EN brown wooden frame, picture frame, stucco frame, frame, wooden frame, decorative frame, antique, old, gold frame, art and craft Public Domain
"missing sign frame" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN brown wooden frame, picture frame, stucco frame, frame, wooden frame, decorative frame, antique, old, gold frame, art and craft Public Domain
ES marco de madera marrón, estuco, marco de madera, marco decorativo, antiguo, marco dorado, Marco, arte y artesanía, adornado, copia espacio Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
brown | marrón |
stucco | estuco |
decorative | decorativo |
gold | dorado |
public | public |
frame | marco |
art | arte |
domain | domain |
craft | artesanía |
wooden | de madera |
old | antiguo |
EN The Fixed Mount Bracket is used to replace broken or missing sign frame brackets on our Radius Corner Post-Top Sign Frames.
ES El Soporte de Montaje Fijo se usa para reemplazar los soportes del marco de anuncio rotos o faltantes en nuestros Marcos de Anuncio de parte superior de Pilar de Esquina Radial.
inglês | espanhol |
---|---|
fixed | fijo |
is | se |
used | usa |
replace | reemplazar |
broken | rotos |
or | o |
brackets | soportes |
corner | esquina |
bracket | soporte |
frames | marcos |
the | el |
frame | marco |
mount | montaje |
sign | para |
on | en |
our | de |
EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration
ES Marco de fotos con barro para bebés, niñas, niños, manos y huellas, decoración de guardería, regalo de bebé para recién nacidos
inglês | espanhol |
---|---|
photo | fotos |
frame | marco |
decoration | decoración |
EN brown photo frame, frame, gold, antique, wood, gilded, empty, decoration, ornate, picture Frame Public Domain
ES negro, pinza para la ropa, blanco, papel, pared, sobre, blanco y negro, clip, colgante, en blanco Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
brown | blanco |
EN They come in a range of sizes typically divided into three categories based on weight: small-frame, medium-frame, and large-frame skid steer loaders.
ES Vienen en una gama de tamaños típicamente divididos en tres categorías basadas en el peso: cargadores de dirección deslizante de marco pequeño, de marco medio y de marco grande.
inglês | espanhol |
---|---|
typically | típicamente |
divided | divididos |
categories | categorías |
weight | peso |
frame | marco |
sizes | tamaños |
small | pequeño |
based on | basadas |
in | en |
a | una |
large | grande |
range | gama |
EN That's 16 ms per frame, including the time it takes for the browser to paint the new frame to the screen, leaving an app about 10 ms to produce a frame.
ES Eso es 16 ms por cada cuadro, incluido el tiempo que tarda el navegador en pintar el nuevo cuadro en la pantalla, dejando una aplicación de unos 10 ms para producir un cuadro.
inglês | espanhol |
---|---|
frame | cuadro |
including | incluido |
screen | pantalla |
leaving | dejando |
app | aplicación |
browser | navegador |
new | nuevo |
time | tiempo |
paint | pintar |
a | un |
per | de |
EN Technically, the maximum budget for each frame is 16 ms (1000 ms / 60 frames per second ≈ 16 ms), but browsers need about 6 ms to render each frame, hence the guideline of 10 ms per frame.
ES Técnicamente, el presupuesto máximo para cada fotograma es de 16 ms (1000 ms / 60 fotogramas por segundo ≈ 16 ms), pero los navegadores necesitan unos 6 ms para renderizar cada fotograma, de ahí surge la pauta de 10 ms por fotograma.
EN We will reject forms submitted with incorrect or incomplete fees, the wrong edition date, missing fields, or if you forget to sign or sign in the wrong place
ES Rechazaremos los formularios enviados con tarifas incorrectas o incompletas, la fecha de edición incorrecta, casillas sin respuestas, o si olvida firmar o firma en el lugar equivocado
inglês | espanhol |
---|---|
forms | formularios |
submitted | enviados |
incomplete | incompletas |
fees | tarifas |
forget | olvida |
or | o |
if | si |
in | en |
incorrect | incorrecta |
with | con |
date | fecha |
place | lugar |
to sign | firmar |
edition | edición |
you | de |
EN Missing indexes: If you’ve noticed disk performance problems and more database deadlocks than usual, you may have missing indexes.
ES Índices que faltan: si ha notado problemas de desempeño del disco y más atascos de lo habitual, es posible que le falten índices.
inglês | espanhol |
---|---|
missing | faltan |
noticed | notado |
disk | disco |
performance | desempeño |
indexes | índices |
if | si |
more | más |
problems | problemas |
may | es |
usual | de |
EN Banks may be missing out on their best customers, and women missing out on financial security and independence
ES Los bancos podrían estar perdiendo a sus mejores clientes y las mujeres podrían estar perdiendo seguridad e independencia financieras
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
women | mujeres |
independence | independencia |
banks | bancos |
best | mejores |
financial | financieras |
security | seguridad |
and | y |
EN I’ve been personally in that space of missing home… these flowing figures are my current state, signifying the spiritual flow, missing moving through the world.
ES Yo he estado personalmente en ese espacio de echar de menos mi casa... estas figuras que fluyen son mi estado actual, significan el flujo espiritual, extrañando moverme por el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
personally | personalmente |
figures | figuras |
spiritual | espiritual |
world | mundo |
in | en |
the | el |
space | espacio |
my | mi |
current | actual |
home | casa |
state | estado |
are | son |
these | estas |
of | de |
that | ese |
EN The cooldown of Lay on Hands is reduced up to 60%, based on the target's missing health. Word of Glory's healing is increased by up to 100%, based on the target's missing health.
ES El tiempo de reutilización de Imposición de manos se reduce hasta un 60%, según la salud faltante del objetivo. La sanación de Palabra de gloria aumenta hasta un 100%, según la salud faltante del objetivo.
inglês | espanhol |
---|---|
hands | manos |
is | se |
reduced | reduce |
missing | faltante |
healing | sanación |
targets | objetivo |
health | salud |
of | de |
EN “Something just seemed to be off for me. Here I was missing a second, there I was fourth, fifth. There was always something missing,” the standing skier said.
ES “Parecía que algo no funcionaba en mí. Aquí me faltaba un segundo, allí era cuarta, quinta. Siempre faltaba algo”, dijo la esquiadora de pie.
EN However, improper soldering also leads to defects such as burns, hits, and missing balls. Poor solders lead to reduced or missing connectivity and performance reduction.
ES Sin embargo, los errores de soldadura también causan defectos como quemaduras, golpes y puntos faltantes. Malas soldaduras causan que la conectividad sea baja o nula, y disminuye el rendimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
burns | quemaduras |
poor | malas |
connectivity | conectividad |
performance | rendimiento |
defects | defectos |
or | o |
missing | sin |
however | sin embargo |
also | también |
as | como |
EN Users complain that Power Plans settings are missing now, as well as the CsEnabled registry key. How to fix the missing CsEnabled and Power Plans?
ES Los usuarios se quejan de que ahora falta la configuración de los planes de energía, así como la clave de registro CsEnabled. ¿Cómo arreglar los planes CsEnabled y Power que faltan?
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
plans | planes |
settings | configuración |
registry | registro |
fix | arreglar |
key | clave |
to | a |
the | la |
now | ahora |
missing | falta |
how | cómo |
power | energía |
EN Replace missing teeth with a fixed solution, either because a tooth is missing or because you want to replace a movable prosthesis.
ES Reemplaza la falta de dientes con una solución fija, ya sea porque te falta un diente o quieres sustituir tu prótesis removible.
inglês | espanhol |
---|---|
fixed | fija |
solution | solución |
or | o |
teeth | dientes |
a | un |
with | con |
missing | falta |
because | de |
to | sea |
EN I’ve been personally in that space of missing home… these flowing figures are my current state, signifying the spiritual flow, missing moving through the world.
ES Yo he estado personalmente en ese espacio de echar de menos mi casa... estas figuras que fluyen son mi estado actual, significan el flujo espiritual, extrañando moverme por el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
personally | personalmente |
figures | figuras |
spiritual | espiritual |
world | mundo |
in | en |
the | el |
space | espacio |
my | mi |
current | actual |
home | casa |
state | estado |
are | son |
these | estas |
of | de |
that | ese |
EN Want to know which of a thousand websites are missing a Title Tag, have a Slow Website or missing Social Profiles? SEOptimer’s Bulk Reporting Tool can help you
ES ¿Quieres saber a cuál de los miles de sitios web les falta una etiqueta de título, tienen un sitio web lento o les faltan perfiles sociales? La herramienta de informes masivos de SEOptimer puede ayudarte
inglês | espanhol |
---|---|
slow | lento |
or | o |
profiles | perfiles |
reporting | informes |
social | sociales |
tool | herramienta |
can | puede |
help you | ayudarte |
thousand | miles de |
of | de |
a | un |
missing | falta |
title | título |
to | a |
which | la |
tag | etiqueta |
want to | quieres |
are | tienen |
EN Bar chart showing the percent of missing alt attributes per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). The median web page is missing 2.99% alt attributes on desktop and 2.44% of alt attributes on mobile.
ES Gráfico de barras que muestra el porcentaje de atributos alt faltantes por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, 2.99% de las páginas de escritorio no tienen atributos alt faltantes y 2.44% de atributos alt faltantes en móvil.
inglês | espanhol |
---|---|
bar | barras |
chart | gráfico |
showing | muestra |
percent | porcentaje |
alt | alt |
attributes | atributos |
percentile | percentil |
median | promedio |
desktop | escritorio |
mobile | móvil |
missing | no |
the | el |
page | páginas |
of | de |
on | en |
EN Banks may be missing out on their best customers, and women missing out on financial security and independence
ES Los bancos podrían estar perdiendo a sus mejores clientes y las mujeres podrían estar perdiendo seguridad e independencia financieras
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
women | mujeres |
independence | independencia |
banks | bancos |
best | mejores |
financial | financieras |
security | seguridad |
and | y |
EN Endangered missing persons alerts for someone missing with an intellectual disability.
ES Las alertas de personas desaparecidas en peligro se usan cuando desaparece una persona con discapacidades intelectuales.
inglês | espanhol |
---|---|
endangered | en peligro |
alerts | alertas |
disability | discapacidades |
someone | de |
an | una |
persons | personas |
with | con |
EN The Resolve Missing Assets dialog always displays the last-known absolute path of missing source files.
ES El cuadro de diálogo para resolver recursos no disponibles siempre muestra la última ruta absoluta conocida de los archivos de origen no disponibles.
inglês | espanhol |
---|---|
resolve | resolver |
assets | recursos |
dialog | diálogo |
displays | muestra |
absolute | absoluta |
source | origen |
files | archivos |
last | última |
known | conocida |
always | siempre |
missing | no |
of | de |
EN Orders are most often sent back to us because the address was missing an apartment, suite, or floor number. Other missing information and typos can cause a return as well. If you…
ES La razón más frecuente por la cual nos devuelven los pedidos es porque a la dirección le faltaba un número de apartamento, de habitación o de piso. Otra información faltante, así c…
EN But, if your order is short, contact us and we will rush a reprint of the missing units or credit you for the value of the missing units.
ES Sin embargo, si tu pedido es corto, contáctanos haremos una reimpresión con urgencia de las unidades faltantes o te abonaremos por el valor de las unidades faltantes.
EN the circle game circle game, circle finger, finger game, memes, meme, funny, joke, you looked, poke, punch, game, finger, sign, hand sign, hand, prank, finger sign, birthday, greetings
ES el juego del círculo juego del círculo, dedo circular, juego de dedos, memes, meme, gracioso, broma, miraste, dar un toque, puñetazo, juego, dedo, firmar, señal de mano, mano, signo de dedo, de cumpleaños, de felicitaciones
inglês | espanhol |
---|---|
funny | gracioso |
joke | broma |
birthday | cumpleaños |
circle | círculo |
game | juego |
hand | mano |
the | el |
finger | dedo |
meme | meme |
memes | memes |
looked | de |
sign | firmar |
EN Sign Up Now Sign Up Now Sign Up Now
ES Regístrate Ahora Regístrate Ahora Regístrate Ahora
inglês | espanhol |
---|---|
now | ahora |
sign up | regístrate |
EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.
ES Por ejemplo, puede cambiar el texto del botón Aprobado por "Aprobar". El aprobador recibirá un formulario de solicitud con el texto del botón Aprobar. Si hace clic en Aprobar, "Aprobado" se completará en la hoja.
inglês | espanhol |
---|---|
approved | aprobado |
sheet | hoja |
a | un |
if | si |
change | cambiar |
you | se |
button | botón |
click | clic |
form | formulario |
in | en |
can | puede |
request | solicitud |
with | con |
example | ejemplo |
text | texto |
EN In front of each zone there is the sign 270.1 with an additional sign for the permitted sticker. The end of the low emission zone is shown by the sign 270.2.
ES Frente a cada zona hay el cartel 270.1 con un cartel adicional para la distintivo permitida. El final de la zona ambiental se indica con el signo 270.2.
inglês | espanhol |
---|---|
additional | adicional |
permitted | permitida |
an | un |
the end | final |
zone | zona |
is | se |
with | con |
of | de |
each | cada |
there | hay |
sign | para |
EN Sign Up Now Sign Up Now Sign Up Now
ES Regístrate Ahora Regístrate Ahora Regístrate Ahora
inglês | espanhol |
---|---|
now | ahora |
sign up | regístrate |
EN All you need is a checking account to sign up for automatic monthly payments. Log in now and click "Sign up for Auto Pay" in your Billing and Payment preferences.Sign Up for Auto Pay
ES Lo único que necesitas es una cuenta bancaria para inscribirte a los pagos mensuales automáticos. Inicia sesión ahora y haz clic en “Inscríbete en pago automático” en tus preferencias de facturación y pago.Inscríbete en pago automático
inglês | espanhol |
---|---|
need | necesitas |
monthly | mensuales |
now | ahora |
click | clic |
preferences | preferencias |
is | es |
billing | facturación |
account | cuenta |
payments | pagos |
in | en |
automatic | automático |
payment | pago |
EN Print only, Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
ES Póster, Marco metálico negro, Laminado en aluminio, Caja americana, Plexiglas, Plexiglas enmarcado.
inglês | espanhol |
---|---|
frame | marco |
framed | enmarcado |
aluminum | aluminio |
EN Premium aluminium frame, Print only, Aluminum mounting, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
ES Marco metálico negro, Póster, Laminado en aluminio, Caja americana, Plexiglas, Plexiglas enmarcado.
inglês | espanhol |
---|---|
frame | marco |
framed | enmarcado |
aluminum | aluminio |
EN Yes, but only for the INPhINIT Incoming frame. In the “How to apply” section for the INPhINIT Incoming frame, you will see the list of PhD positions available in this call for applications.
ES Sí, pero solo para la modalidad INPhINIT Incoming. En la sección “Cómo presentar una candidatura” de la modalidad INPhINIT Incoming podrás ver el listado correspondiente a las posiciones predoctorales ofertadas en la convocatoria actual.
EN Aluminum mounting, Print only, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
ES Laminado en aluminio, Póster, Marco metálico negro, Caja americana, Plexiglas, Plexiglas enmarcado.
inglês | espanhol |
---|---|
frame | marco |
framed | enmarcado |
aluminum | aluminio |
EN Premium aluminium frame, Aluminum mounting, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
ES Marco metálico negro, Laminado en aluminio, Póster, Caja americana, Plexiglas, Plexiglas enmarcado.
inglês | espanhol |
---|---|
frame | marco |
framed | enmarcado |
aluminum | aluminio |
EN Print only, Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
ES Póster, Laminado en aluminio, Marco metálico negro, Caja americana, Plexiglas, Plexiglas enmarcado.
inglês | espanhol |
---|---|
frame | marco |
framed | enmarcado |
aluminum | aluminio |
EN Aluminum mounting, Premium aluminium frame, Print only, Floater frame, Acrylic, Framed acrylic.
ES Laminado en aluminio, Marco metálico negro, Póster, Caja americana, Plexiglas, Plexiglas enmarcado.
inglês | espanhol |
---|---|
frame | marco |
framed | enmarcado |
aluminum | aluminio |
EN Always choose “constant” frame rate instead of “variable” frame rate.
ES Elige siempre una frecuencia de fotogramas "constante" en vez de "variable".
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elige |
rate | frecuencia |
frame rate | fotogramas |
variable | variable |
always | siempre |
constant | constante |
of | de |
EN You can use the Shift + arrow keys on your keyboard to scrub through your video frame by frame
ES Puedes utilizar las teclas Shift + flecha del teclado para recorrer el video fotograma a fotograma
inglês | espanhol |
---|---|
arrow | flecha |
frame | fotograma |
shift | shift |
video | video |
use | utilizar |
keyboard | teclado |
the | el |
keys | teclas |
to | a |
you can | puedes |
EN Below the graph you’ll find the bitrate, average bitrate, frame rate, average frame rate, and video resolution for your stream. These metrics update in real time as well.
ES Debajo del gráfico encontrarás la velocidad de bits, la velocidad de bits promedio, la frecuencia de fotogramas, la frecuencia de fotogramas promedio y la resolución de video para tu transmisión. Estas métricas también se actualizan en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
graph | gráfico |
bitrate | velocidad de bits |
average | promedio |
video | video |
resolution | resolución |
stream | transmisión |
metrics | métricas |
real | real |
frame rate | fotogramas |
update | actualizan |
the | la |
in | en |
time | tiempo |
your | tu |
find | y |
EN Use the detailed timeline for frame-by-frame video editing or Storyboard mode for greater clarity
ES Tú eliges: utiliza nuestra detallada línea temporal para editar tus vídeos con precisión de fotograma o el modo de Guión Gráfico para trabajar con la máxima claridad
inglês | espanhol |
---|---|
detailed | detallada |
video | vídeos |
or | o |
clarity | claridad |
frame | fotograma |
editing | editar |
use | utiliza |
mode | modo |
for | para |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/circle-frame">Circle Frame Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/ornamento">Ornamento Vectores por Vecteezy</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
vectors | vectores |
EN Therefore, we should re-frame cities with a long-term perspective in mind and look beyond the limited time frame of an administration's term in office.”
ES Por esto, deberíamos empezar a repensar y a planificar las ciudades en una óptica de largo plazo, que vaya más allá del horizonte temporal que dura un gobierno”.
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
ES Si desea convertir un objeto incrustado en un marco de objeto (o viceversa), seleccione la imagen en TextMaker, pulse el botón derecho del ratón y seleccione el comando Convertir a marco de objeto o Convertir a objeto incrustado.
inglês | espanhol |
---|---|
embedded | incrustado |
textmaker | textmaker |
mouse | ratón |
command | comando |
object | objeto |
if | si |
or | o |
in | en |
frame | marco |
a | un |
versa | viceversa |
button | botón |
to | a |
picture | imagen |
select | seleccione |
EN And, as the distance from the object to the camera changes, the lens automatically adjusts the focus frame by frame.
ES Y, a medida que la distancia del objeto a la cámara cambia, el lente ajusta automáticamente el enfoque de marco a marco.
inglês | espanhol |
---|---|
distance | distancia |
changes | cambia |
automatically | automáticamente |
adjusts | ajusta |
focus | enfoque |
frame | marco |
to | a |
lens | lente |
camera | cámara |
object | objeto |
EN In addition, we offer a version with synthetic mesh in black, wooden frame parts in oiled walnut and nickel- or chrome-plated frame
ES Además hay un modelo con tejido de malla sintética en color negro con piezas de madera de nogal tratado con aceite y bastidor niquelado o cromado
inglês | espanhol |
---|---|
frame | bastidor |
parts | piezas |
chrome | cromado |
a | un |
mesh | malla |
black | negro |
or | o |
in | en |
wooden | de madera |
with | con |
we | hay |
EN Collection Neve ceramicwhite bush-hammered stoneware Work island: door with a Frame grip edging, Collection Neve ceramic panel and titanium frame
ES Cerámica Collection Neve gres abujardado blanco Isleta: Puerta con tirador acanalado Frame, cerámica Collection Neve, marco titanio
inglês | espanhol |
---|---|
stoneware | gres |
door | puerta |
ceramic | cerámica |
titanium | titanio |
collection | collection |
frame | frame |
with | con |
EN The traditional frame door, with a solid wood frame, is given a new light style, thanks its finishes in shades that recall the colours of the earth and greenery
ES La tradicional puerta con marco de madera maciza, adopta un estilo fresco y ligero gracias a los tonos de sus acabados que recuerdan los tonos de la tierra y del verde
inglês | espanhol |
---|---|
traditional | tradicional |
frame | marco |
door | puerta |
style | estilo |
finishes | acabados |
earth | tierra |
new | fresco |
the | la |
a | un |
of | de |
with | con |
shades | tonos |
that | que |
wood | madera |
EN The advantage of frame packs is that they don’t need screws or other measures – you simply strap them to your frame
ES La ventaja de las bolsas para el cuadro es que no se tienen que atornillar ni necesitan medidas especiales, se fijan con tiras autoadherentes
inglês | espanhol |
---|---|
advantage | ventaja |
measures | medidas |
need | necesitan |
of | de |
is | es |
you | se |
EN Neodymium magnets are embedded into the corners of the frame. This magnetic locking mechanism makes it easy to open and close the picture frame after changing the pictures.
ES En los bordes del marco de fotos, hay insertos imanes de neodimio. Este cierre magnético permite abrir el marco y volver a cerrarlo tras cambiar las fotos.
inglês | espanhol |
---|---|
neodymium | neodimio |
magnets | imanes |
frame | marco |
pictures | fotos |
close | en |
changing | cambiar |
the | el |
this | este |
are | hay |
to open | abrir |
of | de |
magnetic | magnético |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções