EN We create quarry with the aim of hiring the best. We are training the professionals of the races of the future. Bit2Me Academy is a hub where new professionals and companies interested in these professionals converge.
"professionals who share" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN We create quarry with the aim of hiring the best. We are training the professionals of the races of the future. Bit2Me Academy is a hub where new professionals and companies interested in these professionals converge.
ES Creamos cantera con el objetivo de contratar a los mejores. Estamos formando a los profesionales de las carreras del futuro. Bit2Me Academy es un hub donde confluyen nuevos profesionales y empresas interesadas en estos profesionales.
inglês | espanhol |
---|---|
quarry | cantera |
aim | objetivo |
hiring | contratar |
professionals | profesionales |
races | carreras |
academy | academy |
hub | hub |
new | nuevos |
interested | interesadas |
is | es |
companies | empresas |
we create | creamos |
in | en |
the | el |
best | mejores |
with | con |
where | donde |
of | de |
future | futuro |
a | un |
are | estamos |
these | estos |
EN Penile Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Anal Cancer Prevention (PDQ®) (Health professionals) Urethral Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Penile Cancer Treatment (PDQ®) (Patients)
ES Tratamiento del cáncer de pene (PDQ®) (Health professionals) Tratamiento del cáncer de pene (PDQ®) (Patients)
inglês | espanhol |
---|---|
cancer | cáncer |
professionals | professionals |
treatment | tratamiento |
health | health |
EN Antineoplastons (PDQ®) (Health professionals) Nausea and Vomiting Related to Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Cannabis and Cannabinoids (PDQ®) (Health professionals)
ES Náuseas y vómitos relacionados con el tratamiento del cáncer (PDQ®) (Health professionals) Cannabis y canabinoides (PDQ®) (Health professionals)
inglês | espanhol |
---|---|
nausea | náuseas |
vomiting | vómitos |
related | relacionados |
cancer | cáncer |
cannabis | cannabis |
professionals | professionals |
treatment | tratamiento |
health | health |
and | y |
EN Rectal Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Colon Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Colon Cancer Treatment (PDQ®) (Patients) Planning the Transition to End-of-Life Care in Advanced Cancer (PDQ®) (Health professionals)
ES Tratamiento del cáncer de colon (PDQ®) (Health professionals)
inglês | espanhol |
---|---|
cancer | cáncer |
colon | colon |
professionals | professionals |
treatment | tratamiento |
health | health |
of | de |
EN Delirium (PDQ®) (Health professionals) Hydrazine Sulfate (PDQ®) (Health professionals) Lymphedema (PDQ®) (Health professionals) Ovarian Germ Cell Tumors Treatment (PDQ®) (Patients) Pituitary Tumors Treatment (PDQ®) (Patients)
ES Prevención del cáncer de hígado (hepatocelular) (PDQ®) (Health professionals) Prevención del cáncer de endometrio (PDQ®) (Health professionals) La nutrición en el tratamiento del cáncer (PDQ®) (Health professionals)
inglês | espanhol |
---|---|
professionals | professionals |
treatment | tratamiento |
health | health |
EN By connecting healthcare institutions and independent professionals for short missions, the philosophy of this young startup is above all to improve the status of healthcare professionals through better remuneration of these professionals.
ES Conectando instituciones sanitarias y profesionales independientes para misiones cortas, la filosofía de esta joven startup es sobre todo mejorar el estatus de los profesionales sanitarios a través de una mejor remuneración de los mismos.
inglês | espanhol |
---|---|
connecting | conectando |
healthcare | sanitarias |
institutions | instituciones |
independent | independientes |
short | cortas |
missions | misiones |
philosophy | filosofía |
young | joven |
startup | startup |
status | estatus |
remuneration | remuneración |
is | es |
better | mejor |
improve | mejorar |
to | a |
professionals | profesionales |
of | de |
this | esta |
EN Clinicians and healthcare professionals discuss what they have learned throughout the COVID-19 pandemic. They also share advice for healthcare professionals as they continue to treat high-risk patients.
ES Médicos y otros profesionales de la salud explican lo que han aprendido durante la pandemia del COVID-19. También comparten consejos para los profesionales de la salud mientras continúan tratando a pacientes de alto riesgo.
inglês | espanhol |
---|---|
clinicians | médicos |
learned | aprendido |
pandemic | pandemia |
advice | consejos |
patients | pacientes |
risk | riesgo |
continue | continúan |
the | la |
as | mientras |
also | también |
to | a |
professionals | profesionales |
high | alto |
healthcare | la salud |
discuss | y |
EN Clinicians and healthcare professionals discuss what they have learned throughout the COVID-19 pandemic. They also share advice for healthcare professionals as they continue to treat high-risk patients.
ES Médicos y otros profesionales de la salud explican lo que han aprendido durante la pandemia del COVID-19. También comparten consejos para los profesionales de la salud mientras continúan tratando a pacientes de alto riesgo.
inglês | espanhol |
---|---|
clinicians | médicos |
learned | aprendido |
pandemic | pandemia |
advice | consejos |
patients | pacientes |
risk | riesgo |
continue | continúan |
the | la |
as | mientras |
also | también |
to | a |
professionals | profesionales |
high | alto |
healthcare | la salud |
discuss | y |
EN Our editorial team works closely with agencies, web designers, marketing and internet professionals, WordPress marketing and internet professionals who want to tell their stories and share their insights in wp unboxed
ES Nuestro equipo editorial trabaja en estrecha colaboración con agencias, diseñadores web y profesionales del mundo del marketing, internet y WordPress que quieren contar sus historias en wp unboxed y compartir sus conocimientos
inglês | espanhol |
---|---|
editorial | editorial |
team | equipo |
works | trabaja |
agencies | agencias |
designers | diseñadores |
marketing | marketing |
stories | historias |
web | web |
internet | internet |
wordpress | wordpress |
wp | wp |
want to | quieren |
share | compartir |
with | con |
tell | contar |
in | en |
professionals | profesionales |
our | nuestro |
and | y |
EN Reach out to family, friends, and professionals like counselors, therapists and other health care professionals with whom you can comfortably share your feelings and make sense of them.
ES Comuníquese con familiares, amistades y profesionales como consejeros, terapeutas y profesionales de la salud, con quienes pueda compartir con comodidad sus sentimientos y darles sentido.
inglês | espanhol |
---|---|
family | familiares |
counselors | consejeros |
therapists | terapeutas |
feelings | sentimientos |
sense | sentido |
friends | amistades |
you can | pueda |
health | salud |
share | compartir |
of | de |
with | con |
professionals | profesionales |
your | y |
out | de la |
EN Clinicians and healthcare professionals discuss what they have learned throughout the COVID-19 pandemic. They also share advice for healthcare professionals as they continue to treat high-risk patients.
ES Médicos y otros profesionales de la salud explican lo que han aprendido durante la pandemia del COVID-19. También comparten consejos para los profesionales de la salud mientras continúan tratando a pacientes de alto riesgo.
inglês | espanhol |
---|---|
clinicians | médicos |
learned | aprendido |
pandemic | pandemia |
advice | consejos |
patients | pacientes |
risk | riesgo |
continue | continúan |
the | la |
as | mientras |
also | también |
to | a |
professionals | profesionales |
high | alto |
healthcare | la salud |
discuss | y |
EN Reach out to family, friends, and professionals like counselors, therapists and other health care professionals with whom you can comfortably share your feelings and make sense of them.
ES Comuníquese con familiares, amistades y profesionales como consejeros, terapeutas y profesionales de la salud, con quienes pueda compartir con comodidad sus sentimientos y darles sentido.
inglês | espanhol |
---|---|
family | familiares |
counselors | consejeros |
therapists | terapeutas |
feelings | sentimientos |
sense | sentido |
friends | amistades |
you can | pueda |
health | salud |
share | compartir |
of | de |
with | con |
professionals | profesionales |
your | y |
out | de la |
EN You must have Owner, Admin, or Editor - can share permissions to the item in order to share it. Similarly, to share a workspace, you'll need Owner, Admin, or Editor - can share permission to the workspace.
ES Debe contar con permisos de Propietario, Administrador o Editor para poder compartir el elemento. De la misma forma, para compartir un espacio de trabajo, debe tener el permiso de Propietario, Administrador o Editor para compartir el espacio de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
editor | editor |
workspace | espacio de trabajo |
owner | propietario |
admin | administrador |
permissions | permisos |
a | un |
must | debe |
share | compartir |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
ES Para compartir solo el elemento, haga clic en Compartir. Para compartir el espacio de trabajo, haga clic en Compartir espacio de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
the | el |
share | compartir |
click | clic |
only | de |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
ES Tenga en cuenta que tenemos funcionalidad compartida que le permite compartir una transcripción. Si compartes este enlace con otra persona, también podrá compartirlo con otras personas.
inglês | espanhol |
---|---|
note | cuenta |
allows | permite |
transcript | transcripción |
link | enlace |
you share | compartes |
functionality | funcionalidad |
if | si |
others | otras |
else | que |
this | este |
we | tenemos |
share | compartir |
a | una |
with | con |
will | podrá |
EN In this section, you can find everything related to our stock market information; share price, daily operations and their variation, share data (share series) and the company's share history.
ES En este apartado, podrá encontrar todo lo relacionado sobre nuestra información bursátil; cotización, operaciones del día y su variación, los datos de la acción (serie de acciones) y el histórico de la acción de la compañía.
inglês | espanhol |
---|---|
stock | acciones |
operations | operaciones |
variation | variación |
history | histórico |
price | cotización |
series | serie |
in | en |
to | a |
information | información |
related | relacionado |
data | datos |
can | podrá |
find | y |
everything | lo |
market | de |
their | su |
this | este |
EN In this section, you can find everything related to our stock market information; share price, daily operations and their variation, share data (share series) and the company's share history.
ES En este apartado, podrá encontrar todo lo relacionado sobre nuestra información bursátil; cotización, operaciones del día y su variación, los datos de la acción (serie de acciones) y el histórico de la acción de la compañía.
inglês | espanhol |
---|---|
stock | acciones |
operations | operaciones |
variation | variación |
history | histórico |
price | cotización |
series | serie |
in | en |
to | a |
information | información |
related | relacionado |
data | datos |
can | podrá |
find | y |
everything | lo |
market | de |
their | su |
this | este |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
ES Tenga en cuenta que tenemos funcionalidad compartida que le permite compartir una transcripción. Si compartes este enlace con otra persona, también podrá compartirlo con otras personas.
inglês | espanhol |
---|---|
note | cuenta |
allows | permite |
transcript | transcripción |
link | enlace |
you share | compartes |
functionality | funcionalidad |
if | si |
others | otras |
else | que |
this | este |
we | tenemos |
share | compartir |
a | una |
with | con |
will | podrá |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
ES Una encuesta de Elsevier de 2017* a 1611 profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo reveló que el 88 % de los profesionales de la asistencia sanitaria leyeron reimpresiones, en comparación con el 79 % en 2015
inglês | espanhol |
---|---|
survey | encuesta |
international | mundo |
healthcare | asistencia sanitaria |
professionals | profesionales |
reprints | reimpresiones |
elsevier | elsevier |
revealed | reveló |
in | en |
of | de |
read | a |
that | que |
EN of all job postings on popular job sites seeking IT professionals with Linux certifications are for Red Hat Certified Professionals.
ES de todas las ofertas de trabajo publicadas en portales de empleo reconocidos que buscan especialistas en TI con certificaciones Linux son para Profesionales Certificados Red Hat.
inglês | espanhol |
---|---|
seeking | buscan |
linux | linux |
hat | hat |
certifications | certificaciones |
certified | certificados |
of | de |
red | red |
are | son |
professionals | profesionales |
with | con |
on | en |
EN Move Your Way also has tools and resources for health care providers and other professionals. Check out the full set of Move Your Way materials for professionals.
ES Muévete a tu manera también cuenta con herramientas y recursos para proveedores de atención médica y otros profesionales. Consulte el conjunto completo de materiales Muévete a tu manera para profesionales.
inglês | espanhol |
---|---|
health | atención médica |
care | atención |
providers | proveedores |
check | consulte |
tools | herramientas |
resources | recursos |
full | completo |
materials | materiales |
the | el |
other | otros |
also | también |
professionals | profesionales |
your | tu |
EN Launched before an audience of leading professionals in June, Affinity Publisher unveiled a unique new level of integration which has revolutionised how creative professionals work.
ES Presentada en junio ante un público de profesionales líderes, Affinity Publisher reveló un nivel de integración único, que ha revolucionado la forma de trabajar de los profesionales creativos.
inglês | espanhol |
---|---|
audience | público |
professionals | profesionales |
june | junio |
level | nivel |
integration | integración |
creative | creativos |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
has | ha |
in | en |
a | un |
work | trabajar |
of | de |
which | la |
EN The Young Professionals Program is designed for highly qualified professionals, with an academic degree of no less than a University Master's Degree
ES El Programa de Jóvenes Profesionales está diseñado para profesionales altamente calificados, con un grado académico no menor a una Maestría Universitaria
inglês | espanhol |
---|---|
young | jóvenes |
highly | altamente |
qualified | calificados |
degree | grado |
less | menor |
masters | maestría |
no | no |
the | el |
program | programa |
academic | académico |
is | está |
professionals | profesionales |
of | de |
a | un |
with | con |
EN How the ‘New German Media Professionals’ are campaigning to recruit more media professionals from immigrant families to work in editorial offices.
ES Cómo actúa "Neue deutsche Medienmacher" en favor de que un mayor número de profesionales de familias inmigrantes trabajen en los medios de comunicación.
inglês | espanhol |
---|---|
families | familias |
german | deutsche |
in | en |
to work | trabajen |
to | a |
from | de |
professionals | profesionales |
media | medios |
how | cómo |
the | número |
EN The programme offers young professionals the opportunity to lead a curatorial project based on the "la Caixa" Foundation Contemporary Art Collection and the MACBA Collection, with the help of professionals from the institution and external tutors
ES El programa ofrece a jóvenes profesionales la oportunidad de liderar un comisariado a partir de la Colección de Arte Contemporáneo Fundación ”la Caixa” y de la Colección MACBA, con la ayuda de profesionales de la entidad y tutores externos
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
young | jóvenes |
professionals | profesionales |
lead | liderar |
contemporary | contemporáneo |
art | arte |
help | ayuda |
external | externos |
tutors | tutores |
la | la |
foundation | fundación |
programme | programa |
on | el |
collection | colección |
of | de |
institution | entidad |
opportunity | oportunidad |
based | con |
to | a |
a | un |
EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.
ES Siempre hacemos el máximo por reforzar la relación con nuestros socios a través de reuniones con los profesionales del sector y a través de servicios en línea para guiar a los profesionales hacia la solución de Soundiiz.
inglês | espanhol |
---|---|
strengthen | reforzar |
relation | relación |
partnerships | socios |
meetings | reuniones |
online | en línea |
guide | guiar |
soundiiz | soundiiz |
sector | sector |
services | servicios |
do | hacemos |
solution | solución |
always | siempre |
to | a |
with | con |
professionals | profesionales |
best | para |
of | de |
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
ES Una encuesta de Elsevier de 2017* a 1611 profesionales de la asistencia sanitaria de todo el mundo reveló que el 88 % de los profesionales de la asistencia sanitaria leyeron reimpresiones, en comparación con el 79 % en 2015
inglês | espanhol |
---|---|
survey | encuesta |
international | mundo |
healthcare | asistencia sanitaria |
professionals | profesionales |
reprints | reimpresiones |
elsevier | elsevier |
revealed | reveló |
in | en |
of | de |
read | a |
that | que |
EN The Young Professionals Program is designed for highly qualified professionals, with an academic degree of no less than a University Master's Degree
ES El Programa de Jóvenes Profesionales está diseñado para profesionales altamente calificados, con un grado académico no menor a una Maestría Universitaria
inglês | espanhol |
---|---|
young | jóvenes |
highly | altamente |
qualified | calificados |
degree | grado |
less | menor |
masters | maestría |
no | no |
the | el |
program | programa |
academic | académico |
is | está |
professionals | profesionales |
of | de |
a | un |
with | con |
EN How the ‘New German Media Professionals’ are campaigning to recruit more media professionals from immigrant families to work in editorial offices.
ES Cómo actúa "Neue deutsche Medienmacher" en favor de que un mayor número de profesionales de familias inmigrantes trabajen en los medios de comunicación.
inglês | espanhol |
---|---|
families | familias |
german | deutsche |
in | en |
to work | trabajen |
to | a |
from | de |
professionals | profesionales |
media | medios |
how | cómo |
the | número |
EN Search for professionals – support when seeking R&D professionals.
ES Búsqueda de profesionales: Apoyo en la búsqueda de profesionales de I+D
inglês | espanhol |
---|---|
support | apoyo |
search | búsqueda |
d | d |
professionals | profesionales |
EN of all job postings on popular job sites seeking IT professionals with Linux certifications are for Red Hat Certified Professionals.
ES de todas las ofertas de trabajo publicadas en portales de empleo reconocidos que buscan especialistas en TI con certificaciones Linux son para Profesionales Certificados Red Hat.
inglês | espanhol |
---|---|
seeking | buscan |
linux | linux |
hat | hat |
certifications | certificaciones |
certified | certificados |
of | de |
red | red |
are | son |
professionals | profesionales |
with | con |
on | en |
EN Disaster Relief Resource Center for Tax Professionals Through this resource center we address many of the questions received from tax professionals
ES Centro de recursos de alivio en casos de desastre para los profesionales de impuestos (en inglés) A través de este centro de recursos, abordamos muchas de las preguntas recibidas de los profesionales de impuestos
inglês | espanhol |
---|---|
disaster | desastre |
relief | alivio |
resource | recursos |
tax | impuestos |
questions | preguntas |
professionals | profesionales |
the | casos |
this | este |
center | centro |
many | muchas |
of | de |
EN Tax professionals are urged to seek cybersecurity experts to help better secure their data. Here’s a reminder of some basic steps tax professionals can take:
ES Se insta a los profesionales de impuestos a buscar expertos en seguridad cibernética para ayudar a proteger mejor sus datos. Aquí hay un recordatorio de algunos pasos básicos que pueden tomar los profesionales de impuestos:
inglês | espanhol |
---|---|
tax | impuestos |
seek | buscar |
cybersecurity | seguridad cibernética |
data | datos |
reminder | recordatorio |
steps | pasos |
experts | expertos |
better | mejor |
can | pueden |
a | un |
to | a |
professionals | profesionales |
of | de |
to help | ayudar |
basic | básicos |
are | hay |
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1500+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
ES Innowise Group es una empresa internacional de desarrollo de software de ciclo completo fundada en 2007. Somos un equipo de más de 1500 profesionales de TI que desarrollan software para otros profesionales de todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
software | software |
founded | fundada |
cycle | ciclo |
is | es |
international | internacional |
development | desarrollo |
company | empresa |
in | en |
other | otros |
group | group |
team | equipo |
of | de |
worldwide | mundo |
full | completo |
a | un |
professionals | profesionales |
developing | desarrollan |
we | somos |
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1400+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
ES Innowise Group es una empresa internacional de desarrollo de software de ciclo completo de software de ciclo completo fundada en 2007. Somos un equipo de más de 1400 profesionales de TI que desarrollan software para otros profesionales de todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
software | software |
founded | fundada |
cycle | ciclo |
is | es |
international | internacional |
development | desarrollo |
company | empresa |
in | en |
other | otros |
group | group |
team | equipo |
of | de |
worldwide | mundo |
full | completo |
a | un |
professionals | profesionales |
developing | desarrollan |
we | somos |
EN In addition, the IRS has seen email schemes in recent weeks targeting tax professionals, payroll professionals, human resources personnel, schools as well as individual taxpayers.
ES El IRS continúa viendo una gran cantidad de estafas de phishing, tanto nuevas como en evolución, a medida que los estafadores trabajan para victimizar a los contribuyentes durante la temporada de presentación de impuestos.
inglês | espanhol |
---|---|
addition | cantidad |
irs | irs |
tax | impuestos |
taxpayers | contribuyentes |
in | en |
as | como |
as well | tanto |
individual | de |
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes
inglês | espanhol |
---|---|
kmeet | kmeet |
allows | permite |
screen | pantalla |
meeting | reunión |
participants | participantes |
or | o |
tab | pestaña |
you | deseas |
to | a |
share | compartir |
application | aplicación |
choice | elijas |
click | pulsa |
button | botón |
with | con |
your | tu |
and | y |
choose | elige |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
content | contenidos |
type | tipo |
buttons | botones |
ability | posibilidad |
fact | hecho |
other | otro |
videos | vídeos |
video | vídeo |
in | en |
to | a |
people | gente |
share | compartir |
site | sitio |
are | son |
with | con |
your | su |
of | de |
any | cualquier |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
blog | blog |
url | url |
easiest | más fácil |
is | es |
click | clic |
other | otra |
button | botón |
the | la |
in | en |
when | cuando |
share | compartir |
to | a |
you want | quieras |
a | u |
way | de |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
ES Spark está ahora integrado con las apps que utilizas y adoras todos los días. ¿Deseas compartir una foto o un documento? Simplemente pulsa y selecciona Spark desde el menú Compartir para enviarlo como un correo.
inglês | espanhol |
---|---|
built | integrado |
photo | foto |
document | documento |
tap | pulsa |
select | selecciona |
spark | spark |
send it | enviarlo |
you | deseas |
or | o |
correo | |
you use | utilizas |
the | el |
day | días |
now | ahora |
and | y |
is | está |
apps | apps |
share | compartir |
a | un |
it | simplemente |
just | para |
as | como |
from | desde |
EN If you choose to share your data, we cannot be responsible for what these other users do with your data, so please carefully consider what you share and with whom you share it.
ES Si elige compartir sus datos, no podemos ser responsables de lo que estos otros usuarios hagan con sus datos, así que considere cuidadosamente lo que comparte y con quién lo comparte.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
responsible | responsables |
users | usuarios |
carefully | cuidadosamente |
consider | considere |
if | si |
other | otros |
it | lo |
choose | elige |
share | compartir |
be | ser |
what | quién |
so | así |
with | con |
your | y |
these | estos |
to | hagan |
EN Can I share the freebies? No, you are not allowed to share the freebies. It would be really great though if you would share the link so people can download it.
ES ¿Puedo compartir los regalitos? Lo sentimos, no puedes compartir los regalitos. Sin embargo, lo que seria genial es compartir el enlace para que más gente pueda descargarlos.
inglês | espanhol |
---|---|
it | lo |
the | el |
can | puedes |
not | no |
link | enlace |
people | gente |
share | compartir |
no | sin |
though | sin embargo |
to | más |
EN You may share manual snapshots with up to 20 AWS account IDs. If you want to share the snapshot with more than 20 accounts, you can either share the snapshot as public, or contact support for increasing your quota.
ES Puede compartir instantáneas manuales con hasta 20 ID de cuenta de AWS. Si desea compartir una instantánea con más de 20 cuentas, puede hacerla pública para compartirla o bien, contactar con el equipo de Soporte para incrementar esta cantidad.
inglês | espanhol |
---|---|
manual | manuales |
aws | aws |
ids | id |
public | pública |
support | soporte |
account | cuenta |
if | si |
snapshot | instantánea |
accounts | cuentas |
or | o |
snapshots | instantáneas |
the | el |
share | compartir |
can | puede |
than | de |
with | con |
up | hasta |
more | más |
contact | contactar |
EN If you choose to share your data, we cannot be responsible for what these other users do with your data, so please carefully consider what you share and with whom you share it.
ES Si elige compartir sus datos, no podemos ser responsables de lo que estos otros usuarios hagan con sus datos, así que considere cuidadosamente lo que comparte y con quién lo comparte.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
responsible | responsables |
users | usuarios |
carefully | cuidadosamente |
consider | considere |
if | si |
other | otros |
it | lo |
choose | elige |
share | compartir |
be | ser |
what | quién |
so | así |
with | con |
your | y |
these | estos |
to | hagan |
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
ES kMeet permite compartir toda tu pantalla, o la aplicación o pestaña que elijas.Inicia la reunión, pulsa el botón 'Compartir pantalla' y elige lo que deseas compartir con los participantes
inglês | espanhol |
---|---|
kmeet | kmeet |
allows | permite |
screen | pantalla |
meeting | reunión |
participants | participantes |
or | o |
tab | pestaña |
you | deseas |
to | a |
share | compartir |
application | aplicación |
choice | elijas |
click | pulsa |
button | botón |
with | con |
your | tu |
and | y |
choose | elige |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
ES Sométase a la evaluación una vez, compártala en todas partes. Con Premium y Corporate compártalo con quien quiera. Con Basic, compártalo dentro de la red EcoVadis
inglês | espanhol |
---|---|
premium | premium |
ecovadis | ecovadis |
corporate | corporate |
basic | basic |
the | la |
network | red |
everywhere | todas |
within | de |
with | con |
once | a |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
ES A la gente le encanta el vídeo. De hecho, los usuarios son 40 veces más propensos a compartir contenidos de vídeo que de cualquier otro tipo. Aumente la posibilidad de compartir los vídeos en su sitio web con botones para compartir vídeos.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
content | contenidos |
type | tipo |
buttons | botones |
ability | posibilidad |
fact | hecho |
other | otro |
videos | vídeos |
video | vídeo |
in | en |
to | a |
people | gente |
share | compartir |
site | sitio |
are | son |
with | con |
your | su |
of | de |
any | cualquier |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
ES Cuando quieras compartir un sitio web, una entrada de blog u otra URL en Facebook, la forma más fácil es a través de una Botón compartir de Facebookque te permite compartir en Facebook con un solo clic
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
blog | blog |
url | url |
easiest | más fácil |
is | es |
click | clic |
other | otra |
button | botón |
the | la |
in | en |
when | cuando |
share | compartir |
to | a |
you want | quieras |
a | u |
way | de |
EN Spark is now built from the apps you use and love every day. Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
ES Spark está ahora integrado con las apps que utilizas y adoras todos los días. ¿Deseas compartir una foto o un documento? Simplemente pulsa y selecciona Spark desde el menú Compartir para enviarlo como un correo.
inglês | espanhol |
---|---|
built | integrado |
photo | foto |
document | documento |
tap | pulsa |
select | selecciona |
spark | spark |
send it | enviarlo |
you | deseas |
or | o |
correo | |
you use | utilizas |
the | el |
day | días |
now | ahora |
and | y |
is | está |
apps | apps |
share | compartir |
a | un |
it | simplemente |
just | para |
as | como |
from | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções