EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Traduzir "users extended insights" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users extended insights" de inglês para espanhol
Traduções de users extended insights
"users extended insights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de users extended insights
inglês
espanhol
ES ¿Cuántos usuarios necesitas en tu cuenta de Sonix?— Por favor, selecciona —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| need | necesitas |
| sonix | sonix |
| account | cuenta |
| select | selecciona |
| your | tu |
| on | en |
| please | favor |
| over | de |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| pressure | presión |
| the | al |
| are | hay |
| work | trabajo |
| under | bajo |
| on | en |
| home | casa |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| pressure | presión |
| the | al |
| are | hay |
| work | trabajo |
| under | bajo |
| on | en |
| home | casa |
EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.
ES Ofrece visibilidad de datos a nivel operativo en todos los flujos de integración para brindar a los usuarios técnicos y comerciales información ampliada sobre el rendimiento operativo y comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| flows | flujos |
| technical | técnicos |
| users | usuarios |
| extended | ampliada |
| level | nivel |
| performance | rendimiento |
| offers | ofrece |
| data | datos |
| visibility | visibilidad |
| business | comerciales |
EN Extended Support Extended support in which we will help you and guide you on Wordpress, Prestashop, Joomla, Magento and Moodle CMS. We do help you.
ES Mayoristas Si usted es un profesional del sector le ofrecemos la posibilidad de distribuir nuestros servicios obteniendo unas importantes comisiones perpetuas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| which | la |
| and | de |
| in | del |
EN Extended support for EDIFACT – support has been extended to include 08B, 09A, and 09B messages.
ES Compatibilidad con los mensajes EDIFACT 08B, 09A y 09B
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| to | a |
| messages | mensajes |
EN Extended support for X12 – support has been extended to include the 6010 and 6020 transaction sets.
ES Compatibilidad con los conjuntos de transacciones X12 6010 y 6020
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sets | conjuntos |
| transaction | transacciones |
| and | y |
EN Beta period extended – the beta test period for existing customers using MapForce® 2012 or later Enterprise or Professional Edition is extended until March 31, 2013.
ES Se amplía el período de prueba beta para los usuarios actuales de MapForce® 2012 (o superior) Enterprise o Professional Edition hasta el 31 de marzo de 2013.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | se |
| period | período |
| test | prueba |
| customers | usuarios |
| existing | actuales |
| mapforce | mapforce |
| enterprise | enterprise |
| march | marzo |
| the | el |
| beta | beta |
| professional | professional |
| or | o |
| edition | edition |
| using | de |
| for | para |
| until | hasta |
EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.
ES Se amplía el período de prueba beta para los usuarios actuales de MapForce® 2012 (o superior) Enterprise o MapForce® 2012 (o superior) Professional Edition hasta el 1 de septiembre de 2012.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | se |
| period | período |
| test | prueba |
| customers | usuarios |
| existing | actuales |
| mapforce | mapforce |
| enterprise | enterprise |
| september | septiembre |
| beta | beta |
| professional | professional |
| edition | edition |
| or | o |
| the | el |
| for | para |
EN TPS for Somalia Extended and Somalia Redesignated for TPS for 18 Months; EADs Automatically Extended Through March 16, 2022
ES DED para Liberia ha sido reestablecido, EAD extendidos hasta el 30 de junio de 2022
| inglês | espanhol |
|---|---|
| march | junio |
| for | para |
| through | de |
EN cabotegravir and rilpivirine (CAB and RPV, CAB plus RPV, Cabenuva kit, cabotegravir extended-release injectable suspension and rilpivirine extended-release injectable suspension)
ES cabotegravir and rilpivirina (CAB y RPV, CAB más RPV, estuche de Cabenuva, suspensión inyectable de cabotegravir de liberación lenta y suspensión inyectable de rilpivirina de liberación lenta)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suspension | suspensión |
| cab | cab |
| release | liberación |
| and | and |
| plus | de |
EN Child Care Water Quality and Extended Closures The EPA provides guidance to child care facilities on maintaining drinking water quality during extended closures
ES La calidad del agua en el cuidado infantil y los cierres prolongados La EPA proporciona orientación a los centros de cuidado infantil sobre el mantenimiento de la calidad del agua potable durante los cierres prolongados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| child | infantil |
| extended | prolongados |
| closures | cierres |
| epa | epa |
| provides | proporciona |
| guidance | orientación |
| drinking | potable |
| care | cuidado |
| water | agua |
| maintaining | mantenimiento |
| quality | calidad |
| to | a |
| on | en |
EN A 7.0-magnitude earthquake rocked Haiti on January 12, 2010. TPS was extended for 18 months and subsequently extended through 2017 when efforts were made to terminate TPS for Haiti and other countries.
ES Un terremoto de 7 grados de magnitud sacudió Haití el 12 de enero de 2010. El TPS se prorrogó durante 18 meses y, posteriormente, se extendió hasta 2017, cuando se intentó poner fin al TPS para Haití y otros países.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| earthquake | terremoto |
| tps | tps |
| countries | países |
| magnitude | magnitud |
| haiti | haití |
| extended | extendió |
| a | un |
| months | meses |
| other | otros |
| on | el |
| january | enero |
| when | cuando |
| to | fin |
| through | de |
EN Extended Travel: Certain transfer seat base models for the minivan can be extended four inches. Speak with your Dealer to see if your vehicle may qualify for this option.
ES Viaje extendido: Ciertos modelos de base de asiento de transferencia para la minivan se pueden extender cuatro pulgadas. Hable con su concesionario para ver si su vehículo puede calificar para esta opción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extended | extendido |
| travel | viaje |
| transfer | transferencia |
| seat | asiento |
| models | modelos |
| inches | pulgadas |
| qualify | calificar |
| minivan | minivan |
| if | si |
| option | opción |
| base | base |
| vehicle | vehículo |
| with | con |
| the | la |
| this | esta |
| can | puede |
| four | de |
| be | pueden |
EN For these fonts an extended character set, the Linotype Extended European Character set (LEEC), has been defined
ES Se ha definido un conjunto ampliado de caracteres para estos tipos de letra, el LEEC (Linotype Extended European Character set)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extended | ampliado |
| character | caracteres |
| european | european |
| an | un |
| has | ha |
| the | el |
| for | para |
| these | estos |
| set | definido |
EN Beta period extended – the beta test period for existing customers using MapForce® 2012 or later Enterprise or Professional Edition is extended until March 31, 2013.
ES Se amplía el período de prueba beta para los usuarios actuales de MapForce® 2012 (o superior) Enterprise o Professional Edition hasta el 31 de marzo de 2013.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | se |
| period | período |
| test | prueba |
| customers | usuarios |
| existing | actuales |
| mapforce | mapforce |
| enterprise | enterprise |
| march | marzo |
| the | el |
| beta | beta |
| professional | professional |
| or | o |
| edition | edition |
| using | de |
| for | para |
| until | hasta |
EN Beta period extended – the beta test period for existing MapForce® 2012 or later Enterprise Edition and MapForce® 2012 or later Professional Edition customers is extended until September 1, 2012.
ES Se amplía el período de prueba beta para los usuarios actuales de MapForce® 2012 (o superior) Enterprise o MapForce® 2012 (o superior) Professional Edition hasta el 1 de septiembre de 2012.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | se |
| period | período |
| test | prueba |
| customers | usuarios |
| existing | actuales |
| mapforce | mapforce |
| enterprise | enterprise |
| september | septiembre |
| beta | beta |
| professional | professional |
| edition | edition |
| or | o |
| the | el |
| for | para |
EN Extended support for EDIFACT – support has been extended to include 08B, 09A, and 09B messages.
ES Compatibilidad con los mensajes EDIFACT 08B, 09A y 09B
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| to | a |
| messages | mensajes |
EN Extended support for X12 – support has been extended to include the 6010 and 6020 transaction sets.
ES Compatibilidad con los conjuntos de transacciones X12 6010 y 6020
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sets | conjuntos |
| transaction | transacciones |
| and | y |
EN We will charge all applicable sums due for an Extended Stay Reservation at the time the applicable Extended Stay Agreement is fully executed by you and us
ES Cobraremos todas las sumas correspondientes adeudadas por una Reserva de estancias prolongadas será subscrita cuando acuerdes con nosotros el Acuerdo de estancias prolongada correspondiente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| applicable | correspondiente |
| extended | prolongada |
| reservation | reserva |
| agreement | acuerdo |
| the | el |
| will | será |
| us | nosotros |
| due | de |
| time | ser |
| an | una |
EN Once an Extended Stay Agreement is fully executed, you may not cancel the applicable reservation, except as may be otherwise expressly provided in such Extended Stay Agreement or other Order Form
ES Una vez que un Acuerdo de estancia prolongada se haya ejecutado en su totalidad, no podrás cancelar la reserva correspondiente, salvo que se indique expresamente lo contrario en dicho Acuerdo de estancia prolongada u otro Formulario de pedido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extended | prolongada |
| executed | ejecutado |
| applicable | correspondiente |
| reservation | reserva |
| except | salvo |
| expressly | expresamente |
| fully | totalidad |
| cancel | cancelar |
| in | en |
| or | u |
| order | pedido |
| form | formulario |
| agreement | acuerdo |
| not | no |
| other | otro |
| the | la |
| is | se |
| an | un |
| once | una vez |
EN You may not however, modify the terms of any Extended Stay Agreement, including the dates or term of your reservation, except as expressly set forth in such Extended Stay Agreement or Order Form.
ES Sin embargo, no puede modificar los términos de ningún Acuerdo de Estadía Prolongada, incluidas las fechas o el término de su reserva, salvo que se establezca expresamente en dicho Acuerdo de Estadía Prolongada o Formulario de Pedido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extended | prolongada |
| term | término |
| reservation | reserva |
| except | salvo |
| expressly | expresamente |
| terms | términos |
| dates | fechas |
| or | o |
| in | en |
| order | pedido |
| form | formulario |
| agreement | acuerdo |
| the | el |
| however | sin embargo |
| modify | modificar |
| not | no |
| may | puede |
EN For the avoidance of doubt, we are not obliged to make the Extended Stay Property available until such Extended Stay Agreement has been fully executed by you or you have received a Confirmation from us
ES Para evitar dudas, no estamos obligados a poner a disposición la Propiedad de estadía prolongada hasta que usted haya ejecutado completamente dicho Acuerdo de estadía prolongada o haya recibido una Confirmación de nuestra parte
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avoidance | evitar |
| doubt | dudas |
| extended | prolongada |
| fully | completamente |
| executed | ejecutado |
| confirmation | confirmación |
| or | o |
| agreement | acuerdo |
| the | la |
| not | no |
| property | propiedad |
| of | de |
| to | a |
| are | estamos |
| for | para |
EN The term and termination of any reservation (and the attendant right to use any Extended Stay Property) shall be as set forth in the applicable Extended Stay Agreement or Confirmation.
ES El plazo y la terminación de cualquier reserva (y el derecho del asistente a usar cualquier Propiedad de estadía prolongada) serán los establecidos en el Acuerdo o Confirmación de estadía prolongada correspondiente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservation | reserva |
| extended | prolongada |
| applicable | correspondiente |
| confirmation | confirmación |
| term | plazo |
| termination | terminación |
| agreement | acuerdo |
| or | o |
| in | en |
| to | a |
| property | propiedad |
| of | de |
| any | cualquier |
| use | usar |
| be | ser |
EN You may terminate your account and this Agreement as applicable to Extended Stay Reservations only if and as expressly permitted in the applicable Extended Stay Agreement or Confirmation.
ES Puede cancelar tu cuenta y este Acuerdo según corresponda a las Reservas de estancia prolongada solo si y según lo expresamente permitido en el Acuerdo o Confirmación de estancia prolongada aplicable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terminate | cancelar |
| applicable | aplicable |
| extended | prolongada |
| reservations | reservas |
| expressly | expresamente |
| permitted | permitido |
| confirmation | confirmación |
| account | cuenta |
| if | si |
| in | en |
| or | o |
| to | a |
| the | el |
| may | puede |
| agreement | acuerdo |
| your | tu |
| this | este |
| as | según |
EN See other users' statistics – Users will be able to see the statistics of other users in the company account under the Insights tab.
ES Ver estadísticas de otros usuarios: Los usuarios pueden ver estadísticas de otros usuarios en la cuenta empresarial en la pestaña Avances.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| statistics | estadísticas |
| other | otros |
| users | usuarios |
| account | cuenta |
| company | empresarial |
| tab | pestaña |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| be | pueden |
| see | ver |
EN Qlik’s augmented analytics uses AI and machine learning to suggest insights and analyses, helping users find the key insights in their interactive dashboards.
ES La analítica aumentada de Qlik utiliza IA y aprendizaje automático para sugerir conocimientos y análisis, lo que ayuda a los usuarios a buscar los conocimientos más importantes en sus cuadros de mando interactivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ai | ia |
| machine | automático |
| suggest | sugerir |
| helping | ayuda |
| key | importantes |
| interactive | interactivos |
| augmented | aumentada |
| uses | utiliza |
| users | usuarios |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| dashboards | cuadros de mando |
| learning | aprendizaje |
| find | y |
| analytics | análisis |
EN This new feature builds on the Shareable Insights feature we launched last year, which enables you to share your Insights dashboards externally as well as internally, with people who are not Pipedrive users.
ES Esta nueva función se basa en la función Vínculos compartidos que lanzamos el año pasado. Esta te permite compartir tus Tableros de Avances tanto de manera externa como interna, con personas que no son usuarios de Pipedrive.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| enables | permite |
| dashboards | tableros |
| externally | externa |
| users | usuarios |
| pipedrive | pipedrive |
| year | año |
| to | a |
| people | personas |
| not | no |
| feature | función |
| as | como |
| are | son |
| with | con |
| last | pasado |
| share | compartir |
| your | tus |
| on | en |
| this | esta |
EN Delivered as a managed service, the holistic Actionable Insights solution provides users the insights they need to make better business decisions based on their IoT data.
ES Entregada como un servicio administrado, la solución holística Actionable Insights brinda a los usuarios la información que necesitan para tomar mejores decisiones comerciales basadas en sus datos de IoT.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managed | administrado |
| service | servicio |
| users | usuarios |
| business | comerciales |
| decisions | decisiones |
| based on | basadas |
| solution | solución |
| data | datos |
| on | en |
| iot | iot |
| the | la |
| a | un |
| insights | insights |
| to | a |
| as | como |
| based | para |
| delivered | entregada |
EN Qlik’s augmented analytics uses AI and machine learning to suggest insights and analyses, helping users find the key insights in their interactive dashboards.
ES La analítica aumentada de Qlik utiliza IA y aprendizaje automático para sugerir conocimientos y análisis, lo que ayuda a los usuarios a buscar los conocimientos más importantes en sus cuadros de mando interactivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ai | ia |
| machine | automático |
| suggest | sugerir |
| helping | ayuda |
| key | importantes |
| interactive | interactivos |
| augmented | aumentada |
| uses | utiliza |
| users | usuarios |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| dashboards | cuadros de mando |
| learning | aprendizaje |
| find | y |
| analytics | análisis |
EN Create Insights dashboards as public links – This allows for users in this permission set to create sharable Insights links.
ES Crear tableros de Avances como enlaces públicos: Cuando están activados permite que los usuarios con este conjunto de permisos puedan crear vínculos de Avances que se pueden compartir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dashboards | tableros |
| public | públicos |
| allows | permite |
| permission | permisos |
| users | usuarios |
| this | este |
| links | enlaces |
| create | crear |
| as | como |
EN Manage supply chain performance via a role-based interface. Enable workflows and downstream applications with realtime notifications to deliver extended insights of shipments and assets.
ES Administre el desempeño de la cadena de suministro a través de una interfaz basada en roles. Habilite los flujos de trabajo y las aplicaciones posteriores con notificaciones en tiempo real para brindar información ampliada sobre envíos y activos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manage | administre |
| chain | cadena |
| interface | interfaz |
| enable | habilite |
| workflows | flujos de trabajo |
| applications | aplicaciones |
| extended | ampliada |
| supply | suministro |
| notifications | notificaciones |
| shipments | envíos |
| assets | activos |
| insights | información |
| based | basada |
| realtime | tiempo real |
| role | roles |
| of | de |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licencia |
| another | otro |
| users | usuarios |
| in | en |
| user | usuario |
| when | cuando |
| will | será |
| a | un |
| total | total |
| to | a |
| that | que |
| example | ejemplo |
| result | ser |
| note | no |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interact | interactúa |
| users | usuarios |
| photo | foto |
| descriptions | descripciones |
| activity | actividad |
| sending | envío |
| invitations | invitaciones |
| posts | publicaciones |
| blogs | blogs |
| if | si |
| other | otros |
| profile | perfil |
| or | o |
| the | el |
| of | de |
| site | sitio |
| may | pueden |
| your | y |
| name | nombre |
| and | chat |
| with | incluido |
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
ES Ten en cuenta que cuando actualizas el nivel de usuario de una licencia de Data Center, estás pasando de un nivel a otro. Por ejemplo, si actualizas de 500 a 1000 usuarios, el total será de 1000, no 1500 usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licencia |
| another | otro |
| users | usuarios |
| in | en |
| user | usuario |
| when | cuando |
| will | será |
| a | un |
| total | total |
| to | a |
| that | que |
| example | ejemplo |
| result | ser |
| note | no |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invited | invitados |
| users | usuarios |
| invite | invitar |
| delete | eliminar |
| is | es |
| admin | administrador |
| other | otros |
| or | o |
| last | último |
| an | un |
| manage | administrar |
| of | de |
| always | siempre |
| can | puede |
| but | pero |
| not | no |
| the | al |
| you can | puedes |
| more | más |
EN Goals is available to all Pipedrive users, while Team Goals is available to users on our Professional and Enterprise plans. You can find it in the Insights view in Pipedrive.
ES Objetivos está disponible para todos los usuarios de Pipedrive, mientras que los objetivos de equipo están disponibles para los usuarios en nuestros planes Profesional y Corporativo. Puedes encontrarlo en la vista de Avances en Pipedrive.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| goals | objetivos |
| users | usuarios |
| team | equipo |
| plans | planes |
| the | la |
| in | en |
| is | está |
| professional | profesional |
| find | y |
| view | vista |
| you can | puedes |
| enterprise | corporativo |
| while | mientras |
EN The response has been incredible, with many users telling us how valuable the extended trial and discounts were in enabling them to continue working.
ES La acogida ha sido increíble; numerosos usuarios nos han trasladado el valor que ha tenido para ellos la ampliación de la versión de prueba y los descuentos a la hora de permitirles seguir trabajando.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| incredible | increíble |
| users | usuarios |
| trial | prueba |
| discounts | descuentos |
| working | trabajando |
| continue | seguir |
| response | de |
| to | a |
| us | nos |
EN The LTS stream is for users who wish to continue to develop and ship their games/content and stay on a stable version for an extended period.
ES El stream de soporte a largo plazo (LTS) es para usuarios que desean seguir desarrollando sin lanzar sus juegos/contenido y mantenerse en una versión estable por mucho tiempo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | stream |
| wish | desean |
| develop | desarrollando |
| stable | estable |
| extended | largo |
| lts | lts |
| is | es |
| users | usuarios |
| content | contenido |
| games | juegos |
| the | el |
| version | versión |
| period | plazo |
| to | a |
| continue | seguir |
| on | en |
| for | para |
EN Once installed, all users of your system can see extended rich user profiles
ES Una vez instalado, todos los usuarios del sistema pueden ver los perfiles de usuarios completos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| installed | instalado |
| can | pueden |
| profiles | perfiles |
| system | sistema |
| see | ver |
| users | usuarios |
| once | una vez |
| of | de |
| all | todos |
EN Publ.com’s Teamwork feature has been extended. Corporate users can now authorize others to edit publications.
ES Las posibilidades de Trabajo en equipo se han extendido. Los usuarios Corporativos ahora pueden autorizar otros usuarios para editar publicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feature | trabajo |
| extended | extendido |
| corporate | corporativos |
| users | usuarios |
| authorize | autorizar |
| others | otros |
| now | ahora |
| publications | publicaciones |
| edit | editar |
| can | pueden |
| teamwork | equipo |
| been | de |
EN Provide secure access for external business users to internal and cloud-based backend applications, streamlining collaboration across extended value chains such as supplier networks.
ES Proporcione acceso seguro para usuarios comerciales externos a aplicaciones backend internas y basadas en la nube, lo que agiliza la colaboración en cadenas de valor extendidas, como redes de proveedores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| external | externos |
| users | usuarios |
| backend | backend |
| collaboration | colaboración |
| extended | extendidas |
| networks | redes |
| based | basadas |
| cloud | nube |
| access | acceso |
| applications | aplicaciones |
| chains | cadenas |
| supplier | proveedores |
| value | valor |
| to | a |
| as | como |
| business | comerciales |
| secure | seguro |
EN Aside from the information outlined on those pages, we won’t be able to complete extended questionnaires or sign one-off agreements with individual users
ES Aparte de la información reflejada en esas páginas, no podremos ofrecer formularios extendidos o firmar acuerdos con usuarios individuales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sign | firmar |
| agreements | acuerdos |
| users | usuarios |
| able | podremos |
| pages | páginas |
| or | o |
| the | la |
| information | información |
| on | en |
| to | ofrecer |
| with | con |
| aside | de |
EN Given TERA's innovative 18650 lithium-ion batteries, not only will draws be more powerful, users will also benefit from extended operating time
ES Gracias a las innovadoras baterías 18650 de ión de litio del TERA, no solamente se obtienen caladas más potentes, el consumidor también se beneficia de una mayor autonomía de funcionamiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| innovative | innovadoras |
| batteries | baterías |
| powerful | potentes |
| benefit | beneficia |
| lithium | litio |
| will | obtienen |
| users | consumidor |
| more | más |
| not | no |
| also | también |
| only | de |
| be | mayor |
EN “Using data and personalization, we’ve extended our print brand to digital, and it’s attracted over 100 million users.”
ES "Al usar los datos y la personalización, hemos extendido nuestra marca impresa en el entorno digital, lo que ha servido para atraer a más de cien millones de usuarios".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| personalization | personalización |
| extended | extendido |
| impresa | |
| digital | digital |
| 100 | cien |
| million | millones |
| users | usuarios |
| and | y |
| using | usar |
| our | nuestra |
| to | a |
| brand | marca |
EN The LTS stream is for users who wish to continue to develop and ship their games/content and stay on a stable version for an extended period.
ES El stream de soporte a largo plazo (LTS) es para usuarios que desean seguir desarrollando sin lanzar sus juegos/contenido y mantenerse en una versión estable por mucho tiempo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | stream |
| wish | desean |
| develop | desarrollando |
| stable | estable |
| extended | largo |
| lts | lts |
| is | es |
| users | usuarios |
| content | contenido |
| games | juegos |
| the | el |
| version | versión |
| period | plazo |
| to | a |
| continue | seguir |
| on | en |
| for | para |
EN Publ.com’s Teamwork feature has been extended. Corporate users can now authorize others to edit publications.
ES Las posibilidades de Trabajo en equipo se han extendido. Los usuarios Corporativos ahora pueden autorizar otros usuarios para editar publicaciones.
EN BARBIERI customers or partners , any employee of a BARBIERI customer or partner, any member of an organisations within the extended BARBIERI ecosystem, and all the BARBIERI users.
ES Los clientes o socios de BARBIERI, cualquier empleado de un cliente o socio de BARBIERI, cualquier miembro de una organización dentro del ecosistema ampliado de BARBIERI, y todos los usuarios de BARBIERI.
EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights
ES Descubre información integral de la competencia, análisis del consumidor y grandes volúmenes de información digital
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reveal | descubre |
| integral | integral |
| competitor | competencia |
| consumer | consumidor |
| vast | grandes |
| volumes | volúmenes |
| digital | digital |
| analytics | análisis |
| of | de |
EN PageSpeed Insights: See how your pages perform compared to other real-world sites. Improve performance with actionable tips from PageSpeed Insights.
ES PageSpeed Insights: Mira cómo funcionan tus páginas en comparación con otros sitios del mundo real. Mejora el rendimiento con consejos prácticos de PageSpeed Insights.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| insights | insights |
| see | mira |
| other | otros |
| improve | mejora |
| tips | consejos |
| pages | páginas |
| sites | sitios |
| to | del |
| performance | rendimiento |
| your | tus |
| compared | comparación |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
users extended insights extended support extended users 100 users users 500 users users over users users from users extended extended mouse pad extended tools extended without time off and extended leave tracking seamlessly applied extended language significantly extended easily extended extended set extended guide extended period extended throughout extended because extended periods extended plans extended depending extended warranties last extended extended capabilities extended team extended until april extended domains recive extended info extended lifecycle extended until extended network extended range powerdmarc extended extended warranty extended trial extended reality extended ecosystem add extended extended validation automatically extended extended stay hotels extended either extended supply chain extended this approach deadline is extended extended disclosure period rilpivirine extended grid views extended cabotegravir extendedTraduzir users extended insights para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe