Traduzir "prospects further down" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prospects further down" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de prospects further down

inglês
espanhol

EN We sent out a total of 100 invitations to connect . The system randomly distributed variant A to 33% of prospects, so 33 prospects, variant B to 33 other prospects, and variant C to 34 prospects.

ES Enviamos un total de 100 invitaciones para conectarnos . El sistema distribuyó aleatoriamente la variante A al 33% de los prospectos, por lo que 33 prospectos, la variante B a otros 33 prospectos y la variante C a 34 prospectos.

inglêsespanhol
invitationsinvitaciones
randomlyaleatoriamente
variantvariante
prospectsprospectos
otherotros
distributeddistribuyó
systemsistema
bb
cc
aun
totaltotal
ofde
toa

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

ES Siempre hacia abajo: durante el safari con esquís se descienden más de 3000 metros.

inglêsespanhol
safarisafari
metresmetros
skiesquí
theel
downcon
youde

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

ES Siempre hacia abajo: durante el safari con esquís se descienden más de 3000 metros.

inglêsespanhol
safarisafari
metresmetros
skiesquí
theel
downcon
youde

EN Everything from booking meetings with sales reps to pushing prospects further down the funnel with engaging content can be done.

ES Todo es posible: desde la programación de reuniones con los representantes de ventas hasta la orientación de los cliente potenciales más allá del embudo con contenido atractivo.

inglêsespanhol
meetingsreuniones
salesventas
repsrepresentantes
funnelembudo
engagingatractivo
contentcontenido
donees
thela
tomás
prospectspotenciales
fromdesde
everythingtodo

EN E-mail marketing is one of the most effective ways of converting your visitors into prospects and your prospects into clients by establishing a lasting relationship with your audience.

ES El mail marketing es uno de los medios más eficaces para convertir tus visitas en clientes potenciales y los clientes potenciales en clientes, mediante una relación duradera con tu público.

inglêsespanhol
marketingmarketing
effectiveeficaces
lastingduradera
relationshiprelación
audiencepúblico
ises
mailmail
theel
auna
ofde
withcon
yourtu
bymediante
visitorsvisitas
clientslos clientes
prospectsclientes

EN So, to move forward with your prospecting campaigns on LinkedIn, you need to focus on your targeting in order to reach relevant prospects, and on the quality from prospects if you want to avoid the new connection limit on LinkedIn.

ES Por lo tanto, para seguir adelante con sus campañas de prospección en LinkedIn, debe concentrarse en su focalización para llegar a prospectos relevantes, y en el calidad desde prospectos si desea evitar el nuevo límite de conexión en LinkedIn.

inglêsespanhol
prospectingprospección
campaignscampañas
linkedinlinkedin
targetingfocalización
relevantrelevantes
prospectsprospectos
connectionconexión
limitlímite
qualitycalidad
ifsi
newnuevo
theel
inen
avoidevitar
to focusconcentrarse
withcon
toa
youry
movede
fromdesde

EN With 8 prospects / appointments per month, this means that we generate € 60,000 in prospects each month.

ES Con 8 prospectos / citas al mes, esto significa que generamos 60.000 € en prospectos cada mes.

EN There are many inventive ways to use LinkedIn to find prospects, and these techniques all share the same logic: be creative and find prospects who are interested in what you have to say.

ES Hay muchas formas ingeniosas de utilizar LinkedIn para encontrar prospectos, y todas estas técnicas comparten la misma lógica: sé creativo y encuentra prospectos interesados en lo que tienes que decir.

inglêsespanhol
linkedinlinkedin
prospectsprospectos
logiclógica
creativecreativo
interestedinteresados
manymuchas
waysformas
techniquestécnicas
inen
thela
the samemisma
findy
sameque
therehay
useutilizar

EN Via this filter, you can simply compile a list of prospects on the basis of their old job . A powerful example of how useful this tool is is that you can search for prospects who have worked at your current customers .

ES A través de este filtro, simplemente puede compilar una lista de clientes potenciales en la base de su antiguo trabajo . Un ejemplo poderoso de lo útil que es esta herramienta es que puede buscar prospectos que hayan trabajado en su clientes actuales .

inglêsespanhol
filterfiltro
compilecompilar
toolherramienta
usefulútil
ises
currentactuales
thela
listlista
exampleejemplo
searchbuscar
customersclientes
canpuede
simplysimplemente
aun
workedtrabajado
basisuna
oldantiguo
jobtrabajo
powerfulpoderoso
onen
ofde
prospectsprospectos
theirsu
thiseste

EN Build Strong Relationships ? This pillar measures your ability to expand your network to reach not only direct prospects, but also those who can introduce you to prospects.

ES Construya relaciones sólidas: este pilar mide su capacidad para expandir su red para llegar no solo a los prospectos directos, sino también a aquellos que pueden presentarle prospectos.

inglêsespanhol
strongsólidas
relationshipsrelaciones
pillarpilar
measuresmide
expandexpandir
networkred
directdirectos
prospectsprospectos
introducepresentarle
buildconstruya
yousino
toa
alsotambién
canpueden
thiseste
yoursu
notno
onlysolo
abilitycapacidad
whoaquellos

EN Imagine a scenario where you have a list of 100 prospects to reach out to and you’ve had a sloppy start with most of your prospects not showing any interest.

ES Imagine un escenario en el que tiene una lista de 100 prospectos a los que comunicarse y ha tenido un comienzo descuidado y la mayoría de sus prospectos no muestran ningún interés.

inglêsespanhol
scenarioescenario
prospectsprospectos
showingmuestran
interestinterés
imagineimagine
listlista
notno
aun
havetenido
ofde
toa
youry
most ofmayoría

EN Break these reports down by category such as clothing stores in Saint Lucia or Beauty stores in Saint Lucia for example. You can break the reports down further by technology usage.

ES Desglose estos informes por categoría, por ejemplo, tiendas de ropa en the United States o tiendas de belleza en the United States por ejemplo. Los informes se pueden desglosar aún más según el uso de la tecnología.

inglêsespanhol
reportsinformes
categorycategoría
clothingropa
storestiendas
oro
beautybelleza
technologytecnología
inen
suchde
canpueden
exampleejemplo
usageel uso

EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.

ES Esta fecha conmemora la muerte del santo. Patricio murió en el año 461 en Saul, en el condado de Down. Está enterrado en los terrenos de la catedral de Down, en Downpatrick (condado de Down).

inglêsespanhol
patrickpatricio
countycondado
buriedenterrado
groundsterrenos
cathedralcatedral
saulsaul
deathmuerte
downdown
diedmurió
inen
datefecha
isestá

EN Consequently, countries should consider further structural reform measures to enhance economic prospects and to escape suppressed global growth.

ES Por consiguiente, los países deberían contemplar futuras reformas estructurales para mejorar las perspectivas económicas y escapar del menor crecimiento global.

inglêsespanhol
shoulddeberían
structuralestructurales
enhancemejorar
economiceconómicas
prospectsperspectivas
escapeescapar
globalglobal
growthcrecimiento
countriespaíses
andy

EN Go further by feeding cold prospects with content

ES Vaya más allá alimentando a los clientes potenciales fríos con contenido

inglêsespanhol
govaya
coldfríos
contentcontenido
withcon
prospectsclientes

EN Integrate into your Sales Process and Systems - Want your Sales Staff to be able to run a report for prospects directly from within your CRM? Look no further than SEOptimer’s API.

ES Integra a tu Proceso y Sistemas de Ventas - ¿Quieres que tu personal de ventas pueda llevar a cabo un informe para clientes potenciales directamente desde tu CRM? Solo tienes que usar la API de SEOptimer.

inglêsespanhol
integrateintegra
directlydirectamente
apiapi
processproceso
systemssistemas
wantquieres
reportinforme
crmcrm
salesventas
furtherque
staffpersonal
aun
toa
yourtu
prospectsclientes
withinde
bepueda
forpara
fromdesde

EN Consequently, countries should consider further structural reform measures to enhance economic prospects and to escape suppressed global growth.

