Traduzir "ignore the private" para espanhol

ES La operación "Omitir" marca un bloque de texto como irrelevante a efectos de la conversión y envía a MapForce la instrucción de omitirlo

• operación
• marca un bloque
• texto como irrelevante
• envía a MapForce
• instrucción de omitirlo

ES Empleando el cuadro de diálogo integrado, puede ver la palabra mal escrita, sustituirla por una sugerencia, ignorar el error ortográfico una sola vez o ignorarlo por completo.

• Empleando el cuadro
• diálogo integrado
• ver la palabra
• escrita
• ignorar el error

ES La operación "Omitir" marca un bloque de texto como irrelevante a efectos de la conversión y envía a MapForce la instrucción de omitirlo

• operación
• marca un bloque
• texto como irrelevante
• envía a MapForce
• instrucción de omitirlo

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

• Descubre las mejores
• mas de productos
• farmacia
• puericultura
• herbolario
• cosmética
• preocupamos por ofrecer
• precio

ES Cirugía de revascularización miocárdica y angioplastia

• Cirugía de revascularización
• angioplastia

ES Cirugía de revascularización miocárdica y angioplastia

• Cirugía de revascularización
• angioplastia

ES Algunas de las suites también ofrecen sala de gimnasio privado, salón de belleza privado o terraza y piscina privadas al aire libre.

• privado
• salón de belleza
• terraza

ES Algunas de las suites también ofrecen sala de gimnasio privado, salón de belleza privado o terraza y piscina privadas al aire libre.

• privado
• salón de belleza
• terraza

ES Una vez que el reclamante recibe su contranotificación, puede optar por resolver el problema directamente con usted, rescindir voluntariamente su reclamación o ignorar su contranotificación

• optar por resolver
• ignorar su contranotificación

ES Luego, Scribd puede restaurar el contenido del sitio una vez que el reclamante cancela su notificación o si ignora su contranotificación durante más de catorce (14) días,

• Luego
• Scribd puede restaurar
• contenido del sitio
• ignora su contranotificación
• catorce

ES Piénsalo de esta manera: ¿ignorarías a un cliente que llama al teléfono de tu oficina? No, ¿cierto?

• llama al teléfono
• oficina
• cierto

ES Ignorar mayúsculas y minúsculas de marcas comerciales

• Ignorar mayúsculas
• minúsculas de marcas

ES Operaciones Nodo/Omitir/Conmutador y expresiones regulares

• Operaciones Nodo
• Omitir
• Conmutador
• expresiones regulares

ES En FlexText puede usar las operaciones "Nodo" y "Omitir" para manipular los datos con mayor flexibilidad

• FlexText puede usar
• operaciones
• mayor flexibilidad

ES El activismo adolescente y el poder de las palabras

• activismo adolescente

ES Preste atención, ya que recibirá resultados para una página exactamente, no un análisis de la web entera

• Preste atención
• página exactamente
• entera

ES Corrección de bug: ignoramos las miniaturas de ancho infinito como 9999 para evitar conflictos con la opción «Redimensiona las imágenes más grandes»

• Corrección de bug
• ignoramos las miniaturas
• opción

ES "CF" significa "fibra de carbono" y esto se usa exclusivamente en el GR Supra A91-CF Edition para mejorar su aerodinámica, y a su para vez darle un look que atrae miradas.

• significa
• esto se usa
• GR Supra Edition
• mejorar su aerodinámica
• darle un look
• atrae

ES Esto es completamente normal, y puedes ignorar el mensaje

• Esto es completamente

ES Hemos visto que los vendedores obtienen más de un 100% de aumento en las ventas como resultado de habilitar la entrega de 2 días de Walmart. Con resultados así, es algo que ningún vendedor de comercio electrónico puede permitirse ignorar.

• resultado de habilitar
• entrega de días
• Walmart
• algo que ningún

ES Si vendes en Amazon, es algo inevitable que recibas una crítica negativa. Le ocurre a todos los vendedores, incluso a los mejor valorados. Cuando ocurra, no lo ignores, ya que incluso un puñado de malas críticas puede afectar a tu negocio en Amazon.

• vendes en Amazon
• crítica negativa
• vendedores
• valorados
• ocurra
• ignores
• incluso un puñado

ES Por ejemplo, puede comparar a nivel de frase o de párrafo, ignorar las líneas en blanco, distinguir entre mayúsculas y minúsculas al realizar comparaciones, etc

• ejemplo
• comparar a nivel
• frase
• párrafo
• ignorar las líneas
• blanco
• distinguir entre mayúsculas
• minúsculas al realizar
• etc

ES Opción para omitir elementos y atributos determinados y filtrar datos durante las comparaciones de archivos XML

• Opción para omitir
• atributos determinados
• comparaciones de archivos

ES Opciones nuevas para la generación de diagramas de secuencia a partir de código ya existente: el usuario puede omitir los nombres de las operaciones

• generación de diagramas
• secuencia a partir
• código ya existente
• usuario puede omitir

ES Si una persona que usted conoce exhibe uno o más de los siguientes comportamientos, es posible que esté pensando en cometer suicidio. No ignore estas señales de advertencia. Obtenga ayuda de inmediato.

• persona que usted
• siguientes comportamientos
• posible que esté
• cometer suicidio
• ignore estas señales
• advertencia

ES Cuando un bot encuentra un sitio web en Internet, lo primero que hace es comprobar el archivo robots.txt para saber qué puede explorar y qué debe ignorar durante el rastreo.

• Internet
• primero que hace
• comprobar el archivo
• qué debe ignorar

ES Google admite un límite de 521 kilobytes para los archivos robots.txt, y si el contenido supera este tamaño máximo, puede ignorarlo. No sabemos si otros motores de búsqueda también establecen un límite para estos archivos.

• máximo
• ignorarlo
• búsqueda también establecen

ES Como padre, puede aprovechar los dispositivos y las funciones de control parental del teléfono, la tableta o la computadora de su hijo para ayudarlo a desarrollar...

• padre
• aprovechar los dispositivos
• funciones de control
• teléfono
• tableta

ES En términos más generales, no podemos permitirnos ignorar la alarma lanzada por la pandemia y por el galopante cambio climático. Debemos lanzar una nueva era de políticas audaces y transformadoras en todos los ámbitos.   

• términos más generales
• podemos permitirnos ignorar
• pandemia
• galopante cambio climático
• era de políticas
• ámbitos

ES No podemos ignorar el costo ambiental de internet en el planeta

• ambiental de internet
• planeta

ES Eso es todo.¿Es eso suficiente para ignorar todas las razones por las que no querría que su negocio dependa de Etsy?Seguramente puedes ver por qué esa no es una gran idea.Pero espera ... eso no significa que tengas que dejar de usar Etsy.

• dependa de Etsy
• Seguramente puedes ver
• espera
• eso no significa
• tengas que dejar
• usar

ES Demasiadas empresas ignoran sus estrategias de paquetes de software y precios de software y corren el riesgo de perder ingresos y ganancias. 

• Demasiadas empresas ignoran
• estrategias de paquetes
• software
• precios de software
• corren el riesgo
• perder ingresos
• ganancias

ES No ignorar la importancia de tratar los síntomas para alcanzar una solución a corto plazo.

• ignorar la importancia
• tratar los síntomas
• alcanzar una solución
• corto

ES ¿Y si tengo una idea que no podéis dejar escapar?

• tengo una idea
• podéis dejar escapar

ES "Blank google_product_category": Puedes ignorar este mensaje. Instagram no usa este campo y no afectará tu capacidad de etiquetar productos.

• Instagram no usa
• campo
• afectará tu capacidad
• etiquetar

ES La mayoría de los blogueros no ignorarán esta oferta. Escribe una excelente publicación actualizada y estarás listo para comenzar. Y, a cambio, puede obtener vínculos de retroceso fácilmente (como lo hace en la publicación de invitados).

• ignorarán esta oferta
• Escribe una excelente
• actualizada
• cambio
• fácilmente
• invitados

ES Si ignora o cierra esta ventana de autenticación de API de Google, la extensión no funcionará correctamente.

• ignora
• cierra esta ventana
• autenticación de API
• Google
• extensión no funcionará

ES Ante este tsunami de alertas falsas, es tentador pasar por alto la mayoría de las alertas y no investigarlas; se generan así roces entre los departamentos de desarrollo y seguridad

• Ante este tsunami
• alertas falsas
• investigarlas
• generan así roces
• seguridad

ES Puedes ignorar este elemento si sabes que tu tema siempre usa type=scroll y no tiene ningún widget de pie de página.

• siempre usa

ES Luminosidad Tiene que estar soleado Ignorar la Noche: Frecuencia max. de envio de alertas No más que una cada 3 días No más que una cada 7 días Mandar un resumen todos los viernes

• Frecuencia max
• envio de alertas
• viernes

ES Ignore todos los campos opcionales al crear la cuenta de servicio, estableceremos los permisos en un paso posterior.

• opcionales al crear
• estableceremos los permisos
• paso

ES El mundo está ardiendo, y no podemos ignorar el problema y dejárselo a las generaciones futuras para que lo resuelvan.”

• está ardiendo

ES Si recibes el correo de advertencia justo después de conectarte a tu cuenta Infomaniak , puedes ignorarlo.

• recibes el correo
• advertencia justo después
• Infomaniak
• puedes

ES No se puede ignorar un hecho que sucede en otro lado sólo porque está lejos

• ignorar un hecho
• sucede en otro
• sólo porque está

ES Hay momentos en los que la pista simplemente te llama, y el trabajo debe esperar. Paul-Marc Julen

• debe esperar
• Paul-Marc Julen

ES Debido a que el lupus puede manifestarse en una variedad de formas, a menudo es difícil decir lo que es —o no— un síntoma de lupus, su tratamiento u otra cosa.  Sin embargo, si los síntomas son persistentes, no los ignore

• lupus puede manifestarse
• variedad de formas
• menudo es difícil
• síntoma de lupus
• tratamiento u otra
• embargo
• síntomas son persistentes
• ignore

ES Si una página contiene varias etiquetas canónicas, el motor de búsqueda las ignorará todas. Asegúrese de asignar sólo un rel=canonical a la página que considere que es la fuente de información preferida.

• página contiene varias
• canónicas
• motor de búsqueda
• Asegúrese de asignar
• página que considere

ES Por lo tanto, debe haber coherencia entre las etiquetas canónicas implementadas y los enlaces internos. De lo contrario, Google puede ignorar su sugerencia de una página canónica y puede seleccionar otra en su lugar.

• debe haber coherencia
• etiquetas canónicas implementadas
• enlaces internos
• contrario
• Google puede ignorar
• canónica

ES . Si se toma en serio la protección de su marca online, esto es algo que no puede permitirse ignorar.

• toma en serio
• online
• esto es algo
• permitirse

ES Unos cuantos errores gramaticales nunca son buenos, pero aún peor es ignorar la localización dentro de la traducción, ya que puede ofender al público muy fácilmente.

• Unos cuantos errores
• nunca son buenos
• traducción
• ofender al público