de financial administration by law

"financial administration by law" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

financial activités au bancaires banques bien comptabilité compte de ensemble entreprise entreprises finance financement finances financial financier financiers financière financières fonds gestion groupe institutions financières la gestion organisation outils par pour processus ressources santé service services sociétés sur système sécurité travail
administration activités administrateur administrateurs administratifs administration administratives affaires aide applications autres avantages avec business cette comme commerce configuration conseil contrôle cours créer de gestion droit du d’administration en ligne enterprise entreprise entreprises est faire fonction fonctionnalités gestion gouvernance gérer la gestion le le système les leur logiciel l’administration offre ou outils page par partie politique politiques processus produits qui serveur service services site site web solution solutions surveillance système systèmes tous tout toute toutes traitement travail tâches un une utilisation utilisez via web équipe été être
law a accès administration afin ainsi après aussi autorisée aux avant avec avoir ce certains cette comme conditions confidentialité conformité contrat dans dans le de l' de la de l’ depuis dispositions droit droit de droits du entre et et de fait gestion juridique juridiques la la loi la propriété les les autorités loi lois lorsque législation non nous où par par le part pas plus plus de politique politiques pour pour le pouvoir propriété protection protéger qu que règlement sans se selon sous sur sur le tous tout toute toutes une vous à être

Tradução de inglês para francês de financial administration by law

inglês
francês

EN The FMB sets standards for financial administration laws, financial management system and financial performance and on request reviews and approves financial administration laws and certifies financial management system and performance of First Nations

FR Le CGF établit les normes relatives aux lois sur l’administration financière, aux systèmes de gestion financière et au rendement financier des Premières Nations et, sur demande, les examine, les approuve et émet les certificats pertinents

inglês francês
performance rendement
approves approuve
nations nations
sets établit
standards normes
laws lois
the le
request demande
of de
financial financière
management gestion
system systèmes
and et
first premières

EN Support the development of Financial Administration Laws (FAL) or Financial Administration By-laws (FAB)

FR Offrir un soutien pour l’élaboration de la Loi sur l’administration financière (LAF) ou du Règlement sur l’administration financière (RAF)

inglês francês
development élaboration
financial financière
or ou
of de
the la
by sur
support du
laws loi

EN Support the development of Financial Administration Laws (FAL) or Financial Administration By-laws (FAB)

FR Offrir un soutien pour l’élaboration de la Loi sur l’administration financière (LAF) ou du Règlement sur l’administration financière (RAF)

inglês francês
development élaboration
financial financière
or ou
of de
the la
by sur
support du
laws loi

EN The First Nation's Financial Management Board our services include support of Financial Administration Law, development Financial Management System Certification, Intervention, and Capacity Development.

FR C'est un changement dans notre façon de penser.

inglês francês
system façon
our notre
of de

EN Description: Records relating to the development of the FAL Standards, Financial Administration Law Sample, Financial Management System Standards and Financial Performance Standards

FR Description : Documents relatifs à l’élaboration de normes de la LAF, à l’exemple de Loi sur l’administration financière, aux normes du système de gestion financière et aux normes du rendement financier

inglês francês
records documents
standards normes
law loi
system système
performance rendement
development élaboration
the la
description description
to à
financial financière
management gestion
relating sur

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

inglês francês
lvmh lvmh
financial financiers
reports rapports
can puis-je
pdf pdf
format format
the la
how comment
downloaded téléchargé
i je
in en
page de
and et

EN Financial Consolidation Financial Consolidation describes the combination of various types of annual financial statements into consolidated financial statements that met a variety of legal requirements.

FR Consolidation financière La consolidation financière combine différents types de bilans financiers annuels pour répondre aux exigences réglementaires.

inglês francês
consolidation consolidation
annual annuels
requirements exigences
types types
the la
of de
legal pour

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

inglês francês
lvmh lvmh
financial financiers
reports rapports
can puis-je
pdf pdf
format format
the la
how comment
downloaded téléchargé
i je
in en
page de
and et

EN Financial Administration Law (FAL) | First Nations Financial Management Board

FR Loi sur l’administration financière | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations

inglês francês
financial financière
law loi
nations nations
first premières
management gestion
board de

EN The FMB will provide reports to Indigenous Services Canada confirming that the First Nation has met the Financial Administration Law and Financial Performance eligibility criteria for the 10-Year Grant

FR Le CGF remettra des rapports aux Services aux Autochtones Canada confirmant que la Première Nation respecte les critères d’admissibilité à la subvention de 10 ans relativement à la Loi sur l’administration financière et au rendement financier

inglês francês
reports rapports
indigenous autochtones
canada canada
nation nation
criteria critères
grant subvention
year ans
services services
performance rendement
to à
confirming confirmant
law loi
financial financière
the first première

EN Songhees started working with the FMB in 2009 to develop their Financial Administration Law ( FAL) and gained Financial Performance (FP) Certification in 2011.

FR La Première Nation Songhees a commencé à travailler avec le CGF en 2009 pour élaborer sa Loi sur l’administration financière (LAF), et elle a obtenu la certification de son rendement financier en 2011.

inglês francês
gained obtenu
performance rendement
certification certification
started commencé
working travailler
in en
law loi
to à
develop élaborer
financial financière
with avec

EN The first step to any FMB certification is creating a framework of financial best practices called a Financial Administration Law.

FR La première étape d'une certification du CGF consiste à instaurer un cadre de pratiques financières exemplaires que nous appelons une Loi sur la gestion financière.

inglês francês
certification certification
framework cadre
practices pratiques
law loi
step étape
is consiste
to à
administration la gestion
of de
the la
a un
the first première
financial financière

EN Under the Financial Administration Law, Tzeachten has a Finance and Audit Committee and this committee is used to review budgets , audits , do a lot of the financial footwork that that council has to approve.

FR En application de notre Loi sur l'administration financière, les Tzeachten se sont dotés d'un comité des finances et d'audit qui passe en revue les budgets et les audits et qui fait beaucoup de démarches financières que le Conseil doit approuver.

inglês francês
law loi
used application
budgets budgets
audits audits
committee comité
the le
of de
a dun
finance finances
council conseil
financial financière
review revue
approve approuver
and et
lot beaucoup de

EN create and watch over the preparation and maintenance of financial records and the financial administration reporting systems.

FR créer les documents comptables et le système d’administration financière et en assurer la surveillance et le maintien

inglês francês
financial financière
records documents
create créer
maintenance maintien
systems système
and et

EN A Financial Administration Law is a valuable tool for any First Nation looking to set a solid foundation based on good financial and governance practices

FR Une Loi sur l’administration financière est un outil précieux pour toute Première Nation désirant jeter des bases solides en s’appuyant sur de saines pratiques en matière de gouvernance et de finances

inglês francês
valuable précieux
tool outil
nation nation
practices pratiques
financial financière
governance gouvernance
law loi
and matière
a un
is est
solid solides
looking de
on sur
for première

EN Skin Tyee Nation found that developing a financial administration law and obtaining our financial performance certificate was very streamlined

FR À la Première Nation Skin Tyee, nous avons trouvé que le processus d’élaboration de la Loi sur l’administration financière et d’obtention de la certification du rendement financier était très simple

inglês francês
nation nation
a s
certificate certification
very très
performance rendement
developing élaboration
administration processus
law loi
financial financière

EN Canada Infrastructure Bank discloses financial results in accordance with the requirements under the Financial Administration Act.

FR La Banque de l?infrastructure du Canada présente ses résultats financiers conformément aux exigences de la Loi sur la gestion des finances publiques.

inglês francês
infrastructure infrastructure
results résultats
accordance conformément
requirements exigences
act loi
bank banque
financial financiers
administration la gestion
the la
canada canada
under de
with aux

EN Under the Financial Administration Law, Tzeachten has a Finance and Audit Committee and this committee is used to review budgets, audits, do a lot of the financial footwork that that council has to approve.

FR En application de notre Loi sur l'administration financière, les Tzeachten se sont dotés d'un comité des finances et d'audit qui passe en revue les budgets et les audits et qui fait beaucoup de démarches financières que le Conseil doit approuver.

inglês francês
law loi
used application
budgets budgets
audits audits
committee comité
the le
of de
a dun
finance finances
council conseil
financial financière
review revue
approve approuver
and et
lot beaucoup de

EN Financial services, financial market policy, political parties and associations, public administration, commodities.

FR Secteur financier, politique des marchés financiers, associations, partis politiques, administrations, biens commerciaux

inglês francês
associations associations
market marché
policy politique
political politiques
financial financiers

EN Financial Administration Law (FAL) | First Nations Financial Management Board

FR Loi sur l’administration financière | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations

inglês francês
financial financière
law loi
nations nations
first premières
management gestion
board de

EN The FMB will provide reports to Indigenous Services Canada confirming that the First Nation has met the Financial Administration Law and Financial Performance eligibility criteria for the 10-Year Grant

FR Le CGF remettra des rapports aux Services aux Autochtones Canada confirmant que la Première Nation respecte les critères d’admissibilité à la subvention de 10 ans relativement à la Loi sur l’administration financière et au rendement financier

inglês francês
reports rapports
indigenous autochtones
canada canada
nation nation
criteria critères
grant subvention
year ans
services services
performance rendement
to à
confirming confirmant
law loi
financial financière
the first première

EN Songhees started working with the FMB in 2009 to develop their Financial Administration Law ( FAL) and gained Financial Performance (FP) Certification in 2011.

FR La Première Nation Songhees a commencé à travailler avec le CGF en 2009 pour élaborer sa Loi sur l’administration financière (LAF), et elle a obtenu la certification de son rendement financier en 2011.

inglês francês
gained obtenu
performance rendement
certification certification
started commencé
working travailler
in en
law loi
to à
develop élaborer
financial financière
with avec

EN Under the Financial Administration Law, Tzeachten has a Finance and Audit Committee and this committee is used to review budgets, audits, do a lot of the financial footwork that that council has to approve.

FR En application de notre Loi sur l'administration financière, les Tzeachten se sont dotés d'un comité des finances et d'audit qui passe en revue les budgets et les audits et qui fait beaucoup de démarches financières que le Conseil doit approuver.

inglês francês
law loi
used application
budgets budgets
audits audits
committee comité
the le
of de
a dun
finance finances
council conseil
financial financière
review revue
approve approuver
and et
lot beaucoup de

EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)

FR Les frais administratifs sont-ils imposables ? (Le total des frais administratifs sera-t-il compris dans le sous-total de la commande lors du calcul de la TVA/TPS ?)

inglês francês
administration administratifs
fee frais
order commande
calculating calcul
vat tva
gst tps
taxable imposables
be sera
total total
into de

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

FR Ce cours permet aux participants d'acquérir les compétences essentielles en matière d'administration Linux en se concentrant sur les tâches d'administration de base.

inglês francês
linux linux
skills compétences
tasks tâches
students cours
on sur
with aux

EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.

FR Les spécialistes d'Adyen assurent en interne toutes les tâches de développement, d'administration du système, de mise en réseau, de gestion des bases de données et de sécurité.

inglês francês
development développement
activities tâches
experts spécialistes
security sécurité
system système
networking réseau
in en
in-house interne
database bases
all de
and et

EN The vulnerability can only be exploited by a malicious user if this user has access to web resources of the web administration component, such as for example the login page of the web administration component.

FR La vulnérabilité ne peut être exploitée par un utilisateur malveillant que si cet utilisateur a accès aux ressources Web du composant d'administration Web, comme par exemple la page de connexion du composant d'administration Web.

inglês francês
exploited exploitée
malicious malveillant
vulnerability vulnérabilité
user utilisateur
if si
access accès
web web
resources ressources
component composant
a un
the la
as comme
page page
this cet
of de
has a
example exemple
by par
login connexion
can peut

EN The vulnerability can only be exploited by a malicious user if this user has access to web resources of the web administration component, such as the login page of the web administration component.

FR La vulnérabilité ne peut être exploitée par un utilisateur malveillant que si cet utilisateur a accès aux ressources Web du composant d'administration Web, telles que la page de connexion du composant d'administration Web.

inglês francês
exploited exploitée
malicious malveillant
vulnerability vulnérabilité
a un
user utilisateur
if si
access accès
web web
resources ressources
component composant
the la
page page
as telles
this cet
of de
has a
by par
login connexion
can peut

EN An Italian national, he graduated from LUISS University in Rome with a degree in Business Administration and received an MBA from the Turin School of Business Administration.

FR De nationalité italienne, il est diplômé de l’université LUISS de Rome en « Business Administration » et d’un MBA de l’Ecole d’Administration Entreprise de Turin.

inglês francês
rome rome
mba mba
turin turin
graduated diplômé
he il
in en
administration administration
the italienne
of de
a dun
business entreprise
and et

EN The performance-based Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios

FR Cet examen basé sur les performances évalue vos connaissances générales en matière d'administration système dans des environnements et des scénarios de déploiement très variés

inglês francês
environments environnements
deployment déploiement
scenarios scénarios
based basé
exam examen
system système
performance performances
and matière
in en
your vos
of de
common n
knowledge connaissances

EN Negotiations with the insurgents began during the Obama administration, culminating in the Doha Agreement signed during the Trump administration.

FR Les négociations avec les insurgés ont commencé sous l'administration Obama et ont abouti à l'accord de Doha signé sous l'administration Trump.

inglês francês
negotiations négociations
doha doha
agreement n
began commencé
obama obama
signed signé
during de
with avec

EN Vestcor obtains personal information for the purposes of providing pension administration, employee benefit administration and investment management services

FR Vestcor obtient des renseignements personnels afin d’offrir des services d’administration des pensions, d’administration des régimes d’avantages sociaux des employés et de gestion des placements

inglês francês
obtains obtient
information renseignements
investment placements
of de
services services
management gestion
employee employé
and et

EN Staff savings and productivity: Significant reduction of administration load on University central IT administration staff

FR Économies de personnel et productivité : Réduction significative de la charge d'administration sur le personnel informatique central de l'Université

inglês francês
significant significative
load charge
central central
productivity productivité
reduction réduction
of de
staff personnel
it informatique
on sur
and et

EN This is where Sinotec came from, his first venture as an entrepreneur, which lasted until he finished his Bachelor's Degree in Business Administration and the Master's Degree in Business Administration

FR De là est venu Sinotec, sa première aventure en tant qu'entrepreneur, qui a duré jusqu'à ce qu'il termine le Bachelor in Business Administration et le Master in Business Administration

inglês francês
masters master
in in
administration administration
this ce
business business
the le
is est
as tant
his de
first première
and et

EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements

FR Moins d'administration : les nouveaux outils des logiciels nécessitent une nouvelle stratégie d'organisation, de gestion des utilisateurs, d’intégration, de nouvelles exigences de formation et de nouveaux moyens de synchronisation

inglês francês
less moins
syncing synchronisation
software logiciels
tools outils
need nécessitent
training formation
requirements exigences
user utilisateurs
challenges des
management gestion
and et

EN An Italian national, he graduated from LUISS University in Rome with a degree in Business Administration and received an MBA from the Turin School of Business Administration.

FR De nationalité italienne, il est diplômé de l’université LUISS de Rome en « Business Administration » et d’un MBA de l’Ecole d’Administration Entreprise de Turin.

inglês francês
rome rome
mba mba
turin turin
graduated diplômé
he il
in en
administration administration
the italienne
of de
a dun
business entreprise
and et

EN The Algerian regime, which had hoped that Joe Biden's administration might reconsider the decision taken by the previous administration, was disappointed

FR Le régime algérien, qui avait espéré que l'administration de Joe Biden pourrait reconsidérer la décision prise par l'administration précédente, a été déçu

inglês francês
regime régime
joe joe
decision décision
taken prise
had a
by par
was été
that qui

EN Vestcor obtains personal information for the purposes of providing pension administration, employee benefit administration and investment management services

FR Vestcor obtient des renseignements personnels afin d’offrir des services d’administration des pensions, d’administration des régimes d’avantages sociaux des employés et de gestion des placements

inglês francês
obtains obtient
information renseignements
investment placements
of de
services services
management gestion
employee employé
and et

EN An Italian national, he graduated from LUISS University in Rome with a degree in Business Administration and received an MBA from the Turin School of Business Administration.

FR De nationalité italienne, il est diplômé de l’université LUISS de Rome en « Business Administration » et d’un MBA de l’Ecole d’Administration Entreprise de Turin.

inglês francês
rome rome
mba mba
turin turin
graduated diplômé
he il
in en
administration administration
the italienne
of de
a dun
business entreprise
and et

EN Following on from the Jira Administration Part 1 course, go deeper into the administration tasks covered in Part 1, focusing on Jira Software and Jira Core.

FR Suite au cours Jira Administration partie 1, approfondissez les tâches d'administration couvertes dans la partie 1, en vous concentrant sur Jira Software et Jira Core.

inglês francês
jira jira
administration administration
part partie
software software
core core
course cours
tasks tâches
and et
the la
covered sur
in en

EN Administration is the 11th largest category in the marketplace (out of 27) with 61,000 instances. Administration?s 61,000 instances represent 5% of the marketplace total.

FR L'administration est la 11ème plus grande catégorie du marché (sur 27) avec 61 000 instances. Les 61 000 instances de la catégorie Administration représentent 5% du total de la place de marché.

inglês francês
administration administration
category catégorie
represent représentent
total total
marketplace marché
the la
is est
largest plus grande
of de
with avec

EN A strong advocate for and supporter of internationalization in the college sector, Sarah is a graduate of Fleming College in Business Administration – Marketing and Business – Administration ? Materials Management)

FR Diplômée en administration des affaires (marketing et commercialisation ? administration ? gestion du matériel) du Collège Fleming, Mme Edwards est une grande défenseure de l’internationalisation dans le secteur collégial

inglês francês
materials matériel
college collège
management gestion
business affaires
and et
administration administration
sector secteur
in en
of de
the le
marketing marketing
a une
is est

EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)

FR Les frais administratifs sont-ils imposables ? (Le total des frais administratifs sera-t-il compris dans le sous-total de la commande lors du calcul de la TVA/TPS ?)

inglês francês
administration administratifs
fee frais
order commande
calculating calcul
vat tva
gst tps
taxable imposables
be sera
total total
into de

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

FR Ce cours permet aux participants d'acquérir les compétences essentielles en matière d'administration Linux en se concentrant sur les tâches d'administration de base.

inglês francês
linux linux
skills compétences
tasks tâches
students cours
on sur
with aux

EN Complete Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster(DO280) and become a Red Hat Certified Specialist in OpenShift Administration.

FR Avoir suivi le cours Administration de Red Hat OpenShift II : exploitation d'un cluster Kubernetes de production (DO280) et être titulaire de la certification Spécialiste certifié Red Hat en administration OpenShift

inglês francês
hat hat
administration administration
ii ii
production production
cluster cluster
specialist spécialiste
kubernetes kubernetes
certified certifié
a dun
openshift openshift
in en
red red
complete avoir
operating exploitation
and et

EN Red Hat Certified Specialist in Messaging Administration exam (EX440) The Red Hat Certified Specialist in Messaging Administration exam (EX440) tests candidates' abilities to create and maintain enterprise messaging systems using Red Hat JBoss AMQ.

FR Examen Spécialiste certifié Red Hat en administration de messagerie (EX440)Cet examen permet de tester la capacité des candidats à créer et assurer la maintenance de systèmes de messagerie d'entreprise à l'aide de Red Hat AMQ.

inglês francês
red red
hat hat
specialist spécialiste
messaging messagerie
candidates candidats
certified certifié
administration administration
exam examen
systems systèmes
in en
tests tester
the la
to à
create créer
maintain maintenance

EN Red Hat Certified Specialist in Messaging Administration exam (EX440) Demonstrate your skills and knowledge to manage and configure Red Hat AMQ administration

FR Examen Spécialiste certifié Red Hat en administration de messagerie (EX440) Démontrez vos compétences et vos connaissances en matière de gestion et de configuration pour l'administration de Red Hat AMQ

inglês francês
red red
hat hat
specialist spécialiste
messaging messagerie
exam examen
demonstrate démontrez
certified certifié
administration administration
skills compétences
manage gestion
configure configuration
in en
your vos
and matière
knowledge connaissances

EN The performance-based Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios

FR Cet examen basé sur les performances évalue vos connaissances générales en matière d'administration système dans des environnements et des scénarios de déploiement très variés

inglês francês
environments environnements
deployment déploiement
scenarios scénarios
based basé
exam examen
system système
performance performances
and matière
in en
your vos
of de
common n
knowledge connaissances

EN Negotiations with the insurgents began during the Obama administration, culminating in the Doha Agreement signed during the Trump administration.

FR Les négociations avec les insurgés ont commencé sous l'administration Obama et ont abouti à l'accord de Doha signé sous l'administration Trump.

inglês francês
negotiations négociations
doha doha
agreement n
began commencé
obama obama
signed signé
during de
with avec

EN The Toolbar, formerly known as the Admin Bar, is located at the top of each Administration Screen and contains connections to different administration [?]

FR La barre d'outils, anciennement appelée barre d'administration, est située en haut de chaque écran d'administration et contient des connexions à différentes fonctions d'administration [...].

inglês francês
formerly anciennement
bar barre
connections connexions
screen écran
located situé
is située
of de
contains contient
to à
the la

Mostrando 50 de 50 traduções