Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "approach to social" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "approach to social" de inglês para francês

Traduções de approach to social

"approach to social" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

approach a a été aborder activités afin ainsi alors application applications approche au aussi aux avec avons besoin cas ce ce qui cela ces cette chaque comme comment conception créer c’est dans dans le de de gestion de la des deux dont du développement elle elles en en ligne ensemble entre entreprise entreprises est et faire fait façon fois fonction gestion groupe il il est ils la la gestion le les leur leurs mais manière modèle même ne niveau non notre nous nous avons nous sommes objectifs obtenir ont organisation ou outils où par pas permet peut peuvent plus pour pouvez processus produits projet projets qu qualité que qui réseau sa sans se ses si site solution solutions sommes son sont stratégie stratégique sur système systèmes technique temps tous tous les tout toute toutes traitement travail un une unique vers vie vos votre vous web à équipe équipes été être
social communications connecter connectez contact contenu du entreprise informations interactions le réseau les données logiciel marketing médias obtenir partage partager partagez réseau réseaux réseaux sociaux site site web sites social sociale sociales sociaux web

Tradução de inglês para francês de approach to social

inglês
francês

EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”

FR « Sprout Social est un excellent outil pour la gestion des médias sociaux et le listening social. Ce que je préfère, c'est la boîte de réception qui combine les différents flux de messagerie sociale ».

inglês francês
sprout sprout
tool outil
management gestion
listening listening
combined combine
and et
a un
media médias
social sociaux

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.

inglês francês
atlassian atlassian
pride fiers
approach approche
philanthropy philanthropie
trust trust
extended étendu
or ou
management management
program programme
company entreprise
to à
values valeurs
this cette
a un
sales commerciale
ourselves nous sommes
our notre
we nous
being être
little peu
different différents

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.

inglês francês
atlassian atlassian
pride fiers
approach approche
philanthropy philanthropie
trust trust
extended étendu
or ou
management management
program programme
company entreprise
to à
values valeurs
this cette
a un
sales commerciale
ourselves nous sommes
our notre
we nous
being être
little peu
different différents

EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social

FR Aujourd'hui, les meilleures agences spécialisées dans les médias sociaux – celles qui offrent des solutions complètes ou celles qui interviennent dans le cadre d'une campagne ou d'un projet spécifique – savent comment obtenir des résultats

inglês francês
a des
social sociaux
media médias
campaign campagne
project projet
deliver offrent
solutions solutions
or ou
results résultats
in dans
understand obtenir
top les
agencies agences
specific spécifique
on le

EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services

FR Nos clients dans le cadre du traitement des informations en leur nom afin de leur fournir des services de gestion des médias sociaux, de mise en avant de votre entreprise sur les médias sociaux, d'analyse des médias sociaux et de social listening

inglês francês
customers clients
processing traitement
behalf nom
information informations
listening listening
services services
in en
with mise
social media sociaux
media médias
connection du
management gestion
our nos
on sur

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.

inglês francês
creative créative
stakes enjeux
organic organique
and matière
social social
management gestion
knowledge connaissances
goes de
media médias

EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...

FR Le plus grand groupe de services financiers des pays nordiques construit la banque du futur en unifiant le support client,...

inglês francês
how pays
important plus
and de
does le

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils

inglês francês
media plateforme
business distribution
of de
the la
listening et
to à
social media sociaux
brand pour
on grande

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B... Lire la suite

inglês francês
enable permet
of de
the la
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
listening et
media marketing
read lire
on grande

EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)

FR Données sur les médias sociaux : Nous disposons de pages (« Pages de médias sociaux ») sur des sites de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter et LinkedIn (chacun étant un « Site de média social »)

inglês francês
data données
pages pages
facebook facebook
instagram instagram
pinterest pinterest
and et
linkedin linkedin
a un
like comme
on sur
each chacun
site site
sites sites
twitter twitter
social sociaux
we nous
have disposons

EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.

