Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "multi stage heating" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multi stage heating" de inglês para espanhol

Traduções de multi stage heating

"multi stage heating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

multi a a la a las a los a través de además al alta alto así años cada como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde diferentes el en en el entre es esta este está están gran hasta hay herramientas incluye información la las le lo lo que los mayor mejor mismo mucho multi más más de múltiple múltiples no nuestros o otros para para el pero por productos que qué se sea si sin sobre solo son su sus también tanto te tiempo tiene todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno varias varios vez y ya única único
stage a ciclo como con cualquier cuando cómo datos de del desarrollo desde durante el el proceso es escenario esta estadio este están etapa etapas fase hasta información las lo momento más nivel no o para pero personas por proceso producción que qué si sin sobre solo son también tiempo todo todos tu tus una vez y ya
heating calefacción calentamiento calentar caliente calor frío

Tradução de inglês para espanhol de multi stage heating

inglês
espanhol

EN Leather-trimmed, multi-stage heated and ventilated front seats. The second-row seats also feature multi-stage heating, so your passengers won't be left in the cold.

ES Asientos delanteros tapizados en piel con calefacción gradual y ventilación. Los asientos de la segunda fila también cuentan con calefacción gradual, por lo que los pasajeros no pasan frío

inglês espanhol
ventilated ventilación
seats asientos
heating calefacción
passengers pasajeros
cold frío
leather piel
row fila
in en
the la
second segunda
also también
left por
your y

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

ES Vea varias pantallas remotas de sistemas multimonitor al mismo tiempo, incluyendo multi a uno y multi a multi. ¡Inclusive multimonitor para Mac!

inglês espanhol
remote remotas
systems sistemas
mac mac
multi-monitor multimonitor
screens pantallas
multi multi
including inclusive
time tiempo
one uno
to a
the al
for para

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

ES Vea varias pantallas remotas de sistemas multimonitor al mismo tiempo, incluyendo multi a uno y multi a multi. ¡Inclusive multimonitor para Mac!

inglês espanhol
remote remotas
systems sistemas
mac mac
multi-monitor multimonitor
screens pantallas
multi multi
including inclusive
time tiempo
one uno
to a
the al
for para

EN The device uses a hybrid heating system that uses conduction (heating through direct contact) and convection (heating through warm air)

ES Este dispositivo utiliza un sistema de calentamiento híbrido por conducción (contacto directo) y convección (con aire caliente)

inglês espanhol
hybrid híbrido
heating calentamiento
conduction conducción
direct directo
contact contacto
air aire
a un
system sistema
device dispositivo
uses utiliza
the este
warm caliente
through de

EN TrialNet is testing the drug abatacept to see if it can delay or prevent progression of early stage T1D (stage 1 or stage 2), and ultimately prevent clinical diagnosis (stage 3)

ES TrialNet está probando el fármaco abatacept para ver si puede retardar o prevenir la evolución del estadio temprano de la DT1 (estadio 1 o estadio 2) y, en última instancia, prevenir el diagnóstico clínico (estadio 3)

inglês espanhol
trialnet trialnet
testing probando
drug fármaco
can puede
prevent prevenir
stage estadio
ultimately en última instancia
clinical clínico
diagnosis diagnóstico
if si
or o
of de
early en
is está

EN Stage/Stage type list is used to display the opportunities at a certain stage or of a certain stage type;

ES La lista Etapa/tipo de etapa se usa para mostrar las oportunidades en una cierta etapa o en un cierto tipo de etapa;

inglês espanhol
stage etapa
type tipo
used usa
opportunities oportunidades
or o
is se
of de
the la
a certain cierta
a un
list lista
display mostrar
at en

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.

ES Vea varias pantallas remotas de sistemas con multimonitor al mismo tiempo, incluyendo multi a uno y multi a multi.

inglês espanhol
remote remotas
systems sistemas
multi-monitor multimonitor
screens pantallas
time tiempo
multi multi
one uno
to a
the al

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.

ES Vea varias pantallas remotas de sistemas con multimonitor al mismo tiempo, incluyendo multi a uno y multi a multi.

inglês espanhol
remote remotas
systems sistemas
multi-monitor multimonitor
screens pantallas
time tiempo
multi multi
one uno
to a
the al

EN It has been a pleasant step in my stage as a worker to be part of a project from the beginning, in its engineering stage to its construction stage and to participate in projects in different geographical locations".

ES Ha sido un grato peldaño en mi etapa como trabajador poder ser parte de un proyecto desde el inicio, en su etapa de ingeniería hasta su etapa de construcción y participando en proyectos en diferentes lugares geográficos.”.

inglês espanhol
stage etapa
worker trabajador
beginning inicio
locations lugares
in en
my mi
as como
be ser
engineering ingeniería
construction construcción
projects proyectos
different diferentes
of de
project proyecto
to a
part parte
a un
its su

EN Though Stage 1 ends Monday, 12/21, fear not. Stage 2 will pick right up where you left off. Not only are all of the modes from the previous stage available, you’ll also get the following:

ES La etapa 1 termina el lunes, 21 de diciembre, pero no temas. La etapa 2 continúa donde lo dejaste. No solo están disponibles todos los modos de la etapa anterior, sino que además disfrutarás de lo siguiente:

inglês espanhol
ends termina
monday lunes
modes modos
stage etapa
not no
you sino
where donde
available disponibles
all todos
are están

EN It has been a pleasant step in my stage as a worker to be part of a project from the beginning, in its engineering stage to its construction stage and to participate in projects in different geographical locations".

ES Ha sido un grato peldaño en mi etapa como trabajador poder ser parte de un proyecto desde el inicio, en su etapa de ingeniería hasta su etapa de construcción y participando en proyectos en diferentes lugares geográficos.”.

inglês espanhol
stage etapa
worker trabajador
beginning inicio
locations lugares
in en
my mi
as como
be ser
engineering ingeniería
construction construcción
projects proyectos
different diferentes
of de
project proyecto
to a
part parte
a un
its su

EN Single-stage compressors work adequately for small jobs, such as wood or metalwork, but you may need a multi-stage compressor (up to 30 horsepower) for larger tasks such as auto assembly.

ES Los compresores de una etapa funcionan adecuadamente para trabajos pequeños, como la madera o el metal, pero es posible que necesite un compresor de varias etapas (hasta 30 caballos de potencia) para tareas más grandes, como el montaje de automóviles.

inglês espanhol
compressors compresores
adequately adecuadamente
small pequeños
wood madera
compressor compresor
assembly montaje
jobs trabajos
or o
tasks tareas
such de
a un
stage etapa
but pero
may es
larger más grandes
auto los
need necesite
up hasta
as como
to más
for para

EN The office is in good condition and has armored door, central heating and parquet floors. It has large windows that provide light. Both heating and water supply are central.

ES La oficina se encuentra en buen estado de conservación y cuenta con puerta blindada, calefacción central y suelo de parquet. Tiene amplios ventanales que aportan luminosidad. Tanto la calefacción como el suministro de agua son centrales.

inglês espanhol
office oficina
armored blindada
door puerta
parquet parquet
floors suelo
windows ventanales
light luminosidad
water agua
central central
heating calefacción
supply suministro
in en
good buen
provide aportan
are son
is encuentra

EN Tado V3+ smart home heating review: Much more than just heating

ES Revisión de calefacción doméstica inteligente Tado V3 +: mucho más que solo calefacción

inglês espanhol
smart inteligente
heating calefacción
review revisión
much mucho
just solo
home doméstica
more más
than de

EN NEXTREMA® also protects heating elements from impacts and contaminants in industrial applications such as drying and heating processes or food preparation.

ES NEXTREMA® protege los elementos calefactores en aplicaciones industriales como los procesos de secado y calentamiento o la preparación de alimentos.

inglês espanhol
protects protege
heating calentamiento
elements elementos
industrial industriales
drying secado
in en
applications aplicaciones
processes procesos
or o
food alimentos
preparation preparación
as como

EN Heating - Heating & Insulation - Camping | Heritage Parts Center US

ES Calefacción - Calefacción y aislamiento térmico - Camping | Heritage Parts Centre ES

inglês espanhol
heating calefacción
insulation aislamiento
camping camping
us es
heritage heritage
parts parts
center centre

EN Convection heating with radiative heat transfer and a fully isolated heating path efficiently heats your materials and ensures a pure...

ES Su calentamiento por convección con transferencia radiativa y circuito de aire totalmente aislado, calienta el material eficazmente y garantiza un sabor...

inglês espanhol
transfer transferencia
fully totalmente
isolated aislado
efficiently eficazmente
materials material
ensures garantiza
a un
with con
your y
heating calentamiento

EN At the heart of the Boundless CFC 2.0 is the ceramic heating chamber, which makes use of conduction heating

ES En el corazón del Boundless CFC 2.0 se encuentra la cámara de calentamiento de cerámica, que funciona mediante conducción

inglês espanhol
cfc cfc
ceramic cerámica
heating calentamiento
chamber cámara
conduction conducción
at en
of de
is encuentra

EN Convection heating with radiative heat transfer and a fully isolated heating path efficiently heats your materials and ensures a pure flavour!

ES Su calentamiento por convección con transferencia radiativa y circuito de aire totalmente aislado, calienta el material eficazmente y garantiza un sabor puro.

inglês espanhol
transfer transferencia
fully totalmente
isolated aislado
efficiently eficazmente
materials material
ensures garantiza
pure puro
flavour sabor
a un
with con
your y
heating calentamiento

EN There's also a fully insulated heating path that uses convection heating with radiative heat transfer to achieve a pure taste

ES También cuenta con un circuito de aire completamente aislado que utiliza un calentamiento por convección con transferencia radiativa para obtener un sabor más puro

inglês espanhol
fully completamente
transfer transferencia
pure puro
taste sabor
a un
path de
also también
uses utiliza
with con
achieve que
heating calentamiento
to más

EN The Flowermate Aura features a newly designed heating chamber, with a deeper ceramic herb bowl and more powerful heating jets

ES El Flowermate Aura tiene una cámara calefactora con un nuevo diseño, que consiste en un bol de cerámica más hondo y unos chorros de calor más potentes

inglês espanhol
aura aura
heating calor
chamber cámara
ceramic cerámica
bowl bol
powerful potentes
jets chorros
the el
a un
newly nuevo
deeper más
with con

EN An elevator, security system,air conditioning, heating and underfloor heating provide creature comforts.

ES Un ascensor, sistema de seguridad, aire acondicionado, calefacción y suelo radiante aportan comodidad y confort.

inglês espanhol
elevator ascensor
security seguridad
system sistema
air aire
conditioning acondicionado
heating calefacción
provide aportan
an un

EN Central heating, underfloor heating and double glazed windows are part of the package.

ES Calefacción central, suelo radiante y ventanas de doble acristalamiento son parte del paquete.

inglês espanhol
central central
windows ventanas
heating calefacción
package paquete
are son

EN We were paying rent yet having to deal with heating imbalances—that situation of uneven heating, weathering days where you have no heat in your apartment because the boiler isn’t working properly,” he says

ES Pagábamos el alquiler pero teníamos que lidiar con los desequilibrios de la calefacción, esa situación de calefacción desigual, días en los que no tienes calefacción en tu apartamento porque la caldera no funciona correctamente”, dice

EN The property benefits from both oil and electric central heating, has underfloor heating in parts and air conditioning, and the windows are double glazed.

ES La propiedad dispone tanto de calefacción central eléctrica como de gasoil, suelo radiante en algunas zonas, aire acondicionado, y las ventanas tienen doble acristalamiento.

inglês espanhol
electric eléctrica
central central
air aire
conditioning acondicionado
windows ventanas
heating calefacción
property propiedad
in en
the la
are tienen
double de

EN An elevator, security system,air conditioning, heating and underfloor heating provide creature comforts.

ES Un ascensor, sistema de seguridad, aire acondicionado, calefacción y suelo radiante aportan comodidad y confort.

inglês espanhol
elevator ascensor
security seguridad
system sistema
air aire
conditioning acondicionado
heating calefacción
provide aportan
an un

EN The property benefits from both oil and electric central heating, has underfloor heating in parts and air conditioning, and the windows are double glazed.

ES La propiedad dispone tanto de calefacción central eléctrica como de gasoil, suelo radiante en algunas zonas, aire acondicionado, y las ventanas tienen doble acristalamiento.

inglês espanhol
electric eléctrica
central central
air aire
conditioning acondicionado
windows ventanas
heating calefacción
property propiedad
in en
the la
are tienen
double de

EN The heating system is extremely unreliable and I would have froze if not for a back-up heating system

ES El sistema de calefacción es extremadamente unreliable y yo tendría si no se bloqueó por un sistema de calefacción de respaldo

inglês espanhol
heating calefacción
extremely extremadamente
i yo
back respaldo
if si
the el
system sistema
is es
not no
have tendría
for por
a un

EN Hennigsdorf, a town in Brandenburg, was acknowledged for its “multifunctional district heating network that acts as a heating hub”

ES La ciudad de Hennigsdorf, en Brandeburgo, fue premiada por su "Red de calefacción urbana multifuncional como centro de calefacción"

inglês espanhol
town ciudad
brandenburg brandeburgo
network red
heating calefacción
multifunctional multifuncional
hub centro
in en
was fue
its su
as como
for por

EN The new JOY comes in three different versions: a heating/cooling model, a heating/fancoil model as well as a communicating model on Modbus or BACnet

ES El nuevo JOY está disponible en tres versiones diferentes: Calefacción/refrigeración, calefacción/ventilador y un modelo con comunicaciónes en Modbus o BACnet

inglês espanhol
model modelo
joy joy
new nuevo
versions versiones
a un
heating calefacción
or o
different diferentes
cooling refrigeración
the el
in en
comes con
three tres

EN NEXTREMA® also protects heating elements from impacts and contaminants in industrial applications such as drying and heating processes or food preparation.

ES NEXTREMA® protege los elementos calefactores en aplicaciones industriales como los procesos de secado y calentamiento o la preparación de alimentos.

inglês espanhol
protects protege
heating calentamiento
elements elementos
industrial industriales
drying secado
in en
applications aplicaciones
processes procesos
or o
food alimentos
preparation preparación
as como

EN Decarbonisation of heating and cooling ? district heating in high density urban areas

ES Descarbonización de la calefacción y la refrigeración: calefacción urbana en zonas de alta densidad

inglês espanhol
decarbonisation descarbonización
in en
high alta
density densidad
urban urbana
heating calefacción
areas zonas
cooling refrigeración
of de

EN The solution has multi-site, multi-region, and multi-currency features out of the box, making it a great platform for retailers who have customers all over the world.

ES La solución cuenta con características multisitio, multiregión y multidivisa de fábrica, lo que la convierte en una gran plataforma para minoristas que tienen clientes en todo el mundo.

inglês espanhol
multi-currency multidivisa
features características
retailers minoristas
customers clientes
great gran
platform plataforma
world mundo
solution solución
it lo
of de
for para

EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.

ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.

inglês espanhol
matrix matriz
extender extensor
local local
source fuente
preamp preamplificador
network red
card tarjeta
comprehensive completa
includes incluye
the la
a un
line línea
audio audio

EN High quality hardware components: Phase contrast microscope with heating stage, digital Basler camera and control unit computer. See minimum hardware requirements.

ES Componentes hardware de alta calidad: Microscopio con contraste de fases, platina temperada, cámara digital Basler y un ordenador como unidad de control. Vea los requisitos mínimos de hardware.

inglês espanhol
contrast contraste
microscope microscopio
basler basler
camera cámara
minimum mínimos
requirements requisitos
hardware hardware
components componentes
digital digital
control control
computer ordenador
quality calidad
see vea
high alta
with con
unit unidad
phase fases

EN The first multi-storey timber hotel building in Switzerland was built according to new fire safety standards and features impressive technology such as solar district heating, solar panels and 100% renewable electricity.

ES El primer hotel con edificio de madera de varios pisos en Suiza se construyó de acuerdo con las nuevas normas de protección contra incendios e impresiona con calefacción urbana solar, energía fotovoltaica y electricidad 100 % renovable.

inglês espanhol
hotel hotel
switzerland suiza
new nuevas
fire incendios
safety protección
standards normas
solar solar
heating calefacción
renewable renovable
building edificio
built construyó
electricity electricidad
in en
to a
timber de madera
as acuerdo
the el
first de

EN Multi-room Sonos speakers and underfloor heating have also been installed, complete with an easy-to-use control system.

ES También se han instalado altavoces Sonos para varias habitaciones y calefacción por suelo radiante, con un sistema de control fácil de usar.

inglês espanhol
heating calefacción
installed instalado
easy fácil
an un
control control
system sistema
speakers altavoces
sonos sonos
use usar
room habitaciones
also también
with con
to para

EN BEEM by Heatsail is a timeless design light with heating and cooling system (misting). A dimmable light and heat can separately be controlled by remote control. Cooling can be adjust manually or with an app (multi-platform)

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

inglês espanhol
system en
by por
is existe
and idioma
a texto

EN There are two funding stages in the application procedure. The selected 1st stage applicants will be invited to proceed to the 2nd application stage.

ES Hay dos etapas de financiación en el procedimiento de solicitud. A los solicitantes seleccionados de la primera etapa se les invitará a pasar a la segunda etapa de la solicitud.

inglês espanhol
funding financiación
application solicitud
procedure procedimiento
selected seleccionados
applicants solicitantes
stages etapas
stage etapa
in en
to a
2nd segunda
two de
there hay

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: folies-bergère, coreografía, escenario, baile, ensayo, baile, ensayo, escenario, bailarín, cabaret parisino

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
choreography coreografía
stage escenario
rehearsal ensayo
dancer bailarín
parisian parisino
cabaret cabaret
to a
keywords palabras clave
dance baile
describe describir

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: ACTION, FAIR PLAY, STAGE 08, MOUNTAIN STAGE, argentique, COMPETITION

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ACCIÓN, JUEGO JUSTO, PASO 08, PASO DE MONTAÑA, plata, COMPETICIÓN

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
fair justo
to a
keywords palabras clave
by paso
play juego
describe describir

EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.

ES Francia -- 10 de enero de 1981Catherine Deneuve canta en el escenario con Serge Gainsbourg.Francia -- 10 de enero de 1981Catherine Deneuve canta en el escenario con Serge Gainsbourg.

inglês espanhol
france francia
stage escenario
catherine catherine
serge serge
with con
january enero
deneuve deneuve
on en

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: FAIR PLAY, STEP 18, MOUNTAIN STEP, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESS, PHOTOGRAPHER L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, silver, COMPETITION

inglês espanhol
used utilizadas
play play
press press
fair fair
mountain mountain
competition competition
by de
to a
the la
keywords palabras clave
photographer photographer
photograph fotografía
describe describir

EN VENUE | On-Stage enables you to literally walk in the path of your performers and hear exactly what they?re hearing at every section of the stage

ES VENUE | On-Stage te permite seguir con exactitud la estela de tus intérpretes y escuchar exactamente lo que están oyendo en cada parte del escenario

inglês espanhol
enables permite
exactly exactamente
stage escenario
venue venue
the la
in en
of de
your y

EN There are five stages of melanoma, starting at zero (the earliest stage) and going up to four (the most advanced stage)

ES Hay cinco estadios del melanoma, que comienzan en cero (el estadio más temprano) y van hasta cuatro (el estadio más avanzado)

inglês espanhol
stages estadios
melanoma melanoma
starting comienzan
stage estadio
advanced avanzado
the el
zero cero
and y
five cinco
of del
at en
up hasta
there hay
to más
four cuatro

EN If approved to move forward to the next stage, you will be assigned a committed and caring donor coordinator to help you throughout each stage.

ES Si se aprueba para avanzar a la siguiente etapa, se le asignará un coordinador de donantes comprometido y atento para ayudarlo en cada etapa.

inglês espanhol
stage etapa
committed comprometido
donor donantes
coordinator coordinador
if si
the la
a un
to a
help you ayudarlo
move de
each cada

EN When we accept a donor to our program, we are making a commitment to them as well as our recipients that every stage of the process is managed with care. Donors will also begin receiving reimbursements at this stage.

ES Cuando aceptamos un donante para nuestro programa, nos comprometemos con ellos y con nuestros destinatarios a que cada etapa del proceso se gestione con cuidado. Los donantes también comenzarán a recibir reembolsos en esta etapa.

inglês espanhol
recipients destinatarios
begin comenzar
reimbursements reembolsos
managed gestione
program programa
stage etapa
care cuidado
is se
we accept aceptamos
process proceso
receiving que
when cuando
a un
also también
with con
to a
we nos
our nuestro
donors donantes
this esta
making y

EN “We have now moved out of the narrative stage of Bitcoin, where it’s enacted or adopted by a country as an asset on the balance sheet of the central bank, and we move to the next stage as legal tender.

ES "Ahora hemos salido de la etapa narrativa de Bitcoin, en la que es promulgado o adoptado por un país como un activo en el balance del banco central, y pasamos a la siguiente etapa como moneda de curso legal.

inglês espanhol
amp amp
narrative narrativa
stage etapa
bitcoin bitcoin
adopted adoptado
central central
bank banco
out salido
or o
asset activo
s s
legal legal
now ahora
balance balance
a un
to a
as como
we hemos
of de
on en
by por

EN In 1967 Adorni won another stage in Trento, on his way to taking fourth place overall, and in 1969, Adorni won his final stage at the Giro in Folgarida.In 1968 Adorni won the UCI Road World Championship in style

ES En el famoso circuito de automovilismo en Imola, Italia, escapó a 93 km y se alejó para terminar 10 minutos antes..

inglês espanhol
final terminar
the el
in en
to a

EN The first to be tackled will be the opening stage of the 2021 Grande Partenza, with four routes in total that partially follow the official stages of last May: Stage 1

ES La primera etapa será la de la Gran Partenza, con cuatro recorridos que siguen en parte los oficiales del pasado mes de mayo: Etapa 1

inglês espanhol
grande gran
routes recorridos
official oficiales
stage etapa
in en
the la
be ser
with con
will será
follow siguen
last pasado
of de

Mostrando 50 de 50 traduções