ES ¡Regístrate ahora para nuestro programa de afiliados y empieza a ganar dinero! Si tienes alguna pregunta, no dudes en ponerte en contacto con nosotros en affiliate@ryte.com
ES ¡Regístrate ahora para nuestro programa de afiliados y empieza a ganar dinero! Si tienes alguna pregunta, no dudes en ponerte en contacto con nosotros en affiliate@ryte.com
EN Sign up now for our affiliate program and start making money! If you have any questions, don’t hesitate to get in touch with us at affiliate@ryte.com
espanhol | inglês |
---|---|
regístrate | sign up |
programa | program |
ryte | ryte |
ahora | now |
si | if |
no | dont |
dinero | money |
en | in |
a | to |
contacto | touch |
con | with |
nosotros | us |
para | sign |
affiliate | affiliate |
nuestro | our |
ES Si tienes preguntas específicas sobre la configuración del SSO o de SAML, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte.
EN If you have specific questions around SSO configuration or SAML, feel free to contact our support team.
espanhol | inglês |
---|---|
sso | sso |
saml | saml |
si | if |
configuración | configuration |
o | or |
contacto | contact |
equipo | team |
preguntas | questions |
soporte | support |
sobre | to |
en | around |
nuestro | our |
ES A continuación, hemos agrupado las preguntas más habituales. ¿No encuentras aquí tu pregunta? No dudes en
EN We have compiled some frequently asked questions below. If your question isn't there, please do not hesitate to
espanhol | inglês |
---|---|
tu | your |
preguntas | questions |
no | not |
a | to |
hemos | we |
pregunta | question |
en | below |
habituales | frequently |
ES ¡Sí! Para ello, vete a los parámetros de tu dirección de correo actual y realiza allí el redireccionamiento. Si fuera necesario, no dudes en consultar
EN Yes, go to the settings of your current email address in order to perform the redirection. If necessary, please consult
espanhol | inglês |
---|---|
parámetros | settings |
actual | current |
redireccionamiento | redirection |
si | if |
correo | |
necesario | necessary |
en | in |
a | to |
dirección | address |
el | the |
consultar | consult |
de | of |
tu | your |
ES Los formatos corrientes son nativamente compatibles. No dudes en probar la plataforma y tomar contacto con nosotros si tienes problemas con un determinado formado.
EN All common formats are natively supported. Feel free to try the platform and contact us if you encounter a problem with a specific format.
espanhol | inglês |
---|---|
problemas | problem |
contacto | contact |
si | if |
la | the |
plataforma | platform |
formatos | formats |
son | are |
y | and |
con | with |
nosotros | us |
un | a |
probar | to |
en | format |
no | common |
ES Es posible que algunas cuestiones no se traten aquí ni en el resto de esta página. Si no encuentras la información que necesitas, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.
EN There may be some issues that are not covered here or on the rest of this page. If so, feel free to contact us.
espanhol | inglês |
---|---|
página | page |
si | if |
contacto | contact |
no | not |
aquí | here |
nosotros | us |
de | of |
posible | that |
en | on |
resto | rest |
esta | this |
ES Si encuentras algún contenido que viole las guidelines de Outbrain o tienes cualquier pregunta, no dudes en comunicarte con nuestro equipo de asistencia.
EN If you encounter any content that violates Outbrain's guidelines or have any questions, don't hesitate to reach out to our Support team.
espanhol | inglês |
---|---|
asistencia | support |
si | if |
contenido | content |
guidelines | guidelines |
o | or |
equipo | team |
no | dont |
que | reach |
algún | to |
nuestro | our |
ES Si encuentras algún contenido que viole las pautas de Outbrain o tienes cualquier pregunta, no dudes en contactar con nuestro equipo de asistencia.
EN If you encounter any content that violates Outbrain's guidelines, or have any questions, don't hesitate to reach out to our friendly Support team.
espanhol | inglês |
---|---|
asistencia | support |
si | if |
contenido | content |
o | or |
equipo | team |
pautas | guidelines |
no | dont |
que | reach |
algún | to |
contactar | reach out |
nuestro | our |
ES Si ves algo que te preocupa por cualquier motivo, no dudes en decirnos.
EN If you come across anything that concerns you for any reason, we want to know.
espanhol | inglês |
---|---|
motivo | reason |
si | if |
en | across |
ves | to |
te | you |
no | anything |
ES Incluso aunque las personas en las redes sociales y los foros de comunidades no estén hablando sobre tu empresa en específico, no dudes en unirte a grupos de tu campo en sitios como Quora y Reddit para responder preguntas de la comunidad
EN Even when people on social media and community forums are not talking about you specifically, feel free to join groups in your field on sites like Quora and Reddit to help answer questions
espanhol | inglês |
---|---|
foros | forums |
específico | specifically |
unirte | join |
campo | field |
estén | are |
grupos | groups |
sitios | sites |
comunidad | community |
personas | people |
en | in |
no | not |
a | to |
preguntas | questions |
sociales | social |
hablando | talking |
tu | your |
incluso | even |
ES Si te confundes o deseas hablar con un experto en chatbots, no dudes en completar el formulario a continuación para que un miembro de nuestro equipo se ponga en contacto contigo.
EN If you get lost, or would like to chat with a chatbot expert, don’t hesitate to fill out the form below and someone from our team will be in touch.
espanhol | inglês |
---|---|
chatbots | chatbot |
equipo | team |
si | if |
o | or |
deseas | you |
no | dont |
en | in |
el | the |
formulario | form |
un | a |
experto | expert |
contacto | touch |
a | to |
contigo | with |
de | someone |
nuestro | our |
ES No dudes en contactarnos con lo que necesitas hacer y con gusto investigaremos tu situación para confirmarlo contigo.
EN Feel free to contact us with what you need done and we'll happily investigate your situation to confirm this with you.
espanhol | inglês |
---|---|
contactarnos | contact us |
situación | situation |
gusto | happily |
necesitas | you need |
tu | your |
contigo | with |
hacer | to |
ES Si estás valorando añadir un servicio de TV en la oferta de tus servicios como operadora, no dudes en solicitar una demostración de TVUP.
EN If you are considering adding a TV service in the offer of your services as an operator, do not hesitate to request a demonstration of TVUP.
espanhol | inglês |
---|---|
añadir | adding |
tv | tv |
demostración | demonstration |
si | if |
en | in |
la | the |
no | not |
servicio | service |
servicios | services |
solicitar | request |
oferta | offer |
a | to |
un | a |
de | of |
estás | are |
como | as |
ES Si te has quedado con dudas sobre nuestro programa o quieres más información, no dudes en dejarnos un comentario en este blog o en nuestras redes sociales (Facebook, Twitter o LinkedIn). ¡Hazte ya distribuidor de hosting!
EN If you have been left with doubts about our program or want more information, do not hesitate to leave us a comment on this blog or on our social networks ( Facebook , Twitter or LinkedIn ). Become a hosting distributor now!
espanhol | inglês |
---|---|
quedado | left |
programa | program |
comentario | comment |
distribuidor | distributor |
hosting | hosting |
si | if |
o | or |
un | a |
blog | blog |
información | information |
no | not |
quieres | want |
este | this |
con | with |
dudas | doubts |
sociales | social |
en | on |
nuestro | our |
más | more |
ES ¡Haz tu foto y publícala directamente pulsando el botón "Add your photo"! (no dudes en publicarla con el hashtag #meunoalacampañaIKKS)
EN Take your photo and post it directly via the “add your photo” button! (feel free to publish it with the hashtag #jointheikkscampaign)
espanhol | inglês |
---|---|
botón | button |
add | add |
hashtag | hashtag |
y | and |
directamente | directly |
tu | your |
el | the |
con | with |
haz | to |
photo | photo |
ES Siempre estamos interesados en conocer gente con talento. No dudes en hacernos llegar tu autocandidatura.
EN We are always open to meeting talented people, do not hesitate to send your self-application.
espanhol | inglês |
---|---|
conocer | meeting |
tu | your |
gente | people |
siempre | always |
estamos | are |
no | not |
en | send |
llegar | to |
ES Si deseas expresar tu talento en un entorno estimulante y participar en nuestra historia, no dudes en contactar con nosotros
EN If you're keen to leverage your talent in a stimulating environment and contribute to our history, don't hesitate to contact us!
espanhol | inglês |
---|---|
talento | talent |
entorno | environment |
estimulante | stimulating |
historia | history |
si | if |
un | a |
en | in |
contactar | to contact |
no | dont |
contactar con | contact |
nosotros | us |
tu | your |
ES Encontrarás allí todo lo que necesitas para informar sobre nosotros. Ponemos a tu disposición comunicados de prensa y kits de medios para cada uno de nuestros productos. ¿Tienes preguntas? No dudes en contactar con nosotros.
EN You'll find everything you need to talk about us. Press releases and media kits are available for each of our products. Do you have a question? Don't hesitate to contact us.
espanhol | inglês |
---|---|
kits | kits |
necesitas | you need |
prensa | press |
medios | media |
no | dont |
contactar | to contact |
contactar con | contact |
nosotros | us |
a | to |
de | of |
productos | products |
y | find |
cada | each |
lo | everything |
ES Si tienes cualquier pregunta, no dudes en ponerte en contacto con nosotros para obtener más información, para realizar un pedido o solicitar un presupuesto.
EN If you have any question, don't hesitate to contact us for more information, to place an order or request a budget.
espanhol | inglês |
---|---|
presupuesto | budget |
si | if |
contacto | contact |
información | information |
pedido | order |
o | or |
no | dont |
nosotros | us |
pregunta | question |
solicitar | request |
un | a |
más | more |
ES Ofrecemos tarifas especiales en alquileres semanales.No dudes en comunicarte y dejar que un representante te ayude a planificar tus vacaciones inolvidables.
EN We offer special rates for week rentals.Please feel free to contact us and let one of our representatives plan your memorable holiday!
espanhol | inglês |
---|---|
tarifas | rates |
alquileres | rentals |
semanales | week |
comunicarte | to contact |
planificar | plan |
vacaciones | holiday |
inolvidables | memorable |
representante | contact |
a | to |
en | special |
y | your |
un | one |
ofrecemos | we offer |
ES Si lo encuentras por menos de 90 dólares como yo lo he hecho varias veces para el Día de la Independencia o el Viernes Negro, no dudes en coger uno (o dos).
EN If you can find it for under $90 like I have a few times for Prime Day or Black Friday, don?t hesitate in grabbing one (or 2).
espanhol | inglês |
---|---|
yo | i |
hecho | don |
si | if |
encuentras | find |
he | i have |
o | or |
negro | black |
lo | it |
viernes | friday |
en | in |
día | day |
a | a |
para | for |
de | times |
ES No dudes en contactar directamente al creador del video para realizar tu consulta.
EN Feel free to contact the video creator directly to inquire!
espanhol | inglês |
---|---|
directamente | directly |
contactar | to contact |
video | video |
al | the |
creador | creator |
ES Nos encantaría conocer tu opinión sobre cómo crees que debería ser este espacio, así que no dudes en contactarnos.
EN We’d love to hear from you about what you’d like it to be like, so please don’t hesitate to reach out to us.
espanhol | inglês |
---|---|
no | dont |
nos | us |
a | to |
así | so |
que | reach |
ser | be |
tu | please |
ES Si las siguientes opciones no dan respuesta a tus preguntas, no dudes en ponerte en contacto con el equipo de soporte de Atlassian.
EN If the options below do not answer the questions you have, feel free to contact our Atlassian Support team.
espanhol | inglês |
---|---|
soporte | support |
atlassian | atlassian |
si | if |
contacto | contact |
el | the |
no | not |
preguntas | questions |
opciones | options |
a | to |
equipo | team |
de | our |
ES Si tienes alguna duda acerca de nuestros certificados de conformidad, no dudes en planteárnosla.
EN If you have any questions about our Compliance certificates, please ask us!!
espanhol | inglês |
---|---|
acerca | about |
certificados | certificates |
conformidad | compliance |
si | if |
de | our |
no | questions |
ES No dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte de Bitbucket en cualquier momento para pedir ayuda.
EN Bitbucket Cloud Standard and Bitbucket Cloud Premium customers are welcome to contact our Bitbucket Support Team at any time for assistance.
espanhol | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
contacto | contact |
equipo | team |
momento | time |
soporte | support |
en | at |
nuestro | our |
de | and |
ayuda | assistance |
ES Recuerda, estamos aquí para ayudarte, así que no dudes en contactarnos si tienes alguna pregunta
EN Remember, we?re here to help you, so don?t hesitate to contact us if you have any questions
espanhol | inglês |
---|---|
recuerda | remember |
contactarnos | contact us |
aquí | here |
si | if |
así | so |
estamos | we |
ayudarte | help you |
alguna | to |
en | any |
ES Utiliza una vestimenta apropiada para tu profesión. Pero, si tienes ganas de vestirte más formal, no dudes en hacerlo. Ir más allá con un traje entero podría dar la impresión de ser capaz y competente.
EN Wear clothes that are appropriate for your profession. But if you feel like dressing up a bit, go for it. Going the extra mile by wearing a suit can give the impression that you’re capable and competent.
espanhol | inglês |
---|---|
profesión | profession |
traje | suit |
impresión | impression |
competente | competent |
si | if |
la | the |
pero | but |
podría | that |
capaz | capable |
tu | your |
para | for |
un | a |
dar | are |
ES ¡La migración, implementación y entrenamiento serán más sencillos que nunca! Además, nuestro soporte técnico está disponible 24/7 y en tu idioma, ¡así que no dudes en contactarnos!
EN Migration, implementation and training become easier than ever! In addition, our technical support team is available 24/7, in your language, so hit us up!
espanhol | inglês |
---|---|
migración | migration |
implementación | implementation |
sencillos | easier |
técnico | technical |
soporte | support |
así | so |
en | in |
entrenamiento | training |
disponible | available |
está | is |
tu | your |
más | ever |
nuestro | our |
ES Rellena el formulario de contacto y alguien del departamento de prensa se pondrá en contacto contigo en cuanto nos sea posible. Incluye toda la información que puedas, el tipo de patrocinio, y no dudes en subir fotos o enviarnos enlaces web relevantes.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the type of sponsorship and feel free to upload pictures or provide any relevant links.
espanhol | inglês |
---|---|
rellena | fill |
patrocinio | sponsorship |
fotos | pictures |
relevantes | relevant |
formulario | form |
contacto | contact |
prensa | press |
posible | possible |
o | or |
en | in |
enlaces | links |
tipo | type |
departamento | department |
puedas | will |
de | of |
nos | we |
la información | details |
alguien | someone |
ES — ¿Significa para ti la música algo más que un puñado de tonos? ¡No dudes en compartir tu pasión con otros, ponte en contacto con compañeros y publica las últimas noticias de la industria!
EN — Does music mean more than just a handful of tunes to you? Don’t hesitate to share your passion with others, get in touch with fellow musicians, and post latest news from the industry!
ES Gracias por hacer de Nine15 tu hogar, valoramos tus comentarios. Por favor, no dudes en ponerte en contacto con nosotros para compartir tus inquietudes y sugerencias.
EN Thank you for making Nine15 your home, we appreciate your feedback. Please never hesitate to reach out to us to share your concerns and suggestions.
espanhol | inglês |
---|---|
inquietudes | concerns |
sugerencias | suggestions |
de | nine |
por | thank |
nosotros | us |
compartir | share |
tu | your |
favor | please |
comentarios | feedback |
hacer | to |
contacto | reach |
ES ¿No has encontrado lo que buscabas? Si prefieres una suscripción a medida, no dudes en contactarnos y te haremos una oferta adaptada a tus necesidades. Contáctanos en el +49 (0) 911 - 23756261 o por correo a info@seobility.net
EN Haven't found what you're looking for?We will be pleased to submit an offer tailored to your special requirements.Contact us at +49 911 - 23756261 or send an email to info@seobility.net
espanhol | inglês |
---|---|
contactarnos | contact us |
contáctanos | contact |
info | info |
seobility | seobility |
net | net |
oferta | offer |
o | or |
correo | |
a | to |
y | your |
una | an |
haremos | will |
en | special |
encontrado | looking |
a medida | tailored |
ES ¿Tu último viaje ha estado lleno de experiencias extraordinarias? No lo dudes y convierte tus mejores tomas en una nueva película
EN Your trip was full of exciting experiences – now it's time to turn all those videos into a movie
espanhol | inglês |
---|---|
viaje | trip |
experiencias | experiences |
nueva | now |
película | movie |
tu | your |
de | of |
en | into |
lleno | full |
estado | to |
ES A partir de aquí, te proporcionaremos una lista de diseñadores Prezi certificados que pueden ayudarte con tu proyecto. No dudes en revisar el portafolio de cada experto para encontrar el estilo que mejor se adapte a tus necesidades.
EN From there, we’ll provide a list of Certified Prezi Designers who can help with your project. Feel free to look through each expert’s portfolio to find the style that best fits your needs.
espanhol | inglês |
---|---|
diseñadores | designers |
prezi | prezi |
certificados | certified |
ayudarte | help |
portafolio | portfolio |
experto | experts |
necesidades | needs |
proyecto | project |
estilo | style |
el | the |
pueden | can |
lista | list |
con | with |
tu | your |
encontrar | find |
a | to |
mejor | best |
una | a |
partir | from |
de | of |
cada | each |
ES Me encantaría platicarte en persona acerca de mi campaña de recaudación de fondos, así que no dudes en comunicarte conmigo.
EN I’d love to talk to you in person about my fundraiser, so please don’t hesitate to get in touch.
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
recaudación de fondos | fundraiser |
en | in |
así | so |
no | dont |
acerca | about |
a | to |
persona | person |
ES Me encantaría hablarte sobre mi campaña recaudación de fondos con más detalle, así que no dudes en ponerte en contacto.
EN I’d love to talk about my fundraiser in more detail, so please don’t hesitate to get in touch.
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
detalle | detail |
recaudación de fondos | fundraiser |
así | so |
no | dont |
en | in |
a | to |
contacto | touch |
más | more |
ES Además, no dudes en incluir términos que te gustaría que se asociaran a tu negocio
EN Also, consider including terms that you would like to be associated with your business
espanhol | inglês |
---|---|
gustaría | would like |
negocio | business |
términos | terms |
tu | your |
a | to |
te | you |
ES No dudes en elegir en tu lista de nacimiento productos del “gabinete de curiosidades” con una selección de marcas emergentes y trendy.
EN Feel free to choose products from the “cabinet of curiosities” for your gift list which has a selection of emerging and trendy brands.
ES ¡No lo dudes más y forma parte de las happy few que podrán disfrutarlo! Solo en IKKS.com! /p>
EN Don't take your time deciding and be one of the happy few to have one! Only on IKKS.com !
espanhol | inglês |
---|---|
happy | happy |
ikks | ikks |
en | on |
no | dont |
y | your |
de | of |
ES Y si nuestros recursos no son suficientes, no dudes en visitar el foro de PrestaShop, donde desarrolladores y expertos PrestaShop te ayudarán a resolver todas tus preguntas.
EN There are many issues that are resolved every day, so you are sure to find the answers to your questions.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
preguntas | questions |
a | to |
suficientes | many |
son | are |
en | every |
de | there |
y | find |
ES ¡No dudes en ponerte en contacto con PrestaShop! Por último, si quieres mejorar tus habilidades PrestaShop, descubre nuestro programa de formación ideal con ofertas adaptadas a todas las necesidades
EN For more information, please contact PrestaShop today! Finally, if you are looking to improve your PrestaShop skills, take a look at our ideal training program with offers adapted to meet all your needs
espanhol | inglês |
---|---|
contacto | contact |
prestashop | prestashop |
habilidades | skills |
descubre | meet |
ideal | ideal |
adaptadas | adapted |
si | if |
programa | program |
formación | training |
ofertas | offers |
mejorar | improve |
necesidades | needs |
último | more |
a | to |
con | with |
nuestro | our |
ES Esperamos que esta publicación se adapte bien a su propósito. No dudes en compartir esta publicación en todas las plataformas de redes sociales de moda como Facebook, Twitter y LinkedIn.
EN We hope this post, suits your purpose well. Feel free to share this post on all trending social media platforms like Facebook, Twitter, and LinkedIn.
espanhol | inglês |
---|---|
esperamos | we hope |
propósito | purpose |
esta | this |
a | to |
plataformas | platforms |
publicación | post |
bien | well |
compartir | share |
sociales | social |
en | on |
y | your |
de | and |
ES No dudes en compartir esta publicación en todas las plataformas de redes sociales de moda como Facebook, Twitter y LinkedIn.
EN Feel free to share this post on all trending social media platforms like Facebook, Twitter, and LinkedIn.
espanhol | inglês |
---|---|
esta | this |
plataformas | platforms |
publicación | post |
compartir | share |
sociales | social |
en | on |
ES Toda la información y los datos prácticos han sido actualizados en julio de 2021. Si ves algún error o algo que creas que debemos cambiar, no dudes en contactar con nosotros.
EN The information provided in this guide was updated in December 2019. If you find a mistake or would like to make a suggestion, please do not hesitate to contact us.
espanhol | inglês |
---|---|
error | mistake |
julio | december |
si | if |
o | or |
la | the |
en | in |
no | not |
y | find |
información | information |
actualizados | updated |
de | provided |
nosotros | us |
contactar | contact |
sido | was |
algún | to |
ES Así que no dudes en probar la aplicación.
EN So feel free to give the app a try.
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
aplicación | app |
probar | to |
ES Sigue los pasos de instalación de abajo y tu negocio de reventa de dominios estará preparado. Por favor no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de ventas si tienes alguna duda
EN Follow the installation steps below and your domain reseller business will be ready to go. Please don’t hesitate to get in touch with our sales team if you have any questions.
espanhol | inglês |
---|---|
reventa | reseller |
preparado | ready |
instalación | installation |
equipo | team |
ventas | sales |
si | if |
negocio | business |
no | dont |
en | in |
pasos | steps |
contacto | touch |
tu | your |
dominios | domain |
favor | please |
con | with |
sigue | follow |
nuestro | our |
alguna | to |
ES La guía oficial de Sekiro: Shadows Die Twice se compone de casi 600 páginas de tácticas muy detalladas del juego, así que no dudes en hacerte con ella, ¡ya está disponible!
EN For almost 600 pages of finely-detailed tactics for this game, be sure to obtain the Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, available now.
espanhol | inglês |
---|---|
oficial | official |
shadows | shadows |
tácticas | tactics |
detalladas | detailed |
die | die |
páginas | pages |
juego | game |
disponible | available |
la | the |
guía | guide |
a | to |
de | of |
twice | twice |
en | almost |
ES Para ayudarte en tu elección, te recomendamos leer este artículo extraído del webinario de Infomaniak. Si tienes dudas o preguntas, no dudes en contactar con nuestro servicio de asistencia.
EN We recommend this article taken from Infomaniak?s webinar by way of guidance. Don?t hesitate to contact our support team if you have any questions.
espanhol | inglês |
---|---|
webinario | webinar |
infomaniak | infomaniak |
si | if |
preguntas | questions |
contactar | to contact |
contactar con | contact |
este | this |
asistencia | support |
nuestro | our |
ES Este cojín bereber es ideal para una decoración interior original y acertada. Con los patrones geométricos del bordado a mano, no dudes en variar los cojines para crear un conjunto único con un toque a la vez moderno y étnico.
EN This Berber cushion is ideal for an original and successful interior decoration. With the geometric patterns of the hand embroidery, do not hesitate to vary the cushions to create a unique set for a touch that is both modern and ethnic.
espanhol | inglês |
---|---|
cojín | cushion |
ideal | ideal |
decoración | decoration |
geométricos | geometric |
bordado | embroidery |
mano | hand |
cojines | cushions |
toque | touch |
moderno | modern |
étnico | ethnic |
es | is |
variar | vary |
original | original |
no | not |
la | the |
patrones | patterns |
un | a |
con | with |
a | to |
del | of |
este | this |
y | and |
crear | create |
único | unique |
en | interior |
Mostrando 50 de 50 traduções