Traduzir "between bistro dishes" para francês

FR Pour quelque chose de plus détendu, rendez-vous au Bistro Dalby du Novotel Newcastle, où le chef Aaron Ficyk sert de délicieux plats de style bistro

• détendu
• rendez-vous au Bistro
• Novotel Newcastle
• où le chef
• plats de style

FR Le Bistro La Seigneurie sert de délectables repas de style bistro dans une atmosphère branchée et conviviale

• Bistro La Seigneurie
• branchée
• conviviale

FR Le Bistro de la CCN a ouvert ses portes aux Rapides-Remic le 18 juin, tandis que le Bistro du parc de la Confédération ouvre aujourd’hui, le 23 juin.

• Rapides-Remic le juin
• ouvre

FR 26. Est-ce possible de dîner sur place? Oui, il est possible de se restaurer au Café Bistro du Musée McCord. Vous pouvez consulter les heures d’ouverture horaires du Café Bistro ainsi que le menu.

• Oui
• McCord
• horaires du Café

FR Cet espace design d’Ao Nang mêle tables de marbre, faïence et bois clair. Le Wine V Bar & Bistro accompagne sa large sélection de vins de finger food, de Pad Thai ou de plats internationaux.

• Cet espace design
• Nang mêle tables
• marbre
• faïence
• bois clair
• Wine V Bar
• sélection de vins
• finger food
• Pad Thai
• plats

FR Allez-y pour une expérience de bistro, avec des plats jouant sur les couleurs et les textures

• bistro
• couleurs
• textures

FR A deux pas de Clervaux et au cœur du Parc Naturel de l’Our, le Bistro Sënnesräich vous accueille et vous propose de délicieux menus à base de produits régionaux. Aux beaux jours, venez profiter de notre belle terrasse.

• Clervaux
• cœur du Parc
• propose de délicieux
• base de produits
• beaux jours
• belle

FR Digne des plus belles brasseries parisiennes, la Maus Kätti propose une carte de saison, des plats équilibrés et sains. Situé dans les Anciens Thermes de Mondorf-les-Bains, le bistro revisite les grands classiques de la gastronomie.

• brasseries parisiennes
• Maus Kätti propose
• carte de saison
• plats équilibrés
• sains
• Thermes de Mondorf-les-Bains

FR Le magnifique Club-House, donne sur le green du trou 9, il y a le Bar/Bistrot et le Restaurant Panorama Golf où vous pourrez apprécier les meilleures plats de la tradition italienne

• magnifique Club-House
• trou
• a le Bar
• Bistrot
• Restaurant Panorama Golf
• italienne

FR Dans le bistrot chaleureux ou sur l’une des plus belles terrasses de Zermatt: laissez-nous vous choyer avec des plats frais préparés comme des salades et diverses quiches, de fins gâteaux et tartes...

• bistrot chaleureux
• laissez-nous vous choyer
• plats frais préparés
• salades
• diverses quiches
• fins gâteaux

FR Allez-y pour une expérience de bistro, avec des plats jouant sur les couleurs et les textures

• bistro
• couleurs
• textures

FR Allez-y pour une expérience de bistro, avec des plats jouant sur les couleurs et les textures

• bistro
• couleurs
• textures

FR Allez-y pour une expérience de bistro, avec des plats jouant sur les couleurs et les textures

• bistro
• couleurs
• textures

FR Allez-y pour une expérience de bistro, avec des plats jouant sur les couleurs et les textures

• bistro
• couleurs
• textures

FR Et puis, le Français de naissance gère également la Cabane des Violettes à 2 200 m d’altitude avec le guide de montagne Olivier Bagnoud

• puis
• Français de naissance
• Cabane des Violettes
• guide de montagne
• Bagnoud

FR Ajouter de la saveur aux plats avec les abats.

FR Chaque festival a ses propres spécialités, chaque saison ses propres occasions spécifiques que nous célébrons avec des plats appropriés. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux plats et de classiques :

• spécialités
• saison ses propres
• plats appropriés
• recherche de nouveaux
• classiques

FR Les plats du monde entier ont depuis longtemps conquis la cuisine locale. Les spécialités, et notamment celles réalisées avec des produits authentiques, deviennent de plus en plus populaires:

• locale
• spécialités
• notamment celles réalisées
• produits authentiques

FR Les plats, casseroles, poêles, sauteuses, braisières, cocottes… Bref, tous les récipients et ustensiles qui vont au four ou sur le feu. Chaud devant !

• plats
• casseroles
• poêles
• sauteuses
• braisières
• Bref
• récipients
• ustensiles qui vont
• four
• feu
• Chaud devant

FR Explorez nos menus gastronomiques de trois services. Trois choix de plats cuisinés à bord vous sont proposés à chaque repas. Si vous suivez un régime alimentaire, commandez un repas spécial.

• Explorez nos menus
• cuisinés à bord
• suivez un régime
• commandez un repas

FR Absolument divine, la nourriture tex-mex est un savant mélange entre le meilleur de la cuisine latine et de la cuisine américaine. Vous vous régalerez avec des fajitas grillées, des nachos au fromage ou un chili con carne bien épicé.

• Absolument divine
• latine
• cuisine américaine
• grillées
• nachos au fromage
• chili con carne

FR Ajouter de la saveur aux plats avec les abats.

FR Explorez nos menus gastronomiques de trois services. Trois choix de plats cuisinés à bord vous sont proposés à chaque repas. Si vous suivez un régime alimentaire, commandez un repas spécial.

• Explorez nos menus
• cuisinés à bord
• suivez un régime
• commandez un repas

FR En journée, nous nous faisons un plaisir de vous servir les plats de notre carte légèrement réduite et plus simple ainsi que notre menu du jour. À partir de 18 h 00, nous vous recommandons les plats de notre carte du soir.

• journée
• faisons un plaisir
• servir les plats
• carte légèrement réduite
• partir de h
• recommandons les plats

FR On y passe allégrement du chinois raffiné à l’italien nouvelle cuisine, du français grande tradition à l’haïtien épicé, du burger revisité au bio puriste…

• nouvelle cuisine
• français grande tradition
• épicé

FR Choisir une optionLongueur > 5,70mLongueur ≤ à 4,30mLongueur entre 4,31 et 4,70mLongueur entre 4,71 et 5,20mLongueur entre 5,21 et 5,40mLongueur entre 5,41 et 5,70mQuad / PGOVa'a ho'eEffacer

• Choisir une optionLongueur
• PGOVa'a ho'eEffacer

FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e

• Bateau
• Remorque
• Jet Ski
• Longueur
• Quad
• PGO
• Va'a ho'e

FR Les papilles voyagent dans l’enceinte du Sofitel Phokeethra. A vous de faire votre choix entre les délicates saveurs italiennes du Venezia, les assiettes thaïes de haut vol du White Lotus et l’offre internationale du Maya.

• Sofitel Phokeethra
• vol du White

FR Alors que les clients choisissent leur menu à la carte le midi, un menu surprise leur donne le soir le choix entre trois, cinq ou sept plats

• choisissent leur menu
• carte le midi
• soir le choix
• trois
• cinq
• sept plats

FR La pintade est très moelleuse, cuite avec dextérité. Elle est présentée, encore une fois de façon originale, un voyage entre Terre et Mer. Des plats visuels aussi créatifs que savoureux.

• cuite avec dextérité
• présentée
• fois de façon
• voyage entre Terre
• Mer

FR Bar détox offrant des jus frais et des plats de légumes pour les petites faims

• Bar détox offrant
• jus frais
• plats de légumes
• petites faims

FR Il y a des fontaines à boire près de la plupart des salles de toilettes. Rendez-vous à ERA Bistro pour des collations ou des repas.

• a des fontaines
• plupart des salles
• toilettes
• Rendez-vous à ERA
• collations

FR Savourez une cuisine américaine moderne en profitant du panorama au Christy Hill Lakeside Bistro.

• Savourez une cuisine
• moderne en profitant
• panorama au Christy
• Lakeside

FR Savourez une cuisine américaine moderne en profitant du panorama au Christy Hill Lakeside Bistro.

• Savourez une cuisine
• moderne en profitant
• panorama au Christy
• Lakeside

FR Bistronomie authentique et de son temps

• Bistronomie authentique

FR Bistro Poulet Grille Servit dans un pain wheat roll, topped avec salade, tomates, onions, and Caesar spread.

• Bistro Poulet Grille
• pain wheat roll
• topped avec salade
• tomates
• onions
• and Caesar

FR Le concept de magasin de meubles d’occasion avec bistrot enthousiasme la vieille ville de Rapperswil.

• concept de magasin
• meubles

FR Une petite table bistro est suffisante pour accueillir les adultes de la maison

• petite table bistro
• suffisante pour accueillir

FR Restaurant gastronomique avec un étioile michelin et 16 points Gault-Millau et bistro avec terrasse donnant sur le fleuve.

• étioile michelin
• points Gault-Millau
• bistro avec terrasse

FR Bistrot ou restaurant, telle est la question

• Bistrot
• restaurant

FR Le bistrot au rez-de-chaussée et le restaurant gastronomique à l’étage se complètent

• bistrot au rez-de-chaussée
• complètent

FR Au restaurant, elle est un peu plus sophistiquée qu’au bistrot, mais peu importe l’endroit, le gibier – chamois, chevreuil, cerf – y est préparé dans les règles de l’art

• restaurant
• peu plus sophistiquée
• bistrot
• peu importe
• gibier
• chamois
• chevreuil
• cerf

FR Plaisir des sens à la mode méditerranéenne légère.

• Plaisir des sens
• mode méditerranéenne

FR Espace bien-être et fitness avec massages, bistrot, restaurant gourmet, table du chef dans la cuisine du Seepark

• Espace bien-être
• fitness avec massages
• bistrot
• restaurant gourmet
• table du chef
• cuisine du Seepark

FR Bar, lounge, bistrot et son restaurant de spécialités rénové avec élégance, qui a reçu une distinction de la Confrérie du Poisson d?Or

• Bar
• lounge
• bistrot
• restaurant de spécialités
• élégance
• Confrérie du Poisson
• Or

FR Le restaurant gastronomique, le Grizzly Bar et le Café Bistrot, lieu de rencontre tendance de Klosters, sont là pour le plaisir des papilles et l’art de vivre.

• restaurant gastronomique
• Grizzly Bar
• Café Bistrot
• lieu de rencontre
• Klosters
• papilles

FR PODHouses et tonneaux habitables à louer ! Nous nous réjouissions de votre visite ! Caractéristiques supplémentaires : Grill communautaire, Bistro, PODHouses et tonneaux à vin habitable, Wi-fi inclus !

• PODHouses
• Caractéristiques supplémentaires
• Grill communautaire
• Bistro
• tonneaux à vin
• Wi-fi inclus

FR Il y a des fontaines à boire près de la plupart des salles de toilettes. Rendez-vous à ERA Bistro pour des collations ou des repas.

• a des fontaines
• plupart des salles
• toilettes
• Rendez-vous à ERA
• collations

FR Explorez le Musée et savourez un bon repas agrémenté de musique à ERA Bistro.

• Explorez le Musée
• savourez un bon
• agrémenté de musique
• ERA

FR Explorez le Musée et profitez de musique jazz à ERA Bistro.

• Explorez le Musée
• profitez de musique
• ERA