FR En outre, les sociétés qui hébergent nos Pages de médias sociaux ou nos fonctionnalités de médias sociaux peuvent nous fournir des informations et des analyses globales concernant leur utilisation.

inglês francês
companies sociétés
analytics analyses
or ou
features fonctionnalités
information informations
use utilisation
in en
provide fournir
in addition outre
pages pages
may peuvent
social media sociaux
media médias
of de
that qui
our nos
the leur

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.

inglês francês
reach portée
volume volume
compare comparez
sources sources
content contenu
the la
of de
social media sociaux
media médias
the media médiatique

EN A social innovation lab (abbreviated to social lab, or lab) is a process that enables multi-stakeholder groups to address complex social problems. There are many types of social labs.

FR Un laboratoire d’innovation sociale (aussi appelé « labo » ou « labo social ») est un procédé qui permet à des groupes formés de plusieurs intervenants d’aborder des enjeux sociaux importants. Il existe plusieurs sortes de labos sociaux.

inglês francês
groups groupes
process procédé
stakeholder intervenants
types sortes
lab laboratoire
or ou
a un
of de
to à
enables permet
are existe
that qui
many des

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

inglês francês
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

inglês francês
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

EN Oktopost provides employee advocacy, social selling, employer branding, social listening, social analytics, and social media management solutions to more than 3,000 global businesses worldwide.

FR L'éditeur propose des solutions d'employés ambassadeurs, de vente sociale, de branding de l'employeur, d'écoute sociale, d'analyse sociale et de gestion des réseaux sociaux à plus de 3 000 entreprises internationales.

inglês francês
solutions solutions
branding branding
selling vente
businesses entreprises
to à
social media sociaux
worldwide internationales
more plus
provides propose
management gestion
listening et

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

inglês francês
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

EN Oktopost provides employee advocacy, social selling, employer branding, social listening, social analytics, and social media management solutions to more than 3,000 global businesses worldwide.

FR L'éditeur propose des solutions d'employés ambassadeurs, de vente sociale, de branding de l'employeur, d'écoute sociale, d'analyse sociale et de gestion des réseaux sociaux à plus de 3 000 entreprises internationales.

inglês francês
solutions solutions
branding branding
selling vente
businesses entreprises
to à
social media sociaux
worldwide internationales
more plus
provides propose
management gestion
listening et

EN Product Social Media Inbox Social Media Publishing Social Media Monitoring Social Media Reporting For Agencies

FR Fonctionnalités Inbox Social Media Publication Veille Reporting Pour les Agences

inglês francês
inbox inbox
reporting reporting
agencies agences
publishing publication
social social
for pour
media media

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable large B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

inglês francês
enable permet
of de
the la
listening et
to à
social media sociaux
brand pour
media marketing
large grande

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.

inglês francês
reach portée
volume volume
compare comparez
sources sources
content contenu
the la
of de
social media sociaux
media médias
the media médiatique

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.

inglês francês
creative créative
stakes enjeux
organic organique
and matière
social social
management gestion
knowledge connaissances
goes de
media médias

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux

inglês francês
leader leader
categories catégories
management gestion
monitoring surveillance
analytics analyse
in dans
social media sociaux
media médias
brand pour
employee employé

EN Promoting affordability and social wellbeing: implementing design and social programming in multi-unit housing This project aims to demonstrate and share the social and affordable benefits of thoughtful design and social programming.

FR Guide étape par étape de l’ARDN pour l’aménagement de logements abordables Ce guide étape par étape présente les pratiques exemplaires en matière de planification, d’aménagement et d’exploitation de logements locatifs abordables.

inglês francês
housing logements
affordable abordables
this ce
and matière
in en
of de
design planification

EN See how Hootsuite Social Advertising can strengthen your social strategy with a unified approach.

FR Découvrez comment la gestion de vos publicités sur Hootsuite peut renforcer votre stratégie de marketing sur les réseaux sociaux grâce à une approche unifiée.

inglês francês
hootsuite hootsuite
can peut
strengthen renforcer
strategy stratégie
approach approche
advertising publicité
a une
how comment
unified unifiée
with à
see ce
social sociaux

EN This new approach recognizes the powerful social factors that require health and social service responses alongside the reduction of illegal drugs to combat the opioid epidemic. 

FR Cette nouvelle approche reconnaît le rôle important de facteurs sociaux qui nécessitent des mesures liées à la santé et aux services sociaux en plus de mesure de lutte contre les drogues illicites pour combattre la crise des opioïdes. 

inglês francês
new nouvelle
approach approche
recognizes reconnaît
social sociaux
factors facteurs
require nécessitent
drugs drogues
health santé
combat combattre
responses les
to à
that qui
service services
of de

EN This new approach recognizes the powerful social factors that require health and social service responses alongside the reduction of illegal drugs to combat the opioid epidemic. 

FR Cette nouvelle approche reconnaît le rôle important de facteurs sociaux qui nécessitent des mesures liées à la santé et aux services sociaux en plus de mesure de lutte contre les drogues illicites pour combattre la crise des opioïdes. 

inglês francês
new nouvelle
approach approche
recognizes reconnaît
social sociaux
factors facteurs
require nécessitent
drugs drogues
health santé
combat combattre
responses les
to à
that qui
service services
of de

EN It’s time to redirect your new approach to social media and apply it to your holiday social media strategy.

FR Il est temps de réorienter votre nouvelle approche des médias sociaux et de l'appliquer à votre stratégie de médias sociaux pour les fêtes.

inglês francês
holiday fêtes
new nouvelle
approach approche
it il
your votre
strategy stratégie
to à
social media sociaux
media médias
time temps
its de

EN We chatted with the executive director of creative strategy and head of social media at Who What Wear about her data-backed approach to social

FR Nous avons discuté avec la directrice exécutive de la stratégie créative et responsable des médias sociaux chez Who What Wear de son approche des médias sociaux basée sur les données

inglês francês
creative créative
wear wear
data données
approach approche
the la
of de
strategy stratégie
head responsable
we nous
social media sociaux
media médias
director directrice
with avec
and et

EN Gymshark is activewear royalty on social media. The brand has always taken an agile approach to social media—they get it. It’s a fitness-meets-comedy feast for the eyes on the brand’s TikTok account.

FR Gymshark est la royauté du vêtement actif sur les médias sociaux. La marque a toujours adopté une approche agile des médias sociaux - elle l'a compris. Sur le compte TikTok de la marque, c'est un régal pour les yeux, entre fitness et comédie.

inglês francês
always toujours
approach approche
agile agile
tiktok tiktok
eyes yeux
fitness fitness
comedy comédie
media médias
social sociaux
a un
account compte
has a
brand marque
get compris

EN By aligning our people, profit and product with our uniquely data-driven approach to social impact, we can break down social and racial inequities in society.”

FR En alignant nos équipes, nos produits et nos bénéfices selon une approche unique d’impact social, basée sur des données, nous pourrons réduire les inégalités dans la société. »

inglês francês
aligning alignant
profit bénéfices
approach approche
uniquely unique
data données
and et
product produits
social social
society société
our nos
can pourrons
in en
we nous

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros. Tap into a dependable ecosystem of third-party DevOps tools with Jenkins, Artifactory, and more.

FR Vous recourez déjà au DevOps avec succès ? Allez encore plus loin avec notre approche ouverte dédiée aux pros du développement. Misez sur la fiabilité de notre écosystème d’outils tiers tels que Jenkins et Artifactory.

inglês francês
devops devops
jenkins jenkins
artifactory artifactory
ecosystem écosystème
approach approche
pros pros
covered sur
open ouverte
a déjà
of de
third tiers
our notre
with avec
you vous
and et
more plus

EN With a less-organized approach, Site Sprawl can be an easy trap to fall into. Site Factory enables a more streamlined approach to help you avoid it.

FR Avec une approche moins organisée, vous risquez un étalement du site. Site Factory offre une approche plus rationalisée qui vous permet d'éviter cette situation.

inglês francês
approach approche
site site
factory factory
avoid éviter
less moins
organized organisée
a un
streamlined rationalisé
with avec
enables permet
more plus
you vous

EN One PM may lay out an ambitious approach to tackling the project portfolio, while another may take a more conservative approach

FR Un chef de projet pourra vouloir adopter une approche ambitieuse en assumant l'intégralité du portefeuille de projets, tandis qu'un autre voudra peut-être se montrer plus prudent

inglês francês
approach approche
portfolio portefeuille
may peut
project projet
a un
more plus

EN This approach is the cleanest approach to transaction protection.

FR Il s’agit de l’approche la plus efficace en matière de protection des transactions.

inglês francês
transaction transactions
protection protection
the la
is sagit

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery. A real-time view of our uptime and availability is tracked on https://status.atlassian.com/

FR Consultez notre Trust Center pour en savoir plus sur notre approche en matière de fiabilité, de continuité de l'activité et de reprise d'activité. Retrouvez un suivi de la disponibilité en temps réel sur https://status.atlassian.com/

inglês francês
approach approche
center center
recovery reprise
real-time temps réel
view consultez
tracked suivi
https https
status status
atlassian atlassian
continuity continuité
real réel
a un
availability disponibilité
reliability fiabilité
and matière
time temps
trust trust
of de
our notre
can savoir
read et
on sur
more plus

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

FR Nous estimons que ce genre d'approche est un pilier clé de notre démarche visant à minimiser les vulnérabilités.

inglês francês
pillar pilier
minimizing minimiser
key clé
a un
vulnerabilities vulnérabilités
to à
kind genre
of de
is est
our notre
this ce
we nous

EN And risk management is a very well established discipline if you can call it, that there is the approach, and we have a four-phased approach.

FR Ils portent sur la culture, la langue, les droits, les titres, l'utilisation et la protection des terres, l'environnement, la santé. Ce sont des risques que beaucoup d'entre nous rencontrons dans les Premières Nations.

inglês francês
well santé
that ce
risk risques
and et
we nous
the la
a culture
is sont

EN That?s why it?s important to approach your decision-making in a deliberate and structured way. Here?s a sample approach. When you?re ready for a deep dive into the complete selection process, check out our full-length guide.

FR C’est pourquoi il est important d’aborder votre prise de décision de façon délibérée et structurée. Voici un exemple d’approche. Lorsque vous serez prêt à approfondir l’étude du processus de sélection dans son ensemble, consultez notre

inglês francês
important important
ready prêt
selection sélection
making prise
check consultez
when lorsque
s s
it il
process processus
a un
structured structuré
decision décision
to à
your votre
why pourquoi
our notre
way de
sample du
the voici

EN We deploy a rigorous, structured operational approach that involves identifying risks, taking preventive action and monitoring on a regular basis. This approach shapes the daily work of our employees and partners.

FR Nous déployons une démarche opérationnelle structurée et rigoureuse. Identification des risques, traitement préventif et contrôles réguliers sont mis en œuvre au quotidien par nos collaborateurs et partenaires.

inglês francês
rigorous rigoureuse
operational opérationnelle
identifying identification
preventive préventif
regular réguliers
daily quotidien
action démarche
monitoring contrôles
employees collaborateurs
partners partenaires
structured structuré
risks risques
our nos
a une
we nous
of mis

EN An API-led approach creates a ‘pluggable’ approach to integration that helps break down information silos across the enterprise.

FR Une approche axée sur les API crée une approche « enfichable » de l'intégration qui permet d'éliminer les silos d'information dans l'entreprise.

inglês francês
approach approche
creates crée
silos silos
api api
across de
down dans
a une

EN Céline’s approach to meeting business objectives is to understand and balance all perspectives and needs to create a unified and lasting approach around a common goal

FR Pour atteindre ses objectifs, Céline Felan s?assure de comprendre et d?équilibrer l?ensemble des points de vue et des besoins pour créer une approche homogène et durable s?articulant autour d?une vision commune

inglês francês
approach approche
lasting durable
c d
balance équilibrer
needs besoins
objectives objectifs
perspectives points de vue
a une
common commune
unified ensemble
understand et
create créer
is ses
around de

EN Our approach is simple: help partners, no matter their size, add value for their customers by providing a tailored approach to their needs.

FR Notre façon de faire est simple : aider nos partenaires, peu importe la taille de leur entreprise, et offrir une valeur inégalée à leurs clients en adoptant une approche répondant à leurs besoins.

inglês francês
simple simple
help aider
partners partenaires
customers clients
approach approche
needs besoins
size taille
value valeur
to à
a une
is est

EN As Staphyt is convinced that bioproducts require a separate technical and regulatory approach, we have specialized the BIOTEAM on these products; this department offers a unique broad approach for its partners.

FR Convaincu que les biointrants requièrent une approche technique et réglementaire distincte, Staphyt a spécialisé l’équipe « BIOTEAM » sur ces produits proposant ainsi une offre unique et transversale à ses partenaires.

inglês francês
convinced convaincu
technical technique
regulatory réglementaire
department équipe
partners partenaires
specialized spécialisé
approach approche
on sur
offers offre
as ainsi
products produits
and à
its ses
a une

EN A zest for life and curious by nature, it is with a human narrative approach that he likes to approach his work

FR Bon vivant et curieux de nature, c’est avec une approche narrative humaine qu’il aime aborder ses réalisations

inglês francês
curious curieux
human humaine
narrative narrative
work réalisations
nature nature
approach approche
a une
life vivant
likes aime
with avec
and et
is ses
his de

EN My favourite artists are Film Makers Wim Wenders and David Lynch. My degree was Film, Photography and Animation and I feel that this approach to looking at art has most influenced my approach as an artist.

FR Mes artistes favoris sont les réalisateurs Wim Wender et David Lynch. J’ai obtenu un diplôme en cinéma, photographie et animation : j’estime que cette approche artistique a le plus influencé ma vision d’artiste.

inglês francês
favourite favoris
film cinéma
david david
degree diplôme
animation animation
wim wim
influenced influencé
photography photographie
approach approche
artists artistes
art artistique
at vision
and et
are sont
this cette
an un

EN (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)

FR (Comme illustré par cet exemple de priorisation comparant une approche centrée sur les programmes et une approche centrée sur l'agilité.)

inglês francês
example exemple
prioritization priorisation
vs et
centric centrée
program programmes
as comme
approach approche
of de
a une

EN With a website tailored to your buyer persona, you’ll be able to speak to them from a purely analytical approach to the buying process to an emotional approach

FR Avec un site ciblant la personnalité de votre acheteur, vous pouvez transmettre une émotion à celui-ci en partant d’une approche purement analytique du processus d?achat

inglês francês
website site
purely purement
analytical analytique
approach approche
process processus
to à
buyer acheteur
buying achat
a un
your votre
with avec
from du

EN A positive-screening approach would include the sustainability leaders, while a negative screening approach would exclude the laggards

FR Une approche de filtrage positif inclurait les leaders de la durabilité, tandis qu’une approche de filtrage négatif exclurait les retardataires

inglês francês
approach approche
leaders leaders
screening filtrage
positive positif
sustainability durabilité
the la
a une
while tandis
negative négatif

EN And when a public health approach is rejected in favour of a law enforcement approach, the individuals that feel the brunt of the punitive measures are those that are at most risk in the first place

FR Et lorsqu'une approche de santé publique est rejetée en faveur d'une approche d'application de la loi, les individus qui subissent de plein fouet les mesures punitives sont ceux qui sont le plus à risque en premier lieu

inglês francês
public publique
approach approche
rejected rejetée
favour faveur
risk risque
place lieu
health santé
in en
of de
law loi
individuals individus
measures mesures
are sont
and à
that qui

Mostrando 50 de 50 traduções