Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "custom actions involving" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "custom actions involving" de inglês para francês

Traduções de custom actions involving

"custom actions involving" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

custom a afin afin de ainsi application applications après au aussi aux avec avez avoir avons c ce ces chaque clients comme comment configuration dans dans la dans le dans les de de l' de la des dont du en en utilisant encore est et et de exemple faire grâce à il ils la le les leur leurs lorsque mais mettre même n ne non nos notre nous nous avons obtenir ont outils où pages par pas personnaliser personnalisez personnalisé personnalisée personnalisées personnalisés plus plus de plusieurs pour pour le produits qu que quel qui sans se service si soit sont sous sur sur les sur mesure tableaux temps tous tout toute toutes un une unique utilisant utilisateur utilisateurs utiliser utilisez valeur vers voir vos votre vous vous voulez à à la également équipe être
actions a actes action actions activités aider ajouter améliorer applications après au aussi aux avec avez avoir avons besoin cas ce cela certaines cette chaque ci commande comme comment comportement comportements contrôle cours créer dans dans le de des des mesures données du développement effectuer elle entreprise entreprises est et faire fait façon fois fonction gestion gérer il il est ils jour la gestion le les les données les mesures leur lorsque mais mesures mettre mise même n ne niveau non notre nous nous avons objectifs obtenir ont ou où par pas permet personne peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pouvez pouvons prendre processus que qui savoir service services ses si site son sont système temps tous tout toute toutes travail tâches un une utilisateur utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez à également étape être
involving impliquant impliquer

Tradução de inglês para francês de custom actions involving

inglês
francês

EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…

FR Le type d'adhésif utilisé varie selon le produit : Les stickers personnalisés, les stickers avec film de transfert personnalisés, les lettrages en vinyle, les étiquettes personnal…

EN Ring is now one of the devices supported by Amazon's Alexa Routines, meaning you can create custom actions involving Ring devices. In this feature

FR Ring est désormais lun des appareils pris en charge par les routines Alexa dAmazon, ce qui signifie que vous pouvez créer des actions

inglês francês
ring ring
devices appareils
alexa alexa
routines routines
create créer
actions actions
this ce
in en
now désormais
meaning les
you vous
by par

EN Ring is one of the devices supported by Amazon's Alexa Routines, meaning you can create custom actions involving Ring devices.

FR Ring est l'un des appareils pris en charge par les routines Alexa d'Amazon, ce qui signifie que vous pouvez créer des actions personnalisées

inglês francês
ring ring
devices appareils
alexa alexa
routines routines
create créer
actions actions
meaning les
you vous
by par

EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".

FR Étape 5: Une fois que vous cliquez, "Voir les détails"Vous verrez une barre de menus avec les actions, les "informations", "changer votre mot de passe", "addons" et "actions de gestion". Cliquez sur "Actions de gestion".

inglês francês
menu menus
bar barre
change changer
addons addons
actions actions
details détails
information informations
with avec
click cliquez
see voir
password passe
management gestion
a une
your votre
you vous
and et

EN You can categorize the actions under My actions by assigning one of the available colors. These colors are predefined and cannot be changed; but you can edit their names to something more representative of the associated actions. 

FR Vous pouvez catégoriser les actions figurant sous Mes actions en leur assignant une des couleurs offertes. Les couleurs disponibles  sont fixes, mais vous pouvez renommer les noms de couleurs par des noms représentatifs de la catégorie d'action. 

inglês francês
assigning assignant
actions actions
my mes
names noms
of de
the la
cannot les
by par
you vous
are disponibles

EN Leverage custom events to add new channels to the conversation such as WeChat and Email or utilise specific actions such as a Stripe payment to kick off specific actions within your workflows.

FR Grâce aux événements personnalisés, ajoutez de nouveaux canaux à la conversation tels que WeChat et la messagerie électronique, ou utilisez des actions spécifiques telles que les paiements Stripe au sein de vos workflows.

inglês francês
new nouveaux
channels canaux
conversation conversation
wechat wechat
payment paiements
workflows workflows
stripe stripe
or ou
actions actions
events événements
add ajoutez
utilise utilisez
the la
to à
email messagerie
your vos
as telles
specific spécifiques

EN Custom actions are one-click shortcuts to a set of pre-defined actions that you can make available on certain work packages based on status, role, type or project.

FR Les actions personnalisées sont des raccourcis en un clic vers un ensemble d’actions prédéfinies que vous pouvez rendre disponibles sur certains lots de travaux en fonction de l’état, rôle, type ou projet.

inglês francês
shortcuts raccourcis
click clic
actions actions
status état
or ou
project projet
a un
type type
role rôle
on le
of de
you vous
are disponibles

EN They promote a systemic approach by involving multiple stakeholders to identify actions across the system together with potential synergies and trade-offs.

FR Elles promeuvent une approche systémique en impliquant de multiples parties prenantes afin d’identifier les actions dans l’ensemble du système, ainsi que les synergies et compromis potentiels.

inglês francês
systemic systémique
involving impliquant
potential potentiels
synergies synergies
approach approche
actions actions
system système
stakeholders prenantes
a une
to en
and et

EN Our association focuses on actions and information specific to Europe: legal action, communication with institutional actors, petitions and information campaigns, events involving different countries.

FR Notre association se concentre sur des initiatives et informations spécifiques à l'Europe : actions juridiques, communication avec les acteurs institutionnels, pétitions et campagnes d'information, événements impliquant différents pays.

inglês francês
association association
focuses se concentre
legal juridiques
institutional institutionnels
actors acteurs
involving impliquant
different différents
countries pays
information informations
communication communication
campaigns campagnes
events événements
actions actions
specific spécifiques
to à
on sur
our notre
with avec

EN Involving citizens and communities in the processes of governance, so that the decisions and actions of those in power are made public, and can be questioned, is key to an [?]

FR Impliquer les citoyens et les communautés dans les processus de gouvernance, afin que les décisions et les actions des personnes au pouvoir soient rendues publiques et puissent être remises en question, est la clé d'une […]

inglês francês
involving impliquer
public publiques
citizens citoyens
processes processus
governance gouvernance
actions actions
power pouvoir
communities communautés
decisions décisions
is est
of de
can puissent
and et

EN PR (Public Relations) and Marketing actions involving users or partners of the organization only occur when consented to by the data subject, that is, in an express, free and unequivocal manner.

FR Les actions de RP (relations publiques) et de marketing impliquant des utilisateurs ou des partenaires de l?organisation n?ont lieu que si la personne concernée y consent, c?est-à-dire de manière expresse, libre et non équivoque.

inglês francês
public publiques
marketing marketing
involving impliquant
actions actions
partners partenaires
organization organisation
relations relations
users utilisateurs
is est
the la
free libre
of de
manner de manière
or ou
to manière
that que
and et
by lieu

EN They promote a systemic approach by involving multiple stakeholders to identify actions across the system together with potential synergies and trade-offs.

FR Elles promeuvent une approche systémique en impliquant de multiples parties prenantes afin d’identifier les actions dans l’ensemble du système, ainsi que les synergies et compromis potentiels.

inglês francês
systemic systémique
involving impliquant
potential potentiels
synergies synergies
approach approche
actions actions
system système
stakeholders prenantes
a une
to en
and et

EN Our association focuses on actions and information specific to Europe: legal action, communication with institutional actors, petitions and information campaigns, events involving different countries.

FR Notre association se concentre sur des initiatives et informations spécifiques à l'Europe : actions juridiques, communication avec les acteurs institutionnels, pétitions et campagnes d'information, événements impliquant différents pays.

inglês francês
association association
focuses se concentre
legal juridiques
institutional institutionnels
actors acteurs
involving impliquant
different différents
countries pays
information informations
communication communication
campaigns campagnes
events événements
actions actions
specific spécifiques
to à
on sur
our notre
with avec

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

inglês francês
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN Even if you want an all-in-one unique and custom-built website then here BuddyBoss even offers custom development so that anyone can build custom tailored, ultra-responsive community site right with BuddyBoss.

FR Même si vous voulez un site Web tout-en-un unique et personnalisé, BuddyBoss propose même un développement personnalisé afin que tout le monde puisse créer un site communautaire personnalisé et ultra-réactif directement avec BuddyBoss.

inglês francês
offers propose
if si
development développement
custom personnalisé
community communautaire
then en
unique un
and et
all tout
one unique
build créer
with avec
that que
you want voulez
can puisse
right directement

EN The Website Configuration Tool also lets you add custom scripts, custom CSS, and custom web pages to your CONTENTdm site

FR L'outil de personnalisation de site Web de CONTENTdm vous permet également d'ajouter des scripts, des feuilles de style en cascade (CSS) personnalisées et des pages Web personnalisées à votre site CONTENTdm

inglês francês
lets permet
scripts scripts
css css
contentdm contentdm
also également
pages pages
to à
your votre
you vous
custom de

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.

inglês francês
shoes chaussures
workplace lieu de travail
for signifie
custom de
and et
that que

EN Create your custom XML sitemaps by adding your custom post types (post, pages, WooCommerce products…) and custom taxonomies in few clicks

FR Créez vos plans de site XML personnalisés en ajoutant les types de publication et taxonomies personnalisées en quelques clics

inglês francês
xml xml
types types
post publication
clicks clics
create créez
and et
in en
your vos
few quelques
by site
adding ajoutant

EN MYBAUER CUSTOM STICKS - Please note that this does not apply to Mybauer custom stick orders, as custom sticks are not refundable.

FR BÂTONS PERSONNALISÉS MYBAUER - Veuillez noter que ceci ne s’applique pas aux commandes de bâtons personnalisés Mybauer, car les bâtons personnalisés ne sont pas remboursables.

inglês francês
sticks bâtons
refundable remboursables
please veuillez
this ceci
are sont
note noter
orders commandes
custom de
to car

EN This adds a standard text box to the product custom fields. It is the default custom field type. If you add a custom field without specifying its type or options, this is what will be rendered.

FR Ceci ajoute une boîte de texte standard aux champs personnalisés du produit. Il s'agit du type de champ personnalisé par défaut. Si vous ajoutez un champ personnalisé sans spécifier son type ou ses options, c’est ce qui sera rendu.

inglês francês
box boîte
rendered rendu
adds ajoute
standard standard
fields champs
default défaut
if si
or ou
it il
add ajoutez
options options
this ce
a un
text texte
product produit
field champ
type type
custom de
you vous

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

inglês francês
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

inglês francês
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

inglês francês
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

inglês francês
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

inglês francês
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

inglês francês
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

inglês francês
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

inglês francês
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

inglês francês
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

inglês francês
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

inglês francês
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

inglês francês
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

inglês francês
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.

FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.

inglês francês
prestashop prestashop
checkout paiement
supports supporte
conditional conditionnelle
logic logique
types types
fields champs
to à
add ajoutez
page page
extra supplémentaires
custom personnalisé
of de
you et
other autres

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.

inglês francês
shoes chaussures
workplace lieu de travail
for signifie
custom de
and et
that que

EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.

FR ModifierVous pouvez changer le nom du champ personnalisé, les propriétés de champ et les champs importants à tout moment. Le type de champ personnalisé ne peut pas être changé une fois qu'il a été créé.

inglês francês
important importants
name nom
fields champs
changed changé
created créé
properties propriétés
cannot ne
the le
field champ
type type
of de
it quil
custom personnalisé
and à
been été

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

FR Les formulaires personnalisés de produit, de paiement et de don n’ont besoin d’aucune option de stockage

inglês francês
forms formulaires
donation don
require besoin
storage stockage
product produit
option option
custom de
and et

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

FR Permet de choisir les repères d’impression par défaut ou les repères personnalisés (pour les pages en japonais, par exemple). Vous pouvez créer des repères d’impression personnalisés ou utiliser ceux créés par une autre société.

EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels

FR Choisissez parmi les enveloppes personnalisées, les rubans d'emballage personnalisés et les étiquettes personnalisées

EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…

FR Les planches de stickers personnalisés permettent d'avoir plusieurs stickers détachables sur une seule planche. Une planche peut avoir un design de stickers ou plusieurs, avec des…

EN The Actions Debugger (shown above) – allows you to debug the Actions of a Control event or a Page event

FR Le débogueur d’actions (affiché ci-dessus) vous permet de déboguer les Actions d’un événement de commande ou un événement de page

inglês francês
debugger débogueur
shown affiché
allows permet
debug déboguer
control commande
page page
of de
or ou
actions actions
event événement
a un
the le
above ci-dessus
you vous

EN This opens the Actions window, where you can modify the Control Template Actions for this particular instance only.

FR La fenêtre Actions s’ouvre, dans laquelle vous pouvez modifier les Actions de Modèle de commande uniquement pour cette instance en particulier.

inglês francês
actions actions
template modèle
instance instance
modify modifier
control commande
window fenêtre
you vous
particular particulier
the la
this cette

EN Managing all change requests and recommended actions (whether corrective or preventive actions) via the Perform Integrated Change Control process

FR gérer toutes les demandes de changement et les actions recommandées (qu'il s'agisse d'actions correctives ou préventives) via le processus Perform Integrated Change Control (mettre en œuvre la maîtrise intégrée des modifications).

inglês francês
requests demandes
actions actions
or ou
recommended recommandé
control control
managing gérer
change changement
process processus

EN Clicking the Actions icon next to the TARGET database table opens the Database Actions Dialog

FR Cliquer sur l'icône Actions à côté de la table de base de données CIBLE

inglês francês
clicking cliquer
actions actions
target cible
table table
next de
to à
the la
database base de données

EN I can identify ways my actions and the actions of others affect my community and the natural environment

FR Je suis capable de reconnaître l’incidence que mes actes et ceux des autres ont sur la collectivité et sur mon environnement naturel

inglês francês
identify reconnaître
actions actes
others autres
community collectivité
environment environnement
natural naturel
i je
can capable
the la
affect ont
of de
my mes
and et

EN appropriate actions are taken by Council if a violation has happened. These actions must be recorded

FR le conseil de Première Nation prenne les mesures appropriées si une infraction a eu lieu et note ces mesures dans des dossiers

inglês francês
actions mesures
council conseil
violation infraction
if si
appropriate de

EN Grouping questions also have the advantage of distinguishing between primary and secondary actions. Primary and secondary actions let users complete forms without any issues.

FR Regrouper les questions présente également l?avantage de faire la distinction entre les actions primaires et secondaires. Les actions principales et secondaires permettent aux utilisateurs de remplir des formulaires sans rencontrer de difficultés.

inglês francês
advantage avantage
secondary secondaires
users utilisateurs
forms formulaires
actions actions
let permettent
primary primaires
the la
also également
questions questions
of de
complete remplir
issues des
and et

EN Actions taken: This provides a high-level summary of key actions taken and decisions made since the last report. It can also include accomplishments, such as milestones recently met.

FR Mesures prises. Il s'agit d'un résumé de haut niveau des principales mesures et décisions prises depuis le dernier rapport. Cette rubrique peut également inclure les réalisations, telles que les étapes récemment franchies.

inglês francês
actions mesures
taken prises
key principales
decisions décisions
accomplishments réalisations
summary résumé
report rapport
it il
recently récemment
level niveau
milestones étapes
can peut
also également
a dun
of de
the le
this cette
as telles
last dernier

EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.

FR Étape 1: De ton Portail de contrôle des nuagesCliquez sur le titre du VPS que vous prévoyez d'utiliser pour CPanel.Sinon, vous pouvez cliquer sur Actions et alors Avancée du menu Actions à droite.

inglês francês
control contrôle
portal portail
click cliquer
vps vps
plan prévoyez
cpanel cpanel
alternatively sinon
menu menu
actions actions
the le
of de
title titre
on sur
and à
your ton
from du
on the right droite

EN Autopilot comes standard with pre-built commands called Actions. Use Actions to define the behavior of your bot as it performs tasks, without having to spell out every step.

FR Autopilot est fourni par défaut avec des commandes préintégrées appelées Actions. Utilisez les Actions pour définir le comportement de votre bot lorsqu'il effectue des tâches, sans avoir à détailler chaque étape.

inglês francês
performs effectue
standard défaut
actions actions
behavior comportement
called appelé
to à
step étape
commands commandes
of de
bot bot
define définir
your votre
the le
comes est
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções