EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
"boxing day" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.
inglês | francês |
---|---|
years | la |
day | par |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.
inglês | francês |
---|---|
years | la |
day | par |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.
inglês | francês |
---|---|
years | la |
day | par |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.
inglês | francês |
---|---|
years | la |
day | par |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.
inglês | francês |
---|---|
years | la |
day | par |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.
inglês | francês |
---|---|
years | la |
day | par |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.
inglês | francês |
---|---|
years | la |
day | par |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.
inglês | francês |
---|---|
years | la |
day | par |
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.
inglês | francês |
---|---|
years | la |
day | par |
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
FR Ce cours de boxe à la maison allie les bases fondamentales de la boxe et un entraînement fractionné de haute intensité.
inglês | francês |
---|---|
boxing | boxe |
high | haute |
intensity | intensité |
this | ce |
class | cours |
fundamentals | bases |
training | entraînement |
and | à |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: glove; torso; boxing; portrait; color, torso, boxing, portrait, color
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gant;torse;boxe;portrait;color, torse, boxe, portrait, color
inglês | francês |
---|---|
glove | gant |
torso | torse |
boxing | boxe |
portrait | portrait |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
color | color |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1920s, crowd, street scene, pennant, july 14, national holiday, game, child, boxing fight, boxing glove, referee, faubourg-saint-denis, paris
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : années 1920, foule, scène de rue, fanion, 14 juillet, fête nationale, jeu, enfant, combat de boxe, gant de boxe, arbitre, faubourg-saint-denis, paris
inglês | francês |
---|---|
crowd | foule |
street | rue |
scene | scène |
july | juillet |
national | nationale |
holiday | fête |
game | jeu |
child | enfant |
glove | gant |
referee | arbitre |
paris | paris |
s | s |
photograph | la photographie |
boxing | boxe |
fight | combat |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Boxing match between George Foreman and Muhammad Ali photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Combat | Boxe | Photographie Match de boxe entre George Foreman et Muhammad Ali
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
george | george |
ali | ali |
photography | photographie |
sport | sport |
match | match |
combat | combat |
boxing | boxe |
between | de |
and | et |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The famous boxing match between George Foreman and Muhammad Ali photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Combat | Boxe | Photographie Le célèbre match de boxe entre George Foreman et Muhammad Ali
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
famous | célèbre |
george | george |
ali | ali |
photography | photographie |
sport | sport |
match | match |
the | le |
combat | combat |
boxing | boxe |
between | de |
and | et |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Combat | Boxe | Photographie Les géants de la boxe Joe Frazier - George Foreman - Mohammed Ali
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
sport | sport |
giants | géants |
joe | joe |
george | george |
ali | ali |
photography | photographie |
the | la |
combat | combat |
boxing | boxe |
and | de |
in | les |
EN Girl in the gym is wrapping up boxing bandages on her hands before training a blow on a boxing bag
FR Fille dans la salle de sport est en train d'envelopper des bandages de boxe sur ses mains avant de s'entraîner un coup sur un sac de boxe
inglês | francês |
---|---|
boxing | boxe |
hands | mains |
bag | sac |
training | sport |
a | un |
girl | fille |
before | de |
in | en |
on | sur |
the | la |
is | est |
EN The owner, himself unsuccessful in the boxing ring, grooms Chow into the ultimate fighter from scratch, incorporating his one-second talent to their unique mixed boxing style
FR Chow multiplie bientôt les victoires, retrouve sa dignité et a enfin une raison d'être
inglês | francês |
---|---|
his | sa |
owner | a |
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
FR Ce cours de boxe à la maison allie les bases fondamentales de la boxe et un entraînement fractionné de haute intensité.
inglês | francês |
---|---|
boxing | boxe |
high | haute |
intensity | intensité |
this | ce |
class | cours |
fundamentals | bases |
training | entraînement |
and | à |
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
FR Ce cours de boxe à la maison allie les bases fondamentales de la boxe et un entraînement fractionné de haute intensité.
inglês | francês |
---|---|
boxing | boxe |
high | haute |
intensity | intensité |
this | ce |
class | cours |
fundamentals | bases |
training | entraînement |
and | à |
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
FR Ce cours de boxe à la maison allie les bases fondamentales de la boxe et un entraînement fractionné de haute intensité.
inglês | francês |
---|---|
boxing | boxe |
high | haute |
intensity | intensité |
this | ce |
class | cours |
fundamentals | bases |
training | entraînement |
and | à |
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
FR Ce cours de boxe à la maison allie les bases fondamentales de la boxe et un entraînement fractionné de haute intensité.
inglês | francês |
---|---|
boxing | boxe |
high | haute |
intensity | intensité |
this | ce |
class | cours |
fundamentals | bases |
training | entraînement |
and | à |
EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.
FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
from | du |
we | nous |
your | vos |
the | quatre |
once | une fois |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.
inglês | francês |
---|---|
dogs | chiens |
dosage | dosage |
min | min |
max | max |
kg | kg |
weight | poids |
cats | chats |
kittens | chatons |
advise | conseillons |
the | le |
we | nous |
of | de |
day | les |
EN So be inspired by international coffee day (October 1st), world vegetarian day (October 1st), world animal day (October 4th) or bosses day (October 16th)
FR Laissez-vous donc inspirer par la journée internationale du café (1er octobre), la journée mondiale du végétarisme (1er octobre), la journée mondiale des animaux (4 octobre) ou la journée des patrons (16 octobre)
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
animal | animaux |
or | ou |
coffee | café |
be | vous |
so | donc |
by | par |
international | internationale |
day | journée |
world | mondiale |
EN A discussion took place regarding the PIPSC travel policy change from half-day Friday, full day Saturday versus full day Friday and to half-day Saturday. Nancy M was able to show change was cost effective.
FR Des séances de formation en petits groupes de style café sont prévues pour la séance du vendredi. Les séances de mentorat seront abordées lors de la réunion de formation d’avril.
inglês | francês |
---|---|
friday | vendredi |
the | la |
took | de |
from | du |
EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.
FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
from | du |
we | nous |
your | vos |
the | quatre |
once | une fois |
EN Support is open 24 hours per day, and 365 days a year. Members are important to Golden Tiger, and so it really doesn’t matter what time of the day it is, or day of the year, even Christmas Day, there will be someone there to help you.
FR Le support est ouvert 24 heures sur 24 et 365 jours par an. Les membres sont importants pour Golden Tiger, et peu importe l'heure de la journée ou le jour de l'année, même le jour de Noël, il y aura quelqu'un pour vous aider.
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
important | importants |
golden | golden |
tiger | tiger |
the year | lannée |
it | il |
or | ou |
christmas | noël |
support | support |
year | an |
hours | heures |
days | jours |
of | de |
are | sont |
and | et |
a | l |
really | est |
you | vous |
to help | aider |
EN National Day for Truth & Reconciliation (Orange Shirt Day) (Sep 30) List of Resources for learning and teaching about Truth and Reconciliation Day and Orange Shirt Day in Canada
FR Journée nationale de la vérité et de la réconciliation (Journée du maillot orange) (30 sept.) Liste de ressources pour apprendre et enseigner la Journée de la vérité et de la réconciliation et la Journée des chemises orange au Canada
inglês | francês |
---|---|
national | nationale |
reconciliation | réconciliation |
orange | orange |
shirt | maillot |
truth | vérité |
resources | ressources |
list | liste |
canada | canada |
of | de |
in | sept |
day | journée |
teaching | enseigner |
EN In 2006, CARE responds to the Boxing Day tsunami that struck 14 countries across the Indian Ocean
FR En 2006, CARE répond au tsunami du lendemain de Noël qui a frappé 14 pays à travers l'océan Indien
inglês | francês |
---|---|
responds | répond |
tsunami | tsunami |
countries | pays |
indian | indien |
struck | frappé |
care | care |
to | à |
in | en |
across | de |
that | qui |
EN Competitor’s Black Friday/Cyber Monday prices and Boxing Day/Week prices;
FR Les prix du Vendredi fou, du Cyberlundi et des soldes de l’Après Noël du Concurrent;
inglês | francês |
---|---|
competitors | concurrent |
friday | vendredi |
prices | les prix |
day | les |
and | et |
EN Best Boxing Day deals 2021: Top offers from Amazon, Currys, John Lewis, Argos and more
FR Meilleures offres du lendemain de Noël 2021 : meilleures offres d'Amazon, Currys, John Lewis, Argos et plus
inglês | francês |
---|---|
amazon | damazon |
john | john |
lewis | lewis |
argos | argos |
best | meilleures |
more | plus |
and | et |
from | du |
EN Just as soon as the Christmas buying frenzy comes to a close, it's time for more great deals in the Boxing Day and January sales.
FR Dès que la frénésie d'achat de Noël touche à sa fin, il est temps de faire d'autres bonnes affaires lors des soldes du lendemain de Noël et de
inglês | francês |
---|---|
christmas | noël |
great | bonnes |
the | la |
a | l |
close | fin |
comes | est |
to | à |
time | temps |
deals | affaires |
its | de |
EN TO OUR CUSTOMERS As a reminder: Our Price Match Hassle Free Policy does not apply to any Competitor’s limited time sales prices, including Black-Friday sales, Cyber Monday sales, Boxing Day/Week sales, etc.
FR À NOS CLIENTS À titre de rappel: Notez que la Politique du meilleur prix sans tracas! ne s'applique notamment pas aux prix des soldes de Vendredi fou, de Cyberlundi et de l'Après Noël d'un concurrent.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
reminder | rappel |
hassle | tracas |
policy | politique |
competitors | concurrent |
sales | soldes |
monday | vendredi |
including | notamment |
our | nos |
day | de |
a | des |
not | pas |
prices | prix |
EN Boxing Day and January Sales are fast approaching - so it's time to get prepared. One way to make sure?
FR Instagram a annoncé mardi 1er novembre le lancement des "shoppable tags".
inglês | francês |
---|---|
january | novembre |
get | le |
way | des |
EN How to prepare for Boxing Day and the January Sales
FR [Nord Conversion Day] Une journée rythmée par l?UX
inglês | francês |
---|---|
the | journée |
EN With only a few days to go until Christmas, the time has come to start preparing for Boxing Day and?
FR Olivier Sauvage nous donne plus de détails sur le Nord Conversion Day 2018.
inglês | francês |
---|---|
has | donne |
the | le |
to | plus |
EN Surpassing even the most extravagant expectations, Boxing Day 2015 was a real success in the UK with shoppers flocking to?
FR Selon la Fédération du E-commerce et de la Vente à Distance ([glossary]FEVAD[/glossary]), au premier trimestre 2016 le nombre de sites…
inglês | francês |
---|---|
day | de |
to | la |
EN Your bed is the boxing ring and you’ll need the W Bangkok Pillows to knock out at the end of the day
FR Votre lit est un ring de boxe et vous aurez besoin des coussins W Bangkok pour faire retomber l’énergie en fin de journée
inglês | francês |
---|---|
bed | lit |
boxing | boxe |
ring | ring |
w | w |
bangkok | bangkok |
pillows | coussins |
need | besoin |
of | de |
your | votre |
the end | fin |
end | des |
the | journée |
is | est |
and | et |
EN Best Boxing Day deals 2021: Top offers from Amazon, Currys, John Lewis, Argos and more
FR Meilleures offres du lendemain de Noël 2021 : meilleures offres d'Amazon, Currys, John Lewis, Argos et plus
inglês | francês |
---|---|
amazon | damazon |
john | john |
lewis | lewis |
argos | argos |
best | meilleures |
more | plus |
and | et |
from | du |
EN Just as soon as the Christmas buying frenzy comes to a close, it's time for more great deals in the Boxing Day and January sales.
FR Dès que la frénésie d'achat de Noël touche à sa fin, il est temps de faire d'autres bonnes affaires lors des soldes du lendemain de Noël et de
inglês | francês |
---|---|
christmas | noël |
great | bonnes |
the | la |
a | l |
close | fin |
comes | est |
to | à |
time | temps |
deals | affaires |
its | de |
EN There are special deals happening all the time at Best Buy Online, whether it's Black Friday deals and Cyber Monday deals in November, Boxing Day deals after Christmas, and more surrounding every occasion and special time of year
FR Il y a toujours d’excellentes aubaines sur le site de Best Buy, dont celles du Vendredi fou et du Cyber lundi à la fin novembre, celles du Méga solde d’après Noël, et plus encore pour toutes les occasions et les moments spéciaux de l’année
inglês | francês |
---|---|
november | novembre |
christmas | noël |
occasion | occasions |
deals | aubaines |
buy | buy |
cyber | cyber |
best | best |
time | moments |
of | de |
friday | vendredi |
monday | lundi |
more | plus |
online | site |
and | à |
EN In 2006, CARE responds to the Boxing Day tsunami that struck 14 countries across the Indian Ocean
FR En 2006, CARE répond au tsunami du lendemain de Noël qui a frappé 14 pays à travers l'océan Indien
inglês | francês |
---|---|
responds | répond |
tsunami | tsunami |
countries | pays |
indian | indien |
struck | frappé |
care | care |
to | à |
in | en |
across | de |
that | qui |
EN Competitor’s Black Friday/Cyber Monday prices and Boxing Day/Week prices;
FR Les prix du Vendredi fou, du Cyberlundi et des soldes de l’Après Noël du Concurrent;
inglês | francês |
---|---|
competitors | concurrent |
friday | vendredi |
prices | les prix |
day | les |
and | et |
EN Boxing Day and January Sales are fast approaching - so it's time to get prepared. One way to make sure?
FR Les marketplaces pourraient représenter 40% du marché mondial du retail en ligne, d’ici 2020.
inglês | francês |
---|---|
sales | marché |
way | du |
to | en |
day | les |
EN With only a few days to go until Christmas, the time has come to start preparing for Boxing Day and?
FR Le User Generated Content représente le partage d’expérience ou la recommandation d’un produit ou d’un service par des utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
a | dun |
EN Surpassing even the most extravagant expectations, Boxing Day 2015 was a real success in the UK with shoppers flocking to?
FR Début 2016, une enquête FEVAD / CSA annonçait un avenir prometteur pour le secteur de l’équipement maison. Quelques mois plus…
inglês | francês |
---|---|
most | plus |
day | de |
a | un |
EN You have probably just got over Black Friday and Cyber Monday, but with Boxing Day and January Sales just around?
FR Les soldes d’été 2015 ont débuté ce mercredi à 8h, et ce pour une durée de six semaines. Comme chaque…
inglês | francês |
---|---|
cyber | e |
sales | soldes |
just | une |
and | et |
around | de |
EN Live events, such as UFC and boxing fights, as well as movies in pay-per-view mode, 24 hours a day, 7 days a week.
FR Des événements en direct, comme des combats de boxe et d’UFC, ainsi que des films à commander à la carte 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
inglês | francês |
---|---|
boxing | boxe |
movies | films |
events | événements |
days | jours |
in | en |
hours | heures |
live | direct |
mode | de |
as | comme |
and | à |
EN In the event your paid subscription began on a day not contained in a given month, we may bill your Payment Method on a day in the applicable month or such other day as we deem appropriate
FR Si votre abonnement payant a commencé un jour qui ne figure pas dans un mois donné, nous pouvons facturer votre Méthode de paiement un jour du mois concerné ou tout autre jour que nous jugeons approprié
inglês | francês |
---|---|
subscription | abonnement |
method | méthode |
began | commencé |
given | donné |
month | mois |
or | ou |
paid | payant |
a | un |
payment | paiement |
we may | pouvons |
in | dans |
your | votre |
we | nous |
contained | a |
other | de |
EN Closed Thanksgiving Day, Christmas Day and New Years Day.
FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour du nouvel an.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvel |
closed | fermé |
thanksgiving | thanksgiving |
christmas | noël |
day | jour |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções