EN The colours used are black and white, a range of just two colours so as not to detract from the natural colours of the space itself.
"print multiple colours" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The colours used are black and white, a range of just two colours so as not to detract from the natural colours of the space itself.
ES Los colores utilizados son el blanco y el negro, una gama bicolor escogida para que no quite protagonismo a los colores proporcionados por el mismo espacio.
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizados |
space | espacio |
the | el |
not | no |
are | son |
black | negro |
and | y |
white | blanco |
range | gama |
to | a |
just | para |
EN Ø / height : 355 / 660 volume : 37 Complete model in stainless steel with a powder-coated surface in several in-house colours, several DB-colours and in RAL-colours smooth matt. The on-site installation can be done by bolt-on or concrete-in.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
the | el |
by | por |
a | texto |
EN Complete model in stainless steel with a powder-coated surface in several in-house colours, several DB-colours and in RAL-colours smooth matt. The on-site installation can be done by bolt-on or concrete-in.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
the | el |
by | por |
a | texto |
EN Every season has its colours and autumn provides us with yellow, orangey-brown colours, the same colours as some vegetables and tubers typical of this season, such as pumpkin and sweet potato.
ES Cada estación tiene sus colores y el otoño nos proporciona colores amarillos, anaranjados marrones, los mismos colores que algunas hortalizas y tubérculo típicos de esta estación, como la calabaza y el boniato.
inglês | espanhol |
---|---|
typical | típicos |
pumpkin | calabaza |
autumn | otoño |
provides | proporciona |
yellow | amarillos |
season | estación |
same | que |
as | como |
us | nos |
of | de |
every | cada |
this | esta |
sweet potato | boniato |
EN Our colour management system ensures that the colours exactly correspond to the colours of the approved print run
ES Nuestro sistema de gestión del color garantiza que los colores encajen perfectamente con los colores de la prueba de diseño aprobada
inglês | espanhol |
---|---|
ensures | garantiza |
approved | aprobada |
management | gestión |
system | sistema |
the | la |
of | de |
our | nuestro |
EN iPhone 13 colours: All the iPhone 13 and 13 Pro colours available
ES Rumores de Apple iPhone 14 y 14 Pro, fecha de lanzamiento, noticias y características
inglês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
the | fecha |
EN iPhone 13 colours: All the iPhone 13 and 13 Pro colours | Story
ES Colores del iPhone 13: todos los colores del iPhone 13 | Story
inglês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
all | todos |
the | colores |
EN In the girl’s bedroom, soft colours and shapes feel feminine and elegant, while in the boy’s, characteristically masculine colours and form take centre stage
ES En el dormitorio de la niña, los colores suaves y las formas se presentan femeninas y elegantes, mientras que, en el caso del niño, se han potenciado colores y formas característicamente masculinos
inglês | espanhol |
---|---|
girls | niña |
bedroom | dormitorio |
soft | suaves |
shapes | formas |
elegant | elegantes |
boys | niño |
in | en |
EN you shouldn?t use lots of colours. A classic option is to use a combination of light and neutral colours;
ES no debe haber muchos colores. La versión clásica es una combinación de colores claros y neutros;
inglês | espanhol |
---|---|
neutral | neutros |
classic | clásica |
is | es |
shouldn | no |
colours | colores |
combination | combinación |
of | de |
a | una |
to | haber |
EN Vega Astro Mix is the perfect combination between our silk viscose and our matte wool. Either you play with similar colours to make a tight mix or you work with colours that make the final result more multi-coloured.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
inglês | espanhol |
---|---|
result | información |
the | el |
is | existe |
and | idioma |
our | en |
more | más |
EN Just like nature blends and overlays its colours by giving them emotions, the simple stroke delicately colours and blends, producing infinite images or feelings.
ES Así como la naturaleza se desvanece y superpone sus sombras, dándonos emociones, así el simple gesto del trazo tiñe y mezcla rítmicamente, produciendo infinitas representaciones o sensaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
blends | mezcla |
emotions | emociones |
stroke | trazo |
producing | produciendo |
infinite | infinitas |
simple | simple |
or | o |
and | y |
nature | naturaleza |
EN Seasons change and so do we. Tired legs are refreshed, worn out kit is replaced, new colours bring a new lease of life. Make a change with these fresh colours, mixing firm favourites and new flavours across our range of unparalleled cycling clothing.
ES Las estaciones cambian y nosotros con ellas. Haz un cambio con estos nuevos colores, mezclando favoritos de siempre con nuevos sabores a lo largo de nuestro catálogo de ropa ciclista sin igual.
inglês | espanhol |
---|---|
seasons | estaciones |
mixing | mezclando |
favourites | favoritos |
flavours | sabores |
clothing | ropa |
new | nuevos |
change | cambio |
do | haz |
a | un |
these | estos |
our | nuestro |
with | con |
EN Ever wondered about what colours to wear with your silver jewellery? oNecklace talks you through all the options, plus the dos and don'ts. Learn about which colours you should wear your silver jewellery.
ES Convierte cualquier número o fecha en números romanos con este convertidor de fechas en números romanos. Encontrar el número romano correcto para marcar una fecha u ocasión especial nunca ha sido tan fácil.
inglês | espanhol |
---|---|
learn | encontrar |
the | el |
your | convierte |
ever | nunca |
to | tan |
through | de |
all | en |
with | con |
EN Original colour : Frames which were originally anodized in dark colours come out fine newly anodized in light colours. The Fila NRK frames and the Rollerblade X5 frames were both black and look great in light grey.
ES Color original: Las guías que fueron originalmente anodizadas en colores oscuros salen bien recién anodizadas en colores claros. Las guías Fila NRK y Rollerblade X5 que eran negras salen perfectas en gris claro.
inglês | espanhol |
---|---|
newly | recién |
nrk | nrk |
come out | salen |
original | original |
originally | originalmente |
dark | oscuros |
in | en |
grey | gris |
were | fueron |
and | y |
black | negras |
the | colores |
colour | las |
EN The colours of the exhibited products will be particularly luminous if the light colours are matched precisely with the presentation
ES Los colores de los productos expuestos serán especialmente luminosos si los colores de la luz se corresponden exactamente con la presentación
inglês | espanhol |
---|---|
particularly | especialmente |
precisely | exactamente |
presentation | presentación |
if | si |
light | luz |
with | con |
the | la |
of | de |
will | serán |
products | productos |
be | ser |
EN Aspects such as CMYK colours, Pantone colours, colour profiles and rendering intents are supported, making it possible to use HTML and CSS to generate perfect PDF/X files.
ES Así, se admiten aspectos como la cuatricromía, los colores Pantone, los perfiles cromáticos y los propósitos de conversión, lo que permite usar el HTML y el CSS para generar archivos PDF/X perfectos.
inglês | espanhol |
---|---|
aspects | aspectos |
pantone | pantone |
profiles | perfiles |
possible | permite |
css | css |
perfect | perfectos |
x | x |
html | html |
files | archivos |
it | lo |
to | a |
generate | generar |
colour | el |
use | usar |
EN Samsung Galaxy S22 colours: All the colours for all the models - S22, S22+ and S22 Ultra
ES Colores del Samsung Galaxy S22: Todos los colores para todos los modelos - S22, S22+ y S22 Ultra
inglês | espanhol |
---|---|
ultra | ultra |
models | modelos |
and | y |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | colores |
for | para |
all | todos |
EN you shouldn?t use lots of colours. A classic option is to use a combination of light and neutral colours;
ES no debe haber muchos colores. La versión clásica es una combinación de colores claros y neutros;
inglês | espanhol |
---|---|
neutral | neutros |
classic | clásica |
is | es |
shouldn | no |
colours | colores |
combination | combinación |
of | de |
a | una |
to | haber |
EN In the girl’s bedroom, soft colours and shapes feel feminine and elegant, while in the boy’s, characteristically masculine colours and form take centre stage
ES En el dormitorio de la niña, los colores suaves y las formas se presentan femeninas y elegantes, mientras que, en el caso del niño, se han potenciado colores y formas característicamente masculinos
inglês | espanhol |
---|---|
girls | niña |
bedroom | dormitorio |
soft | suaves |
shapes | formas |
elegant | elegantes |
boys | niño |
in | en |
EN printing white under other colours increases their vibrancy and reduces opacity (especially when using light colours)
ES si se deben resaltar o atenuar otros colores con blanco, aumenta su luminosidad y se reduce la opacidad (en especial en los colores claros)
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
increases | aumenta |
reduces | reduce |
opacity | opacidad |
white | blanco |
colours | colores |
especially | en |
and | y |
their | su |
light | luminosidad |
EN Seasons change and so do we. Tired legs are refreshed, worn out kit is replaced, new colours bring a new lease of life. Make a change with these fresh colours, mixing firm favourites and new flavours across our range of unparalleled cycling clothing.
ES Las estaciones cambian y nosotros con ellas. Haz un cambio con estos nuevos colores, mezclando favoritos de siempre con nuevos sabores a lo largo de nuestro catálogo de ropa ciclista sin igual.
inglês | espanhol |
---|---|
seasons | estaciones |
mixing | mezclando |
favourites | favoritos |
flavours | sabores |
clothing | ropa |
new | nuevos |
change | cambio |
do | haz |
a | un |
these | estos |
our | nuestro |
with | con |
EN iPhone 14 colours: All the iPhone 14 and 14 Pro colours available
ES Especificaciones, fecha de lanzamiento, precio y características del iPhone 14 Pro y 14 Pro Max de Apple
inglês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
EN iPhone 13 colours: All the iPhone 13 and 13 Pro colours | Story
ES Colores del iPhone 13: todos los colores del iPhone 13 | Story
inglês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
all | todos |
the | colores |
EN iPhone 13 colours: All the iPhone 13 and 13 Pro colours available
ES Colores del iPhone 13: todos los colores del iPhone 13 y 13 Pro disponibles
inglês | espanhol |
---|---|
available | disponibles |
iphone | iphone |
and | y |
pro | pro |
all | todos |
the | colores |
EN The last two re-evaluations of food colours complete this major programme. Overall, EFSA re-assesses 41 food colours.
ES Las dos últimas reevaluaciones de colorantes alimentarios completan este programa principal. En total, la EFSA reevalúa 41 colorantes alimentarios.
inglês | espanhol |
---|---|
major | principal |
programme | programa |
last | últimas |
complete | completan |
the | la |
overall | total |
this | este |
EN Completed the last two re-evaluations of food colours completing this major programme. Overall, the ANS Panel re-assessed 41 food colours.
ES Finalizan las dos últimas reevaluaciones de colorantes alimentarios con las que se completa este programa principal. En total, la Comisión Técnica ANS ha reevaluado 41 colorantes alimentarios.
inglês | espanhol |
---|---|
major | principal |
programme | programa |
last | últimas |
the | la |
overall | total |
this | este |
of | de |
completing | completa |
colours | las |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Art Board Print
ES Cara abstracta con mariposa por un dibujo lineal. Retrato de estilo minimalista. Estampado botánico. Símbolo de la naturaleza de la cosmética. Arte moderno de línea continua. Estampado de moda. Arte de salón Beaty Lámina rígida
inglês | espanhol |
---|---|
abstract | abstracta |
face | cara |
butterfly | mariposa |
minimalistic | minimalista |
botanical | botánico |
symbol | símbolo |
modern | moderno |
continuous | continua |
salon | salón |
drawing | dibujo |
portrait | retrato |
style | estilo |
art | arte |
fashion | moda |
estampado | |
line | línea |
one | un |
with | con |
nature | naturaleza |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Canvas Mounted Print
ES Cara abstracta con mariposa por un dibujo lineal. Retrato de estilo minimalista. Estampado botánico. Símbolo de la naturaleza de la cosmética. Arte moderno de línea continua. Estampado de moda. Arte de salón Beaty Lámina montada de lienzo
inglês | espanhol |
---|---|
abstract | abstracta |
face | cara |
butterfly | mariposa |
minimalistic | minimalista |
botanical | botánico |
symbol | símbolo |
modern | moderno |
continuous | continua |
salon | salón |
canvas | lienzo |
mounted | montada |
drawing | dibujo |
portrait | retrato |
style | estilo |
art | arte |
fashion | moda |
estampado | |
line | línea |
one | un |
of | de |
with | con |
nature | naturaleza |
by | por |
EN CoW PRiNT, ANiMaL PRiNT ' THe NoSeY FaMiLY ' BY SHiRLeY MacARTHuR Art Board Print
ES Aquí hay otra de mis impresiones de Vaca entrometida 'THE nosy FaMiLY' Espero que te guste! Shirley x Lámina rígida
inglês | espanhol |
---|---|
cow | vaca |
family | family |
impresiones | |
shirley | shirley |
board | de |
the | aquí |
EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
ES Cabeza de planta mujer Lámina | Mujer con plantas en la cabeza Poster | Flower Woman Arte de pared | Mujer con estampado de flores | Line Drawing Woman Lámina montada de lienzo
inglês | espanhol |
---|---|
head | cabeza |
wall | pared |
mounted | montada |
estampado | |
art | arte |
line | line |
drawing | drawing |
on | en |
flower | flores |
with | con |
plants | plantas |
plant | planta |
EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
ES Imprima con confianza. Imprima seguro. Imprima con Zebra.
inglês | espanhol |
---|---|
imprima | |
zebra | zebra |
secure | seguro |
EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
ES Imprima con confianza. Imprima seguro. Imprima con Zebra.
inglês | espanhol |
---|---|
imprima | |
zebra | zebra |
secure | seguro |
EN The size of the print area on our custom t-shirts depends on the t-shirt size and print location. We'll automatically proof your artwork using the largest print area. If you'd like…
ES El área de impresión de nuestras playeras personalizadas depende del tamaño de las playeras y del lugar de impresión. Haremos una prueba automática de tu diseño utilizando el área…
EN In one comprehensive package you get batch printing of multiple documents, rename at print, print to file into different formats, custom page slugs and preflighting.
ES En un paquete completo, obtiene la impresión por lotes de varios documentos, renombrar en la impresión, imprimir para archivar en diferentes formatos, slugs de página personalizados y verificación previa.
inglês | espanhol |
---|---|
comprehensive | completo |
package | paquete |
get | obtiene |
batch | lotes |
rename | renombrar |
slugs | slugs |
documents | documentos |
page | página |
different | diferentes |
in | en |
printing | impresión |
formats | formatos |
of | de |
multiple | varios |
EN Just choose your icon, pick a font and colours, then use your logo online and in print
ES Simplemente elige el icono, una tipografía y los colores que desees, y podrás utilizar tu logo en formato online e impreso
inglês | espanhol |
---|---|
font | tipografía |
online | online |
impreso | |
icon | icono |
use | utilizar |
logo | logo |
in | en |
a | a |
your | tu |
and | y |
colours | el |
pick | elige |
EN Autumn colours In an easy chic textured sweater and a ruffled short skirt with a plant print.
ES Colores otoñales Con un jersey easy chic con relieves y una falda corta con volantes y estampado vegetal.
inglês | espanhol |
---|---|
colours | colores |
chic | chic |
sweater | jersey |
short | corta |
skirt | falda |
plant | vegetal |
easy | easy |
estampado | |
and | y |
a | un |
with | con |
EN Black, off-white camel with touches of khaki are great colours for this scarf’s leopard print.
ES Este pañuelo seduce por su motivo leopardo en matices de negro, blanco roto, camel y caqui.
inglês | espanhol |
---|---|
khaki | caqui |
leopard | leopardo |
of | de |
this | este |
for | por |
EN heavy linen with a bamboo leaf print- 5 colours Plus product : 100% linen, Good light resistance Width +/- 3% : Useful width 136 cm (53") Pattern match : Vertical 124 cm (48.8") half drop at 62 cm (24.4" Use : Curtain, accessories
ES lino pesado impreso de hojas de bambúes - 5 colores Más producto : 100% linen, Good light resistance Ancho +/- 3% : Useful width 136 cm (53") Empalme : Vertical 124 cm (48.8") half drop at 62 cm (24.4" Utilización : Curtain, accessories
inglês | espanhol |
---|---|
heavy | pesado |
linen | lino |
bamboo | bambú |
leaf | hojas |
cm | cm |
vertical | vertical |
impreso | |
good | good |
half | half |
drop | drop |
at | at |
use | utilización |
plus | de |
colours | colores |
light | light |
width | width |
product | producto |
EN Features Rapha Performance Trailwear branding throughout, available in two signature colours and a special edition print coming soon.
ES Lleva detalles de Rapha Performance Trailwear por todo el casco, disponible en dos colores característicos y muy pronto con una decoración de edición especial.
inglês | espanhol |
---|---|
rapha | rapha |
features | detalles |
performance | performance |
available | disponible |
edition | edición |
in | en |
soon | pronto |
colours | el |
a | una |
EN Just choose your icon, pick a font and colours, then use your logo online and in print
ES Simplemente elige el icono, una tipografía y los colores que desees, y podrás utilizar tu logo en formato online e impreso
inglês | espanhol |
---|---|
font | tipografía |
online | online |
impreso | |
icon | icono |
use | utilizar |
logo | logo |
in | en |
a | a |
your | tu |
and | y |
colours | el |
pick | elige |
EN Autumn colours In an easy chic textured sweater and a ruffled short skirt with a plant print.
ES Colores otoñales Con un jersey easy chic con relieves y una falda corta con volantes y estampado vegetal.
inglês | espanhol |
---|---|
colours | colores |
chic | chic |
sweater | jersey |
short | corta |
skirt | falda |
plant | vegetal |
easy | easy |
estampado | |
and | y |
a | un |
with | con |
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.
inglês | espanhol |
---|---|
mapforce | mapforce |
advanced | avanzadas |
xml | xml |
transformations | transformaciones |
output | salida |
source | origen |
target | destino |
files | archivos |
data | datos |
input | de |
between | entre |
multiple | varios |
schemas | esquemas |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.
inglês | espanhol |
---|---|
upload | cargar |
merge | fusionar |
files | archivos |
or | o |
pdfs | |
and | y |
generate | generar |
to | para |
multiple | varios |
EN Plasmacytoma: In clinical trials, the development of plasmacytoma in patients with co-existing multiple myeloma has occurred. Be sure your healthcare team is aware if you have multiple myeloma, even if it is smoldering multiple myeloma.
ES Plasmacitoma: En ensayos clínicos, se ha presentado plasmacitoma en pacientes con mieloma múltiple coexistente. Asegúrese de que el equipo de atención médica esté al tanto de si tiene mieloma múltiple, incluso mieloma múltiple latente.
inglês | espanhol |
---|---|
trials | ensayos |
patients | pacientes |
aware | al tanto |
clinical | clínicos |
if | si |
in | en |
of | de |
with | con |
healthcare | médica |
team | equipo |
even | incluso |
the | el |
has | ha |
is | se |
be | esté |
sure | asegúrese |
EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries
ES Administre varias tiendas en una única URL: Olvídese de tener que gestionar varias tiendas distintas para varios países
inglês | espanhol |
---|---|
stores | tiendas |
url | url |
countries | países |
under | de |
manage | gestionar |
multiple | varios |
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.
inglês | espanhol |
---|---|
mapforce | mapforce |
advanced | avanzadas |
xml | xml |
transformations | transformaciones |
output | salida |
source | origen |
target | destino |
files | archivos |
data | datos |
input | de |
between | entre |
multiple | varios |
schemas | esquemas |
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
ES Es la traducción de un posicionamiento holístico, que agrupa a diversas entidades, competencias y ofertas en el seno de una organización federada que combina beneficios para la empresa, las personas y el medioambiente.
inglês | espanhol |
---|---|
holistic | holístico |
positioning | posicionamiento |
offerings | ofertas |
combines | combina |
benefits | beneficios |
expertise | competencias |
people | personas |
entities | entidades |
the environment | medioambiente |
a | un |
united | a |
for | para |
EN - Water-saving dual flush actuation - Touchless flush actuation - Surface made of high-quality glass - Durable LED lighting in five colours - Sensor-controlled switch-on function - Multiple award-winning design
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
of | inglés |
five | para |
multiple | más |
EN Hydrow Wave smart rower now available in multiple colours to better suit your home
ES El remo inteligente Hydrow Wave ahora está disponible en varios colores para adaptarse mejor a su hogar
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligente |
better | mejor |
wave | wave |
available | disponible |
in | en |
now | ahora |
to | a |
your | adaptarse |
colours | el |
EN The Nest Wifi Pro is also available to pre-order now for £189.99 / $199.99 and comes in multiple colours - snow, linen, fog and lemongrass.
ES El Nest Wifi Pro también está disponible para su precompra por 189,99 libras esterlinas / 199,99 dólares y está disponible en varios colores:
inglês | espanhol |
---|---|
wifi | wifi |
nest | nest |
available | disponible |
in | en |
the | el |
is | está |
multiple | varios |
pro | pro |
also | también |
now | su |
and | y |
Mostrando 50 de 50 traduções