Traduzir "covenant between voter" para francês

FR L'alliance entre l'électeur et le parlement est remplacée par une obligation fiduciaire d'une société envers ses actionnaires afin de maximiser les profits.

• L'alliance entre l'électeur
• parlement est remplacée
• obligation fiduciaire d'une
• envers ses actionnaires

FR Trail Blazer est un logiciel de gestion de campagne entièrement intégré, qui fournit des outils pour le ciblage des électeurs. Bénéficiez d'un service d'assistance téléphonique et par e-mail de

• logiciel de gestion
• campagne entièrement intégré
• fournit des outils
• ciblage des électeurs
• téléphonique

FR Mai 2020 Voici votre trousse pour l’élection des membres de l’exécutif du groupe NAV Canada pour un mandat de trois ans qui débutera le lundi 1er juin 2020.

• groupe NAV Canada
• mandat de trois
• débutera le lundi

FR Avant de participer aux communautés de Docusaurus, veuillez lire notre code de conduite. Nous avons adopté le Contributor Covenant et nous nous attendons à ce que tous les membres de la communauté adhèrent aux directives qui s'y trouvent.

• participer aux communautés
• Docusaurus
• conduite
• Covenant
• adhèrent aux directives
• s'y

FR Résumé : Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP)

• Résumé
• Pacte international relatif
• droits civils
• politiques
• PIDCP

FR La mise à jour 9.1.5 est disponible !

• disponible

FR Convention des Maires pour l?Energie et le Climat

• Convention des Maires
• Energie
• Climat

FR Les gouvernements sont les premiers sujets d’obligations en vertu du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, même lorsqu’ils font appel à des prestataires privés.

• sujets
• vertu du Pacte
• relatif aux droits
• sociaux
• culturels
• prestataires

FR Si une telle clause se déclenche, la dette du prospect est convertie en actions).

• dette du prospect
• convertie en actions

FR En utilisant le site, vous garantissez et vous engagez à ce que tout ce que vous transmettez ou publiez ne soit pas en infraction, diffamatoire, obscène, abusif, offensant ou ne viole pas de quelque manière que ce soit une loi ou un droit d'un tiers

• garantissez
• transmettez
• publiez ne soit
• infraction
• diffamatoire
• obscène
• abusif
• offensant
• loi
• droit d'un tiers

FR La CSC a approuvé la conclusion du Barreau selon laquelle il ne pouvait pas agréer une faculté de droit proposée qui tolère un engagement obligatoire qui exclut effectivement les étudiants LGBTQ+, les professeurs et autres

• CSC a approuvé
• conclusion du Barreau
• agréer une faculté
• effectivement les étudiants
• professeurs

FR Ce pacte a été jugé par la Cour comme étant « discriminatoire » (Motifs du juge en chef McLachlin, par

• Cour comme étant
• discriminatoire
• Motifs du juge
• chef McLachlin

FR À ce titre, tout barreau doit tenir compte du fait que le Pacte est discriminatoire et doit prendre sa décision au sujet de l'accréditation à la lumière des droits de la personne, des droits garantis par la Charte et des valeurs de la Charte

• titre
• barreau doit tenir
• Pacte est discriminatoire
• sujet de l'accréditation
• lumière des droits
• personne
• Charte

FR Surveillance et confidentialité » Résumé : Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP)

• Surveillance
• confidentialité
• Résumé
• Pacte international relatif
• droits civils
• politiques
• PIDCP

FR Le Pacte international des Nations Unies relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) tente d'assurer la protection des droits civils et politiques

• civils
• politiques
• PIDCP
• droits civils

FR L'article 2 garantit que les droits reconnus dans le PIDCP seront respectés et accessibles à tous sur le territoire des États qui ont ratifié le Pacte (État partie)

• PIDCP seront respectés
• territoire des États
• ratifié le Pacte
• État partie

FR L'article 4 du PIDCP autorise dans certaines circonstances les États parties à déroger à leurs responsabilités en vertu du Pacte, comme en cas d'urgence publique

• L'article du PIDCP
• parties à déroger
• responsabilités en vertu
• Pacte
• d'urgence publique

FR Le Comité des droits de l'homme (le Comité), établi par le Pacte, a compétence pour recevoir, examiner et entendre les communications des victimes

• Comité des droits
• l'homme
• Comité
• examiner
• entendre les communications
• victimes

FR Le premier Protocole facultatif est entré en vigueur avec le Pacte

• premier Protocole facultatif
• entré en vigueur
• Pacte

FR Si, en revanche, vous prenez votre scooter moins de 9 mois par an, vous aurez avantage à ne pas renoncer à la suspension d'assurance mais à déposer votre plaque au service des automobiles et à demander un remboursement de primes à votre assureur.

