Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "victorinox watch" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "victorinox watch" de inglês para espanhol

Traduções de victorinox watch

"victorinox watch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

victorinox victorinox
watch a a la a los acceso ahora al antes antes de aquí así cada como con crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde después disponible durante el en en el equipo es esta estas este esto estos está están fecha hacer hay hulu la las le lo lo que los mejores mi mientras mira momento más no nuestro nuevo o observa obtener para para el para ver permite pero por preguntas puede pueden que quieres qué reloj relojes saber sea ser si siempre sin sobre solo son su sus también tener tenga tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno ve vea ver video videos watch y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de victorinox watch

inglês
espanhol

EN The Victorinox Cross & Shield, Victorinox® and Swiss Army® are separate trademarks owned and registered by Victorinox AG, Ibach, Switzerland and its related companies

ES Victorinox Cross & Shield, Victorinox® y Swiss Army® son marcas registradas y de propiedad de Victorinox AG, Ibach, Suiza y sus empresas relacionadas

inglês espanhol
victorinox victorinox
cross cross
amp amp
registered registradas
ag ag
related relacionadas
companies empresas
shield shield
trademarks marcas
switzerland suiza
are son
owned propiedad
the sus

EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.

ES Así es como el Samsung Galaxy Watch 5 y el Watch 5 Pro se comparan con el Watch 4, el Watch 4 Classic y el antiguo Galaxy Watch 3.

inglês espanhol
watch watch
compare comparan
classic classic
older antiguo
is es
the el
samsung samsung
pro pro
galaxy galaxy
and y
to como

EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model

ES En el caso de defectos de fabricación y materiales, Victorinox AG se compromete, según corresponda y a su propio criterio, a reparar su reloj Victorinox Swiss Army o a cambiarlo por otro de modelo idéntico o similar equivalente

inglês espanhol
material materiales
defects defectos
victorinox victorinox
ag ag
undertakes se compromete
repair reparar
swiss swiss
identical idéntico
model modelo
discretion criterio
or o
equivalent equivalente
the el
in en
manufacturing fabricación
as similar
to a
your y
of de

EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model

ES En el caso de defectos de fabricación y materiales, Victorinox AG se compromete, según corresponda y a su propio criterio, a reparar su reloj Victorinox Swiss Army o a cambiarlo por otro de modelo idéntico o similar equivalente

inglês espanhol
material materiales
defects defectos
victorinox victorinox
ag ag
undertakes se compromete
repair reparar
swiss swiss
identical idéntico
model modelo
discretion criterio
or o
equivalent equivalente
the el
in en
manufacturing fabricación
as similar
to a
your y
of de

EN In the event of such manufacturing and material defects, Victorinox AG undertakes, as appropriate and at its own discretion, to repair your Victorinox Swiss Army watch or to exchange it for an identical or equivalent model

ES En el caso de defectos de fabricación y materiales, Victorinox AG se compromete, según corresponda y a su propio criterio, a reparar su reloj Victorinox Swiss Army o a cambiarlo por otro de modelo idéntico o similar equivalente

inglês espanhol
material materiales
defects defectos
victorinox victorinox
ag ag
undertakes se compromete
repair reparar
swiss swiss
identical idéntico
model modelo
discretion criterio
or o
equivalent equivalente
the el
in en
manufacturing fabricación
as similar
to a
your y
of de

EN What are the best smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3

ES ¿Cuáles son los mejores relojes inteligentes? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5.

inglês espanhol
smartwatches relojes inteligentes
se se
series series
fitbit fitbit
versa versa
watch watch
apple apple
best mejores
samsung samsung
are son
galaxy galaxy

EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.

ES En Victorinox amamos las ideas nuevas y sin descubrir. Es por eso que empezamos el Concurso de diseño anual de Victorinox, gracias al cual seguidores y amantes del diseño pueden enviar sus ideas para las nuevas navajas Classic Limited Edition.

inglês espanhol
victorinox victorinox
annual anual
contest concurso
submit enviar
knives navajas
we started empezamos
classic classic
limited limited
ideas ideas
design diseño
lovers amantes
new nuevas
can pueden
at en
edition edition
the el
that eso
for para

EN With Victorinox stamping on the blade and the Victorinox Emblem (Cross & Shield) on the scale, you own an Original Swiss Army Knife.The stamping on the large blade differs depending on when it was manufactured:

ES El sello de Victorinox en la hoja de la navaja y su emblema (Cross & Shield) en la cacha indican que se trata de una Original Swiss Army Knife.El sello en la hoja grande varía según la fecha de fabricación:

inglês espanhol
emblem emblema
cross cross
amp amp
original original
swiss swiss
shield shield
victorinox victorinox
knife navaja
an a
blade hoja
large grande
on en

EN You can purchase Victorinox Household and Professional Knives in our Victorinox stores or from a local retailer. Use our Store Finder to find a store nearby.

ES Puede adquirir cuchillos de cocina para uso doméstico y profesional Victorinox en nuestras tiendas o a través de un distribuidor local. Utilice nuestro Localizador de tiendas para encontrar su tienda más cercana.

inglês espanhol
victorinox victorinox
household doméstico
knives cuchillos
retailer distribuidor
or o
local local
stores tiendas
store tienda
can puede
use uso
purchase adquirir
professional profesional
in en
a un
find y
to a
our nuestro

EN The super slim Victorinox cardholder Altius Sapporo and the Victorinox Rome Money Clip each offer secure storage for three credit cards, and are crafted from the finest quality leather

ES El portatarjetas súper delgado de Victorinox Altius Sapporo y el clip para billetes Rome de Victorinox ofrecen almacenamiento seguro para tres tarjetas de crédito y están fabricados con cuero de la más fina calidad

inglês espanhol
slim delgado
victorinox victorinox
rome rome
clip clip
leather cuero
storage almacenamiento
cards tarjetas
quality calidad
money billetes
credit crédito
are están
offer ofrecen
three de
secure seguro
for para

EN And even if you personally have nothing to hide, the Victorinox Deluxe Security Pouch and the Victorinox Deluxe Security Belt will stay hidden under your clothing, keeping your valuables safe.

ES Y aun si no tiene nada que ocultar, el Deluxe Security Pouch de Victorinox y el Deluxe Security Belt de Victorinox permanecerán ocultos debajo de su ropa, y mantendrán sus objetos de valor seguros.

inglês espanhol
victorinox victorinox
clothing ropa
deluxe deluxe
if si
hide ocultar
hidden ocultos
the el
security security
to valor
nothing no
your y

EN Enjoy the personal touch at Victorinox: Although of course you can purchase all of our travel equipment and accessories in our online shop, you are always welcome to pay us a personal visit any time at one of our Victorinox Flagship Stores

ES Disfrute el toque personal en Victorinox: Claro que aunque puede comprar todos nuestros accesorios y equipo de viaje en nuestra tienda en línea, siempre puede visitarnos personalmente en cualquier momento en una de nuestras Flagship Stores de Victorinox

inglês espanhol
enjoy disfrute
victorinox victorinox
online en línea
accessories accesorios
stores stores
time momento
the el
can puede
purchase comprar
shop tienda
of de
in en
always siempre
a una
travel viaje
equipment equipo

EN Register for all Victorinox Travel Gear warranties and programs in the “My Products” section in your My Victorinox profile.

ES Regístrese a todos los programas y garantías de la línea de equipo de viaje Victorinox en la sección “Mis productos” de Mi perfil de Victorinox.

EN Your Victorinox Travel Gear purchase is backed by the Victorinox commitment to excellence and performance that withstands the test of time.

ES Su compra de ​​​​Equipo de viaje Victorinox tiene el respaldo de nuestro compromiso con la excelencia y la calidad, que resisten el paso del tiempo.

inglês espanhol
victorinox victorinox
commitment compromiso
gear equipo
excellence excelencia
time tiempo
purchase compra
performance con
of de
your y
travel viaje

EN Order Victorinox perfumes for women online: To prevent the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment

ES Haga su pedido de perfumes para mujer de Victorinox en línea: Para evitar el riesgo de realizar la compra incorrecta cuando hace un pedido de nuestra tienda en línea, Victorinox incluye una muestra de fragancia con cada envío

inglês espanhol
victorinox victorinox
perfumes perfumes
women mujer
online en línea
risk riesgo
wrong incorrecta
includes incluye
fragrance fragancia
sample muestra
shipment envío
purchase compra
shop tienda
order pedido
prevent evitar
a un
when cuando
of de
with con
every en

EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation

ES Victorinox AG es una empresa familiar independiente con 90 % de sus acciones en manos de la Fundación Victorinox

inglês espanhol
victorinox victorinox
ag ag
independent independiente
family familiar
shares acciones
is es
foundation fundación
the la
company empresa
of de
an una

EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.

ES Primer año: Programa de protección total de Victorinox Durante los primeros doce (12) meses de propiedad, el Programa de protección total de Victorinox cubre su producto.

inglês espanhol
victorinox victorinox
protection protección
months meses
twelve doce
year año
program programa
the el
total total
product producto
the first primeros
your su

EN Years 2 to 11: Victorinox Quality Warranty Program From the beginning of the second until the end of the eleventh year of ownership, your product is covered by the Victorinox Quality Warranty Program.

ES Años 2 a 11: Programa de garantía de calidad de Victorinox Desde el comienzo del segundo año y hasta el final del onceavo año de propiedad, el Programa de garantía de calidad de Victorinox cubre su producto.

inglês espanhol
victorinox victorinox
beginning comienzo
quality calidad
warranty garantía
the el
the end final
to a
program programa
year año
your y
product producto
of de
from desde

EN The Victorinox Enthusiast | Victorinox International

ES El entusiasta de Victorinox | Victorinox Internacional

inglês espanhol
victorinox victorinox
enthusiast entusiasta
international internacional
the el

EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.

ES En Victorinox amamos las ideas nuevas y sin descubrir. Es por eso que empezamos el Concurso de diseño anual de Victorinox, gracias al cual seguidores y amantes del diseño pueden enviar sus ideas para las nuevas navajas Classic Limited Edition.

inglês espanhol
victorinox victorinox
annual anual
contest concurso
submit enviar
knives navajas
we started empezamos
classic classic
limited limited
ideas ideas
design diseño
lovers amantes
new nuevas
can pueden
at en
edition edition
the el
that eso
for para

EN The super slim Victorinox cardholder Altius Sapporo and the Victorinox Rome Money Clip each offer secure storage for three credit cards, and are crafted from the finest quality leather

ES El portatarjetas súper delgado de Victorinox Altius Sapporo y el clip para billetes Rome de Victorinox ofrecen almacenamiento seguro para tres tarjetas de crédito y están fabricados con cuero de la más fina calidad

inglês espanhol
slim delgado
victorinox victorinox
rome rome
clip clip
leather cuero
storage almacenamiento
cards tarjetas
quality calidad
money billetes
credit crédito
are están
offer ofrecen
three de
secure seguro
for para

EN And even if you personally have nothing to hide, the Victorinox Deluxe Security Pouch and the Victorinox Deluxe Security Belt will stay hidden under your clothing, keeping your valuables safe.

ES Y aun si no tiene nada que ocultar, el Deluxe Security Pouch de Victorinox y el Deluxe Security Belt de Victorinox permanecerán ocultos debajo de su ropa, y mantendrán sus objetos de valor seguros.

inglês espanhol
victorinox victorinox
clothing ropa
deluxe deluxe
if si
hide ocultar
hidden ocultos
the el
security security
to valor
nothing no
your y

EN Enjoy the personal touch at Victorinox: Although of course you can purchase all of our travel equipment and accessories in our online shop, you are always welcome to pay us a personal visit any time at one of our Victorinox Flagship Stores

ES Disfrute el toque personal en Victorinox: Claro que aunque puede comprar todos nuestros accesorios y equipo de viaje en nuestra tienda en línea, siempre puede visitarnos personalmente en cualquier momento en una de nuestras Flagship Stores de Victorinox

inglês espanhol
enjoy disfrute
victorinox victorinox
online en línea
accessories accesorios
stores stores
time momento
the el
can puede
purchase comprar
shop tienda
of de
in en
always siempre
a una
travel viaje
equipment equipo

EN Your Victorinox Travel Gear purchase is backed by the Victorinox commitment to excellence and performance that withstands the test of time.

ES Su compra de ​​​​Equipo de viaje Victorinox tiene el respaldo de nuestro compromiso con la excelencia y la calidad, que resisten el paso del tiempo.

inglês espanhol
victorinox victorinox
commitment compromiso
gear equipo
excellence excelencia
time tiempo
purchase compra
performance con
of de
your y
travel viaje

EN Order Victorinox perfumes for women online: To prevent the risk of making the wrong purchase when ordering from our online shop, Victorinox includes a fragrance sample with every shipment

ES Haga su pedido de perfumes para mujer de Victorinox en línea: Para evitar el riesgo de realizar la compra incorrecta cuando hace un pedido de nuestra tienda en línea, Victorinox incluye una muestra de fragancia con cada envío

inglês espanhol
victorinox victorinox
perfumes perfumes
women mujer
online en línea
risk riesgo
wrong incorrecta
includes incluye
fragrance fragancia
sample muestra
shipment envío
purchase compra
shop tienda
order pedido
prevent evitar
a un
when cuando
of de
with con
every en

EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation

ES Victorinox AG es una empresa familiar independiente con 90 % de sus acciones en manos de la Fundación Victorinox

inglês espanhol
victorinox victorinox
ag ag
independent independiente
family familiar
shares acciones
is es
foundation fundación
the la
company empresa
of de
an una

EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.

ES En Victorinox amamos las ideas nuevas y sin descubrir. Es por eso que empezamos el Concurso de diseño anual de Victorinox, gracias al cual seguidores y amantes del diseño pueden enviar sus ideas para las nuevas navajas Classic Limited Edition.

inglês espanhol
victorinox victorinox
annual anual
contest concurso
submit enviar
knives navajas
we started empezamos
classic classic
limited limited
ideas ideas
design diseño
lovers amantes
new nuevas
can pueden
at en
edition edition
the el
that eso
for para

EN Your Victorinox Travel Gear purchase is backed by the Victorinox commitment to excellence and performance that withstands the test of time.

ES Su compra de ​​​​Equipo de viaje Victorinox tiene el respaldo de nuestro compromiso con la excelencia y la calidad, que resisten el paso del tiempo.

inglês espanhol
victorinox victorinox
commitment compromiso
gear equipo
excellence excelencia
time tiempo
purchase compra
performance con
of de
your y
travel viaje

EN Victorinox AG is an independent family company and 90% of shares are held by the Victorinox Foundation

ES Victorinox AG es una empresa familiar independiente con 90 % de sus acciones en manos de la Fundación Victorinox

inglês espanhol
victorinox victorinox
ag ag
independent independiente
family familiar
shares acciones
is es
foundation fundación
the la
company empresa
of de
an una

EN This Website, www.swissarmy.com and www.victorinox.com (the “Website”), is owned and operated by Victorinox Swiss Army, Inc

ES Este sitio web, www.swissarmy.com, y www.victorinox.com (el “Sitio web”), es propiedad y está operado por Victorinox Swiss Army, Inc

EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.

ES Primer año: Programa de protección total de Victorinox Durante los primeros doce (12) meses de propiedad, el Programa de protección total de Victorinox cubre su producto.

inglês espanhol
victorinox victorinox
protection protección
months meses
twelve doce
year año
program programa
the el
total total
product producto
the first primeros
your su

EN Years 2 to 11: Victorinox Quality Warranty Program From the beginning of the second until the end of the eleventh year of ownership, your product is covered by the Victorinox Quality Warranty Program.

ES Años 2 a 11: Programa de garantía de calidad de Victorinox Desde el comienzo del segundo año y hasta el final del onceavo año de propiedad, el Programa de garantía de calidad de Victorinox cubre su producto.

inglês espanhol
victorinox victorinox
beginning comienzo
quality calidad
warranty garantía
the el
the end final
to a
program programa
year año
your y
product producto
of de
from desde

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.

inglês espanhol
losing perder
found encontrado
replacement reemplazo
obvious obvio
settings configuración
devices dispositivos
apple apple
the la
data datos
can puede
be ser
restore restaurar
backups copias
to a
how cómo
sometimes a veces
your y
with con
ones de
appear que

EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.

ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 que muestra las diferencias y similitudes.

inglês espanhol
comparison comparación
apple apple
series series
se se
showing muestra
similarities similitudes
and y
differences diferencias
of del
watch watch

EN Sony FES Watch U: The e-paper watch that costs more than an Apple Watch

ES Sony FES Watch U: el reloj de papel electrónico que cuesta más que un Apple Watch

inglês espanhol
sony sony
costs cuesta
an un
apple apple
paper papel
e electrónico
the el
more más
than de
watch watch

EN The mobile app supports both Apple Watch and Android Wear smartwatches like the Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch and the LG G R Watch

ES La aplicación móvil funciona en relojes inteligentes Apple Watch y Android Wear como Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch y el LG G R Watch

inglês espanhol
mobile móvil
apple apple
android android
smartwatches relojes inteligentes
samsung samsung
moto moto
lg lg
r r
gear gear
live live
g g
watch watch
and y
app aplicación
both en

EN Before cleaning the watch strap, it is best if you detach it from the watch case first. This will help protect the watch case and its components while you clean the strap.

ES Antes de limpiar la correa del reloj, es mejor que la separe de la caja. Esto permitirá proteger la caja del reloj y sus componentes mientras limpia la correa.

inglês espanhol
strap correa
best mejor
protect proteger
components componentes
is es
the la
this esto
clean limpia
cleaning limpiar
watch que
case caja
while mientras

EN The mobile app supports both Apple Watch and Android Wear smartwatches like the Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch and the LG G R Watch

ES La aplicación móvil funciona en relojes inteligentes Apple Watch y Android Wear como Samsung Gear Live, Moto 360, LG G Watch y el LG G R Watch

inglês espanhol
mobile móvil
apple apple
android android
smartwatches relojes inteligentes
samsung samsung
moto moto
lg lg
r r
gear gear
live live
g g
watch watch
and y
app aplicación
both en

EN What is the best watch for Android phone users? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 · 5. Xiaomi Mi

ES La información de la patente revela más detalles sobre el próximo dispositivo del gigante de las redes sociales.

inglês espanhol
phone dispositivo
pro de
is próximo

EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.

ES Comparación del Apple Watch Series 7, Watch SE y Watch Series 3 mostrando las diferencias y similitudes.

inglês espanhol
comparison comparación
apple apple
watch watch
series series
se se
showing mostrando
similarities similitudes
and y
differences diferencias
of del

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

ES Perder la configuración y los datos de Apple Watch puede ser una molestia, y he encontrado que con los dispositivos de reemplazo a veces no es obvio cómo restaurar su Watch, ya que las copias de seguridad del Watch anterior no aparecen.

inglês espanhol
losing perder
found encontrado
replacement reemplazo
obvious obvio
settings configuración
devices dispositivos
apple apple
the la
data datos
can puede
be ser
restore restaurar
backups copias
to a
how cómo
sometimes a veces
your y
with con
ones de
appear que

EN Your Feed, Staff Picks are available on the watch tab but not the on-demand purchases OR watch later videos from the Watch tab of the app.

ES Se puede acceder a tus noticias, Staff Picks, compras a pedido y cola de Ver después desde la pestaña Ver de la aplicación.

inglês espanhol
picks picks
tab pestaña
purchases compras
staff staff
demand pedido
the la
your y
of de
app aplicación
from desde

EN As new episodes appear in Up Next on iPhone, they are also downloaded to Apple Watch while Apple Watch is connected to power, and played episodes are removed from Apple Watch to preserve local storage.

ES Cuando aparecen episodios nuevos en A continuación en el iPhone, también se descargan en el Apple Watch si está conectado a la red eléctrica, y los episodios reproducidos se eliminan del Apple Watch para ahorrar espacio de almacenamiento local.

inglês espanhol
new nuevos
episodes episodios
iphone iphone
local local
downloaded descargan
storage almacenamiento
apple apple
connected conectado
in en
to a
removed del
also también
appear aparecen
is se

EN Nenad explains why he has chosen to become an official partner of Victorinox and why for him, a knife is about so much more than just a blade. Watch and be inspired.

ES Nenad explica por qué ha elegido convertirse en socio oficial de Victorinox y por qué, para él, un cuchillo es mucho más que una simple hoja. Observe y déjese inspirar.

inglês espanhol
explains explica
chosen elegido
official oficial
partner socio
victorinox victorinox
be inspired inspirar
knife cuchillo
is es
of de
a un
to become convertirse
become en
much mucho
more más
just para
watch que

EN Mechanical excellence, on-point aesthetics and relentless accuracy: these are the definitive hallmarks of a Victorinox watch

ES Excelencia mecánica, estética exquisita y precisión incansable: estos son los sellos definitivos de un reloj Victorinox

inglês espanhol
mechanical mecánica
excellence excelencia
aesthetics estética
accuracy precisión
victorinox victorinox
watch reloj
a un
of de
are son
the estos

EN Timeless Elegance and Reliable Style:The Soul of a Victorinox Swiss Ladies’ Watch

ES Elegancia atemporal y estilo confiable:El alma de un reloj para dama suizo de Victorinox

inglês espanhol
timeless atemporal
soul alma
victorinox victorinox
swiss suizo
watch reloj
a un
the el
elegance elegancia
style estilo
of de
reliable para

EN We would like to describe in greater detail what makes a women’s watch from Victorinox tick, what added value that creates specifically and what also distinguishes its exclusivity.

ES Nos gustaría describir en mayor detalle qué mueve a un reloj para dama de Victorinox, qué valor agregado crea específicamente y también qué distingue su exclusividad.

inglês espanhol
detail detalle
victorinox victorinox
specifically específicamente
distinguishes distingue
exclusivity exclusividad
would like gustaría
in en
added agregado
value valor
we nos
a un
also también
to a
what qué
creates crea
describe describir

EN Whether as part of a business suit or on the sports field, in the mountains, in the water or out in the desert – this women’s luxury watch from Victorinox will keep impeccable time.

ES Ya sea como parte de un traje de negocios o en el campo de deportes, en las montañas, en el agua o en el desierto, este reloj de lujo para dama de Victorinox dará la hora de manera impecable.

inglês espanhol
suit traje
business negocios
field campo
sports deportes
mountains montañas
desert desierto
luxury lujo
victorinox victorinox
impeccable impecable
or o
a un
water agua
watch reloj
in en
time hora
as como
of de
part parte
this este

EN We?d like to add a few more words about what distinguishes the quality and reliability of a Swiss dive watch from Victorinox and the requirements that every single model has to meet to satisfy our standards?

ES Nos gustaría agregar algo más acerca de lo que distingue la calidad y la confiabilidad de un reloj suizo para buceo de Victorinox y los requisitos que cada uno de los modelos debe satisfacer para cumplir con nuestros estándares?

inglês espanhol
distinguishes distingue
swiss suizo
dive buceo
victorinox victorinox
requirements requisitos
model modelos
standards estándares
the la
quality calidad
reliability confiabilidad
about acerca
we nos
to a
to meet satisfacer
more más
a un

EN You can find out what makes the performance of a Swiss chronograph watch from Victorinox so reliable and gives these men?s timing watches their unbeatable durability here...

ES Averigüe aquí por qué el desempeño del reloj con cronógrafo suizo de Victorinox es tan confiable y por qué la durabilidad de estos relojes para caballero es incomparable.

inglês espanhol
swiss suizo
chronograph cronógrafo
victorinox victorinox
durability durabilidad
find out averigüe
watches relojes
watch reloj
here aquí
find y
performance con
of de
makes es

Mostrando 50 de 50 traduções