Traduzir "highly skilled engineers" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly skilled engineers" de inglês para francês

Traduções de highly skilled engineers

"highly skilled engineers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

highly a afin ainsi au aussi autres aux avec avez avoir besoin bien c car ce cela cette chaque client comme comment créer dans dans la dans le dans les de de la de l’ de nombreux des deux différentes donc du d’un efficace elle elles en entre est et et de extrêmement facile facilement faire fois forte fortement grand grande grâce à haute hautement il ils la large le les leur leurs mais même ne niveau nombreux non notamment notre nous ont ou outils par par le partie plus plusieurs pour pour le produits qu qualité que qui ressources sa sans se si son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tant temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très ultra un une unique valeur vers vos votre vous à à la également était être
skilled a compétent et expertise experts expérimenté ingénieurs le peut pouvez professionnels qualifié qualifiée qualifiés savoir spécialisés
engineers aide aider application applications architectes au chercheurs compétences concepteurs conception créer de designers données développement développeurs en ligne ensemble entreprise experts expérience fabrication informations ingénieures ingénieurs innovation les données les scientifiques logiciel logiciels outils par performances pour processus professionnels projet projets réseau résoudre scientifiques solutions sur système systèmes techniciens technique techniques technologie technologies travail une utilisation web équipe équipes

Tradução de inglês para francês de highly skilled engineers

inglês
francês

EN The demand for skilled, well-trained workers affects every facet of the mining industry. Ontario’s highly skilled and educated workers will help fuel your company's success.

FR Tous les secteurs de l’industrie minière ont besoin de travailleurs compétents et qualifiés. Ceux de l’Ontario contribueront à l’essor de votre entreprise.

inglês francês
workers travailleurs
mining minière
skilled qualifiés
of de
industry secteurs
your votre
will besoin
and à

EN Highly-skilled support engineers are well-versed, not only in TIBCO architecture and software products, but in a broad spectrum of third-party platforms and applications

FR Des ingénieurs de support qualifiés sont particulièrement experts sur l'architecture et les différents produits TIBCO mais aussi sur un large éventail de plateformes et d'applications tierces

inglês francês
tibco tibco
skilled qualifiés
engineers ingénieurs
platforms plateformes
third tierces
a un
of de
are sont
products produits
support support
broad large
and et

EN For example, highly skilled staff, such as infrastructure engineers, can be re-assigned to other IT projects instead of spending their time on maintenance work

FR Par exemple, le personnel hautement qualifié, comme les ingénieurs en infrastructure, peut être réaffecté à d'autres projets informatiques au lieu de consacrer son temps à des travaux de maintenance

inglês francês
infrastructure infrastructure
engineers ingénieurs
maintenance maintenance
skilled qualifié
to à
time temps
as comme
highly hautement
staff personnel
it en
projects projets
example exemple
instead au lieu
of de
can peut

EN highly skilled service engineers

FR employés des services hautement qualifiés

inglês francês
highly hautement
skilled qualifiés
service services

EN To stay competitive, manufacturers must shift their focus to recruiting highly skilled engineers with the expertise to develop efficient manufacturing processes

FR Pour demeurer concurrentiels, les fabricants doivent se concentrer sur le recrutement d’ingénieurs hautement qualifiés ayant l’expertise nécessaire pour mettre au point des procédés de fabrication efficaces

inglês francês
competitive concurrentiels
recruiting recrutement
efficient efficaces
stay demeurer
manufacturers fabricants
skilled qualifiés
processes procédés
must doivent
their de
highly hautement
the le
focus concentrer
to mettre
manufacturing fabrication
with ayant

EN With our expertise and highly skilled engineers we are able to take your buisness to a whole new level.

FR Grâce à notre expertise et à nos ingénieurs hautement qualifiés, nous sommes en mesure de faire passer votre entreprise à un tout autre niveau

inglês francês
engineers ingénieurs
level niveau
expertise expertise
skilled qualifiés
a un
highly hautement
to à
your votre
whole tout
we nous
are sommes

EN Every year, we welcome and train over 10,000 of the most dedicated, talented and highly skilled engineers, technicians, inspectors, auditors and support staff from around the world.

