Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "week to avoid" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "week to avoid" de inglês para espanhol

Traduções de week to avoid

"week to avoid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

week 1 a a través de además al algo antes antes de así año años cada cinco como con cuando cuatro cómo datos de de la de las de los del desde después dos dos veces durante día días el en en el en la en los entre es eso esta esta semana este esto está hasta hay hora horas incluso información la la mayoría la semana las le los luego lunes mayoría mejor mejores mes meses mi mientras momento muy más más de no noviembre nueva nuevo número o octubre para pero personas por próxima semana puede puedes que qué semana semana pasada semanal semanales semanas ser si siete días sin sitio sobre solo su sus también tener tiempo tiene todo través tres tu tus un una una vez uno veces vez y ya
avoid evita evitan evitar evite

Tradução de inglês para espanhol de week to avoid

inglês
espanhol

EN See how you did in total sales this week—and how this week compares to last week, last month, and six months ago. Figure out how and why your sales are up or down.

ES Verifique cómo le fue en las ventas totales esta semana y haga una comparación con la semana o mes anterior para saber por qué sus ventas aumentan o disminuyen.

inglês espanhol
sales ventas
total totales
week semana
compares comparación
and y
you le
month mes
or o
in en
this esta
your sus
how cómo
are una

EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”

ES En el ejemplo de arriba, si [Día de la semana]1 se encuentra en la columna Texto/Número, HAS arrojará "verdadero” si [Día de la semana]1 = “Lunes”, pero arrojará "falso" si [Día de la semana]1 = “Lunes Martes”.

EN Held the last week of September through first week of October, Food for Thought encompasses World FTD Awareness Week

ES Celebrada desde la última semana de septiembre hasta la primera semana de octubre, Food for Thought abarca la Semana Mundial de Concientización sobre la FTD

inglês espanhol
held celebrada
food food
encompasses abarca
world mundial
ftd ftd
thought thought
september septiembre
october octubre
last última
the la
week semana
of de

EN Thousands of drop-off locations open across the country during National Collection Week, the third week in November every year. Our next National Collection Week will take place

ES Miles de centros de recolección se abren en todo el país cada año durante la "Semana Nacional de Recolección", la tercera semana de noviembre. Nuestra próxima "Semana Nacional de Recolección" será

inglês espanhol
november noviembre
open abren
country país
national nacional
week semana
year año
collection recolección
in en

EN TOPEKA – Governor Jeff Colyer, M.D., has proclaimed the week of October 7 – 13 as “Minority Enterprise Development Week.” The week will serve as a reminder of the many contributions and achievements of minority- ?

ES TOPEKA - El gobernador Jeff Colyer ha proclamado la semana del 7 al 13 de octubre "Semana del Desarrollo de las Empresas de Minorías". La semana servirá como recordatorio de las muchas contribuciones y logros de las minorías ...

inglês espanhol
governor gobernador
jeff jeff
october octubre
development desarrollo
enterprise empresas
will serve servirá
reminder recordatorio
contributions contribuciones
achievements logros
and y
week semana
many muchas
as como
of de

EN What is our Feature Week? This week, HYBRID Software's biannual Feature Week is taking place. The purpose of the

ES Conozca por qué un cliente de HYBRID Software y Label Traxx MIS proclamó "¡Ahora somos tan eficientes que estamos

EN Use soft, natural light and avoid harsh flashes. This will ensure you look your best and will avoid obvious shadows.

ES Utiliza luz natural y tenue, evita los flashes intensos. Esto te hará verte de la mejor manera y ocultará las sombras de la imagen.

inglês espanhol
use utiliza
natural natural
light luz
avoid evita
shadows sombras
flashes flashes
will hará
this esto
best mejor
your y

EN You should avoid using bottles, nipple liners or pacifiers, at least during the first month, in order to avoid confusing the young baby as to the correct method of taking the breast.

ES Es conveniente evitar el uso de biberones, chupas o pezoneras, al menos el primer mes, para no generar confusión en el bebé pequeño en cuanto a la forma de succionar el pecho.

inglês espanhol
month mes
method forma
breast pecho
or o
baby bebé
avoid evitar
in en
to a
of de

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

ES Evite bloquear las URL can ónicas a través de los archivos robots.txt porque Google no rastreará la página. Comprueba dos veces las directivas que das en el robots. txt para evitar problemas canónicos.

inglês espanhol
urls url
robots robots
txt txt
google google
directives directivas
issues problemas
check comprueba
files archivos
blocking bloquear
will can
not no
page página
to a
on en

EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.

ES Evite utilizar imágenes y otros gráficos con texto incrustado. No podrá traducir el texto incrustado con herramientas como Weglot, así que evítelo completamente.

inglês espanhol
avoid evite
embedded incrustado
tools herramientas
images imágenes
graphics gráficos
other otros
weglot weglot
and y
text texto
with con
so así
to como

EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.

ES Para evitar valores duplicados, utilice el esquema de asignación de nombres para filas. Por ejemplo, llame a sus filas de la columna primaria con números (1, 2, 3, etc.) De esta manera, se evitan valores duplicados en la columna primaria.

inglês espanhol
scheme esquema
primary primaria
etc etc
column columna
avoid evitar
values valores
your llame
way de
in en
to a
example ejemplo
rows filas
use utilice
this esta

EN Avoid using a colored fabric to avoid the color transferring

ES No utilice una tela colorida para evitar que traspase el color

inglês espanhol
fabric tela
the el
avoid evitar
a una
using utilice
to para
color color

EN Want to Avoid the Most Crucial Ecommerce Pitfalls? See Our Exclusive Research on Common Mistakes and How To Avoid Them

ES ¿Quieres evitar los Pitfalls de comercio electrónico más cruciales? Vea nuestra investigación exclusiva sobre errores comunes y cómo evitarlos

inglês espanhol
ecommerce comercio electrónico
exclusive exclusiva
research investigación
mistakes errores
avoid them evitarlos
avoid evitar
common comunes
want to quieres
how cómo

EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.

ES Evita los errores de principiante y acorta la curva de aprendizaje con consejos de los profesionales. Aprende a usar las luces de fotografía subacuática (flashes), evita la retrodispersión y mejora el color.

inglês espanhol
avoid evita
beginner principiante
mistakes errores
curve curva
tips consejos
photography fotografía
lights luces
enhance mejora
learning aprendizaje
to a
with con
and aprende
use usar
color color
learn y

EN is a fugitive from justice (fled any state to avoid being prosecuted or to avoid testifying in any criminal proceeding);

ES es fugitivo/a de la justicia (huyó de cualquier estado para evitar ser procesado/a o para evitar testificar en algún procedimiento penal);

inglês espanhol
justice justicia
proceeding procedimiento
fled huyó
is es
or o
in en
from de
avoid evitar
to a
state estado
any cualquier

EN Avoid asking survivors to retell their stories repeatedly if it isn?t necessary, to avoid re-traumatising them

ES A menos que sea necesario, evita pedir a las personas supervivientes que repitan su historia continuamente, para evitar que tengan que revivir sus traumas

inglês espanhol
survivors supervivientes
stories historia
necessary necesario
avoid evitar
to a
their su
isn que

EN To avoid that, Google recommends the use of the nofollow link to avoid vouching for the target link. Second, a blogger can generate high-quality content to drive traffic and build backlinks naturally.

ES Para evitar eso, Google recomienda el uso del enlace nofollow para evitar responder por el enlace de destino. En segundo lugar, un bloguero puede generar contenido de alta calidad para generar tráfico y crear vínculos de retroceso de forma natural.

inglês espanhol
google google
recommends recomienda
blogger bloguero
content contenido
traffic tráfico
backlinks vínculos de retroceso
nofollow nofollow
high-quality alta calidad
the el
a un
can puede
generate generar
quality calidad
avoid evitar
link enlace
high alta
use uso
that eso
of de

EN Check out the Avoid flash of invisible text codelab to learn how to avoid FOIT across all browsers.

ES Revise el codelab para evitar el destello del texto invisible con el fin de conocer cómo evitar el FOIT en todos los navegadores.

inglês espanhol
invisible invisible
learn conocer
browsers navegadores
check revise
the el
text texto
avoid evitar
how cómo

EN Look for firm, plump, and brightly colored clusters of grapes. The grapes should be firmly attached to the stem. Avoid buying grapes that are soft, wrinkled or feel sticky. Also, avoid buying grapes with brown spots or dry, brittle stems.

ES Escoja racimos de uvas firmes, voluminosas y de colores brillantes. Las uvas deben estar firmemente adheridas al tallo. Evite comprar uvas blandas, arrugadas o pegajosas. Además, evite comprar uvas con manchas cafés o tallos secos y quebradizos.

inglês espanhol
firm firmes
colored de colores
grapes uvas
firmly firmemente
stem tallo
avoid evite
buying comprar
soft blandas
spots manchas
dry secos
stems tallos
or o
should deben
of de
brown café
with con
the al
to además
be estar

EN Avoid air travel and cruise ship travel. This kind of travel involves enclosed spaces where it would be hard to avoid germs.

ES Evite los viajes en avión y los cruceros. Este tipo de viajes implican espacios cerrados donde sería difícil evitar los gérmenes.

inglês espanhol
spaces espacios
hard difícil
germs gérmenes
travel viajes
be ser
this este
would be sería
ship los
kind tipo
to a
where donde

EN is a fugitive from justice (fled any state to avoid being prosecuted or to avoid testifying in any criminal proceeding);

ES es fugitivo/a de la justicia (huyó de cualquier estado para evitar ser procesado/a o para evitar testificar en algún procedimiento penal);

inglês espanhol
justice justicia
proceeding procedimiento
fled huyó
is es
or o
in en
from de
avoid evitar
to a
state estado
any cualquier

EN Want to Avoid the Most Crucial Ecommerce Pitfalls? See Our Exclusive Research on Common Mistakes and How To Avoid Them

ES ¿Quieres evitar los Pitfalls de comercio electrónico más cruciales? Vea nuestra investigación exclusiva sobre errores comunes y cómo evitarlos

inglês espanhol
ecommerce comercio electrónico
exclusive exclusiva
research investigación
mistakes errores
avoid them evitarlos
avoid evitar
common comunes
want to quieres
how cómo

EN How Do I Avoid a Levy? Learn the steps to take to avoid an IRS levy.

ES ¿Cómo evito un embargo? Explicamos lo que debe hacer para evitar un embargo del IRS.

inglês espanhol
steps lo
irs irs
avoid evitar
a un
to hacer
how cómo

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

ES Evita bloquear las URLs canónicas a través de los archivos robots.txt porque Google no rastreará la página. Comprueba dos veces las directivas que das en el robots.txt para evitar errores de canonicals.

inglês espanhol
canonical canónicas
urls urls
robots robots
txt txt
google google
directives directivas
check comprueba
files archivos
blocking bloquear
avoid evitar
not no
page página
to a
on en

EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.

ES Evite utilizar imágenes y otros gráficos con texto incrustado. No podrá traducir el texto incrustado con herramientas como Weglot, así que evítelo completamente.

inglês espanhol
avoid evite
embedded incrustado
tools herramientas
images imágenes
graphics gráficos
other otros
weglot weglot
and y
text texto
with con
so así
to como

EN If you are targeting visitors worldwide, avoid jokes that are region specific. If you are having your site translated, avoid puns. As much as we love a good dad joke, they often don't translate well.

ES Si te diriges a visitantes de todo el mundo, evita los chistes que son específicos de la región. Si tienes tu sitio traducido, evita los juegos de palabras. Por mucho que amemos una buena broma de papá, a menudo no se traducen bien.

inglês espanhol
visitors visitantes
worldwide mundo
avoid evita
jokes chistes
joke broma
dad papá
if si
much mucho
region región
your tu
dont no
are son
good buena
site sitio
often menudo
you palabras
translated traducido
well bien
specific de
a a
that que

EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.

ES Esta es una situación que se quiere evitar por completo, por lo que es mejor conocer todo el proceso por dentro y por fuera y evitar los posibles baches en el camino antes de llegar a ellos.

inglês espanhol
situation situación
potential posibles
altogether completo
better mejor
is es
the el
to know conocer
this esta
avoid evitar
process proceso
to a
in en
know que
want to quiere

EN Avoid additional stress. Decide what you really want to do over the holiday season and give yourself permission to avoid doing things you don’t want to do.

ES Evite el estrés adicional. Decida qué es lo que realmente quiere hacer en esta temporada festiva y permítase evitar las cosas que no desea hacer.

EN Assign work schedules in no time with our employee scheduling software and send them out via the mobile app or email. You can copy previous shift schedules to avoid starting from scratch each week.

ES Asigne calendarios de trabajo rápidamente con nuestro software de programación para empleados y envíelos desde la aplicación móvil o por correo electrónico. Puede copiar calendarios de turnos anteriores para evitar empezar de cero cada semana.

inglês espanhol
assign asigne
employee empleados
mobile móvil
week semana
schedules calendarios
software software
or o
scheduling programación
the la
can puede
avoid evitar
app aplicación
with con
work trabajo
copy copiar
our nuestro
via de
each cada
from desde
in anteriores

EN Avoid using laxatives. Instead, try adding more fiber to your diet, and drink lots of water. Keep in mind that it isn’t necessary to have a bowel movement every day. A normal range is 3 times a day to 2 times a week.

ES Evite el uso de laxantes. En su lugar, intente agregar más fibra a su dieta y beba mucha agua. Tenga en cuenta que no es necesario defecar todos los días. Un rango normal es de 3 veces al día a 2 veces a la semana.

inglês espanhol
avoid evite
laxatives laxantes
try intente
fiber fibra
diet dieta
water agua
normal normal
is es
instead que
in en
necessary necesario
day día
week semana
a un
to a
range el
adding agregar
more más
your y

EN Avoid activities that put pressure on the palms or soles for 1 week after treatment.

ES Evite las actividades que ejerzan presión sobre las palmas de las manos o las plantas de los pies durante una semana después del tratamiento.

inglês espanhol
avoid evite
activities actividades
pressure presión
week semana
treatment tratamiento
or o
palms palmas
for durante
on sobre

EN Shipments are sent via priority delivery, and are sent early in the week to avoid any risk of shipment delays over the weekend.

ES Los envíos se envían mediante entrega prioritaria y se envían a principios de semana para evitar cualquier riesgo de retrasos en el envío durante el fin de semana.

inglês espanhol
priority prioritaria
risk riesgo
delays retrasos
the el
delivery entrega
weekend fin de semana
week semana
in en
avoid evitar
to a
shipments envíos
any cualquier
of de

EN Even with the changes made by LinkedIn in 2022, you should be able to avoid the limit of 100 connections per week , by following the prospecting strategies above!

ES Incluso con los cambios realizados por LinkedIn en 2021, debería poder evitar el límite de 100 conexiones por semana , siguiendo las estrategias de prospección anteriores.

inglês espanhol
linkedin linkedin
limit límite
connections conexiones
week semana
prospecting prospección
strategies estrategias
the el
in en
avoid evitar
changes cambios
to a
with con
even incluso
able poder

EN Avoid using laxatives. Instead, try adding more fiber to your diet, and drink lots of water. Keep in mind that it isn’t necessary to have a bowel movement every day. A normal range is 3 times a day to 2 times a week.

ES Evite el uso de laxantes. En su lugar, intente agregar más fibra a su dieta y beba mucha agua. Tenga en cuenta que no es necesario defecar todos los días. Un rango normal es de 3 veces al día a 2 veces a la semana.

inglês espanhol
avoid evite
laxatives laxantes
try intente
fiber fibra
diet dieta
water agua
normal normal
is es
instead que
in en
necessary necesario
day día
week semana
a un
to a
range el
adding agregar
more más
your y

EN Amazon Prime price hike hits UK and Europe this week, here's how to avoid it

ES La expansión de las tiendas de Amazon Fresh se detiene en el Reino Unido, los puntos de venta sin cajero no cumplen las expectativas

inglês espanhol
amazon amazon
uk reino unido
and de

EN You may test up to once per week if you test negative each time. If you test positive, please wait at least 14 days to avoid infecting others.

ES Puede realizar la prueba hasta una vez por semana si el resultado es negativo cada vez. Si el resultado es positivo, espere al menos 14 días para evitar contagiar a otras personas.

inglês espanhol
positive positivo
wait espere
others otras
week semana
if si
days días
test prueba
to a
avoid evitar
each cada
up hasta
you una
may puede
negative negativo
at al

EN Aim for 2 hours and 30 minutes of moderate-intensity aerobic activities every week. Try walking, swimming, or doing yard work – and break up the time over the week however you want.

ES Trata de dedicar 2 horas y media a la semana a actividades aeróbicas moderadas. Puedes caminar, nadar o trabajar en el patio o la huerta, y puedes distribuir el tiempo durante la semana como quieras.

inglês espanhol
try trata
swimming nadar
yard patio
and y
week semana
activities actividades
work trabajar
or o
hours horas
time tiempo
of de
you quieras
for durante

EN In unix cron is a task scheduler that is used to run background processes, defining a launch frequency (for example, every minute, day, week, day of the week or month).

ES En unix cron es un planificador de tareas que se utiliza para ejecutar procesos en segundo plano, definiendo una frecuencia de lanzamiento(por ejemplo, cada minuto, día, semana, día de la semana o mes).

inglês espanhol
unix unix
cron cron
scheduler planificador
defining definiendo
frequency frecuencia
used utiliza
processes procesos
minute minuto
or o
month mes
is es
task tareas
the la
day día
in en
week semana
to a
example ejemplo
that que
a un

EN Remember what happened last week, and the week before...

ES Consulta qué pasó la semana pasada, la anterior y la anterior...

inglês espanhol
the la
week semana
and y
before anterior
what qué

EN It feels like my Technical Consultant is part of my personal team and is in it with me--our time together is my favorite hour of the week because it's the most productive hour of my week.

ES El consultor técnico es casi parte de mi equipo personal y me acompaña en el proceso; nuestras reuniones son de mis momentos favoritos ya que suelen ser las horas más productivas de la semana.

inglês espanhol
technical técnico
consultant consultor
favorite favoritos
productive productivas
is es
team equipo
my mi
in en
hour horas
week semana
our nuestras

EN We start you off right, with a whopping 2300MB of RAM on your first week, free of charge. Our robots monitor your usage closely, and then adjust your RAM at the end of the week to match your usage. You only pay for what you need.

ES Comenzamos bien, con gran RAM de 2300 MB en tu primera semana, sin cargo. Nuestros robots monitorean tu uso de cerca y luego ajustan tu RAM al final de la semana para que coincida con tu uso. Solo pagas por lo que necesitas.

inglês espanhol
ram ram
robots robots
match coincida
monitor monitorean
charge cargo
you need necesitas
the end final
week semana
the la
your tu
with con
usage uso
closely en
of de

EN Use a 7-day pill box. Once a week, fill the pill box with your HIV medicines for the entire week.

ES Use una caja de pastillas para los 7 días de la semana. Una vez a la semana, llene la caja con los medicamentos contra el VIH para toda la semana.

inglês espanhol
box caja
fill llene
hiv vih
medicines medicamentos
entire toda
week semana
with con
day días
a a

EN Upon release of the Executive Dashboard, they saw leaders logging in multiple times each week, sometimes nearly a dozen times a week

ES Después del lanzamiento del dashboard ejecutivo, observaron que los líderes iniciaban sesión muchas veces por semana, en ocasiones hasta casi una docena

inglês espanhol
executive ejecutivo
dashboard dashboard
leaders líderes
dozen docena
release lanzamiento
week semana
in en
of del
sometimes veces
a una

EN The need was even greater this week following the snowstorms that disrupted power and water service to much of Houston last week

ES La necesidad fue aún mayor esta semana luego de las tormentas de nieve que interrumpieron el servicio de agua y electricidad en gran parte de Houston la semana pasada

inglês espanhol
power electricidad
water agua
houston houston
service servicio
was fue
need necesidad
week semana
greater que
to a
this esta

EN . I was probably training at the lowest level possible, and I was satisfied if I finished two workouts per week. In other words: it took me about 20 weeks to finish a 12-week training plan.

ES . En ese momento estaba en un nivel de forma física más bajo de lo que había estado nunca, así que me conformaba con hacer dos entrenamientos por semana. En otras palabras: me llevó unas 20 semanas completar el plan de entrenamiento de 12 semanas. 

inglês espanhol
finish completar
level nivel
other otras
weeks semanas
lowest más bajo
workouts entrenamientos
week semana
it lo
plan plan
training entrenamiento
i me
in en
the el
was estaba
words palabras
to a
took de
a un

EN Support available 7 days a week and multi-lingual documentation: unanimously recognised for its efficiency, our support can be quickly reached 7 days a week by email, chat and telephone

ES Soporte disponible los 7 días de la semana y documentación multilingüe: el soporte, unánimemente reconocido por su eficacia, está disponible rápidamente los 7 días de la semana por correo electrónico, chat y teléfono

inglês espanhol
unanimously unánimemente
recognised reconocido
efficiency eficacia
quickly rápidamente
telephone teléfono
days días
a un
documentation documentación
support soporte
available disponible
week semana

EN What a weird week it was in cryptoland. But then again, isn't every week?

ES Qué semana tan extraña ha tenido criptolandia gracias a Elon Musk. Pero, de nuevo, ¿acaso no lo son todas las semanas?

inglês espanhol
was tenido
week semana
it lo
but pero
what qué
in las
a a
again de nuevo

EN If last week it was Athens' turn with the signing of a memorandum of understanding between Greek and Libyan businessmen, this week Tripoli is playing to balance the scales in favour of its Turkish ally.

ES Si la semana pasada era el turno de Atenas con la firma de un memorando de entendimiento entre los empresariados griego y libio, Trípoli juega esta semana a equilibrar la balanza en favor de su aliado turco.

inglês espanhol
turn turno
signing firma
memorandum memorando
tripoli trípoli
playing juega
favour favor
ally aliado
if si
athens atenas
in en
week semana
greek griego
of de
a un
balance balanza
turkish turco
was era
with con
to a
this esta

EN =IF(HAS([Day of Week]: [Day of Week], "Monday"), "yes", “no”)

ES =IF(HAS([Día de la semana]: [Día de la semana], "Lunes"), "sí", “no”)

EN Returns a number representing the week of the year, 1-52, where 1 is the first week in the year.

ES Da como resultado un número que representa la semana del año, del 1 al 52, donde 1 es la primera semana del año.

inglês espanhol
representing representa
returns resultado
is es
year año
week semana
where donde
the la
number número
a un

Mostrando 50 de 50 traduções