Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "email before closing" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "email before closing" de inglês para francês

Traduções de email before closing

"email before closing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

email adresse e-mail au avec cette contenu courriel courrier courrier électronique e-mail e-mails email emails envoyer informations le lien mail mails messagerie mot nous recevoir à électronique
before 3 a abord afin afin de ainsi alors après assurer au auparavant autre aux avant avant que avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chez ci comme créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des deux devez doit dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de facilement faire fait fois grâce à heures il il est ils je jour jusqu l la la première le les leur leurs lors lorsque mais mettre moment même ne nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par pas pendant personne peut peuvent plus plus de pour pouvez pouvoir premier première problème puis qu que quel quelques qui rapidement s sa sans savoir se selon sera service ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une utilisateur utiliser utilisé vers via vos votre vous vous avez vous devez y à à la également équipe étape été êtes être
closing aussi clôture conclure conclusion est fermant fermer fermeture fin le même par plus de que sur

Tradução de inglês para francês de email before closing

inglês
francês

EN “Always be closing… that doesn’t mean you’re always closing the deal, but it does mean that you need to be always closing on the next step in the process.” – Shane Gibson

FR « Toujours clôturer… Cela ne signifie pas qu’il faut toujours clôturer une vente, mais qu’il faut savoir clôturer un chapitre pour passer au suivant. » — Shane Gibson

EN The Door Stop Wall holds a self-closing door open to prevent it from accidental closing by the wind or any other element

FR Le Door Stop Wall maintient ouverte une porte à fermeture automatique pour l'empêcher de se refermer accidentellement sous l'effet du vent ou de tout autre élément

inglês francês
holds maintient
closing fermeture
wind vent
wall wall
or ou
to à
door door
the le
a une
other de
from du

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

FR connexion ou paiement) pendant plus de 12 mois.Nous essaierons toutefois, le cas échéant, de vous avertir par e-mail avant de fermer votre compte pour inactivité : vous pourrez ainsi vous y connecter pour qu’il reste actif.

inglês francês
warn avertir
active actif
inactivity inactivité
log in connecter
where ou
we nous
remains reste
account compte
to avant
by par
you pourrez
email mail
before de
your votre

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

FR connexion ou paiement) pendant plus de 12 mois.Nous essaierons toutefois, le cas échéant, de vous avertir par e-mail avant de fermer votre compte pour inactivité : vous pourrez ainsi vous y connecter pour qu’il reste actif.

inglês francês
warn avertir
active actif
inactivity inactivité
log in connecter
where ou
we nous
remains reste
account compte
to avant
by par
you pourrez
email mail
before de
your votre

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

FR connexion ou paiement) pendant plus de 12 mois.Nous essaierons toutefois, le cas échéant, de vous avertir par e-mail avant de fermer votre compte pour inactivité : vous pourrez ainsi vous y connecter pour qu’il reste actif.

inglês francês
warn avertir
active actif
inactivity inactivité
log in connecter
where ou
we nous
remains reste
account compte
to avant
by par
you pourrez
email mail
before de
your votre

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

FR connexion ou paiement) pendant plus de 12 mois.Nous essaierons toutefois, le cas échéant, de vous avertir par e-mail avant de fermer votre compte pour inactivité : vous pourrez ainsi vous y connecter pour qu’il reste actif.

inglês francês
warn avertir
active actif
inactivity inactivité
log in connecter
where ou
we nous
remains reste
account compte
to avant
by par
you pourrez
email mail
before de
your votre

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

FR connexion ou paiement) pendant plus de 12 mois.Nous essaierons toutefois, le cas échéant, de vous avertir par e-mail avant de fermer votre compte pour inactivité : vous pourrez ainsi vous y connecter pour qu’il reste actif.

inglês francês
warn avertir
active actif
inactivity inactivité
log in connecter
where ou
we nous
remains reste
account compte
to avant
by par
you pourrez
email mail
before de
your votre

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

FR connexion ou paiement) pendant plus de 12 mois.Nous essaierons toutefois, le cas échéant, de vous avertir par e-mail avant de fermer votre compte pour inactivité : vous pourrez ainsi vous y connecter pour qu’il reste actif.

inglês francês
warn avertir
active actif
inactivity inactivité
log in connecter
where ou
we nous
remains reste
account compte
to avant
by par
you pourrez
email mail
before de
your votre

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

FR connexion ou paiement) pendant plus de 12 mois.Nous essaierons toutefois, le cas échéant, de vous avertir par e-mail avant de fermer votre compte pour inactivité : vous pourrez ainsi vous y connecter pour qu’il reste actif.

inglês francês
warn avertir
active actif
inactivity inactivité
log in connecter
where ou
we nous
remains reste
account compte
to avant
by par
you pourrez
email mail
before de
your votre

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

FR connexion ou paiement) pendant plus de 12 mois.Nous essaierons toutefois, le cas échéant, de vous avertir par e-mail avant de fermer votre compte pour inactivité : vous pourrez ainsi vous y connecter pour qu’il reste actif.

inglês francês
warn avertir
active actif
inactivity inactivité
log in connecter
where ou
we nous
remains reste
account compte
to avant
by par
you pourrez
email mail
before de
your votre

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

FR connexion ou paiement) pendant plus de 12 mois.Nous essaierons toutefois, le cas échéant, de vous avertir par e-mail avant de fermer votre compte pour inactivité : vous pourrez ainsi vous y connecter pour qu’il reste actif.

inglês francês
warn avertir
active actif
inactivity inactivité
log in connecter
where ou
we nous
remains reste
account compte
to avant
by par
you pourrez
email mail
before de
your votre

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

FR connexion ou paiement) pendant plus de 12 mois.Nous essaierons toutefois, le cas échéant, de vous avertir par e-mail avant de fermer votre compte pour inactivité : vous pourrez ainsi vous y connecter pour qu’il reste actif.

inglês francês
warn avertir
active actif
inactivity inactivité
log in connecter
where ou
we nous
remains reste
account compte
to avant
by par
you pourrez
email mail
before de
your votre

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

FR connexion ou paiement) pendant plus de 12 mois.Nous essaierons toutefois, le cas échéant, de vous avertir par e-mail avant de fermer votre compte pour inactivité : vous pourrez ainsi vous y connecter pour qu’il reste actif.

inglês francês
warn avertir
active actif
inactivity inactivité
log in connecter
where ou
we nous
remains reste
account compte
to avant
by par
you pourrez
email mail
before de
your votre

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

FR connexion ou paiement) pendant plus de 12 mois.Nous essaierons toutefois, le cas échéant, de vous avertir par e-mail avant de fermer votre compte pour inactivité : vous pourrez ainsi vous y connecter pour qu’il reste actif.

inglês francês
warn avertir
active actif
inactivity inactivité
log in connecter
where ou
we nous
remains reste
account compte
to avant
by par
you pourrez
email mail
before de
your votre

EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.

FR connexion ou paiement) pendant plus de 12 mois.Nous essaierons toutefois, le cas échéant, de vous avertir par e-mail avant de fermer votre compte pour inactivité : vous pourrez ainsi vous y connecter pour qu’il reste actif.

inglês francês
warn avertir
active actif
inactivity inactivité
log in connecter
where ou
we nous
remains reste
account compte
to avant
by par
you pourrez
email mail
before de
your votre

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

inglês francês
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

inglês francês
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

inglês francês
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN You can also enter body text, a cc email address, and a bcc email address if you want. Keep in mind visitors who click the email link can edit any populated fields before sending an email.

FR Vous pouvez également saisir le corps de texte et des adresses e-mail en Cc et en Cci. Sachez que les visiteurs qui cliquent sur le lien d’e-mail peuvent modifier les champs préremplis avant d’envoyer l’e-mail.

inglês francês
visitors visiteurs
fields champs
click cliquent
edit modifier
body corps
in en
link lien
the le
text texte
also également
address adresses
before de
enter saisir
a avant
who qui
email mail
and et
email address e-mail

EN Check on your responses as the data rolls in and see if you have enough of each subgroup of interest before closing out your survey.

FR Examinez les réponses au fur et à mesure de leur arrivée et voyez si vous disposez de suffisamment de données par sous-groupe avant de clôturer le sondage.

inglês francês
data données
subgroup sous-groupe
survey sondage
if si
the le
as fur
enough suffisamment
you vous
responses les
of de
and à
on au
see examinez

EN CityPASS includes our AM/PM Experience: 86th floor observatory and BONUS same-night admission 3 hours before closing, PLUS 5 more top NYC attractions,hand-picked and packaged together at a 40% savings

FR Profitez de l'expérience AM / PM: 86e étage et entrée BONUS le soir même 3 heures avant la ferm, PLUS 5 autres attractions de New York, triées sur le volet et emballées ensemble à une économie de 40%

inglês francês
pm pm
admission entrée
nyc new york
attractions attractions
packaged emballé
am am
floor étage
night soir
savings économie
bonus bonus
hours heures
same même
more plus
and à
before de

EN Galleries are cleared fifteen minutes before closing.

FR Les galeries sont vidées quinze minutes avant la fermeture.

inglês francês
galleries galeries
fifteen quinze
minutes minutes
before avant
closing fermeture
are sont

EN As many as you want! We know how many key holders it can take before closing a deal, that is why we are putting no limit to the amount of people that can join your Spaces.

FR Autant que vous voulez! Nous savons combien de personnes clées peuvent être impliquées avant la signature d?un contrat, c?est pourquoi nous n?imposons aucune limite au nombre de participants pouvant rejoindre vos Espaces.

inglês francês
key clé
limit limite
people personnes
join rejoindre
spaces espaces
a un
no aucune
the la
how combien
we nous
is est
your vos
of de
to avant
why pourquoi
as autant
that que
you want voulez

EN This type of booking cannot be cancelled even before the ad closing date

FR Cette réservation ne peut pas être annulée, même avant la date de clôture

inglês francês
booking réservation
cancelled annulé
closing clôture
cannot ne
the la
this cette
of de
date date
be peut

EN The purchase price is $4.5 Billion before closing adjustments yet to be confirmed

FR Le prix d’achat est de 4,5 milliards de dollars sous réserve des ajustements de clôture de la transaction non encore confirmés

inglês francês
billion milliards
closing clôture
adjustments ajustements
confirmed confirmé
before de
price prix

EN Exclusive access to some areas of the park, before opening and after closing hours.

FR Un accès exclusif à certaines parties du parc, avant l'ouverture et après la fermeture.

inglês francês
access accès
park parc
closing fermeture
areas parties
the la
to à
before avant
exclusive un

EN Last admission is one hour before closing time.

FR L'admission est une heure avant la fermeture.

inglês francês
closing fermeture
before avant
is est
one la
hour heure

EN Code added here is injected before the closing </body> tag on every page in your site.

FR Le code ajouté ici est injecté avant le tag de fermeture </body> sur chaque page de votre site.

inglês francês
code code
closing fermeture
gt gt
tag tag
injected injecté
lt lt
body body
site site
added ajouté
page page
your votre
the le
is est
before de
on sur
in avant

EN The shows take place every 30 minutes, with the last one an hour before closing time.

FR Les spectacles ont lieu toutes les 30 minutes, le dernier aura lieu une heure avant la fermeture.

inglês francês
shows spectacles
closing fermeture
minutes minutes
place lieu
before avant
hour heure

EN Automatic file closing saves file data before the battery runs out

FR Fonction automatique de fermeture du fichier en cours d?enregistrement en cas d?usure des piles.

inglês francês
automatic automatique
closing fermeture
battery piles
file fichier
before de
out en

EN Visitors are invited to leave the galleries 15 minutes before the effective closing time of the Fondation.

FR Nous vous informons que les galeries sont évacuées 15 minutes avant l’heure de fermeture de la Fondation.

inglês francês
galleries galeries
closing fermeture
fondation fondation
minutes minutes
the la
are sont
of de
to avant

EN Price: 5.- Last visit of the tower, noon and 30 minutes before closing time.

FR Prix: 5.- Dernière montée à la tour: 12h et 30 minutes avant la fermeture

inglês francês
closing fermeture
minutes minutes
price prix
the la
last dernière
before avant
and à
tower la tour

EN Get you boarding card from 24 hours before and until the closing of the check-in.

FR Obtenez votre carte d'embarquement 24 heures à l'avance et jusqu'à la fermeture de l'enregistrement.

inglês francês
get obtenez
card carte
hours heures
closing fermeture
the la
of de
and à
you votre

EN You MUST click “Submit” to complete your application. Wait until you receive the “Congratulations” message before closing your browser.

FR Vous DEVEZ cliquer sur «Soumettre» pour mener à terme la présentation de votre candidature. Attendez d'avoir reçu le message de félicitations avant de fermer la fenêtre du navigateur.

inglês francês
click cliquer
submit soumettre
application candidature
wait attendez
message message
congratulations félicitations
receive reçu
browser navigateur
to à
must devez
before avant
you vous
your votre

EN Galleries are cleared fifteen minutes before closing.

FR Les galeries sont vidées quinze minutes avant la fermeture.

inglês francês
galleries galeries
fifteen quinze
minutes minutes
before avant
closing fermeture
are sont

EN This type of booking cannot be cancelled even before the ad closing date

FR Cette réservation ne peut pas être annulée, même avant la date de clôture

inglês francês
booking réservation
cancelled annulé
closing clôture
cannot ne
the la
this cette
of de
date date
be peut

EN Check on your responses as the data rolls in and see if you have enough of each subgroup of interest before closing out your survey.

FR Examinez les réponses au fur et à mesure de leur arrivée et voyez si vous disposez de suffisamment de données par sous-groupe avant de clôturer le sondage.

inglês francês
data données
subgroup sous-groupe
survey sondage
if si
the le
as fur
enough suffisamment
you vous
responses les
of de
and à
on au
see examinez

EN Check on your responses as the data rolls in and see if you have enough of each subgroup of interest before closing out your survey.

FR Examinez les réponses au fur et à mesure de leur arrivée et voyez si vous disposez de suffisamment de données par sous-groupe avant de clôturer le sondage.

inglês francês
data données
subgroup sous-groupe
survey sondage
if si
the le
as fur
enough suffisamment
you vous
responses les
of de
and à
on au
see examinez

EN Code added here is injected before the closing </body> tag on every page in your site.

FR Le code ajouté ici est injecté avant le tag de fermeture </body> sur chaque page de votre site.

inglês francês
code code
closing fermeture
gt gt
tag tag
injected injecté
lt lt
body body
site site
added ajouté
page page
your votre
the le
is est
before de
on sur
in avant

EN The purchase price is $4.5 Billion before closing adjustments yet to be confirmed

FR Le prix d’achat est de 4,5 milliards de dollars sous réserve des ajustements de clôture de la transaction non encore confirmés

inglês francês
billion milliards
closing clôture
adjustments ajustements
confirmed confirmé
before de
price prix

EN Last admission is one hour before closing.

FR Heures d'ouverture prolongées le mercredi de 16 h à 22 h (gratuit pour les résidents de l'Illinois).

inglês francês
hour heures
before de
is les
last le

EN Last admission is one hour before closing time.

FR L'admission est une heure avant la fermeture.

inglês francês
closing fermeture
before avant
is est
one la
hour heure

EN Check on your responses as the data rolls in and see if you have enough of each subgroup of interest before closing out your survey.

FR Examinez les réponses au fur et à mesure de leur arrivée et voyez si vous disposez de suffisamment de données par sous-groupe avant de clôturer le sondage.

inglês francês
data données
subgroup sous-groupe
survey sondage
if si
the le
as fur
enough suffisamment
you vous
responses les
of de
and à
on au
see examinez

EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies

FR Vous pouvez obtenir une copie de votre Contenu du ou des Services concernés avant de fermer votre compte, sous réserve des lois et politiques applicables

inglês francês
copy copie
content contenu
s s
applicable applicables
policies politiques
law lois
account compte
of de
a une
to avant
you vous
your votre
service services
and et
the fermer
from du

EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies

FR Vous pouvez obtenir une copie de votre Contenu du ou des Services concernés avant de fermer votre compte, sous réserve des lois et politiques applicables

inglês francês
copy copie
content contenu
s s
applicable applicables
policies politiques
law lois
account compte
of de
a une
to avant
you vous
your votre
service services
and et
the fermer
from du

EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies

FR Vous pouvez obtenir une copie de votre Contenu du ou des Services concernés avant de fermer votre compte, sous réserve des lois et politiques applicables

inglês francês
copy copie
content contenu
s s
applicable applicables
policies politiques
law lois
account compte
of de
a une
to avant
you vous
your votre
service services
and et
the fermer
from du

EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies

FR Vous pouvez obtenir une copie de votre Contenu du ou des Services concernés avant de fermer votre compte, sous réserve des lois et politiques applicables

inglês francês
copy copie
content contenu
s s
applicable applicables
policies politiques
law lois
account compte
of de
a une
to avant
you vous
your votre
service services
and et
the fermer
from du

EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies

FR Vous pouvez obtenir une copie de votre Contenu du ou des Services concernés avant de fermer votre compte, sous réserve des lois et politiques applicables

inglês francês
copy copie
content contenu
s s
applicable applicables
policies politiques
law lois
account compte
of de
a une
to avant
you vous
your votre
service services
and et
the fermer
from du

EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies

FR Vous pouvez obtenir une copie de votre Contenu du ou des Services concernés avant de fermer votre compte, sous réserve des lois et politiques applicables

inglês francês
copy copie
content contenu
s s
applicable applicables
policies politiques
law lois
account compte
of de
a une
to avant
you vous
your votre
service services
and et
the fermer
from du

EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies

FR Vous pouvez obtenir une copie de votre Contenu du ou des Services concernés avant de fermer votre compte, sous réserve des lois et politiques applicables

inglês francês
copy copie
content contenu
s s
applicable applicables
policies politiques
law lois
account compte
of de
a une
to avant
you vous
your votre
service services
and et
the fermer
from du

Mostrando 50 de 50 traduções