EN Keep a list of the nearest medical facilities, local hospitals and nearest transportation.
"location nearest" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Keep a list of the nearest medical facilities, local hospitals and nearest transportation.
ES Mantenga una lista de las instalaciones médicas más cercanas, los hospitales locales y los servicios de transporte más cercanos.
inglês | espanhol |
---|---|
medical | médicas |
hospitals | hospitales |
transportation | transporte |
local | locales |
keep | mantenga |
facilities | instalaciones |
list | lista |
of | de |
a | una |
of the | servicios |
EN If you are interested in applying to be a foster parent, please contact your nearest LFSRM regional office or fill out the Colorado foster parent application below and mail it back to your nearest office.
ES Si está interesado en solicitar ser padre de crianza temporal, comuníquese con la oficina regional de LFSRM más cercana o complete la solicitud de padre de crianza temporal de Colorado a continuación y envíela por correo a la oficina más cercana.
inglês | espanhol |
---|---|
interested | interesado |
parent | padre |
regional | regional |
colorado | colorado |
lfsrm | lfsrm |
fill | complete |
if | si |
office | oficina |
or | o |
correo | |
in | en |
the | la |
application | solicitud |
be | ser |
nearest | cercana |
to | a |
your | y |
applying | solicitar |
it | está |
EN Even if you like to engage digitally, there is nothing against reporting to the local sports club or the nearest shelter (here you will find the nearest shelter ? gladly happen!)
ES Incluso si te gusta participar digitalmente, no hay nada en contra de reportar al club deportivo local o al refugio más cercano (aquí encontrarás el refugio más cercano ? ¡con mucho gusto sucede!)
inglês | espanhol |
---|---|
engage | participar |
digitally | digitalmente |
sports | deportivo |
club | club |
shelter | refugio |
happen | sucede |
if | si |
local | local |
or | o |
find | encontrar |
nearest | más cercano |
here | aquí |
the | el |
to the | al |
nothing | no |
even | incluso |
will | encontrarás |
like | gusto |
there | hay |
against | contra |
EN Keep a list of the nearest medical facilities, local hospitals and nearest transportation.
ES Mantenga una lista de las instalaciones médicas más cercanas, los hospitales locales y los servicios de transporte más cercanos.
inglês | espanhol |
---|---|
medical | médicas |
hospitals | hospitales |
transportation | transporte |
local | locales |
keep | mantenga |
facilities | instalaciones |
list | lista |
of | de |
a | una |
of the | servicios |
EN If you are interested in applying to be a foster parent, please contact your nearest LFSRM regional office or fill out the Colorado foster parent application below and mail it back to your nearest office.
ES Si está interesado en solicitar ser padre de crianza temporal, comuníquese con la oficina regional de LFSRM más cercana o complete la solicitud de padre de crianza temporal de Colorado a continuación y envíela por correo a la oficina más cercana.
inglês | espanhol |
---|---|
interested | interesado |
parent | padre |
regional | regional |
colorado | colorado |
lfsrm | lfsrm |
fill | complete |
if | si |
office | oficina |
or | o |
correo | |
in | en |
the | la |
application | solicitud |
be | ser |
nearest | cercana |
to | a |
your | y |
applying | solicitar |
it | está |
EN Showing the 9 businesses nearest your location
ES Mostrando las 9 empresas más próximas a su ubicación
inglês | espanhol |
---|---|
showing | mostrando |
businesses | empresas |
your | su |
location | ubicación |
the | más |
EN Start your journey today by searching for the location nearest you and reaching out to them directly.
ES Comience hoy mismo: busque el sitio más cercano a su domicilio y comuníquese directamente.
inglês | espanhol |
---|---|
directly | directamente |
today | hoy |
the | el |
nearest | más cercano |
to | a |
by | sitio |
and | busque |
your | y |
EN Select the location nearest to your target country.
ES Selecciona la ubicación más cercana al país de destino.
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
country | país |
location | ubicación |
nearest | cercana |
the | la |
to | más |
target | destino |
EN (whenever possible) the location to run the test nearest to your Website server
ES (siempre que sea posible) la ubicación para ejecutar la prueba más cercana al servidor de tu sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
possible | posible |
server | servidor |
your | tu |
location | ubicación |
test | prueba |
whenever | que |
nearest | cercana |
the | la |
run | de |
EN For more information and pricing on our moving services, find the location nearest you and start your request for a moving quote today! We can’t wait to help move you forward.
ES Para obtener más información y precios sobre nuestros servicios de mudanza, ¡encuentra la ubicación más cercana a ti y solicita una cotización de mudanza hoy mismo! Estamos ansiosos por ayudarte a seguir adelante.
inglês | espanhol |
---|---|
pricing | precios |
information | información |
today | hoy |
to help | ayudarte |
services | servicios |
location | ubicación |
the | la |
nearest | cercana |
quote | cotización |
to | a |
on | sobre |
more | más |
moving | de |
find | y |
EN Call the location nearest you to speak to a sales representative.
ES Llame a su oficina más cercana para hablar con un comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
sales | comercial |
call | llame |
nearest | cercana |
a | un |
to | a |
the | más |
location | para |
you | su |
EN Free Delivery (15) Free Delivery from the nearest MobilityWorks location to your home.
ES Entrega Gratis (15) Entrega gratuita desde la ubicación de MobilityWorks más cercana a su hogar.
inglês | espanhol |
---|---|
delivery | entrega |
mobilityworks | mobilityworks |
location | ubicación |
the | la |
to | a |
nearest | cercana |
your | su |
free | gratis |
from | desde |
EN Find the nearest and most convenient location to entrust us with your watch for a check-up or a service.
ES Acuda al establecimiento que le resulte más cómodo para confiarnos la revisión o reparación de su reloj.
inglês | espanhol |
---|---|
convenient | cómodo |
service | reparación |
or | o |
check | revisión |
the | la |
your | su |
and | de |
to | más |
watch | que |
for | para |
EN Tap the down arrow to open the list of passes visible from your location that will occur in the nearest future
ES Toca la flecha hacia abajo para abrir la lista de pasos visibles desde tu ubicación que ocurrirán en el futuro más cercano
inglês | espanhol |
---|---|
tap | toca |
arrow | flecha |
occur | ocurrir |
your | tu |
of | de |
location | ubicación |
in | en |
nearest | más cercano |
future | futuro |
list | lista |
down | para |
visible | visibles |
from | desde |
EN Multiple data centers utilized ? get your site served from the nearest location. But only in the US.
ES Se utilizan varios centros de datos: obtenga su sitio servido desde la ubicación más cercana. Pero sólo en los EE.UU.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
utilized | utilizan |
get | obtenga |
served | servido |
site | sitio |
location | ubicación |
in | en |
the | la |
but | pero |
multiple | varios |
centers | centros |
nearest | cercana |
your | su |
only | de |
from | desde |
EN Ask a security guard at work or school to walk you to your car or, if you are taking public transportation at a nearby location, perhaps the security guard may even walk you to the nearest bus/subway/train station.
ES Pida a el/la guardia de seguridad de la escuela o trabajo que lo/a acompañe a su carro o, si utiliza transportación pública en una localidad cercana, quizás el/la guardia pueda acompañarle a la estación más cercana de la guagua o el tren.
inglês | espanhol |
---|---|
school | escuela |
public | pública |
transportation | transportación |
or | o |
if | si |
guard | guardia |
station | estación |
to the | utiliza |
security | seguridad |
work | trabajo |
ask | que |
nearest | cercana |
to | a |
your | su |
nearby | en |
you | de |
perhaps | quizás |
EN With many locations around the world offering T1D risk screening and innovative clinical studies, it’s easy to participate. To find your nearest location, use the zip/postal code finder here.
ES Con muchos lugares en todo el mundo que ofrecen pruebas de detección del riesgo de desarrollar DT1 y estudios clínicos innovadores, es fácil participar. Para encontrar tu centro más cercano, usa el buscador de código postal aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
offering | ofrecen |
risk | riesgo |
innovative | innovadores |
clinical | clínicos |
easy | fácil |
zip | código postal |
postal | postal |
many | muchos |
locations | lugares |
studies | estudios |
code | código |
finder | buscador |
the | el |
nearest | más cercano |
here | aquí |
your | tu |
find | y |
around | en |
participate | participar |
to | más |
with | con |
location | para |
EN Type in any location - we’ll find the nearest hotels for you.
ES Introduce un término de búsqueda cualquiera y te mostramos los hoteles más cercanos.
inglês | espanhol |
---|---|
hotels | hoteles |
find | y |
the | más |
you | de |
EN Free Delivery (15) Free Delivery from the nearest MobilityWorks location to your home.
ES Entrega Gratis (15) Entrega gratuita desde la ubicación de MobilityWorks más cercana a su hogar.
inglês | espanhol |
---|---|
delivery | entrega |
mobilityworks | mobilityworks |
location | ubicación |
the | la |
to | a |
nearest | cercana |
your | su |
free | gratis |
from | desde |
EN Showing the 9 businesses nearest your location
ES Mostrando las 9 empresas más próximas a su ubicación
inglês | espanhol |
---|---|
showing | mostrando |
businesses | empresas |
your | su |
location | ubicación |
the | más |
EN Showing the 9 businesses nearest your location
ES Mostrando las 9 empresas más próximas a su ubicación
inglês | espanhol |
---|---|
showing | mostrando |
businesses | empresas |
your | su |
location | ubicación |
the | más |
EN Showing the 9 businesses nearest your location
ES Mostrando las 9 empresas más próximas a su ubicación
inglês | espanhol |
---|---|
showing | mostrando |
businesses | empresas |
your | su |
location | ubicación |
the | más |
EN Showing the 9 businesses nearest your location
ES Mostrando las 9 empresas más próximas a su ubicación
inglês | espanhol |
---|---|
showing | mostrando |
businesses | empresas |
your | su |
location | ubicación |
the | más |
EN Showing the 9 businesses nearest your location
ES Mostrando las 9 empresas más próximas a su ubicación
inglês | espanhol |
---|---|
showing | mostrando |
businesses | empresas |
your | su |
location | ubicación |
the | más |
EN Showing the 9 businesses nearest your location
ES Mostrando las 9 empresas más próximas a su ubicación
inglês | espanhol |
---|---|
showing | mostrando |
businesses | empresas |
your | su |
location | ubicación |
the | más |
EN Showing the 9 businesses nearest your location
ES Mostrando las 9 empresas más próximas a su ubicación
inglês | espanhol |
---|---|
showing | mostrando |
businesses | empresas |
your | su |
location | ubicación |
the | más |
EN Showing the 9 businesses nearest your location
ES Mostrando las 9 empresas más próximas a su ubicación
inglês | espanhol |
---|---|
showing | mostrando |
businesses | empresas |
your | su |
location | ubicación |
the | más |
EN Showing the 9 businesses nearest your location
ES Mostrando las 9 empresas más próximas a su ubicación
inglês | espanhol |
---|---|
showing | mostrando |
businesses | empresas |
your | su |
location | ubicación |
the | más |
EN Showing the 9 businesses nearest your location
ES Mostrando las 9 empresas más próximas a su ubicación
inglês | espanhol |
---|---|
showing | mostrando |
businesses | empresas |
your | su |
location | ubicación |
the | más |
EN While you cannot shop directly from their website, it will show you the provider nearest to your location
ES Aunque no puedes comprar directamente desde su página web, te mostrará el proveedor más cercano a tu ubicación
inglês | espanhol |
---|---|
directly | directamente |
provider | proveedor |
location | ubicación |
website | web |
your | tu |
the | el |
nearest | más cercano |
to | a |
it | aunque |
their | su |
will | mostrará |
from | desde |
shop | comprar |
EN Ask a security guard at work or school to walk you to your car or, if you are taking public transportation at a nearby location, perhaps the security guard may even walk you to the nearest bus/subway/train station.
ES Pida a el/la guardia de seguridad de la escuela o trabajo que lo/a acompañe a su carro o, si utiliza transportación pública en una localidad cercana, quizás el/la guardia pueda acompañarle a la estación más cercana de la guagua o el tren.
inglês | espanhol |
---|---|
school | escuela |
public | pública |
transportation | transportación |
or | o |
if | si |
guard | guardia |
station | estación |
to the | utiliza |
security | seguridad |
work | trabajo |
ask | que |
nearest | cercana |
to | a |
your | su |
nearby | en |
you | de |
perhaps | quizás |
EN Call the location nearest you to speak to a sales representative.
ES Llame a su oficina más cercana para hablar con un comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
sales | comercial |
call | llame |
nearest | cercana |
a | un |
to | a |
the | más |
location | para |
you | su |
EN Start your journey today by searching for the location nearest you and reaching out to them directly.
ES Comience hoy mismo: busque el sitio más cercano a su domicilio y comuníquese directamente.
inglês | espanhol |
---|---|
directly | directamente |
today | hoy |
the | el |
nearest | más cercano |
to | a |
by | sitio |
and | busque |
your | y |
EN If none of the solutions worked it's possible your iPhone black screen is caused by hardware problems. This usually requires a visit to Apple Store in your nearest location.
ES Si ninguna de las soluciones funciona, es posible que la pantalla negra del iPhone sea causada por problemas de hardware. Por lo general, esto requiere una visita a la tienda de Apple en su ubicación más cercana
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
iphone | iphone |
black | negra |
screen | pantalla |
caused | causada |
hardware | hardware |
requires | requiere |
visit | visita |
apple | apple |
store | tienda |
if | si |
location | ubicación |
is | es |
in | en |
the | la |
possible | posible |
problems | problemas |
of | de |
nearest | cercana |
to | a |
this | esto |
your | su |
by | por |
EN Select the location nearest to your target country
ES Selecciona la ubicación más cercana a tu país de destino
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
country | país |
location | ubicación |
your | tu |
target | destino |
the | la |
to | a |
nearest | cercana |
EN To this end, you must select (whenever possible) the location to run the test nearest to your Website server, which should also match the area where your target is.
ES Para ello, debes seleccionar (siempre que sea posible) la ubicación para realizar la prueba más cercana al servidor de tu sitio web, que también debería coincidir con la zona donde se encuentra tu público objetivo.
inglês | espanhol |
---|---|
match | coincidir |
server | servidor |
area | zona |
to | a |
select | seleccionar |
your | tu |
possible | posible |
location | ubicación |
test | prueba |
whenever | que |
nearest | cercana |
also | también |
the | la |
where | donde |
you must | debes |
is | encuentra |
target | para |
EN This may sometimes prevent hackers from accessing your website by loading user data from a secure node nearest to the site visitor's geographical location
ES En ocasiones, esto puede evitar que los hackers accedan a su sitio web al cargar los datos del usuario desde un nodo seguro más cercano a la ubicación geográfica del visitante del sitio
inglês | espanhol |
---|---|
prevent | evitar |
hackers | hackers |
loading | cargar |
node | nodo |
visitors | visitante |
geographical | geográfica |
sometimes | ocasiones |
location | ubicación |
user | usuario |
accessing | que |
data | datos |
nearest | más cercano |
may | puede |
a | un |
the | la |
to | a |
to the | al |
this | esto |
from | desde |
your | su |
secure | seguro |
EN The location of the nearest code cart and malignant hyperthermia cart should be verified during the time-out.
ES Dónde están el carro de reanimación y el carro de hipertermia maligna más cercano debe averiguarse en la pausa quirúrgica.
inglês | espanhol |
---|---|
nearest | más cercano |
of | de |
be | debe |
EN For example, in order to locate the nearest branch to you, the App may need access to your precise location
ES Por ejemplo, a fin de localizar la sucursal más cercana a usted, la Aplicación necesita acceder a su ubicación precisa
inglês | espanhol |
---|---|
location | ubicación |
the | la |
branch | sucursal |
locate | localizar |
to | a |
nearest | cercana |
app | aplicación |
access | acceder |
example | ejemplo |
need | necesita |
your | su |
precise | precisa |
you | de |
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
ES Puedes agregar la información de ubicación a tus Tweets, como tu ciudad o tu ubicación exacta, desde la web y a través de aplicaciones de terceros. Siempre tendrás la opción de eliminar el historial de ubicaciones de tus Tweets. Más información
inglês | espanhol |
---|---|
precise | exacta |
applications | aplicaciones |
history | historial |
location | ubicación |
city | ciudad |
or | o |
tweets | tweets |
web | web |
add | agregar |
information | información |
third | terceros |
to | a |
always | siempre |
option | opción |
delete | eliminar |
you can | puedes |
as | como |
your | tu |
via | de |
from | desde |
EN We use this information to enhance the location-based services and experiences we provide, including Yelp recommendations, location relevant stickers and Glympse location sharing.
ES Usamos esta información para mejorar los servicios y experiencias basados en la ubicación que proporcionamos, incluyendo recomendaciones de Yelp, etiquetas relevantes a la ubicación y el compartir ubicaciones por Glympse.
inglês | espanhol |
---|---|
enhance | mejorar |
experiences | experiencias |
recommendations | recomendaciones |
relevant | relevantes |
stickers | etiquetas |
sharing | compartir |
based | basados |
yelp | yelp |
information | información |
services | servicios |
we use | usamos |
we provide | proporcionamos |
to | a |
location | ubicación |
this | esta |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
ES zona ubicación gps navegación región gis estado geografía estados unidos de america
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
location | ubicación |
area | zona |
and | de |
position | a |
EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you home with mobile-friendly directions from Google Maps.
ES Porque ahora todo gira en torno a la ubicación, ponles fácil a tus clientes encontrarte con las direcciones de Google Maps optimizadas para móviles.
inglês | espanhol |
---|---|
easy | fácil |
clients | clientes |
maps | maps |
mobile | móviles |
location | ubicación |
to | a |
directions | direcciones |
with | con |
because | de |
its | la |
all | en |
for | para |
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
ES Si eres un negocio con una dirección física, indicarla en tu sitio podría ayudar a los visitantes a encontrarte en servicios basados en la ubicación. Existen varios lugares en los que puedes agregar tu ubicación:
inglês | espanhol |
---|---|
physical | física |
visitors | visitantes |
if | si |
business | negocio |
location | ubicación |
your | tu |
site | sitio |
services | servicios |
places | lugares |
based | basados |
address | dirección |
add | agregar |
could | podría |
in | en |
a | un |
help | ayudar |
you can | puedes |
with | con |
are | existen |
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.
inglês | espanhol |
---|---|
container | contenedor |
users | usuarios |
performance | rendimiento |
located | ubicados |
seattle | seattle |
in | en |
location | ubicación |
always | siempre |
example | ejemplo |
to | a |
are | estamos |
should | debe |
best | mejor |
this | este |
EN Included in this dataset is a form of device location. A company will package up this location data, and the result is the bidstream location data that is available today.
ES En este conjunto de datos se incluye una forma de localización del dispositivo. Una empresa empaquetará estos datos de localización, y el resultado son los datos de localización bidstream que están disponibles hoy en día.
inglês | espanhol |
---|---|
included | incluye |
dataset | conjunto de datos |
form | forma |
device | dispositivo |
location | localización |
company | empresa |
today | hoy |
in | en |
the | el |
data | datos |
result | resultado |
available | disponibles |
is | se |
this | este |
that | que |
a | a |
EN It?s possible to obtain location data directly from app publishers. Some publishers have developed methods of obtaining location by using the devices inbuilt location services.
ES Es posible obtener datos de localización directamente de los editores de aplicaciones. Algunos editores han desarrollado métodos para obtener la ubicación utilizando los servicios de localización incorporados en los dispositivos.
inglês | espanhol |
---|---|
possible | posible |
data | datos |
directly | directamente |
publishers | editores |
developed | desarrollado |
methods | métodos |
devices | dispositivos |
app | aplicaciones |
the | la |
location | ubicación |
services | servicios |
of | de |
to | algunos |
obtain | es |
using | en |
EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location
ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos dispositivo comunicación
inglês | espanhol |
---|---|
and | a |
EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location
ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos dispositivo comunicación
inglês | espanhol |
---|---|
and | a |
EN location maps and location placeholder map location map pointer map point navigation position
ES ubicación contraseña marcador seguridad dirección bloquear puntero acceso navegación
inglês | espanhol |
---|---|
pointer | puntero |
navigation | navegación |
location | ubicación |
placeholder | marcador |
point | dirección |
position | a |
Mostrando 50 de 50 traduções