• revanche
• prenez votre scooter
• mois par an
• automobiles
• demander un remboursement

FR Le prophète Isaïe s'exprime si clairement en disant : "La terre est souillée sous ses habitants, car ils ont transgressé les lois, violé les statuts, rompu l'alliance éternelle

• prophète Isaïe s'exprime
• clairement en disant
• terre est souillée
• habitants
• lois
• violé les statuts
• rompu l'alliance éternelle

FR Le système repose sur une série de symboles et de significations qui ont trait à l’Arche d’Alliance

• série de symboles

FR Avant de participer aux communautés de Docusaurus, veuillez lire notre code de conduite. Nous avons adopté le Contributor Covenant et nous nous attendons à ce que tous les membres de la communauté adhèrent aux directives qui s'y trouvent.

• participer aux communautés
• Docusaurus
• conduite
• Covenant
• adhèrent aux directives
• s'y

FR TOUTE UTILISATION DES SERVICES SUR SITE EST À VOS PROPRES RISQUES ET À VOS INVITÉS ET VOUS ET VOS INVITÉS LIBÉREZ, DÉCHARGEZ ET VOUS ENGAGEZ À NE POURSUIVRE AUCUNE ENTITÉ SONDER (DÉFINIE CI-DESSOUS) EN RELATION AVEC CES SERVICES

• UTILISATION DES SERVICES
• PROPRES RISQUES ET
• INVITÉS ET VOUS
• INVITÉS LIBÉREZ
• DÉCHARGEZ ET VOUS
• POURSUIVRE AUCUNE ENTITÉ
• DÉFINIE CI-DESSOUS
• RELATION AVEC CES

FR Résumé : Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP)

• Résumé
• Pacte international relatif
• droits civils
• politiques
• PIDCP

FR Scrum Inc. a l'honneur de signer le pacte des forces armées

• Scrum Inc
• pacte des forces

FR Le Pacte de Bridgetown souligne le désir des États membres de considérer le rôle de la CNUCED en tant que forum intergouvernemental essentiel pour la formation de consensus sur le commerce et le développement revigoré de manière significative.

• Pacte de Bridgetown
• désir des États
• considérer le rôle
• CNUCED en tant
• forum intergouvernemental essentiel
• formation de consensus
• commerce

FR La participation globale des électeurs était de 90 %. L'autorisation de grève a été soutenue à plus de 98 % dans tout le pays. Le vote en ligne a été effectué par la société de services de gestion électorale Honest Ballot.

• L'autorisation de grève
• pays
• vote en ligne
• gestion électorale Honest

FR Or, depuis les premières élections de 1979, la participation électorale a constamment diminué

• Or
• participation électorale a
• diminué

FR être inscrit comme électeur dans la circonscription électorale;

• inscrit comme électeur
• circonscription électorale

FR Comment établir un programme d'inscription des électeurs d'une section locale

• d'inscription des électeurs
• section locale

FR Le taux de participation a été de 90 % et 98,6 % des votants se sont prononcés en faveur de l'autorisation de la grève.

• taux de participation
• faveur de l'autorisation

FR Cette cible peut être un client, un utilisateur, un consommateur, un électeur

• client
• utilisateur
• consommateur
• électeur

FR Les discussions développent des stratégies pour accroître l?engagement des électeurs et des citoyens

• engagement des électeurs
• citoyens

FR Chaque parti dispose d'une base de données des électeurs pour garder une trace des partisans, des donateurs, des résultats des frappes aux portes, en d'autres termes, les informations nécessaires pour mener des campagnes

• parti dispose d'une
• données des électeurs
• garder une trace
• partisans
• donateurs
• résultats des frappes
• portes
• d'autres termes
• campagnes

FR Incitez à voter et gagnez votre élection avec des outils d'interventions puissants et une base de données d'électeurs, un site web, des collectes de fonds et des communications entièrement intégrés. En savoir plus sur NationBuilder

• Incitez à voter
• gagnez votre élection
• outils d'interventions puissants
• base de données
• web
• collectes de fonds
• communications entièrement intégrés

FR outils d'interventions puissants, un site web et une base de données des électeurs entièrement intégrés, un ciblage par e-mail de pointe, ainsi qu'une gestion rationalisée des collectes de fonds et des donateurs

• outils d'interventions puissants
• web
• base de données
• électeurs entièrement intégrés
• ciblage par e-mail
• pointe
• qu'une gestion rationalisée
• collectes de fonds
• donateurs

FR Trail Blazer est un système tout-en-un de gestion des électeurs et de collecte de fonds pour les campagnes de toutes envergures. Assistance et formation illimitées. En savoir plus sur Trail Blazer Campaign Manager

• électeurs
• collecte de fonds
• Assistance
• formation illimitées
• Blazer Campaign Manager

FR De plus, Mobile Basecamp permet aux bénévoles de rechercher des électeurs, de faire de la prospection au porte-à-porte, de suivre les problèmes des électeurs et de modifier les profils en temps réel.

• Mobile Basecamp permet
• bénévoles de rechercher
• électeurs
• prospection au porte-à-porte
• suivre les problèmes
• modifier les profils

FR Bénéficiez d'un grand nombre d'outils et de designs intelligents pour rentabiliser au mieux votre campagne.

• Bénéficiez d'un grand
• d'outils

FR Système abordable, stable et simple de gestion des données et des relations avec les électeurs pour les campagnes de toutes envergures. Même les héros ont besoin d'un acolyte.

• Système abordable
• stable
• simple de gestion
• données
• héros ont besoin

FR Système abordable de gestion des contacts et des données des électeurs pour les campagnes de toutes tailles. Campaign Sidekick fournit une plateforme simple, stable et évolutive qui vous permet de

• contacts
• données des électeurs
• Campaign Sidekick fournit
• plateforme simple
• stable

FR i360 propose une suite intégrée d'outils de gestion des bénévoles, de données de consommateurs/votants et de technologies de base. Adopté par plus de 2 600 entreprises satisfaites.

• propose une suite
• d'outils de gestion
• bénévoles
• données de consommateurs
• votants
• technologies de base
• entreprises

FR Comscore publie l’édition 2019 de son étude sur l’automobile en France : « L’audience automobile de demain : perspectives pour les spécialistes du marketing en France ».

• Comscore publie
• France
• automobile de demain
• marketing en France

FR Parmi les 25 à 34 ans en France, un internaute sur cinq (soit 20%) a visité un site web ou application mobile de service de mobilité flexible tels que Uber, Blablacar ou un site de location... En savoir plus

• France
• internaute sur cinq
• soit
• web
• mobilité flexible tels
• Uber
• Blablacar

FR Il a également appelé les quelque 2,8 millions de Libyens appelés aux urnes à se rendre dans les centres où ils sont enregistrés pour obtenir des cartes d'électeurs afin de pouvoir exercer leur droit de vote en décembre.

• a également appelé
• appelés aux urnes
• obtenir des cartes

FR être inscrit comme électeur dans la circonscription électorale;

• inscrit comme électeur
• circonscription électorale

FR Comment établir un programme d'inscription des électeurs d'une section locale

• d'inscription des électeurs
• section locale

FR vous n’enverrez pas de contenus marketing à des listes d’inscription des électeurs tierces ; et

• listes
• électeurs tierces

FR Trousse de l’électeur pour l’élection 2019 de l’exécutif du  Groupe S&A de l’ACIA Voici votre trousse de l’électeur pour l’élection 2019 de l’exécutif du groupe S&A de l’ACIA

• Groupe
• Voici votre trousse
• groupe