FR Chaque année, nous intégrons et formons plus de 10 000 ingénieurs, techniciens, inspecteurs, auditeurs et personnels de fonctions support parmi les plus engagés, talentueux et qualifiés, dans le monde entier.

inglês francês
talented talentueux
auditors auditeurs
staff personnels
year année
skilled qualifiés
engineers ingénieurs
technicians techniciens
support support
world monde
the le
we nous
train les
of de
and et
highly plus

EN When it comes to cost, the average salary for software engineers in Ottawa is half that of a Silicon Valley engineer, so highly skilled talent comes at a lower price.

FR En ce qui concerne les coûts, le salaire moyen des ingénieurs en logiciels à Ottawa est la moitié de celui des ingénieurs de Silicon Valley. Les talents hautement qualifiés y sont donc moins chers.

inglês francês
salary salaire
software logiciels
ottawa ottawa
silicon silicon
valley valley
highly hautement
talent talents
lower moins
cost coûts
engineers ingénieurs
skilled qualifiés
half moitié
to à
that ce
in en
of de
a moyen
so donc

EN Highly-skilled support engineers are well-versed, not only in TIBCO architecture and software products, but in a broad spectrum of third-party platforms and applications

FR Des ingénieurs de support qualifiés sont particulièrement experts sur l'architecture et les différents produits TIBCO mais aussi sur un large éventail de plateformes et d'applications tierces

inglês francês
tibco tibco
skilled qualifiés
engineers ingénieurs
platforms plateformes
third tierces
a un
of de
are sont
products produits
support support
broad large
and et

EN Every year, we welcome and train over 10,000 of the most dedicated, talented and highly skilled engineers, technicians, inspectors, auditors and support staff from around the world.

FR Chaque année, nous intégrons et formons plus de 10 000 ingénieurs, techniciens, inspecteurs, auditeurs et personnels de fonctions support parmi les plus engagés, talentueux et qualifiés, dans le monde entier.

inglês francês
talented talentueux
auditors auditeurs
staff personnels
year année
skilled qualifiés
engineers ingénieurs
technicians techniciens
support support
world monde
the le
we nous
train les
of de
and et
highly plus

EN To stay competitive, manufacturers must shift their focus to recruiting highly skilled engineers with the expertise to develop efficient manufacturing processes

FR Pour demeurer concurrentiels, les fabricants doivent se concentrer sur le recrutement d’ingénieurs hautement qualifiés ayant l’expertise nécessaire pour mettre au point des procédés de fabrication efficaces

inglês francês
competitive concurrentiels
recruiting recrutement
efficient efficaces
stay demeurer
manufacturers fabricants
skilled qualifiés
processes procédés
must doivent
their de
highly hautement
the le
focus concentrer
to mettre
manufacturing fabrication
with ayant

EN We are a team of 50+ highly skilled engineers and technicians.

FR Nous sommes une équipe de plus de 50 ingénieurs et techniciens hautement qualifiés.

inglês francês
team équipe
skilled qualifiés
engineers ingénieurs
technicians techniciens
highly hautement
of de
a une
we nous
are sommes
and et

EN When it comes to cost, the average salary for software engineers in Ottawa is half that of a Silicon Valley engineer, so highly skilled talent comes at a lower price.

FR En ce qui concerne les coûts, le salaire moyen des ingénieurs en logiciels à Ottawa est la moitié de celui des ingénieurs de Silicon Valley. Les talents hautement qualifiés y sont donc moins chers.

inglês francês
salary salaire
software logiciels
ottawa ottawa
silicon silicon
valley valley
highly hautement
talent talents
lower moins
cost coûts
engineers ingénieurs
skilled qualifiés
half moitié
to à
that ce
in en
of de
a moyen
so donc

EN highly skilled service engineers

FR employés des services hautement qualifiés

inglês francês
highly hautement
skilled qualifiés
service services

EN This course is geared toward Linux system administrators, DevOps engineers, infrastructure automation engineers, and systems design engineers who are responsible for these tasks:

FR Ce cours s'adresse aux administrateurs système Linux, aux ingénieurs DevOps, aux ingénieurs en automatisation de l'infrastructure et aux ingénieurs en conception de systèmes chargés d'effectuer les tâches suivantes :

inglês francês
linux linux
administrators administrateurs
course cours
system système
devops devops
engineers ingénieurs
automation automatisation
systems systèmes
design conception
tasks tâches
this ce
is suivantes
toward de
and et

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

FR Le succès de l'économie suisse repose sur une production à haute valeur ajoutée et sur une main d'oeuvre hautement qualifiée. Parmi les secteurs de pointe, on peut citer la microtechnique, la haute technologie, la biotechnologie, la banque et les...

inglês francês
economy économie
biotechnology biotechnologie
banking banque
is repose
qualified qualifié
highly hautement
sector secteurs
on sur
and à
include et
a une
as peut

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

FR Le succès de l'économie suisse repose sur une production à haute valeur ajoutée et sur une main d'oeuvre hautement qualifiée. Parmi les secteurs de pointe, on peut citer la microtechnique, la haute technologie, la biotechnologie, la banque et les...

inglês francês
economy économie
biotechnology biotechnologie
banking banque
is repose
qualified qualifié
highly hautement
sector secteurs
on sur
and à
include et
a une
as peut

EN The Federal Skilled Trades Program (FSTP) is available to those who wish to become permanent residents based on being qualified in a skilled trade

FR Le Programme des travailleurs de métiers spécialisés (fédéral) (PTMSF) est offert à ceux qui souhaitent devenir résidents permanents en fonction de leurs qualifications dans un métier spécialisé

inglês francês
federal fédéral
skilled spécialisés
trades métiers
permanent permanents
residents résidents
trade métier
available offert
program programme
to à
a un
the le
those de
in en
is est

EN have 1 year of work experience related to the job. (Semi-skilled and low-skilled workers must already have six months? experience with the employer.);

FR avoir un an d’expérience professionnelle liée à l’emploi. Les travailleurs spécialisés et peu spécialisés doivent déjà avoir six mois d’expérience auprès de l’employeur;

inglês francês
workers travailleurs
skilled spécialisés
months mois
year an
must doivent
of de
related liée
six six
already déjà
with auprès

EN Semi-skilled and low-skilled workers must have test results to prove they meet CLB 4 even if their first language is English or French;

FR Les résultats des tests des travailleurs spécialisés et peu spécialisés doivent correspondre au moins au Niveau 4 du NCLC même si leur langue maternelle est l’anglais ou le français;

inglês francês
workers travailleurs
skilled spécialisés
if si
or ou
must doivent
results résultats
is est
language langue
french français
their leur
low niveau
and et
prove du
even même

EN Are you a skilled tradesperson looking for your next career opportunity? Let us help you find a skilled trade job worthy of your qualifications and work experience

FR Êtes-vous à la recherche d’une nouvelle perspective de carrière stimulante? Randstad Canada peut vous aider à trouver un nouvel emploi digne de vos qualifications

inglês francês
worthy digne
a un
career carrière
find trouver
job emploi
your vos
qualifications qualifications
you vous
of de
and à

EN have 1 year of work experience related to the job. (Semi-skilled and low-skilled workers must already have six months? experience with the employer.);

FR avoir un an d’expérience professionnelle liée à l’emploi. Les travailleurs spécialisés et peu spécialisés doivent déjà avoir six mois d’expérience auprès de l’employeur;

inglês francês
workers travailleurs
skilled spécialisés
months mois
year an
must doivent
of de
related liée
six six
already déjà
with auprès

EN Semi-skilled and low-skilled workers must have test results to prove they meet CLB 4 even if their first language is English or French;

FR Les résultats des tests des travailleurs spécialisés et peu spécialisés doivent correspondre au moins au Niveau 4 du NCLC même si leur langue maternelle est l’anglais ou le français;

inglês francês
workers travailleurs
skilled spécialisés
if si
or ou
must doivent
results résultats
is est
language langue
french français
their leur
low niveau
and et
prove du
even même

EN Are you looking for skilled trades jobs in your city? Search all the skilled trades jobs in your location below.

FR Cherchez vous un emploi en métiers spécialisés dans votre ville? Consultez les offres d'emploi par région ci-dessous.

inglês francês
skilled spécialisés
trades métiers
jobs emploi
city ville
in en
your votre
below dessous
the ci-dessous
you vous
looking for cherchez
location région
are offres

EN Are you a skilled tradesperson looking for your next career opportunity? Let us help you find a skilled trade job worthy of your qualifications and work experience

FR Êtes-vous à la recherche d’une nouvelle perspective de carrière stimulante? Randstad Canada peut vous aider à trouver un nouvel emploi digne de vos qualifications

inglês francês
worthy digne
a un
career carrière
find trouver
job emploi
your vos
qualifications qualifications
you vous
of de
and à

EN The date when the Skilled Immigration Act came into force, a law which makes it easier for skilled workers from non-EU countries to enter the German labor market.

FR Lancement la loi sur l’immigration de main d’œuvre qualifiée qui facilite l’accès des étrangers qualifiés venant de pays non-membres de l’UE au marché du travail.

inglês francês
easier facilite
skilled qualifiés
countries pays
market marché
labor travail
the la
from venant
law loi

EN A new Skilled Labour Immigration Act comes into force. Now, skilled workers with a foreign qualification in any profession can get a visa or a residency permit.

FR Une nouvelle loi sur l’immigration de la main d’œuvre qualifiée entre en vigueur. Depuis, les personnes ayant une qualification acquise à l’étranger pour tous les métiers peuvent obtenir un visa ou un titre de séjour.

inglês francês
skilled qualifié
act loi
foreign étranger
qualification qualification
new nouvelle
visa visa
or ou
force vigueur
get obtenir
a un
comes pour
in en
with à

EN A series of highly reliable, highly stable and highly accurate master clock generators

FR Une gamme de générateurs d’horloges Master très fiables, très stables et très précis

inglês francês
series gamme
highly très
master master
generators générateurs
reliable fiables
stable stables
of de
a une
accurate précis
and et

EN Our skilled service engineers make sure everything, from single production units to your full plant, is kept in shape.

FR Nos ingénieurs de service qualifiés s'assurent que tout, depuis les unités de production individuelles jusqu'à votre usine dans son intégralité, fonctionne de manière optimale.

inglês francês
service service
engineers ingénieurs
skilled qualifiés
plant usine
production production
units unités
in dans
to manière
our nos
is son
your votre
from depuis

EN Though general labour is on the decline, the demand for skilled engineers is up

FR Bien que la pénurie de main-d’œuvre générale soit à la baisse, la demande pour des ingénieurs qualifiés est à la hausse

inglês francês
general générale
decline baisse
engineers ingénieurs
demand demande
skilled qualifiés
though bien que
the la
is est

EN Mind you, since three-phase electricity is rarely used for domestic purposes, the table below is only relevant to electricians, electrical engineers and other technically skilled people

FR Pour les particuliers qui disposent d’équipements gourmands en électricité (p.ex

inglês francês
people particuliers
electricity électricité
domestic en

EN The company relies on the abundance of skilled workers, such as hardware and software engineers, as well as being in the heart of one of Ontario’s biggest tech hubs

FR L’entreprise s’appuie sur le grand nombre de travailleurs qualifiés, comme des ingénieurs en matériel informatique et en logiciels, ainsi que sur son emplacement au cœur de l’un des principaux centres technologiques de l’Ontario

inglês francês
workers travailleurs
engineers ingénieurs
heart cœur
hubs centres
skilled qualifiés
hardware matériel
software logiciels
in en
tech technologiques
of de
the le
company lentreprise
as comme
and et

EN Though general labour is on the decline, the demand for skilled engineers is up

FR Bien que la pénurie de main-d’œuvre générale soit à la baisse, la demande pour des ingénieurs qualifiés est à la hausse

inglês francês
general générale
decline baisse
engineers ingénieurs
demand demande
skilled qualifiés
though bien que
the la
is est

EN Mind you, since three-phase electricity is rarely used for domestic purposes, the table below is only relevant to electricians, electrical engineers and other technically skilled people

FR Pour les particuliers qui disposent d’équipements gourmands en électricité (p.ex

inglês francês
people particuliers
electricity électricité
domestic en

EN 24/7 support from a team of 50 skilled engineers

FR Assistance 24h/24 et 7j/7 par une équipe de 50 ingénieurs qualifiés

inglês francês
support assistance
engineers ingénieurs
team équipe
skilled qualifiés
of de
a une

EN Fast Chiller Hire Solutions With A Dedicated 24/7 Service Team of Skilled Engineers

FR Nous traitons vos demandes 24/24, 7/7

inglês francês
of vos
a nous

EN Our skilled service engineers make sure everything, from single production units to your full plant, is kept in shape.

FR Nos ingénieurs de service qualifiés s'assurent que tout, depuis les unités de production individuelles jusqu'à votre usine dans son intégralité, fonctionne de manière optimale.

inglês francês
service service
engineers ingénieurs
skilled qualifiés
plant usine
production production
units unités
in dans
to manière
our nos
is son
your votre
from depuis

EN Our highly skilled and motivated Data Science team helps you solve your most challenging problems with a unique collaboration methodology and a ‘product first’ mindset.

FR Notre équipe de data science, hautement qualifiée et motivée, s'appuie sur une méthodologie unique et un état d'esprit "product first".

inglês francês
skilled qualifié
data data
science science
methodology méthodologie
product product
team équipe
highly hautement
a un
first first
our notre
motivated motivé
and et

EN Deployed throughout the world, OneSpan’s Professional Services team is comprised of highly skilled and experienced resources knowledgeable of regional business challenges and compliance obligations.

FR Déployée dans le monde entier, l'équipe des services professionnels de OneSpan est composée de ressources hautement qualifiées et expérimentées qui connaissent bien les défis commerciaux régionaux et les obligations de conformité.

inglês francês
highly hautement
regional régionaux
team équipe
comprised composé
resources ressources
obligations obligations
compliance conformité
world monde
professional professionnels
the le
business commerciaux
deployed déployé
services services
is est
of de
experienced expérimenté
challenges défis
and et

EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.

FR Si vous souhaitez bénéficier du soutien de notre équipe d'experts qualifiés à tout moment, de jour comme de nuit, nous vous suggérons fortement un plan VPS entièrement géré.

inglês francês
suggest suggérons
vps vps
managed géré
if si
skilled qualifiés
a un
fully entièrement
team équipe
night nuit
plan plan
at à
you vous
of de
point moment
our notre
the jour
like comme
support du
we nous
would like souhaitez
the support soutien

EN This new center specializing in user experience, will hire 50 highly skilled employees, which will allow OVH to better serve its customers around the world.

FR Plus de 2 000 personnes étaient présentes pour assister à la plénière d’ouverture, introduite par Octave Klaba, CEO et chairman d’OVH.

inglês francês
employees personnes
better plus
around de

EN People are the most important part of our organization. Our dedicated Board of Directors and highly skilled staff continuously work to improve and sustain the Canadian egg industry.

FR Les employés sont la force de l’organisation. Notre Conseil d’administration dévoué et notre personnel hautement compétent travaillent sans cesse en appui et pour améliorer l’industrie canadienne des œufs.

inglês francês
skilled compétent
canadian canadienne
egg œufs
highly hautement
the la
people employés
improve améliorer
are sont
our notre
of de
and et

EN Eduardo Cabrita also applauded the fact that the approval of the Blue Card Directive, aimed at attracting highly skilled workers, was concluded under the Portuguese Presidency

FR De plus, Eduardo Cabrita a fait l’éloge de la conclusion, sous la présidence portugaise, de la Directive « Blue Card », visant à attirer des travailleurs hautement qualifiés

inglês francês
card card
directive directive
aimed visant
attracting attirer
workers travailleurs
portuguese portugaise
presidency présidence
eduardo eduardo
skilled qualifiés
at à
highly hautement
of de
that fait
the blue

EN Corporate users are attracted to the area’s well-educated and highly skilled workforce, quality space, amenities, and a growing number of local restaurants that cater to top talent

FR Les utilisateurs corporatifs sont attirés par la main-d'œuvre bien éduquée et hautement qualifiée de la région, l'espace de qualité, les équipements et un nombre croissant de restaurants locaux qui répondent aux meilleurs talents

inglês francês
corporate corporatifs
users utilisateurs
skilled qualifié
growing croissant
talent talents
amenities équipements
highly hautement
quality qualité
restaurants restaurants
well bien
attracted attiré
space lespace
a un
local locaux
of de
the la
are sont
and et

EN The extreme example of this is to be found in the Atelier Haute Horlogerie, the department of the Manufacture where the most highly skilled Master Watchmakers bring the most sophisticated, prestigious in-house calibres to life.

FR On en trouve l'exemple extrême dans l'Atelier de Haute Horlogerie, le service de la Manufacture les plus grands maîtres horlogers donnent vie aux calibres de manufacture les plus sophistiqués et prestigieux.

inglês francês
extreme extrême
department service
prestigious prestigieux
manufacture manufacture
master maîtres
haute haute
life vie
in en
sophisticated sophistiqué
found trouve
of de

EN It takes a highly-skilled team to build beautiful projects. Our agency is always recruiting new talents. Don't see anything that suits you in our available jobs but still want to join us?

FR Pour faire de beaux projets il faut une équipe avec de solides compétences. L'agence recrute en permanence de nouveaux talents.Vous ne vous retrouvez pas dans les postes disponibles mais vous souhaitez quand même nous rejoindre ?

inglês francês
takes .
beautiful beaux
new nouveaux
projects projets
team équipe
it il
our de
a une
talents talents
in en
join rejoindre
to quand
dont pas
available disponibles
jobs postes

EN A highly skilled communicator with a 360-degree vision of operations, Sonia is able to quickly grasp business and production challenges, and leverage communication and public relations opportunities.

FR Excellente communicatrice et dotée d’une vision à 360 degrés des opérations, elle est en mesure de comprendre les enjeux d’affaires et les défis de production, et de saisir les occasions de communication et de relations publiques.

inglês francês
vision vision
public publiques
highly excellente
communication communication
relations relations
operations opérations
of de
production production
opportunities occasions
to à
challenges défis
is est
degree degrés
a s

EN Our highly skilled support team are there to answer all your questions.

FR Nos équipes d’experts techniques et multilingues sontpour répondre à toutes vos questions relatives à Microsoft 365.

inglês francês
team équipes
to à
your vos
questions questions
are sont
our nos

EN Since 2012, Horacio has led a strategic transformation of the firm, investing in innovation, advanced technology, and highly skilled talent, and reshaping its portfolio toward mission-critical, high margin solutions

FR Depuis 2012, Horacio a mené une transformation stratégique de l'entreprise, investissant dans l'innovation, la technologie de pointe et des talents hautement qualifiés, et remodelant son portefeuille vers des solutions critiques à forte marge

inglês francês
strategic stratégique
investing investissant
talent talents
portfolio portefeuille
margin marge
solutions solutions
led mené
critical critiques
skilled qualifiés
technology technologie
the la
transformation transformation
of de
a une
highly hautement
and à
in dans

EN Through the Global Skills Strategy highly skilled foreign nationals working in Management or Professional Occupations (NOC O or NOC A) can enter Canada temporarily to work without a work permit

FR Grâce à la Stratégie en matière de compétences mondiales, les étrangers hautement qualifiés qui ont des postes de gestionnaires ou de professionnels (CNP 0) ou CNP A) peuvent entrer temporairement au Canada pour travailler sans permis de travail

inglês francês
global mondiales
highly hautement
temporarily temporairement
permit permis
foreign étrangers
skills compétences
or ou
canada canada
the la
strategy stratégie
in en
to à
through de
skilled qualifiés
can peuvent
work travail

Mostrando 50 de 50 traduções