Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "posiciones predoctorales ofertadas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "posiciones predoctorales ofertadas" de espanhol para inglês

Traduções de posiciones predoctorales ofertadas

"posiciones predoctorales ofertadas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

posiciones by page pages position positions range rank ranking site sites
ofertadas offered

Tradução de espanhol para inglês de posiciones predoctorales ofertadas

espanhol
inglês

ES <strong>Distribución de posiciones</strong> — Rastrea tus posiciones segmentadas por grupos - Posiciones #1-3, Posiciones #4-10, Posiciones #11-50 y Posiciones #51-100.

EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.

ES Sí, pero solo para la modalidad INPhINIT Incoming. En la sección “Cómo presentar una candidatura” de la modalidad INPhINIT Incoming podrás ver el listado correspondiente a las posiciones predoctorales ofertadas en la convocatoria actual.

EN Yes, but only for the INPhINIT Incoming frame. In the “How to apply” section for the INPhINIT Incoming frame, you will see the list of PhD positions available in this call for applications.

ES Sí, pero solo para el programa de becas de doctorado INPhINIT Incoming. En la sección "Cómo presentar una candidatura" podrás ver el listado correspondiente a las posiciones predoctorales ofertadas en la convocatoria actual.

EN Yes, but only for the doctoral INPhINIT Incoming programme. In the “How to apply” section, you will see the list of PhD positions available in this call for applications.

espanhol inglês
programa programme
incoming incoming
posiciones positions
convocatoria call for
actual available
en in
listado list
podrás will
a to
pero but
sección section
de of
doctorado phd
ver see
cómo how

ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones.

EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the INPhINIT Incoming call for applications using the positions search engine.

espanhol inglês
becarios fellows
posiciones positions
convocatoria call for
buscador search engine
en in
la the
podrá may
únicamente only
no no
que appear
incoming incoming

ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones y en los centros acreditados.

EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the call for applications using the positions search engine and at accredited centres.

espanhol inglês
becarios fellows
posiciones positions
convocatoria call for
centros centres
acreditados accredited
buscador search engine
la the
en in
podrá may
únicamente only
no no
que appear

ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria de becas de doctorado INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones.

EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the doctoral INPhINIT Incoming programme call for applications using the positions search engine.

espanhol inglês
becarios fellows
posiciones positions
convocatoria call for
doctorado doctoral
buscador search engine
en in
la the
podrá may
únicamente only
no no
que appear
incoming incoming

ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria de becas de doctorado INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones y en los centros acreditados.

EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the call for applications using the positions search engine and at accredited centres.

espanhol inglês
becarios fellows
posiciones positions
convocatoria call for
centros centres
acreditados accredited
buscador search engine
la the
en in
podrá may
únicamente only
no no
que appear

ES La modalidad INPhINIT Incoming requiere escoger una única posición predoctoral mediante el buscador de posiciones predoctorales

EN The INPhINIT Incoming frame requires choosing one specific predoctoral position through the predoctoral position search engine

espanhol inglês
requiere requires
escoger choosing
buscador search engine
posición position
incoming incoming

ES Al solicitar la beca, ¿existe una base de datos en la que aparezcan las posiciones predoctorales y centros de Investigación donde podría realizar mi doctorado?

EN When applying for the fellowship, is there a database wherein the predoctoral fellowship positions and Research Centres where I could do my doctoral degree programme appear?

espanhol inglês
beca fellowship
posiciones positions
mi my
podría could
investigación research
doctorado doctoral
la the
existe is
donde where
a a
que appear
solicitar applying
base de datos database

ES En la modalidad INPhINIT Incoming ¿cuándo tengo que comenzar a contactar con los investigadores de los centros de destino que han presentado sus posiciones predoctorales?

EN In the INPhINIT Incoming frame, do I have to start getting in touch with researchers from the host institutions who have submitted their predoctoral fellowship positions?

espanhol inglês
contactar touch
investigadores researchers
presentado submitted
posiciones positions
centros institutions
en in
la the
con with
incoming incoming
que getting

ES Se recomienda comenzar a contactar a los investigadores de las posiciones predoctorales que te interesen si tu candidatura ha sido seleccionada para la fase de entrevistas presenciales.

EN It is advisable to start getting in touch with researchers of the predoctoral fellowship positions you are interested in when your application has been selected for the face-to-face interview stage.

espanhol inglês
contactar touch
investigadores researchers
posiciones positions
seleccionada selected
fase stage
entrevistas interview
presenciales face-to-face
tu your
la the
se is
de of
ha has

ES Los centros de excelencia que aceptan participar en esta convocatoria ofrecen cada año unas posiciones predoctorales muy atractivas a los futuros becarios de doctorado INPhINIT Incoming.

EN The centers of excellence that agree to participate in this call offer outstanding PhD positions each year to future Doctoral INPhINIT Incoming fellows.

espanhol inglês
excelencia excellence
ofrecen offer
año year
posiciones positions
futuros future
becarios fellows
en in
a to
centros centers
aceptan agree to
unas the
participar participate
doctorado phd
esta this
cada each
incoming incoming

ES Consulta la oferta de posiciones predoctorales publicadas por los centros de investigación que participan en la convocatoria 2022.

EN Check out the PhD open positions offered by the host institutions participating in the 2021 call.

espanhol inglês
posiciones positions
investigación call
participan participating
centros institutions
en in
la the
por by

ES El programa de becas de doctorado INPhINIT Incoming requiere escoger una única posición predoctoral mediante el buscador de posiciones predoctorales

EN The doctoral INPhINIT Incoming programme requires choosing one specific predoctoral position through the predoctoral position search engine

espanhol inglês
doctorado doctoral
requiere requires
escoger choosing
buscador search engine
el the
el programa programme
posición position
incoming incoming

ES En el programa de becas de doctorado INPhINIT Incoming ¿cuándo tengo que comenzar a contactar con los investigadores de los centros de destino que han presentado sus posiciones predoctorales?

EN In the doctoral INPhINIT Incoming programme, do I have to start getting in touch with researchers from the host institutions who have submitted their predoctoral fellowship positions?

espanhol inglês
doctorado doctoral
contactar touch
investigadores researchers
presentado submitted
posiciones positions
centros institutions
en in
el the
el programa programme
con with
incoming incoming
que getting

ES Los estudios son de máster o doctorado. También se admiten los proyectos predoctorales de investigación científica y técnica.

EN These studies can be at a Master or Doctorate level. Pre-doctoral projects for scientific and technical research are also eligible.

espanhol inglês
máster master
estudios studies
o or
son are
proyectos projects
investigación research
científica scientific
técnica technical
también also
doctorado doctoral

ES Los estudios son de máster, doctorado o proyectos predoctorales de investigación científica y técnica.

EN These studies can be at a Master or Doctorate level. Pre-doctoral projects for scientific and technical research are also eligible.

espanhol inglês
máster master
proyectos projects
estudios studies
o or
son are
investigación research
científica scientific
técnica technical
doctorado doctoral

ES El informe "Histórico de posiciones en las SERP" muestra el historial de posicionamiento de las páginas que actualmente ocupan las 5 primeras posiciones en los resultados de la búsqueda. Puedes usar esto para identificar la volatilidad de las SERP.

EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.

espanhol inglês
serp serp
muestra shows
actualmente currently
ocupan occupy
volatilidad volatility
informe report
posiciones positions
en in
historial history
páginas pages
posicionamiento ranking
búsqueda search
usar use
de of
identificar identify
puedes you can
resultados results
esto this

ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas

EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts

espanhol inglês
viajes trip
posiciones positions
json json
datos data
tiempo time
real real
enlaces links
actualizaciones updates
alertas alerts
de following
a to
tiempo real real-time
acceder access
utilice use
vehículos the
los vehicle

ES Compara posiciones para dos fechas distintas de las que tengas datos en el calendario. Analiza cómo han cambiado las posiciones tras la última actualización de búsqueda o la introducción de cambios a gran escala en el sitio.

EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.

espanhol inglês
compara compare
última last
introducción introduction
gran large
escala scale
gran escala large-scale
posiciones positions
fechas dates
datos data
calendario calendar
cambiado changed
actualización update
búsqueda search
o or
cambios changes
en in
a to
de of
sitio site
tengas you
cómo how

ES Sin embargo, puedes utilizar la herramienta de seguimiento de posiciones a nivel local para monitorizar las posiciones en una ciudad, distrito o región específica.

EN However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.

espanhol inglês
local local
en in
ciudad city
distrito district
o or
región region
seguimiento tracking
utilizar use
la the
herramienta tool
monitorizar to monitor
sin embargo however
puedes you can
a to
de specific
posiciones rank

ES Generación de estrategia de link building, remoción de enlaces negativos, tracking de posiciones para keywords objetivo, reporte de optimización y avances, seguimiento de competencia y posiciones y más.

EN Generation of link building strategy, removal of negative links, tracking of positions for target keywords, optimization and progress report, monitoring of competition and positions and more.

espanhol inglês
remoción removal
negativos negative
posiciones positions
keywords keywords
reporte report
optimización optimization
competencia competition
generación generation
building building
enlaces links
link link
seguimiento tracking
más more
estrategia strategy

ES Se comprueba la precisión de cada movimiento en 5 posiciones diferentes. (En los movimientos industriales, típicamente 1 pieza de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)

EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

espanhol inglês
precisión precision
posiciones positions
diferentes different
industriales industrial
típicamente typically
prueba tested
o or
se is
movimiento movement
en in
movimientos movements
de only
cada each

ES La precisión de cada movimiento ha sido probada en 5 posiciones. (Generalmente en la relojería industrial 1 reloj de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)

EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

espanhol inglês
precisión precision
posiciones positions
generalmente generally
prueba tested
movimiento movement
o or
la the
en in
se is
ha has
cada each

ES En todo momento durante el cual tenga posiciones abiertas, debe asegurarse de que su cuenta cumpla con los requisitos de margen de la Compañía para mantener sus posiciones

EN At all times during which you have open positions, you must ensure that your account meets the Company’s margin requirements in order to sustain your positions

espanhol inglês
posiciones positions
margen margin
cuenta account
requisitos requirements
mantener sustain
abiertas open
a to
en in
debe must
asegurarse ensure
de times
durante during
su your

ES La disposición Colemak se diseñó con la disposición QWERTY como base, cambiando las posiciones de 17 teclas y conservando las posiciones QWERTY de la mayoría de los caracteres no alfabéticos y muchos atajos de teclado populares

EN The Colemak layout was designed with the QWERTY layout as a base, changing the positions of 17 keys while retaining the QWERTY positions of most non-alphabetic characters and many popular keyboard shortcuts

espanhol inglês
disposición layout
base base
cambiando changing
posiciones positions
populares popular
la the
teclado keyboard
caracteres characters
atajos shortcuts
como as
muchos many
con with
a a
de of
y and

ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas

EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts

espanhol inglês
viajes trip
posiciones positions
json json
datos data
tiempo time
real real
enlaces links
actualizaciones updates
alertas alerts
de following
a to
tiempo real real-time
acceder access
utilice use
vehículos the
los vehicle

ES Compara posiciones para dos fechas distintas de las que tengas datos en el calendario. Analiza cómo han cambiado las posiciones tras la última actualización de búsqueda o la introducción de cambios a gran escala en el sitio.

EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.

espanhol inglês
compara compare
última last
introducción introduction
gran large
escala scale
gran escala large-scale
posiciones positions
fechas dates
datos data
calendario calendar
cambiado changed
actualización update
búsqueda search
o or
cambios changes
en in
a to
de of
sitio site
tengas you
cómo how

ES Sin embargo, puedes utilizar la herramienta de seguimiento de posiciones a nivel local para monitorizar las posiciones en una ciudad, distrito o región específica.

EN However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.

espanhol inglês
local local
en in
ciudad city
distrito district
o or
región region
seguimiento tracking
utilizar use
la the
herramienta tool
monitorizar to monitor
sin embargo however
puedes you can
a to
de specific
posiciones rank

ES Pirelli World Challenge: 2.º en las posiciones de la serie de pilotos, 3 victorias y 2 primeras posiciones (poles)

EN Pirelli World Challenge—2ndin series driver standings, 3 wins and 2 poles

espanhol inglês
pirelli pirelli
world world
challenge challenge
serie series
victorias wins
y and

ES Pirelli World Challenge: 3.º en las posiciones de la serie de pilotos, 3 victorias y 4 primeras posiciones (poles)

EN Pirelli World Challenge—3rdin series driver standings, 3 wins and 4 poles

espanhol inglês
pirelli pirelli
world world
challenge challenge
serie series
victorias wins
y and

ES Las características más habituales de oficinas en Getafe son aire acondicionado, sistema de seguridad, garaje, alarma de incendios y baños. De las oficinas ofertadas, 2 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN The most common amenities of office spaces found in Getafe are air conditioning, security systems, garage parking, fire detection system and bathrooms. From all the office spaces offered, 2 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
habituales common
getafe getafe
aire air
acondicionado conditioning
seguridad security
incendios fire
baños bathrooms
ofertadas offered
alquiler rent
oficinas office
en in
sistema system
de of
son are
y and
garaje garage
más the

ES De las oficinas ofertadas, 36 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN From all the office spaces offered, 36 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
ofertadas offered
garaje garages
alquiler rent
oficinas office
las the
en all

ES De las oficinas ofertadas, 84 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN From all the office spaces offered, 84 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
ofertadas offered
garaje garages
alquiler rent
oficinas office
las the
en all

ES De las oficinas ofertadas, 782 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN From all the office spaces offered, 782 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
ofertadas offered
garaje garages
alquiler rent
oficinas office
las the
en all

ES De las oficinas ofertadas, 255 tienen plazas de garaje en venta.

EN From all the office spaces offered, 255 office space units have garages available for sale.

espanhol inglês
garaje garages
venta sale
ofertadas offered
oficinas office
las the
en all

ES De las oficinas ofertadas, 7 tienen plazas de garaje en venta.

EN From all the office spaces offered, 7 office space units have garages available for sale.

espanhol inglês
garaje garages
venta sale
ofertadas offered
oficinas office
las the
en all

ES De las oficinas ofertadas, 24 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN From all the office spaces offered, 24 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
ofertadas offered
garaje garages
alquiler rent
oficinas office
las the
en all

ES Las características más habituales de oficinas en Móstoles son aire acondicionado, sistema de seguridad, garaje, alarma de incendios y baños. De las oficinas ofertadas, 2 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN The most common amenities of office spaces found in Móstoles are air conditioning, security systems, garage parking, fire detection system and bathrooms. From all the office spaces offered, 2 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
habituales common
móstoles móstoles
aire air
acondicionado conditioning
seguridad security
incendios fire
baños bathrooms
ofertadas offered
alquiler rent
oficinas office
en in
sistema system
de of
son are
y and
garaje garage
más the

ES Las características más habituales de oficinas en Leganés son aire acondicionado, sistema de seguridad, garaje, alarma de incendios y baños. De las oficinas ofertadas, 3 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN The most common amenities of office spaces found in Leganés are air conditioning, security systems, garage parking, fire detection system and bathrooms. From all the office spaces offered, 3 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
habituales common
aire air
acondicionado conditioning
seguridad security
incendios fire
baños bathrooms
ofertadas offered
alquiler rent
leganés leganés
oficinas office
en in
sistema system
de of
son are
y and
garaje garage
más the

ES Las características más habituales de oficinas en Majadahonda son aire acondicionado, sistema de seguridad, garaje, alarma de incendios y baños. De las oficinas ofertadas, 3 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN The most common amenities of office spaces found in Majadahonda are air conditioning, security systems, garage parking, fire detection system and bathrooms. From all the office spaces offered, 3 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
habituales common
majadahonda majadahonda
aire air
acondicionado conditioning
seguridad security
incendios fire
baños bathrooms
ofertadas offered
alquiler rent
oficinas office
en in
sistema system
de of
son are
y and
garaje garage
más the

ES Las características más habituales de oficinas en Alcorcón son aire acondicionado, sistema de seguridad, garaje, alarma de incendios y baños. De las oficinas ofertadas, 3 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN The most common amenities of office spaces found in Alcorcón are air conditioning, security systems, garage parking, fire detection system and bathrooms. From all the office spaces offered, 3 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
habituales common
alcorcón alcorcón
aire air
acondicionado conditioning
seguridad security
incendios fire
baños bathrooms
ofertadas offered
alquiler rent
oficinas office
en in
sistema system
de of
son are
y and
garaje garage
más the

ES Las características más habituales de oficinas en Alcalá de Henares son aire acondicionado, sistema de seguridad, garaje, alarma de incendios y baños. De las oficinas ofertadas, 3 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN The most common amenities of office spaces found in Alcalá de Henares are air conditioning, security systems, garage parking, fire detection system and bathrooms. From all the office spaces offered, 3 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
habituales common
aire air
acondicionado conditioning
seguridad security
incendios fire
baños bathrooms
ofertadas offered
alquiler rent
oficinas office
en de
henares henares
sistema system
de of
son are
y and
garaje garage
más the

ES De las oficinas ofertadas, 27 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN From all the office spaces offered, 27 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
ofertadas offered
garaje garages
alquiler rent
oficinas office
las the
en all

ES De las oficinas ofertadas, 11 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN From all the office spaces offered, 11 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
ofertadas offered
garaje garages
alquiler rent
oficinas office
las the
en all

ES Las características más habituales de oficinas en Carabanchel son aire acondicionado, sistema de seguridad, garaje, alarma de incendios y baños. De las oficinas ofertadas, 8 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN The most common amenities of office spaces found in Carabanchel are air conditioning, security systems, garage parking, fire detection system and bathrooms. From all the office spaces offered, 8 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
habituales common
carabanchel carabanchel
aire air
acondicionado conditioning
seguridad security
incendios fire
baños bathrooms
ofertadas offered
alquiler rent
oficinas office
en in
sistema system
de of
son are
y and
garaje garage
más the

ES De las oficinas ofertadas, 40 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN From all the office spaces offered, 40 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
ofertadas offered
garaje garages
alquiler rent
oficinas office
las the
en all

ES De las oficinas ofertadas, 13 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN From all the office spaces offered, 13 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
ofertadas offered
garaje garages
alquiler rent
oficinas office
las the
en all

ES Las características más habituales de oficinas en Barajas son aire acondicionado, sistema de seguridad, garaje, alarma de incendios y baños. De las oficinas ofertadas, 6 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN The most common amenities of office spaces found in Barajas are air conditioning, security systems, garage parking, fire detection system and bathrooms. From all the office spaces offered, 6 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
habituales common
aire air
acondicionado conditioning
seguridad security
incendios fire
baños bathrooms
ofertadas offered
alquiler rent
barajas barajas
oficinas office
en in
sistema system
de of
son are
y and
garaje garage
más the

ES Las características más habituales de oficinas en Villaverde son aire acondicionado, sistema de seguridad, garaje, alarma de incendios y baños. De las oficinas ofertadas, 6 tienen plazas de garaje en alquiler.

EN The most common amenities of office spaces found in Villaverde are air conditioning, security systems, garage parking, fire detection system and bathrooms. From all the office spaces offered, 6 office space units have garages available for rent.

espanhol inglês
habituales common
villaverde villaverde
aire air
acondicionado conditioning
seguridad security
incendios fire
baños bathrooms
ofertadas offered
alquiler rent
oficinas office
en in
sistema system
de of
son are
y and
garaje garage
más the

Mostrando 50 de 50 traduções