Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "day this year" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "day this year" de inglês para francês

Traduções de day this year

"day this year" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

day 2 a afin afin de aider ainsi ainsi que an applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avons avril bien c cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chaque jour chose comme comment communauté cours c’est dans dans la dans le day de de la de l’ de plus depuis des deux donc données du du quotidien d’un d’une elle en entre est et et de faire fois groupe grâce à heure heures il il est ils jour journée jours jusqu la le le jour les leur leurs lieu lors mais mardi mars mois même n ne nos notre nous nous avons nouveau novembre octobre ont ou outils où par pas pendant personnel peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier produits qu que qui quotidien quotidienne quotidiennes sa sans savoir se services ses si site soit son sont suivant sur sur la sur le sur les temps tous tous les jours tout toute toutes travail un une vie vos votre vous à à la également équipe équipes été être
year a a été afin ainsi ajouter alors an annuel année années ans après au au cours de aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base bien cas ce ce qui cela ces cette chaque cinq comme comment cours dans dans le date de de l' de la de l’ de plus depuis des deux doit domaine données dont du durant durée développement d’un d’une elle en en ligne en plus encore entreprise est et et de exemple faire fait fin fois grand groupe grâce à il il est il y a ils jamais janvier je jour jours jusqu la la première le le jour les leur leurs lieu lors mais mois mois de même nombre non notre nous nous avons nouveau nouvel nouvelle on ont ou où par par le pas pays pendant peut place plus plus de plusieurs point pour pour le pouvez premier première produits programme projets période qu que quelque qui sa sans se secteur septembre service ses si site soit sommes son sont sous sur sur le système temps tous tout tout au long de toute toutes travail trois très un une vos votre vous à à la à partir de également équipe équipes était états été être

Tradução de inglês para francês de day this year

inglês
francês

EN Support is open 24 hours per day, and 365 days a year. Members are important to Golden Tiger, and so it really doesn’t matter what time of the day it is, or day of the year, even Christmas Day, there will be someone there to help you.

FR Le support est ouvert 24 heures sur 24 et 365 jours par an. Les membres sont importants pour Golden Tiger, et peu importe l'heure de la journée ou le jour de l'année, même le jour de Noël, il y aura quelqu'un pour vous aider.

inglês francês
members membres
important importants
golden golden
tiger tiger
the year lannée
it il
or ou
christmas noël
support support
year an
hours heures
days jours
of de
are sont
and et
a l
really est
you vous
to help aider

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

inglês francês
years la
day par

EN Our historic village is closed on Mondays and for major holidays including New Year’s Eve and New Year’s Day, Mardi Gras Day, Thanksgiving, Christmas Eve and Christmas Day.

FR Notre village historique est fermé sur Les lundis et pour grandes vacances y compris le réveillon du Nouvel An et le jour de l'An, le jour du Mardi Gras, l'Action de grâces, la veille de Noël et le jour de Noël.

inglês francês
village village
major grandes
holidays vacances
new nouvel
eve veille
closed fermé
historic historique
christmas noël
is est
including compris
our notre
on sur
and et

EN Our historic village is closed on Mondays and for major holidays including New Year’s Eve and New Year’s Day, Mardi Gras Day, Thanksgiving, Christmas Eve and Christmas Day.

FR Notre village historique est fermé sur Les lundis et pour grandes vacances y compris le réveillon du Nouvel An et le jour de l'An, le jour du Mardi Gras, l'Action de grâces, la veille de Noël et le jour de Noël.

inglês francês
village village
major grandes
holidays vacances
new nouvel
eve veille
closed fermé
historic historique
christmas noël
is est
including compris
our notre
on sur
and et

EN La Boutique is closed on Mondays and for all major holidays including: New Year’s Eve and New Year’s Day, Mardi Gras Day, Thanksgiving, and Christmas Eve and Christmas Day.

FR La Boutique est fermé le Les lundis et pour toutes les grandes vacances y compris: le réveillon du Nouvel An et le jour de l'An, le jour du Mardi Gras, l'Action de grâces et la veille de Noël et le jour de Noël.

inglês francês
boutique boutique
major grandes
holidays vacances
new nouvel
eve veille
closed fermé
la la
christmas noël
is est
including compris
and et
all de

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.

inglês francês
data données
from du
we nous
your vos
the quatre
once une fois

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.

inglês francês
dogs chiens
dosage dosage
min min
max max
kg kg
weight poids
cats chats
kittens chatons
advise conseillons
the le
we nous
of de
day les

EN So be inspired by international coffee day (October 1st), world vegetarian day (October 1st), world animal day (October 4th) or bosses day (October 16th)

FR Laissez-vous donc inspirer par la journée internationale du café (1er octobre), la journée mondiale du végétarisme (1er octobre), la journée mondiale des animaux (4 octobre) ou la journée des patrons (16 octobre)

inglês francês
october octobre
animal animaux
or ou
coffee café
be vous
so donc
by par
international internationale
day journée
world mondiale

EN A discussion took place regarding the PIPSC travel policy change from half-day Friday, full day Saturday versus full day Friday and to half-day Saturday. Nancy M was able to show change was cost effective.

FR Des séances de formation en petits groupes de style café sont prévues pour la séance du vendredi. Les séances de mentorat seront abordées lors de la réunion de formation d’avril.

inglês francês
friday vendredi
the la
took de
from du

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.

inglês francês
data données
from du
we nous
your vos
the quatre
once une fois

EN National Day for Truth & Reconciliation (Orange Shirt Day) (Sep 30) List of Resources for learning and teaching about Truth and Reconciliation Day and Orange Shirt Day in Canada

FR Journée nationale de la vérité et de la réconciliation (Journée du maillot orange) (30 sept.) Liste de ressources pour apprendre et enseigner la Journée de la vérité et de la réconciliation et la Journée des chemises orange au Canada

inglês francês
national nationale
reconciliation réconciliation
orange orange
shirt maillot
truth vérité
resources ressources
list liste
canada canada
of de
in sept
day journée
teaching enseigner

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Year's Day.

FR Fermé les jours de Thanksgiving, de Noël et le jour de l'An.

inglês francês
christmas noël
closed fermé
thanksgiving thanksgiving
and et

EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve, Christmas Day, New Year’s Eve and New Year’s Day.

FR Fermé pour Thanksgiving, la veille de Noël, le jour de Noël, la veille du Nouvel An et le jour de l'An.

inglês francês
eve veille
new nouvel
closed fermé
christmas noël
thanksgiving thanksgiving
day jour
and et

EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve, Christmas Day, New Year’s Eve and New Year’s Day.

FR Fermé pour Thanksgiving, la veille de Noël, le jour de Noël, la veille du Nouvel An et le jour de l'An.

inglês francês
eve veille
new nouvel
closed fermé
christmas noël
thanksgiving thanksgiving
day jour
and et

EN Returns a number representing the day in the year, 1–365, where 1 is the first day of the year Learn more

FR Renvoie un nombre représentant le jour de l’année, 1-365, où 1 correspond au premier jour de l'année. En savoir plus

inglês francês
returns renvoie
the year lannée
in en
a un
the le
of de
more plus
number nombre
first premier
day jour
learn savoir

EN The parser, allows for each unit (year, month, day, hour, minute, second) the full range of values. For a year that's just 4 digits, for a month that's 0-12, day is 0-31, hour is 0-24, and minute is 0-59.

FR L'analyseur, permet à chaque unité (année, mois, jour, heure, minute, seconde) la plage entière de valeurs. Pour une année c'est juste 4 chiffres, pour un mois c'est 0-12, pour un jour 0-31 et pour l'heure et les minutes c'est 0-59.

inglês francês
allows permet
range plage
year année
month mois
full entière
unit unité
of de
values valeurs
the la
hour heure
minute minute
a un
and à
day les
is cest

EN Annual - Pay in advance for a year of service. Your credit card is automatically billed on the same day each following year. This option comes with a free eligible domain for the first year of service.

FR Annuel - Payez à l'avance pour un an de service. Votre carte de crédit est automatiquement facturée le même jour chaque année. Cette option est accompagnée d'un nom de domaine gratuit pour la première année de service.

inglês francês
credit crédit
automatically automatiquement
billed facturé
free gratuit
annual annuel
service service
year année
of de
option option
domain domaine
a un
your votre
card carte
the first première
with à

EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac

FR rat, les rats, zodiaque, chinois, asiatique, calligraphie, médias traditionnels, travail au pinceau, fleurs, chrysanthèmes, chrysanthème, nouvel an, nouvelle année lunaire, année du rat, nouvel an chinois, astrologie chinoise, zodiaque oriental

inglês francês
rat rat
zodiac zodiaque
calligraphy calligraphie
traditional traditionnels
media médias
flowers fleurs
lunar lunaire
eastern oriental
rats rats
asian asiatique
new nouvelle
work travail
year année
chinese chinois
of au

EN The leap year indicator informs you about the year cycle: leap year or non leap year. Leap years are identified with the Roman numeral IV or the Arabic numeral 4.

FR L’indicateur des années bissextiles permet de savoir à quel moment du cycle de quatre ans l’on se trouve – année bissextile ou non. Les années bissextiles sont signalées par le chiffre romain IV ou le chiffre arabe 4.

inglês francês
cycle cycle
or ou
roman romain
iv iv
arabic arabe
year année
non non
years ans
you les

EN The leap year indicator informs you about the year cycle: leap year or non leap year. Leap years are identified with the Roman numeral IV or the Arabic numeral 4.

FR L’indicateur des années bissextiles permet de savoir à quel moment du cycle de quatre ans l’on se trouve – année bissextile ou non. Les années bissextiles sont signalées par le chiffre romain IV ou le chiffre arabe 4.

inglês francês
cycle cycle
or ou
roman romain
iv iv
arabic arabe
year année
non non
years ans
you les

EN In the event your paid subscription began on a day not contained in a given month, we may bill your Payment Method on a day in the applicable month or such other day as we deem appropriate

FR Si votre abonnement payant a commencé un jour qui ne figure pas dans un mois donné, nous pouvons facturer votre Méthode de paiement un jour du mois concerné ou tout autre jour que nous jugeons approprié

inglês francês
subscription abonnement
method méthode
began commencé
given donné
month mois
or ou
paid payant
a un
payment paiement
we may pouvons
in dans
your votre
we nous
contained a
other de

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day.

FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour du nouvel an.

inglês francês
new nouvel
closed fermé
thanksgiving thanksgiving
christmas noël
day jour
and et

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day, and New Years Day.

FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour de nouvelle An.

inglês francês
new nouvelle
closed fermé
thanksgiving thanksgiving
christmas noël
day jour
and et

EN Want to know what an average day at Spendesk looks like? We asked Spendeskers to take over our Instagram account and share their day-to-day life. They took us out for lunch, on after-work bike tours, and even walked their dogs with us.

FR A quoi ressemble une journée type chez Spendesk ? Nous avons demandé à certains Spendeskers de nous raconter leur quotidien sur Instagram. Ils nous ont emmenés avec eux pour déjeuner, faire des tours de vélo, ou encore promener leurs chiens.

inglês francês
instagram instagram
lunch déjeuner
bike vélo
tours tours
dogs chiens
spendesk spendesk
asked demandé
to à
we nous
looks like ressemble
an une
took de
on sur
with avec

EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.

FR Journée sèche mais venteuse pour essayer de nouveaux pneus. De 23 mm à 25. Temps en moins de deux minutes par rapport à l'autre jour et aussi une meilleure journée météo. Pneus neufs environ 4 à 5 minutes plus lents sur 34 km.

inglês francês
tires pneus
s s
new neufs
weather météo
minutes minutes
better meilleure
trying essayer
to à
time temps
by par
a une
but mais
other de
the journée

EN 90-day unlimited access to the 2-day and 5-day VIRTUAL versions of these courses:

FR Un accès illimité de 90 jours aux formations VIRTUELLES sur 2 ou 5 jours suivantes :

inglês francês
access accès
virtual virtuelles
courses formations
unlimited illimité
of de
the jours
to aux

EN Optimize Your Day-to-Day for Better Service and More Sales Every Day

FR Optimisez votre travail quotidien pour améliorer votre service et augmenter vos ventes à chaque jour

inglês francês
service service
sales ventes
optimize optimisez
better améliorer
every chaque
to à
for pour

EN As a birthday present, our employees get half a day of holiday - so you can either leave work early, come to work later, or take a half day of holiday in conjunction and stay off work all day.

FR Comme cadeau d'anniversaire, nos employés ont droit à une demi-journée de congé. Ainsi, vous pouvez soit partir tôt soit venir travailler plus tard, ou poser une autre demi-journée pour passer votre anniversaire en congé.

inglês francês
employees employés
half demi
birthday anniversaire
leave congé
or ou
in en
day journée
of de
to à
a une
as comme
you vous
our nos
to work travailler

EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.

FR Aline Hayoz-Andrey propose des randonnées découverte d’une demi-journée, d’une journée ou de deux jours.

inglês francês
hikes randonnées
aline aline
offers propose
two deux
day journée
and de

EN The fire dispatch number can only change on a Tuesday, Wednesday or Thursday during business hours. It can’t change the day before, the day of or the day after a statutory holiday.

FR Le numéro de répartition d’un service d’incendie peut seulement être modifié le mardi, le mercredi ou le jeudi pendant les heures de bureau. Il ne peut pas être modifié pendant un jour férié, la veille ou le lendemain.

inglês francês
change modifié
holiday férié
or ou
it il
can peut
thursday jeudi
hours heures
a un
of de
wednesday mercredi
tuesday mardi

EN The number can only change on a Tuesday, Wednesday or Thursday during business hours. It can’t change the day before, the day of or the day after a statutory holiday.

FR Le changement peut seulement être effectué le mardi, le mercredi ou le jeudi pendant les heures de bureau. Il ne peut pas être fait pendant un jour férié, la veille ou le lendemain.

inglês francês
change changement
holiday férié
or ou
it il
can peut
a un
thursday jeudi
hours heures
of de
wednesday mercredi
tuesday mardi

EN The number can only change on a Tuesday, Wednesday or Thursday during business hours. It can’t change the day before, the day of, or the day after a statutory holiday.

FR Le nom d’un service d’incendie peut seulement être modifié le mardi, le mercredi ou le jeudi pendant les heures de bureau. Il ne peut pas être modifié pendant un jour férié, la veille ou le lendemain.

inglês francês
change modifié
holiday férié
or ou
it il
can peut
a un
thursday jeudi
hours heures
of de
wednesday mercredi
tuesday mardi

EN It can’t change the day before, the day of or the day after a statutory holiday.

FR Elles ne peuvent pas être modifiées pendant un jour férié, la veille ou le lendemain.

inglês francês
holiday férié
change modifiées
or ou
a un

EN The Kwanlin Dün Cultural Centre in Whitehorse is hosting a day of festivities for National Indigenous Peoples Day on June 21, and will be providing onsite activities during Indigenous Day Live on June 22

FR À Whitehorse, le Centre culturel Kwanlin Dün organise une journée de festivités à l?occasion de la Journée nationale des peuples autochtones, le 21 juin, et offrira des activités sur place pendant la Journée des Autochtones en direct le 22 juin

inglês francês
cultural culturel
centre centre
festivities festivités
national nationale
indigenous autochtones
peoples peuples
june juin
activities activités
in en
live direct
of de
on sur
a une
and et

EN About Indigenous Day Live Indigenous Day Live has been held annually since 2007 and is the largest celebration of National Indigenous Peoples Day and the summer solstice in Canada

FR Au sujet de la Journée des Autochtones en direct La Journée des Autochtones en direct se tient depuis 2007 et est la plus grande célébration annuelle de la Journée nationale des peuples autochtones et du solstice d’été au Canada

inglês francês
annually annuelle
celebration célébration
national nationale
peoples peuples
solstice solstice
in en
canada canada
indigenous autochtones
the la
live direct
is est
of de
and et

EN Hualapai River Runners offers the only 1-day whitewater rafting tours of the Colorado River, as well as 2-day and 5-day adventures.

FR Hualapai River Runners propose les seules excursions de rafting en eaux vives d'une journée sur le fleuve Colorado, ainsi que des aventures de 2 et 5 jours.

inglês francês
hualapai hualapai
rafting rafting
colorado colorado
offers propose
adventures aventures
tours excursions
of de
the le
as ainsi
day journée
river fleuve
and et

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.

inglês francês
less moins
if si
or ou
team équipe
length durée
value valeur
hours heures
field champ
of de
your votre
works travaille
more plus
a une
in dans

EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”

FR Dans l’exemple ci-dessus, si [Jour de la semaine]1 se trouve dans une colonne Texte/nombre, HAS retourne la valeur « Vrai » si [Jour de la semaine]1 = "Lundi", mais retourne « Faux » si [Jour de la semaine]1 = "Lundi Mardi"

inglês francês
column colonne
return retourne
true vrai
false faux
if si
has has
week semaine
of de
monday lundi
text texte
above ci-dessus
the la
a une
day jour
number nombre
but mais
in dans
tuesday mardi

EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day

FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour de l'an

inglês francês
closed fermé
thanksgiving thanksgiving
christmas noël
day jour
and et

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus and related community activities for one day. TAG Day is available from Monday to Friday 9.00 until 18.00. €20/day + VAT

FR Poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné et à toutes les activités communautaires pendant la journée. 25 €/jour + TVA

EN Yes! News like this makes our day and validates the work we do day in and day out. Please report your success through the form here.

FR Oui! De telles informations font notre quotidien et valident le travail que nous accomplissons jour après jour. Veuillez signaler votre succès via le forme ici.

inglês francês
success succès
form forme
work travail
yes oui
please veuillez
news informations
the le
do font
our notre
report signaler
we nous
your votre

EN Join us on one of our half-day, full-day, and multi-day adventures led by our friendly, trained, and experienced guides

FR Sorties d'une demi-journée, une journée ou plusieurs jours avec de sympathiques guides formés et expérimentés

inglês francês
multi-day plusieurs jours
trained formé
experienced expérimenté
guides guides
day journée
of de

Mostrando 50 de 50 traduções