EN Many works by these Flemish Masters can be admired all over the world,although our Flemish Masters are best experienced in the place they were created, in the uniquesetting of Flanders.
Traduzir "unique flemish masters" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unique flemish masters" de inglês para espanhol
Traduções de unique flemish masters
"unique flemish masters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de unique flemish masters
inglês
espanhol
ES Muchosde los trabajos de los maestros flamencos están repartidos por todo el mundo, pero para conocer afondo a nuestros maestros de la pintura hay que acudir al entorno único de Flandes, el lugar dondese gestaron sus obras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
| flanders | flandes |
| world | mundo |
| works | obras |
| can | conocer |
| are | están |
| best | para |
| place | lugar |
| of | de |
EN Many works by these Flemish Masters can be admired all over the world,although our Flemish Masters are best experienced in the place they were created, in the uniquesetting of Flanders.
ES Muchosde los trabajos de los maestros flamencos están repartidos por todo el mundo, pero para conocer afondo a nuestros maestros de la pintura hay que acudir al entorno único de Flandes, el lugar dondese gestaron sus obras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
| flanders | flandes |
| world | mundo |
| works | obras |
| can | conocer |
| are | están |
| best | para |
| place | lugar |
| of | de |
EN Yesterday was ideal for booking a trip to Flanders, but you're in luck – so is today! The unique Flemish Masters programme is running as we speak.
ES Ayer fue el momento para haber reservado un viaje a Flandes. Por suerte, hoy también. Los maestros flamencos te proponen un programa único.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| yesterday | ayer |
| trip | viaje |
| flanders | flandes |
| today | hoy |
| masters | maestros |
| programme | programa |
| the | el |
| was | fue |
| a | un |
| to | a |
| unique | único |
| for | para |
| as | también |
EN Yesterday was ideal for booking a trip to Flanders, but you're in luck – so is today! The unique Flemish Masters programme is running as we speak.
ES Ayer fue el momento para haber reservado un viaje a Flandes. Por suerte, hoy también. Los maestros flamencos te proponen un programa único.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| yesterday | ayer |
| trip | viaje |
| flanders | flandes |
| today | hoy |
| masters | maestros |
| programme | programa |
| the | el |
| was | fue |
| a | un |
| to | a |
| unique | único |
| for | para |
| as | también |
EN Pokémon TCG Masters Pokémon TCG Senior Pokémon TCG Junior Pokémon VG Masters Pokémon VG Senior Pokémon VG Junior
ES JCC Pokémon (Máster) JCC Pokémon (Sénior) JCC Pokémon (Júnior) Videojuegos Pokémon (Máster) Videojuegos Pokémon (Sénior) Videojuegos Pokémon (Júnior)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| masters | máster |
| senior | sénior |
| junior | júnior |
EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.
ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
| reduce | reduce |
| president | presidente |
| is | se |
| association | association |
| life | vida |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
EN He holds a Masters in Music from the University of Maryland and received a Masters in Music and his Baccalaureate from UCLA, where he graduated summa cum laude.
ES Tiene un máster en música por la Universidad de Maryland y recibió un máster en música y su licenciatura por la UCLA, donde se graduó summa cum laude.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | máster |
| maryland | maryland |
| received | recibió |
| graduated | graduó |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
| music | música |
| where | donde |
| of | de |
| university | universidad |
EN In June 2017, he claimed his maiden European Tour title at the Nordea Masters and added the British Masters Trophy to his collection in 2020.
ES En junio de 2017 se adjudicó su primer título del European Tour en el Nordea Masters, y en 2020 añadió el trofeo del British Masters a su colección.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| june | junio |
| tour | tour |
| trophy | trofeo |
| collection | colección |
| european | european |
| added | añadió |
| british | british |
| the | el |
| in | en |
| title | título |
| to | a |
EN Pokémon TCG Masters Pokémon TCG Senior Pokémon TCG Junior Pokémon VG Masters Pokémon VG Senior Pokémon VG Junior
ES JCC Pokémon (Máster) JCC Pokémon (Sénior) JCC Pokémon (Júnior) Videojuegos Pokémon (Máster) Videojuegos Pokémon (Sénior) Videojuegos Pokémon (Júnior)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| masters | máster |
| senior | sénior |
| junior | júnior |
EN Ungraded & graded values for all 1998-99 Upper Deck Collector's Edge Masters Rookie Masters Football Cards
ES Sin calificar y valores calificados para todos 1998-99 Upper Deck Collector's Edge Masters Rookie Masters Tarjetas de Fútbol Americano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| graded | calificados |
| edge | edge |
| values | valores |
| upper | upper |
| deck | deck |
| football | fútbol |
| cards | tarjetas |
| for | para |
| all | todos |
EN Prices are updated daily based upon 1998 Collector's Edge Masters Rookie Masters listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 1998 Collector's Edge Masters Rookie Masters vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| daily | diariamente |
| edge | edge |
| ebay | ebay |
| marketplace | tienda |
| methodology | metodología |
| prices | precios |
| on | en |
| listings | vendidas |
EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.
ES La Asociación de los Maestros de la Nada no comparte el fundamento de que la vida se reduce a un medio que lleva a un fin. Dieter Meier, presidente de la Asociación de los Maestros de la Nada (Association des Maîtres de Rien).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
| reduce | reduce |
| president | presidente |
| is | se |
| association | association |
| life | vida |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
EN The drinks business is thrilled to announce the The Global Champagne Masters 2024. Enter your wines into the Champagne Masters 2024, the only blind competition dedicated to Champagne in the?
ES El sector de las bebidas se complace en anunciar los Global Champagne Masters 2024. Participe con sus vinos en el Champagne Masters 2024, el único concurso a ciegas dedicado al champán en...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| drinks | bebidas |
| announce | anunciar |
| global | global |
| wines | vinos |
| blind | ciegas |
| competition | concurso |
| is | se |
| business | sector |
| in | en |
| to | a |
| the | el |
| your | sus |
EN the drinks business is proud to announce the eleventh year of the Global Pinot Noir Masters, the most extensive competition in the Global Masters series. The competition will recognise and?
ES the drinks business se enorgullece de anunciar la undécima edición del Global Pinot Noir Masters, el concurso más amplio de la serie Global Masters. La competición reconocerá y...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| business | business |
| proud | enorgullece |
| announce | anunciar |
| pinot | pinot |
| series | serie |
| recognise | reconocer |
| global | global |
| is | se |
| of | de |
| extensive | amplio |
| competition | competición |
EN The Flemish Masters welcome you
ES Los maestros flamencos te dan la bienvenida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
| the | la |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
ES No dudes en incluir Flandes entre tus destinos. En este momento los Maestros Flamencos, Rubens, Bruegel y Van Eyck, están en el punto de mira. Flandes los homenajea con un amplio abanico de actividades y eventos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flanders | flandes |
| masters | maestros |
| rubens | rubens |
| wide | amplio |
| activities | actividades |
| events | eventos |
| a | un |
| the | el |
| with | con |
| your | y |
| is | este |
| on | en |
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck.
ES No dudes en incluir Flandes entre tus destinos. En este momento los Maestros Flamencos, Rubens, Bruegel y Van Eyck, están en el punto de mira.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flanders | flandes |
| masters | maestros |
| rubens | rubens |
| the | el |
| is | este |
| your | y |
| van | de |
| on | en |
EN Discover Flanders.These guides, painted by the Flemish Masters, will show you the best places to visit.
ES Descubre Flandes.Estos guías, pintados por los Maestros Flamencos, te enseñarán los mejores lugares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubre |
| flanders | flandes |
| painted | pintados |
| guides | guías |
| masters | maestros |
| places | lugares |
| best | mejores |
| you | te |
| the | estos |
EN The Flemish Masters are best admired in Flanders
ES El mejor sitio para deleitarte con los Maestros Flamencos es en su tierra, Flandes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
| flanders | flandes |
| the | el |
| in | en |
| are | los |
| best | mejor |
EN The most influential artists from the 15th, 16th and 17th century were the Flemish Masters: van Eyck, Bruegel and Rubens.
ES Es más, hoy en día sigue habiendo una fuerte e innovadora corriente artística. Los artistas más influyentes de los siglos XV, XVI y XVII fueron los maestros de la escuela flamenca: Van Eyck, Bruegel y Rubens.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| influential | influyentes |
| artists | artistas |
| century | siglos |
| masters | maestros |
| rubens | rubens |
| were | fueron |
| van | de |
| the | la |
EN These guides, painted by the Flemish Masters, will show you the best places to visit.
ES Estos guías, pintados por los Maestros Flamencos, te enseñarán los mejores lugares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| painted | pintados |
| guides | guías |
| masters | maestros |
| places | lugares |
| best | mejores |
| you | te |
| the | estos |
EN As we speak, Flanders is putting the spotlight on the iconic Flemish Masters: Rubens, Bruegel and van Eyck. It will be a feast for the senses, with an abundance of activities and events.
ES Ahora mismo los maestros flamencos están en el punto de mira: Rubens, Bruegel y van Eyck. Flandes los homenajea con un amplio abanico de actividades y eventos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flanders | flandes |
| masters | maestros |
| rubens | rubens |
| activities | actividades |
| events | eventos |
| the | el |
| a | un |
| with | con |
| on | en |
| is | están |
| for | van |
EN The Flemish Masters are much more than just Van Eyck, Bruegel and Rubens. Dieric Bouts is another name on that list.
ES Los Maestros Flamencos son muchos más que Van Eyck, Bruegel y Rubens. Dieric Bouts, por ejemplo, también figura en esa lista.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
| rubens | rubens |
| list | lista |
| are | son |
| and | y |
EN Stay up-to-date with the cultural program of the Flemish Masters
ES Mantente al día de las actividades de nuestros maestros flamencos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
EN In the “Flemish Masters Museum Tour” – the sequel to the “Stay At Home Museum” – you get a virtual VIP tour of one of Flanders’ magnificent museums
ES En el “Flemish Masters Museum Tour” – la continuación del “Stay at Home Museum” te ofrecemos una visita guiada VIP virtual por uno de los preciosos museos flamencos
EN I'll guide you through the programme of the Flemish Masters 2018–2020
ES Me encantará poder guiarte por el programa de los maestros flamencos 2018-2020
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide you | guiarte |
| programme | programa |
| masters | maestros |
| the | el |
| of | de |
EN If you are after a romantic weekend away, go on a cultural trip to Flanders in 2018-2020, when the Flemish Masters take centre stage.
ES Si buscas una escapada romántica de fin de semana, haz un viaje cultural a Flandes entre 2018 y 2020, cuando los Maestros Flamencos serán el centro de atención.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| romantic | romántica |
| cultural | cultural |
| flanders | flandes |
| masters | maestros |
| if | si |
| weekend | fin de semana |
| when | cuando |
| a | un |
| away | de |
| trip | viaje |
| the | el |
| to | a |
| centre | centro de |
EN The art of painting, visual stories, photography - Flemish Masters
ES ¿Eres un amante de la cultura? Entonces Flandes es el destino que buscas. - Flemish Masters
| inglês | espanhol |
|---|---|
| art | cultura |
| of | de |
EN The Flemish Masters will be in the spotlight until 2020
ES Los Maestros Flamencos estarán en el punto de mira hasta el 2020
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
| in | en |
| the | el |
| until | de |
EN Flemish Masters programme 2018 – 2020
ES Programa Maestros Flamencos 2018-2020
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programme | programa |
| masters | maestros |
EN The guides on this website are characters that can be found in the works of our Flemish Masters.Choose your particular area of interest and let them guide you through our destination. We hope towelcome you soon in Flanders.
ES Los guías de este sitio web son personajes de los cuadros de nuestros maestros flamencos. Ellos teconducirán por nuestros destinos en función de los campos de interés que vayas seleccionando.Esperamos recibirte pronto en Flandes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| characters | personajes |
| interest | interés |
| soon | pronto |
| flanders | flandes |
| choose | seleccionando |
| we hope | esperamos |
| guides | guías |
| masters | maestros |
| in | en |
| are | son |
| of | de |
| this | este |
EN Architecture, design, landscape - Flemish Masters
ES Descubre las joyas arquitectónicas de los Maestros Flamencos de antaño y de hoy. - Flemish Masters
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
EN Are you interested in the beautiful Baroque palaces of Antwerp or architecture in general? Then you should definitely come to Flanders between 2018 and 2020 while the Flemish Masters are being celebrated
ES ¿Estás interesado en visitar los preciosos palacios barrocos de Amberes o en la arquitectura en general? Entonces, no lo dudes, ven a visitar Flandes entre 2018 y 2020
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interested | interesado |
| palaces | palacios |
| antwerp | amberes |
| architecture | arquitectura |
| general | general |
| flanders | flandes |
| beautiful | preciosos |
| or | o |
| in | en |
| the | la |
| are | estás |
| of | de |
| to | a |
| between | entre |
EN The Flemish Masters in architecture through the years
ES Los maestros flamencos de la arquitectura a través de los años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
| architecture | arquitectura |
| the | la |
| in | los |
EN Love architecture? Visit Flanders on a cultural trip in 2018-2020 when the Flemish Masters will be taking centre stage.
ES ¿Te encanta la arquitectura? Debes hacer un viaje cultural a Flandes entre 2018 y 2020, cuando los Maestros Flamencos serán el centro de atención.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| architecture | arquitectura |
| flanders | flandes |
| cultural | cultural |
| masters | maestros |
| when | cuando |
| a | un |
| trip | viaje |
| centre | centro de |
| be | ser |
EN The Flemish Masters are best admired in Flanders
ES El mejor sitio para deleitarte con los Maestros Flamencos es en su tierra, Flandes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
| flanders | flandes |
| the | el |
| in | en |
| are | los |
| best | mejor |
EN The most influential artists from the 15th, 16th and 17th century were the Flemish Masters: van Eyck, Bruegel and Rubens.
ES Es más, hoy en día sigue habiendo una fuerte e innovadora corriente artística. Los artistas más influyentes de los siglos XV, XVI y XVII fueron los maestros de la escuela flamenca: Van Eyck, Bruegel y Rubens.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| influential | influyentes |
| artists | artistas |
| century | siglos |
| masters | maestros |
| rubens | rubens |
| were | fueron |
| van | de |
| the | la |
EN These guides, painted by the Flemish Masters, will show you the best places to visit.
ES Estos guías, pintados por los Maestros Flamencos, te enseñarán los mejores lugares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| painted | pintados |
| guides | guías |
| masters | maestros |
| places | lugares |
| best | mejores |
| you | te |
| the | estos |
EN As we speak, Flanders is putting the spotlight on the iconic Flemish Masters: Rubens, Bruegel and van Eyck. It will be a feast for the senses, with an abundance of activities and events.
ES Ahora mismo los maestros flamencos están en el punto de mira: Rubens, Bruegel y van Eyck. Flandes los homenajea con un amplio abanico de actividades y eventos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flanders | flandes |
| masters | maestros |
| rubens | rubens |
| activities | actividades |
| events | eventos |
| the | el |
| a | un |
| with | con |
| on | en |
| is | están |
| for | van |
EN Stay up-to-date with the cultural program of the Flemish Masters
ES Mantente al día de las actividades de nuestros maestros flamencos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
EN The art of painting, visual stories, photography - Flemish Masters
ES ¿Eres un amante de la cultura? Entonces Flandes es el destino que buscas. - Flemish Masters
| inglês | espanhol |
|---|---|
| art | cultura |
| of | de |
EN The Flemish Masters will be in the spotlight until 2020
ES Los Maestros Flamencos estarán en el punto de mira hasta el 2020
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
| in | en |
| the | el |
| until | de |
EN The Flemish Masters are much more than just Van Eyck, Bruegel and Rubens. Dieric Bouts is another name on that list.
ES Los Maestros Flamencos son muchos más que Van Eyck, Bruegel y Rubens. Dieric Bouts, por ejemplo, también figura en esa lista.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
| rubens | rubens |
| list | lista |
| are | son |
| and | y |
EN In the “Flemish Masters Museum Tour” – the sequel to the “Stay At Home Museum” – you get a virtual VIP tour of one of Flanders’ magnificent museums
ES En el “Flemish Masters Museum Tour” – la continuación del “Stay at Home Museum” te ofrecemos una visita guiada VIP virtual por uno de los preciosos museos flamencos
EN Architecture, design, landscape - Flemish Masters
ES Descubre las joyas arquitectónicas de los Maestros Flamencos de antaño y de hoy. - Flemish Masters
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
EN Are you interested in the beautiful Baroque palaces of Antwerp or architecture in general? Then you should definitely come to Flanders between 2018 and 2020 while the Flemish Masters are being celebrated
ES ¿Estás interesado en visitar los preciosos palacios barrocos de Amberes o en la arquitectura en general? Entonces, no lo dudes, ven a visitar Flandes entre 2018 y 2020
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interested | interesado |
| palaces | palacios |
| antwerp | amberes |
| architecture | arquitectura |
| general | general |
| flanders | flandes |
| beautiful | preciosos |
| or | o |
| in | en |
| the | la |
| are | estás |
| of | de |
| to | a |
| between | entre |
EN The Flemish Masters in architecture through the years
ES Los maestros flamencos de la arquitectura a través de los años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | maestros |
| architecture | arquitectura |
| the | la |
| in | los |
EN Love architecture? Visit Flanders on a cultural trip in 2018-2020 when the Flemish Masters will be taking centre stage.
ES ¿Te encanta la arquitectura? Debes hacer un viaje cultural a Flandes entre 2018 y 2020, cuando los Maestros Flamencos serán el centro de atención.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| architecture | arquitectura |
| flanders | flandes |
| cultural | cultural |
| masters | maestros |
| when | cuando |
| a | un |
| trip | viaje |
| centre | centro de |
| be | ser |
EN I'll guide you through the programme of the Flemish Masters 2018–2020
ES Me encantará poder guiarte por el programa de los maestros flamencos 2018-2020
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide you | guiarte |
| programme | programa |
| masters | maestros |
| the | el |
| of | de |
EN If you are after a romantic weekend away, go on a cultural trip to Flanders in 2018-2020, when the Flemish Masters take centre stage.
ES Si buscas una escapada romántica de fin de semana, haz un viaje cultural a Flandes entre 2018 y 2020, cuando los Maestros Flamencos serán el centro de atención.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| romantic | romántica |
| cultural | cultural |
| flanders | flandes |
| masters | maestros |
| if | si |
| weekend | fin de semana |
| when | cuando |
| a | un |
| away | de |
| trip | viaje |
| the | el |
| to | a |
| centre | centro de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flemish masters flemish flemish government flemish works while the flemish flemish city thus woodland picturesque flemish royal flemish academy flemish region both flemish flemish landscape clearly museum contains flemish masters masters’ degree masters students research masters old masters prestigious masters great masters her masters masters degree zen masters received a masters expedition masters taught a masters integrated masters art masters masters before i²c masters my masters masters competition masters of arts glass masters masters programs oksana masters contemporary masters develop masters pokémon tcg masters postgraduate masters rum masters board for masters mayans were masters masters division player german fencing masters masters of food pinot noir masters earned his masters snow made masters masters made great masters in publicTraduzir unique flemish masters para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe