Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "all carbon outer shell" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "all carbon outer shell" de inglês para francês

Traduções de all carbon outer shell

"all carbon outer shell" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

all a accéder afin ainsi ainsi que assurer au autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chez client comme compte contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des dont du d’une elle elles en encore ensemble entier entre est et et de facilement faire fait fois font groupe grâce grâce à ici il il est ils jamais je jour jours jusqu l la le le monde le plus les les personnes leur leurs l’ensemble mais monde mots même n ne nos notre nous nous avons nous sommes ont ou outils où pages par par le partie partir pas permet personnes peut peuvent plus plus de pour pouvez produits qu que quel qui recherche s sa sans se seront ses seul seule si soient soit sommes son sont sous suite sur sur la sur le sur les tant temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les toutes les personnes travail très un une unique utilisateur utilisation utiliser utilisez via vie voir vos votre vous vous avez vous avez besoin vous êtes vue y y compris à à la à tous à tout moment également équipe équipes été êtes être
carbon carbon carbone
outer de la de l’ deux en et et de externe externes extérieur que un une à
shell coque coquille shell

Tradução de inglês para francês de all carbon outer shell

inglês
francês

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

inglês francês
overview aperçu
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communication
it informatique
integration intégration
chain chaîne
calculator calculateur
footprint empreinte

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web climatiquement neutre

inglês francês
corporate entreprise
carbon carbone
footprint empreinte
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
neutral neutre
website site

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

inglês francês
overview aperçu
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communication
it informatique
integration intégration
chain chaîne
calculator calculateur
footprint empreinte

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web CO2 compensé

inglês francês
corporate entreprise
carbon carbone
footprint empreinte
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
website site

EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company

FR Impression climatiquement neutre Emballages climatiquement neutres Produits climatiquement neutres Entreprise climatiquement neutre

inglês francês
printing impression
packaging emballages
products produits
company entreprise
neutral neutre

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement

inglês francês
overview aperçu
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communication
it informatique
integration intégration
chain chaîne
footprint empreinte

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO₂ Électricité verte Compensation carbone Communiquer sur la compensation carbone Intégration de système ClimatePartner Protection climatique et chaîne d’approvisionnement

inglês francês
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communiquer
integration intégration
chain chaîne
footprint empreinte

EN Here all 90° outer corners are supplied in square design. A rounded design is also optionally available with an outer radius of 20 mm and inner corners with a radius of 30 mm.

FR Ici, tous les angles extérieurs à 90° sont usinés en version angulaire. Vous obtiendrez en option une version arrondie avec un rayon externe de 20 mm et des angles intérieurs d’un rayon de 30 mm.

inglês francês
outer externe
radius rayon
mm mm
in en
of de
a un
are sont
and à
here ici
with avec

EN jupiter, juno, swirl, swirling, planets, astronomy, outer space, clouds, cosmology, cloudy, swirls, 2017, outer, space, geek, nerd, astronaut

FR jupiter, juno, tourbillon, tourbillonnant, planètes, astronomie, cosmos, des nuages, cosmologie, nuageux, tourbillonne, 2017, extérieur, espace, geek, ballot, astronaute

inglês francês
astronomy astronomie
outer extérieur
space espace
clouds nuages
cosmology cosmologie
cloudy nuageux
geek geek
astronaut astronaute
juno juno
jupiter jupiter
planets planètes

EN Advanced joins (Right outer joins, full outer joins)

FR Jointures avancées (jointures extérieures droites, extérieures pleines)

inglês francês
joins jointures
outer extérieures
full pleines
advanced avancées

EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S

FR Babouche chaussure marocaine fait main en cuir véritable doublée de cuir doux pour un maximum de confort avec talon haut. Les semelles intérieure et extérieure sont en cuir. Babouche à porter à l’intérieur ou pour les sorties.

inglês francês
handmade fait main
moroccan marocaine
shoes chaussure
soft doux
comfort confort
heel talon
soles semelles
wear porter
outings sorties
outer extérieure
maximum maximum
or ou
leather cuir
of de
to à
the haut
are sont
in en
with avec

EN The outer surface of the flanges is perpendicular to the web of the beam, but the inner surface is not, as it slopes slightly towards the outer edge

FR La superficie externe des ailes est perpendiculaire au centre du profilé, sans être parallèle à la superficie interne qui, à son tour, présente une légère inclinaison à la superficie externe

inglês francês
outer externe
perpendicular perpendiculaire
inner interne
to à
the la
is est
of une
not le

EN Plastic bags, paper envelopes and outer boxes that do not pass edge crush tests (ECT) are unacceptable outer containers.

FR Les sacs de plastique, les enveloppes en papier et les boîtes extérieures qui n’ont pas une résistance à la compression sur chant suffisante ne sont pas des emballages extérieurs acceptables.

inglês francês
plastic plastique
bags sacs
paper papier
envelopes enveloppes
outer extérieures
boxes boîtes
that qui
are sont
and à

EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join

FR Cliquez alors sur le paramètre par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join), puis sur le bouton [...] à droite de ce paramètre

inglês francês
default défaut
setting paramètre
outer externe
click cliquez
that ce
left gauche
the le
join join
to à

EN Advanced joins (Right outer joins, full outer joins)

FR Jointures avancées (jointures extérieures droites, extérieures pleines)

inglês francês
joins jointures
outer extérieures
full pleines
advanced avancées

EN Plastic bags, paper envelopes and outer boxes that do not pass edge crush tests (ECT) are unacceptable outer containers.

FR Les sacs de plastique, les enveloppes en papier et les boîtes extérieures qui n’ont pas une résistance à la compression sur chant suffisante ne sont pas des emballages extérieurs acceptables.

inglês francês
plastic plastique
bags sacs
paper papier
envelopes enveloppes
outer extérieures
boxes boîtes
that qui
are sont
and à

EN The outer surface of the flanges is perpendicular to the web of the beam, but the inner surface is not, as it slopes slightly towards the outer edge

FR La superficie externe des ailes est perpendiculaire au centre du profilé, sans être parallèle à la superficie interne qui, à son tour, présente une légère inclinaison à la superficie externe

inglês francês
outer externe
perpendicular perpendiculaire
inner interne
to à
the la
is est
of une
not le

EN In a laughing person, this outer curvature is particularly pronounced because the laugh muscles push the outer edges of the eyes upwards.

FR Si la personne rit, cette courbure extérieure est particulièrement prononcée parce que les muscles zygomatiques repoussent les bords extérieurs des yeux vers le haut.

inglês francês
particularly particulièrement
edges bords
eyes yeux
upwards vers le haut
outer extérieure
muscles muscles
person personne
because des

EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S

FR Babouche chaussure marocaine fait main en cuir véritable doublée de cuir doux pour un maximum de confort avec talon haut. Les semelles intérieure et extérieure sont en cuir. Babouche à porter à l’intérieur ou pour les sorties.

inglês francês
handmade fait main
moroccan marocaine
shoes chaussure
soft doux
comfort confort
heel talon
soles semelles
wear porter
outings sorties
outer extérieure
maximum maximum
or ou
leather cuir
of de
to à
the haut
are sont
in en
with avec

EN “Carbon neutral” – or “carbon neutrality” – implies the neutralization of one’s carbon footprint.

FR La carboneutralité implique la neutralisation de l’empreinte carbone d’une personne ou d’une organisation, en réduisant ses émissions de gaz à effet de serre ou en compensant celles qui sont émises.

inglês francês
implies implique
carbon carbone
or ou
of de
the la

EN We are helping to preserve and restore natural carbon sinks; investing heavily in carbon capture, storage and utilization; and assisting our customers in their efforts to reduce their carbon footprint.

FR Nous contribuons à préserver et à restaurer les puits de carbone naturels, investissons massivement dans le captage, stockage et valorisation du CO2 et aidons nos clients à réduire leur empreinte carbone.

inglês francês
restore restaurer
natural naturels
carbon carbone
investing investissons
storage stockage
customers clients
footprint empreinte
helping aidons
preserve préserver
reduce réduire
to à
our nos
we nous
in dans

EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon

FR Les mélanges en question sont composés de nanofibres de cellulose et de nanocristallites de cellulose, ainsi que de carbone sous forme de noir de carbone, de graphite et de noir de carbone activé

inglês francês
carbon carbone
black noir
graphite graphite
activated activé
form forme
in en
of de
question question
and et

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

FR Son cadre monocoque en carbone combine des fibres de carbone Toray T800 et de carbone Pitch Fiber dans les parties les plus critiques

inglês francês
carbon carbone
frame cadre
combines combine
critical critiques
areas parties
in en
its de
and et

EN “Carbon neutral” – or “carbon neutrality” – implies the neutralization of one’s carbon footprint.

FR La carboneutralité implique la neutralisation de l’empreinte carbone d’une personne ou d’une organisation, en réduisant ses émissions de gaz à effet de serre ou en compensant celles qui sont émises.

inglês francês
implies implique
carbon carbone
or ou
of de
the la

EN The project reduces the carbon footprint of the company's investment portfolio by financing issuers with low-carbon activities and projects or, conversely, by disinvesting carbon assets.

FR Le projet réduit l’empreinte carbone du portefeuille d’investissement de l’entreprise par le financement d’émetteurs aux activités et projets réputés bas-carbone ou, au contraire, par le désinvestissement d’actifs carbonés.

inglês francês
portfolio portefeuille
issuers émetteurs
reduces réduit
financing financement
or ou
carbon carbone
projects projets
the le
project projet
of de
activities activités
by par
with aux
and et

EN ExxonMobil has launched a new business to commercialize its extensive low-carbon technology portfolio. The new business, ExxonMobil Low Carbon Solutions, will initially focus on carbon capture and storage (CCS).

FR ExxonMobil a lancé une nouvelle division pour commercialiser son vaste portefeuille de technologies à faible émission de carbone.

inglês francês
exxonmobil exxonmobil
extensive vaste
technology technologies
portfolio portefeuille
carbon carbone
launched lancé
business commercialiser
new nouvelle
has a
to à
a une
its de
low faible

EN Defender’s all-carbon outer shell helps to keep weight to a minimum (750g in size medium), while providing maximum protection thanks to full head coverage, including a chin guard.

FR La coque externe toute en carbone de Defender permet de garder le poids à un minimum (750 g pour la taille moyenne) tout en fournissant un maximum de protection grâce à une couverture entière de la tête et à une bride jugulaire.

inglês francês
outer externe
shell coque
minimum minimum
g g
head tête
carbon carbone
weight poids
maximum maximum
coverage couverture
to à
in en
size taille
to keep garder
a un
protection protection
including pour
medium moyenne
providing fournissant
full entière
while tout en
thanks grâce

EN Defender’s all-carbon outer shell helps to keep weight to a minimum (750g in size medium), while providing maximum protection thanks to full head?

FR La coque externe toute en carbone de Defender permet de garder le poids à un minimum (750 g pour la taille moyenne) tout en fournissant un maximum?

inglês francês
outer externe
shell coque
minimum minimum
g g
carbon carbone
weight poids
maximum maximum
to à
a un
in en
size taille
all tout
medium moyenne
providing fournissant
to keep garder
while tout en
thanks le

EN The molded outer shell, in real carbon, is very resistant and light

FR La coque externe moulée, en carbone véritable, est très résistante et légère

inglês francês
outer externe
shell coque
in en
real véritable
carbon carbone
very très
resistant résistante
light légère
the la
is est
and et

EN With a 30mm reinforced carbon rim, the Crossmax Carbon XL R is an all-around trail slayer. From steep climbs to rowdy descents, this 29” wheel helps you conquer everything the mountain has to offer.

FR Avec une jante en carbone renforcée de 30 mm, la Crossmax Carbon XL R est dédiée au trail sous toutes ses formes. Dans les côtes comme dans les descentes, cette roue de 29’’ vous aidera à vaincre tous les sentiers que la montagne vous offre.

inglês francês
rim jante
reinforced renforcée
wheel roue
helps aidera
mountain montagne
trail trail
from de
carbon carbone
r r
offer offre
the la
this cette
a une
is est
with avec
you vous
all toutes

EN We are transitioning to a low-carbon business model and have reduced by 81% the CO2 emissions from our production sites. By 2025, all our sites will achieve carbon neutrality.

FR Depuis 2005, nous avons réduit de 81 % les émissions de CO2 de nos usines et centrales de distribution.

inglês francês
emissions émissions
business distribution
reduced réduit
our nos
sites de
we nous
from depuis

EN Using data analysis tools such as Air Carbon, we intend to transform the way we analyze the companies across all sectors and help them accelerate their transition to less carbon-intensive ways of operating.”

FR Nous souhaitons utiliser des outils d'analyse de données tels qu'Air Carbon, afin d'aider les entreprises à accélérer leur transformation et réduire leur empreinte carbone.

inglês francês
data données
accelerate accélérer
tools outils
companies entreprises
and et
carbon carbone
of de
to à
using utiliser
we nous
their leur

EN Breathe easy knowing all rides are 100% carbon neutral, as part of our global carbon offset program — the industry’s first.

FR Tous nos voyages sont neutres en carbone, dans le cadre de notre programme mondial de compensation de carbone lancé en 2017— le premier de l'industrie.

EN We are transitioning to a low-carbon business model and have reduced by 81% the CO2 emissions from our production sites. By 2025, all our sites will achieve carbon neutrality.

FR Depuis 2005, nous avons réduit de 81 % les émissions de CO2 de nos usines et centrales de distribution.

inglês francês
emissions émissions
business distribution
reduced réduit
our nos
sites de
we nous
from depuis

EN With a 30mm reinforced carbon rim, the Crossmax Carbon XL R is an all-around trail slayer. From steep climbs to rowdy descents, this 29” wheel helps you conquer everything the mountain has to offer.

FR Avec une jante en carbone renforcée de 30 mm, la Crossmax Carbon XL R est dédiée au trail sous toutes ses formes. Dans les côtes comme dans les descentes, cette roue de 29’’ vous aidera à vaincre tous les sentiers que la montagne vous offre.

inglês francês
rim jante
reinforced renforcée
wheel roue
helps aidera
mountain montagne
trail trail
from de
carbon carbone
r r
offer offre
the la
this cette
a une
is est
with avec
you vous
all toutes

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies

FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

inglês francês
technologies technologies
projects projets
our nos
is sont

EN A corporate carbon footprint allows you to understand the carbon emissions related to your business activities.

FR L'empreinte carbone entreprise est le bilan carbone de votre entreprise.

inglês francês
carbon carbone
the le
a est
business entreprise
your votre

EN Everything has been certified by TÜV-Austria. You can use this platform to manage your carbon offset orders and independently select which carbon offset projects you want to support.

FR Cette plateforme en ligne est certifiée par l’association pour le contrôle technique TÜV (TÜV Austria, certificat numéro TA 290 102005531). 

inglês francês
manage contrôle
austria austria
platform plateforme
certified certifié
your ta
this cette
by par

EN Calculate your carbon emissions and choose your carbon offset project!

FR Calculez votre empreinte carbone et choisissez un projet de protection climatique à soutenir !

inglês francês
calculate calculez
carbon carbone
choose choisissez
project projet
your votre
and à

EN Our carbon offset projects do more than just reduce carbon emissions

FR Parmi les enjeux auxquels notre société moderne est confrontée, le réchauffement climatique est l’un des plus cruciaux

inglês francês
our notre
projects des
more plus
do est

EN Why buying carbon offsets isn’t enough and using carbon neutral paper is only part of the solution

FR Pourquoi l?achat de crédits compensatoires ne suffit pas et pourquoi l?utilisation de papier neutre en carbone n?est qu?une partie de la solution.

inglês francês
buying achat
carbon carbone
enough suffit
neutral neutre
paper papier
solution solution
the la
why pourquoi
is est
of de
part partie
and et

EN Carbon negative, carbon neutral, net zero; in the quest for a healthier planet, such terms are often confused

FR Carbonégativité, carboneutralité, zéro émission nette… Dans le discours public entourant les changements climatiques et notre quête d’une planète plus saine, ces termes sont souvent utilisés à tort comme synonymes

inglês francês
carbon carbon
net nette
in dans
a s
healthier saine
planet planète
terms termes
often souvent
quest quête
zero zéro

EN The awareness for climate protection within the travel industry is clearly growing; airlines have agreed at international level to offset carbon emissions by investing in carbon offset projects.

FR La sensibilisation à la protection du climat au sein de l'industrie des touristique est en hausse ; les compagnies aériennes ont convenu au niveau international de compenser leurs émissions de CO2 en investissant dans des projets de compensation.

inglês francês
awareness sensibilisation
climate climat
protection protection
agreed convenu
international international
level niveau
offset compensation
investing investissant
travel touristique
emissions émissions
airlines compagnies aériennes
to à
the la
is est
within de
in en
projects projets

EN In addition to our initiatives to reduce our greenhouse gas emissions and the carbon intensity of the products we sell, sequestering carbon is a critical driver for getting to net zero by 2050

FR Au-delà de toutes les actions menées pour réduire nos émissions de gaz à effet de serre et l’intensité carbone des produits que nous vendons, séquestrer le CO2 est un levier indispensable pour atteindre la neutralité carbone en 2050

inglês francês
gas gaz
carbon carbone
critical indispensable
emissions émissions
we sell vendons
a un
in en
reduce réduire
to à
greenhouse serre
of de
getting pour
products produits
our nos
we nous

EN For more than 10 years, we have been forging partnerships to accelerate carbon capture and storage research and projects. We are also investing in natural carbon sinks such as forests and regenerative agriculture.

FR Depuis plus de dix ans, nous construisons des partenariats pour accélérer la recherche et les projets de captage et stockage du CO2. Nous investissons aussi dans les puits naturels de carbone, comme la forêt et l’agriculture régénérative.

inglês francês
partnerships partenariats
carbon carbone
storage stockage
research recherche
investing investissons
natural naturels
forests forêt
we nous
as comme
projects projets
accelerate accélérer
years ans
more plus
to depuis
and et
been la

EN The development of Carbon Capture, Utilization and Storage (CCUS): TotalEnergies supports the development of CCUS, which is critical to achieve carbon neutrality by the second half of the century, the aim of the Paris Agreement.

FR Le développement du CCUS : TotalEnergies soutient le développement du CCUS, indispensable à l’atteinte de la neutralité carbone durant la seconde moitié du siècle comme le prévoit l’Accord de Paris.  

inglês francês
development développement
carbon carbone
supports soutient
critical indispensable
century siècle
paris paris
neutrality neutralité
half moitié
of de
to à
by durant

EN Carbon storage is a critical factor to achieve carbon neutrality

FR Le stockage du carbone est essentiel à l’atteinte de la neutralité carbone

inglês francês
carbon carbone
storage stockage
critical essentiel
neutrality neutralité
to à
is est

EN Paying for Carbon. In 2015, we and five other leading oil and gas companies called on the international community to implement carbon pricing mechanisms.

FR Paying for Carbon : en 2015, TotalEnergies et cinq autres leaders de l’industrie pétrolière et gazière ont appelé la communauté internationale à mettre en œuvre des mécanismes de tarification du carbone ;

inglês francês
international internationale
pricing tarification
mechanisms mécanismes
leading leaders
community communauté
companies œuvre
called appelé
carbon carbone
in en
five cinq
the la
to à
implement mettre
other autres

EN Lastly, to help reduce the carbon intensity of natural gas, we are expanding into the field of renewable gas and low-carbon hydrogen.

FR Enfin, pour contribuer à réduire l’intensité carbone du gaz naturel, nous nous développons dans les filières du gaz renouvelable et de l’hydrogène décarboné. 

inglês francês
lastly enfin
natural naturel
renewable renouvelable
reduce réduire
carbon carbone
gas gaz
of de
we nous
to à

EN Natural gas is the lowest-carbon fossil fuel, emitting only half as much carbon in power generation as coal

FR Le gaz est la moins émissive des énergies fossiles : il émet en effet deux fois moins de CO2 que le charbon pour la production d’électricité

inglês francês
generation production
power énergies
coal charbon
gas gaz
in en

Mostrando 50 de 50 traduções