Traduzir "adhèrent aux directives" para inglês

FR Nos employé·es responsables des relations aux adhérent·e·s (dont le personnel du service aux adhérent·es) sont les seules personnes à avoir accès à des données identifiables

• responsables des relations
• identifiables

FR Avant de participer aux communautés de Docusaurus, veuillez lire notre code de conduite. Nous avons adopté le Contributor Covenant et nous nous attendons à ce que tous les membres de la communauté adhèrent aux directives qui s'y trouvent.

• participer aux communautés
• Docusaurus
• conduite
• Covenant
• adhèrent aux directives
• s'y

FR Avant de participer aux communautés de Docusaurus, veuillez lire notre code de conduite. Nous avons adopté le Contributor Covenant et nous nous attendons à ce que tous les membres de la communauté adhèrent aux directives qui s'y trouvent.

• participer aux communautés
• Docusaurus
• conduite
• Covenant
• adhèrent aux directives
• s'y

FR Nous pouvons modifier ces directives relatives aux marques de commerce en tout temps et à notre discrétion exclusive en affichant un avis de changement ou des directives relatives aux marques de commerce révisées sur le site lauzonltd.com

• relatives aux marques
• avis de changement

FR En raison des restrictions gouvernementales et des directives politiques, les enfants rohingyas n'ont droit qu'à une éducation informelle et doivent adhérer aux Directives pour le programme d'éducation informelle.

• raison des restrictions
• directives politiques
• enfants rohingyas n'ont
• qu'à une éducation
• programme d'éducation

FR Nos employés dédiés aux relations aux adhérent·e·s (par exemple notre personnel du service aux adhérents) sont les seuls à avoir accès à des données identifiables

• exemple notre personnel
• adhérents
• données identifiables

FR Le NIST a mis en place un cadre qui définit les directives permettant d’atteindre ces niveaux d’assurance identité. Veuillez consulter les directives du NIST en matière d’identité numérique pour plus de renseignements. 

• NIST a mis
• cadre qui définit
• directives permettant
• niveaux
• identité
• NIST en matière
• renseignements

FR Pour parvenir à leurs fins, les industriels du gaz ont réussi à passer outre les directives européennes, ou plutôt le manque de directives européennes

• industriels du gaz
• réussi à passer
• directives européennes
• plutôt le manque

FR Tirer parti de notre expertise en matière d’investissement et d’exploitation et utiliser des directives spécifiques à l’industrie qui intègrent des directives du Conseil des normes comptables en matière de développement durable (SASB).

• expertise en matière
• utiliser des directives
• intègrent des directives
• Conseil des normes
• matière de développement
• SASB

FR Transport terrestre : Directives d?intervention d?urgence en cas de déversements de produits pétroliers, qui décrit la portée, les pratiques, les directives, les moyens en matériel et en personnel nécessaires en cas de déversement.

• Transport terrestre
• déversements de produits
• décrit la portée
• pratiques
• directives
• moyens en matériel

FR La specification HTTP/1.1 inclut de multiples directives qui peuvent être utilisées dans l?en-tête de réponse Cache-Control et sont détaillées ci-dessous. Notez que plusieurs directives peuvent être utilisées dans une seule réponse.

• specification HTTP
• inclut de multiples
• en-tête de réponse
• détaillées ci-dessous

FR Plus de 3 millions de réponses comprennent la combinaison de no-store, no-cache, et max-age=0. Parmi ces directives, no-store est prioritaire et les autres directives sont simplement redondantes.

• millions de réponses
• combinaison de no-store
• no-cache
• Parmi ces directives
• no-store est prioritaire
• directives sont simplement

FR Les modérateurs se réservent le droit de ne pas publier les commentaires qui n'adhèrent pas aux Traditions et aux principes spirituels d’Al‑Anon, tels que des commentaires qui pourraient entraîner Al‑Anon dans la controverse.

• modérateurs se réservent
• publier les commentaires
• principes spirituels
• pourraient entraîner

FR qu’ils adhèrent aux Principes fondamentaux dans les achats et veillent à leur respect au sein de leur activité ;

• adhèrent aux Principes
• achats

FR Les fournisseurs de Maritim et ses autres partenaires adhèrent aux différents systèmes juridiques qui s'appliquent à eux

• fournisseurs de Maritim
• eux

FR Maritim attend de ses fournisseurs et autres partenaires qu'ils adhèrent aux normes internationales anticorruption énoncées dans le "Pacte Mondial" des Nations Unies et dans les lois locales concernées.

• fournisseurs
• partenaires qu'ils adhèrent
• normes internationales anticorruption
• Nations Unies
• lois locales

FR Les compagnies participantes ou associées sont les entités qui adhèrent au Programme par le biais d'un contrat de participation et qui offrent des avantages et des bénéfices aux titulaires du Programme

• compagnies participantes
• adhèrent au Programme
• biais d'un contrat
• participation
• offrent des avantages
• bénéfices aux titulaires
• Programme

FR L'UKGC garantit que les casinos qu'ils autorisent sont financièrement sains, ils adhèrent aux règles pour s'assurer qu'ils sont sans crime.

• casinos qu'ils autorisent
• financièrement sains
• adhèrent aux règles

FR Je suis adhérent ou soumis aux conditions de gratuité (− de 13 ans, minima sociaux, Icom, etc.), dois-je quand même réserver un billet ?

• Je suis adhérent
• soumis aux conditions
• gratuité
• minima sociaux
• Icom
• billet

FR Ces processeurs de paiement adhèrent aux normes définies par PCI-DSS, gérées par le Conseil des normes de sécurité PCI, qui est un effort conjoint de marques telles que Visa, Mastercard, American Express et Discover

• processeurs de paiement
• normes de sécurité
• telles que Visa
• Mastercard
• American Express
• Discover

FR Les stickers repositionnables adhèrent aux surfaces sans adhésif et ne laissent aucune trace

• stickers repositionnables adhèrent
• surfaces sans adhésif
• laissent aucune trace

FR Les stickers statiques en vinyle adhèrent aux surfaces sans adhésif et ne laissent aucune trace

• adhèrent aux surfaces
• adhésif
• laissent aucune trace

FR Les stickers statiques vitres adhèrent aux surfaces sans adhésif et ne laissent aucune trace

• stickers statiques vitres
• surfaces sans adhésif
• laissent aucune trace

FR Nos magnets personnalisés sont parfaits pour les voitures, les réfrigérateurs, les appareils électroménagers et les casiers ! Les magnets personnalisés n'adhèrent pas aux surfaces…

• voitures
• réfrigérateurs
• appareils électroménagers
• casiers
• magnets personnalisés n'adhèrent

FR Les stickers statiques adhèrent au verre et aux autres surfaces non poreuses par aspiration grâce à l'électricité statique naturelle créée sur la surface.

• stickers statiques adhèrent
• verre
• surfaces non poreuses
• statique naturelle créée

FR Nos stickers n'adhèrent pas aux surfaces en silicone, dont la propriété principale est d'être antiadhésives. En règle générale, seul le silicone peut adhérer au silicone.

• surfaces en silicone
• antiadhésives
• règle générale
• seul le silicone

FR Ce que nous apprécions le plus dans les stickers statiques, c'est qu'ils sont réversibles et que les deux côtés adhèrent bien aux surfaces vitrées.

• stickers statiques
• surfaces

FR Certaines adoptent des rituels Agile (comme les stand-ups réguliers, les rétrospectives, les backlogs, etc.) tandis que d'autres ont créé une pratique Agile (équipes marketing Agile qui adhèrent au Manifeste marketing Agile).

• Agile
• stand-ups réguliers
• rétrospectives
• backlogs
• tandis que d'autres
• créé une pratique
• équipes marketing Agile
• adhèrent au Manifeste

FR mobiliser les employés, fournisseurs, actionnaires et clients afin qu?ils adhèrent à notre politique d?approvisionnement en papier;

• mobiliser les employés
• fournisseurs
• actionnaires
• approvisionnement en papier

FR 1 membre adhérent+ 3 partenaires écosystème

• membre
• partenaires écosystème

FR 1 membre adhérent+ 5 partenaires écosystème

• membre
• partenaires écosystème

FR Sécurité, respect des droits de l’Homme, responsabilité sociétale et environnementale : ces éléments sont au cœur de notre ADN et nous souhaitons que nos fournisseurs adhèrent à ces principes et valeurs et nous accompagnent en ce sens.

• Sécurité
• respect des droits
• responsabilité sociétale
• environnementale
• ADN
• valeurs

FR Nous ajoutons de nouveaux titres chaque mois dans le cadre de vos avantages d'adhérent Humble Choice! Ils sont à vous de télécharger et de jouer à tout moment tant que vous êtes abonné à Humble Choice.

• ajoutons de nouveaux
• avantages d'adhérent Humble
• télécharger
• abonné à Humble

FR 2006: Philos et ses 130'000 assurés adhèrent au Groupe Mutuel

• Philos
• Mutuel

FR 2003: Deux autres caisses zurichoises adhèrent au Groupe Mutuel

• caisses zurichoises adhèrent
• Groupe Mutuel

FR On y trouve des produits agricoles italiens provenants des territoires régionaux, donc strictement à 0 km, un chiffre qui caractérise tous les marchés qui adhèrent à Campagna Amica

• trouve des produits
• régionaux
• chiffre qui caractérise
• marchés qui adhèrent
• Campagna Amica

FR La violence fondée sur le genre va à l’encontre des valeurs essentielles des droits humains sur lesquelles est fondé le Conseil de l’Europe et auxquelles adhèrent ses États membres....

• humains sur lesquelles
• fondé le Conseil

FR Écoutez des dirigeants du globe expliquer pourquoi ils adhèrent à l’Engagement des dirigeants pour la nature.

• Écoutez des dirigeants
• globe expliquer pourquoi

FR Les producteurs d’œufs adhèrent au programme AQO® avec énergie et enthousiasme

• producteurs
• adhèrent au programme
• énergie
• enthousiasme

FR Dans le cadre de toute relation commerciale avec Servier, il est attendu des fournisseurs qu’ils adhèrent et respectent les principes énoncés dans les documents de référence du Groupe suivants :

• commerciale avec Servier
• attendu des fournisseurs
• adhèrent
• respectent les principes
• documents de référence
• Groupe suivants

FR Les entreprises adhèrent au télétravail

FR Les organisations qui adhèrent à la transformation digitale cherchent à engager leurs clients dans une expérience de qualité sur un éventail de canaux

• organisations qui adhèrent
• transformation digitale cherchent
• engager leurs clients
• expérience de qualité
• éventail de canaux

FR Les fournisseurs de services qui adhèrent à la CPRST en février 2021

• février

FR Les fournisseurs de services qui adhèrent à la CPRST en janvier 2021

• janvier

FR Les fournisseurs de services qui adhèrent à la CPRST en décembre 2020

• décembre

FR Les fournisseurs de services qui adhèrent à la CPRST en novembre 2020

• novembre

FR Cette approche favorise l’idée d’une stratégie cohérente, travaillée et crédible à laquelle vos collaborateurs adhèrent

• approche favorise
• stratégie cohérente
• travaillée
• crédible à laquelle
• collaborateurs adhèrent

FR Fin, recoupable et ultra-adhérent grâce au dos adhésif tesa, Light Strip se fixe facilement sur presque n’importe quelle surface pleine.

• Fin
• recoupable
• adhésif tesa
• facilement sur presque
• quelle surface

FR La teinture pour béton TuffCreteMD vous offre tout ce dont vous avez besoin pour vos travaux de maçonnerie, qu’il s’agisse d’un apprêt adhérent ou d’une teinture hydrofuge pour béton.

• teinture pour béton
• travaux de maçonnerie
• apprêt adhérent

FR MOULE DIPLOMATE OU BAVAROIS ANTI-ADHÉRENT

• MOULE DIPLOMATE OU
• ANTI-ADHÉRENT