ES Por consiguiente, los países deberían contemplar futuras reformas estructurales para mejorar las perspectivas económicas y escapar del menor crecimiento global.

inglêsespanhol
shoulddeberían
structuralestructurales
enhancemejorar
economiceconómicas
prospectsperspectivas
escapeescapar
globalglobal
growthcrecimiento
countriespaíses
andy

EN The data tracking, reporting, and marketing tools available as standard make it easy to drill down into your data, and target your prospects better

ES Las herramientas de seguimiento de datos, generación de informes y marketing disponibles de serie facilitan la obtención de detalles en sus datos y su objetivo

inglêsespanhol
trackingseguimiento
marketingmarketing
targetobjetivo
datadatos
availabledisponibles
toolsherramientas
thela
reportinginformes
downen
tolas
youry

EN But let’s face it: Even before the pandemic locked everyone down, gender discrimination and stereotypes had locked many girls in, confining their prospects

ES Pero seamos honestos. Antes de que la pandemia obligara al mundo a confinarse, la discriminación y los estereotipos de género ya obligaban a muchas niñas a permanecer encerradas y limitaban sus perspectivas

inglêsespanhol
gendergénero
discriminationdiscriminación
stereotypesestereotipos
girlsniñas
prospectsperspectivas
pandemicpandemia
butpero
letsque
thela
facea
manymuchas
beforede

EN But let’s face it: Even before the pandemic locked everyone down, gender discrimination and stereotypes had locked many girls in, confining their prospects

ES Pero seamos honestos. Antes de que la pandemia obligara al mundo a confinarse, la discriminación y los estereotipos de género ya obligaban a muchas niñas a permanecer encerradas y limitaban sus perspectivas

inglêsespanhol
gendergénero
discriminationdiscriminación
stereotypesestereotipos
girlsniñas
prospectsperspectivas
pandemicpandemia
butpero
letsque
thela
facea
manymuchas
beforede

EN But let’s face it: Even before the pandemic locked everyone down, gender discrimination and stereotypes had locked many girls in, confining their prospects

ES Pero seamos honestos. Antes de que la pandemia obligara al mundo a confinarse, la discriminación y los estereotipos de género ya obligaban a muchas niñas a permanecer encerradas y limitaban sus perspectivas

inglêsespanhol
gendergénero
discriminationdiscriminación
stereotypesestereotipos
girlsniñas
prospectsperspectivas
pandemicpandemia
butpero
letsque
thela
facea
manymuchas
beforede

EN It is also ideal for following and relaunching your prospects from time to time by filtering on these same labels! Gone are the days when you had to manually write down your follow-up and follow-up actions.

ES ¡También es ideal para seguir y relanzar a tus prospectos de vez en cuando filtrando estas mismas etiquetas! Atrás quedaron los días en los que tenía que anotar manualmente sus acciones de seguimiento y seguimiento.

inglêsespanhol
idealideal
prospectsprospectos
labelsetiquetas
manuallymanualmente
actionsacciones
ises
toa
whencuando
alsotambién
timevez
sameque
daysdías
themismas
youry
onen
downpara
followseguir

EN Once you?ve narrowed down your search using the necessary filters, perform the search and select prospects.

ES Una vez que haya reducido su búsqueda utilizando los filtros necesarios, realice la búsqueda y seleccione prospectos.

inglêsespanhol
searchbúsqueda
necessarynecesarios
filtersfiltros
selectseleccione
prospectsprospectos
downreducido
usingutilizando
thela
onceuna vez
performque
youry

EN This new channel has of course turned the game upside down for salespeople who have had to adapt and review the way they interact with their prospects and customers.

ES Este nuevo canal, por supuesto, ha cambiado el juego para los vendedores que han tenido que adaptar y revisar la forma en que interactúan con sus prospectos y clientes.

inglêsespanhol
newnuevo
channelcanal
salespeoplevendedores
reviewrevisar
interactinteractúan
of coursesupuesto
gamejuego
wayforma
customersclientes
coursepor supuesto
downpara
havetenido
adaptadaptar
andy
prospectsprospectos
thiseste
withcon

EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.

ES Estos resultados mantienen a DeepL como líder mundial en traducción basada en inteligencia artificial. La empresa continúa apostando por ideas innovadoras y pretende continuar ampliando sus horizontes.

inglêsespanhol
resultsresultados
worldmundial
leaderlíder
continuescontinúa
furthercontinuar
deepldeepl
toa
thela
inen
translationtraducción
andy
theseestos

EN Every year we organize a presentation in Madrid, where our head offices are located, but we try to reach further and further away, and we have organized

ES Anualmente organizamos una presentación en Madrid, donde está la sede de nuestras oficinas, pero intentamos llegar cada vez más lejos, y hemos organizado

inglêsespanhol
presentationpresentación
madridmadrid
officesoficinas
organizedorganizado
we tryintentamos
yearanualmente
inen
butpero
auna
we organizeorganizamos
wehemos
awayde
wheredonde

EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:

ES Para obtener información más detallada y las posibilidades de objeción (opt-out), le remitimos a los detalles de la plataforma respectiva. A continuación encontrará los enlaces correspondientes para obtener más información:

inglêsespanhol
possibilitiesposibilidades
objectionobjeción
informationinformación
correspondingcorrespondientes
detailsdetalles
linksenlaces
thela
detaileddetallada
toa
platformplataforma
ofde
findy

EN Morocco/Western-Sahara: Further information: Sahrawi activist at risk of further assault: Sultana Khaya

ES Marruecos y el Sáhara Occidental: En peligro la salud de preso saharaui: Mohamed Lamine Haddi

inglêsespanhol
moroccomarruecos
aten
ofde
westernoccidental
riskpeligro

EN I always wanted to go further and further with those fantasies, and now I can! Thanks to 3DXChat!

ES Siempre quise ir fnes de fantasía, y cada vez más.y ahora puedo hacerlo. Gracias a 3DXChat!

inglêsespanhol
nowahora
toa
alwayssiempre
to goir
withpuedo

EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.

ES Sonix entiende la necesidad de una mayor automatización. La API de Sonix es robusta y permite realizar más personalizaciones para aumentar la productividad y procesar volúmenes más altos a escala.

inglêsespanhol
sonixsonix
automationautomatización
apiapi
robustrobusta
allowspermite
customizationspersonalizaciones
productivityproductividad
volumesvolúmenes
ises
scaleescala
neednecesidad
thela
understandsentiende
toa
processprocesar
boostmás
forpara

EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy

ES Otras revelaciones: Para más información sobre su información personal, como lo requiere la ley CCPA, por favor refiérase al resto de esta política de privacidad

inglêsespanhol
ccpaccpa
remainderresto
requiredrequiere
privacyprivacidad
policypolítica
informationinformación
thela
thisesta
to theal
pleasefavor
ofde
ascomo
tosobre
forpara
bypor

EN Most recently, further research has been initiated to further our understanding of mechanisms of injuries in the shoulder region with the support of the International Olympic Committee. Results will be reported once available.

ES Recientemente, nuevas investigaciones han sido iniciadas para poder entender el mecanismo de las lesiones en la región del hombro con el apoyo del Comité Olímpico Internacional. Los resultados se notificarán cuando estén disponibles. 

inglêsespanhol
researchinvestigaciones
injurieslesiones
shoulderhombro
internationalinternacional
olympicolímpico
committeecomité
regionregión
availabledisponibles
inen
beestén
ofde
withcon
resultsresultados
recentlyrecientemente

EN Today, we want to talk to you about a project that goes even further off the beaten track than its predecessors. Without further ado, discover more about the Mecascape!

ES Hoy queremos hablarle de un proyecto que se aleja aún más de los caminos trillados que sus predecesores. Sin más dilación, ¡descubra más sobre el Mecascape!

inglêsespanhol
projectproyecto
predecessorspredecesores
discoverdescubra
trackcaminos
todayhoy
theel
furtherque
toa
moremás
aboutsobre
aun
offde
withoutsin
wequeremos

EN There is a clear risk that authorizing further arms exports would lead to further serious violations in Yemen

ES Existe un claro riesgo de que la autorización de más exportaciones de armas dé lugar a más violaciones graves del derecho internacional en Yemen.

inglêsespanhol
riskriesgo
armsarmas
exportsexportaciones
seriousgraves
violationsviolaciones
yemenyemen
inen
furtherque
isexiste
aun
clearclaro
toa

EN If you require further information about our international transfers of personal information, please contact us using the contract details in the “Contact Information” section further below. 

ES Si necesita más información sobre nuestras transferencias internacionales de información personal, póngase en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto de la sección “Información de contacto” que aparece más adelante. 

EN If you need further data beyond these download offers, our sales department will be pleased to help you.If you have any further questions or requests, please do not hesitate to contact your personal ASSMANN sales representative.

ES Si necesita más datos además de estas ofertas de descarga, nuestro departamento de ventas estará encantado de ayudarle.Si tiene alguna otra pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con su representante personal de ventas de ASSMANN.

inglêsespanhol
datadatos
hesitatedude
ifsi
downloaddescarga
offersofertas
salesventas
oro
pleaseencantado
representativerepresentante
requestssolicitud
notno
contactcontacto
departmentdepartamento
yoursu
ournuestro
help youayudarle

EN I put myself in danger, physically: I fell ill, I was robbed, I had an accident… as I got closer, home seemed to move further and further away, but I got there in the end”.

ES Yo también arriesgué físicamente, me enfermé, me robaron, un accidente… en la medida que me acercaba a casa parecía alejarme siempre más, pero al final llegué».

EN To further explain this, if a player is ranked Gold one they will have to earn gold two and three before they reach the platinum tier.These sub-tiers are further separated into divisions

ES Para explicarlo mejor, si un jugador está clasificado como Oro uno, tendrá que ganar el oro dos y tres antes de llegar al nivel de platino

inglêsespanhol
playerjugador
goldoro
platinumplatino
ifsi
aun
furtherque
theel
willtendrá
threede
isestá

EN And we must go further. Much further. Around the world, millions of people have taken to the streets to demand climate action. As their growing numbers show, it’s time to change the system itself.

ES Y debemos seguir avanzando más. Mucho más. En todo el mundo, millones de personas están saliendo a las calles para exigir medidas a favor del clima. Cada vez somos más. Es hora de cambiar el sistema.

inglêsespanhol
worldmundo
demandexigir
actionmedidas
peoplepersonas
climateclima
theel
streetscalles
changecambiar
systemsistema
wesomos
mustdebemos
millionsmillones
toa
muchmucho
arounden
asfavor

EN Especially the blocks for the title, description and logo of page show again how WordPress is pushing full site editing further and further

ES Especialmente con los bloques para el título, la descripción y el logotipo de un sitio se puede ver de nuevo cómo WordPress impulsa la función «Full Site Editing» cada vez más lejos

inglêsespanhol
especiallyespecialmente
blocksbloques
wordpresswordpress
editingediting
fullfull
showver
titletítulo
howcómo
isse
sitesite

EN And we must go further. Much further. Around the world, millions of people have taken to the streets to demand climate action. As their growing numbers show, it’s time to change the system itself.

ES Y debemos seguir avanzando más. Mucho más. En todo el mundo, millones de personas están saliendo a las calles para exigir medidas a favor del clima. Cada vez somos más. Es hora de cambiar el sistema.

inglêsespanhol
worldmundo
demandexigir
actionmedidas
peoplepersonas
climateclima
theel
streetscalles
changecambiar
systemsistema
wesomos
mustdebemos
millionsmillones
toa
muchmucho
arounden
asfavor

EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy

ES Otras revelaciones: Para más información sobre su información personal, como lo requiere la ley CCPA, por favor refiérase al resto de esta política de privacidad

inglêsespanhol
ccpaccpa
remainderresto
requiredrequiere
privacyprivacidad
policypolítica
informationinformación
thela
thisesta
to theal
pleasefavor
ofde
ascomo
tosobre
forpara
bypor

EN Likes, comments, shares ? in short all social media interactions , I will go even further by going as far as creating your own community by developing your Social Selling. I go further on this subject in ?

ES Me gusta, comentarios, compartidos ? en fin todo interacciones de redes sociales , Iré aún más lejos y llegaré a crear su propia comunidad desarrollando su Social Selling. Voy más allá sobre este tema en «

inglêsespanhol
sharescompartidos
interactionsinteracciones
sellingselling
commentscomentarios
communitycomunidad
developingdesarrollando
goir
inen
ime
creatingcrear
youry
thiseste
farde
socialsociales
subjecttema

EN Most recently, further research has been initiated to further our understanding of mechanisms of injuries in the shoulder region with the support of the International Olympic Committee. Results will be reported once available.

ES Recientemente, nuevas investigaciones han sido iniciadas para poder entender el mecanismo de las lesiones en la región del hombro con el apoyo del Comité Olímpico Internacional. Los resultados se notificarán cuando estén disponibles. 

inglêsespanhol
researchinvestigaciones
injurieslesiones
shoulderhombro
internationalinternacional
olympicolímpico
committeecomité
regionregión
availabledisponibles
inen
beestén
ofde
withcon
resultsresultados
recentlyrecientemente

EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.

ES Sonix comprende la necesidad de una mayor automatización. La API de Sonix es sólida y permite personalizaciones adicionales para aumentar la productividad y procesar volúmenes más altos a escala.

inglêsespanhol
sonixsonix
automationautomatización
apiapi
allowspermite
customizationspersonalizaciones
productivityproductividad
volumesvolúmenes
robustsólida
ises
scaleescala
neednecesidad
thela
toa
processprocesar
boostmás
forpara

EN Sugar Future has seen recent likes of 20.51 and 17.2. If the structure is correct, then it should see further lower price before hitting further high.

ES El azúcar en largo confirmado para los próximos días diferentes objetivos los cuales dependen del volumen que continúe entrando, los niveles de producción y almacenamiento.

inglêsespanhol
sugarazúcar
highlargo
theel
ofde
furtherque
ispróximos

EN Sugar Future has seen recent likes of 20.51 and 17.2. If the structure is correct, then it should see further lower price before hitting further high.

ES El azúcar en largo confirmado para los próximos días diferentes objetivos los cuales dependen del volumen que continúe entrando, los niveles de producción y almacenamiento.

inglêsespanhol
sugarazúcar
highlargo
theel
ofde
furtherque
ispróximos

EN Sugar Future has seen recent likes of 20.51 and 17.2. If the structure is correct, then it should see further lower price before hitting further high.

ES El azúcar en largo confirmado para los próximos días diferentes objetivos los cuales dependen del volumen que continúe entrando, los niveles de producción y almacenamiento.

inglêsespanhol
sugarazúcar
highlargo
theel
ofde
furtherque
ispróximos

EN Sugar Future has seen recent likes of 20.51 and 17.2. If the structure is correct, then it should see further lower price before hitting further high.

ES El azúcar en largo confirmado para los próximos días diferentes objetivos los cuales dependen del volumen que continúe entrando, los niveles de producción y almacenamiento.

inglêsespanhol
sugarazúcar
highlargo
theel
ofde
furtherque
ispróximos

EN Sugar Future has seen recent likes of 20.51 and 17.2. If the structure is correct, then it should see further lower price before hitting further high.

ES El azúcar en largo confirmado para los próximos días diferentes objetivos los cuales dependen del volumen que continúe entrando, los niveles de producción y almacenamiento.

inglêsespanhol
sugarazúcar
highlargo
theel
ofde
furtherque
ispróximos

Mostrando 50 de 50 traduções