EN Every year, a graduation ceremony is being held in every school. Use this Graduation Apparel Order Form Template to enhance your order workflow process at the same time increases the number of sales.
Traduzir "graduation apparel order" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "graduation apparel order" de inglês para espanhol
Traduções de graduation apparel order
"graduation apparel order" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de graduation apparel order
inglês
espanhol
ES Necesario para elaborar un pedido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| order | pedido |
| a | un |
EN The Finnish high school graduation cap is more than just a white hat with a narrow black visor, and its use isn’t limited to graduation ceremonies
ES Halloween (31 de octubre), es la época más típica en lo que a actividad fantasmagórica se refiere, pero las historias de fantasmas de Helsinki pueden ponerle a uno los pelos de punta en cualquier momento del año
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finnish | helsinki |
| high | punta |
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| more | más |
| use | actividad |
EN The Finnish high school graduation cap is more than just a white hat with a narrow black visor, and its use isn’t limited to graduation ceremonies. The subtleties and peculiarities of this particular headwear need some explanation.
ES La gorra finlandesa de bachiller es mucho más que un simple tocado blanco con visera negra, y su uso no se limita a la ceremonia de graduación. Las rarezas y peculiaridades de esta curiosa prenda necesitan de ciertas explicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finnish | finlandesa |
| graduation | graduación |
| visor | visera |
| is | es |
| the | la |
| need | necesitan |
| this | esta |
| a | un |
| white | blanco |
| use | uso |
| with | con |
| to | a |
| more | más |
| cap | gorra |
| of | de |
EN Surveys are administered to our nursing program students upon graduation and at one year post-graduation. The survey results are available here.
ES Las encuestas se administran a nuestros estudiantes del programa de enfermería al graduarse y un año después de la graduación. Los resultados de la encuesta están disponibles aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nursing | enfermería |
| students | estudiantes |
| program | programa |
| year | año |
| surveys | encuestas |
| survey | encuesta |
| to | a |
| graduation | graduación |
| here | aquí |
| the | la |
| results | resultados |
| available | disponibles |
| are | están |
EN Are you preparing for graduation day? Add the graduation date and college mascot to honor the graduate
ES ¿Estás preparando el día de la graduación? Añade la fecha de graduación y la mascota de la universidad para honrar al graduado
EN Personalized graduation stickers are a fantastic way to celebrate an upcoming graduation
ES Los stickers de graduación personalizados son una manera fantástica de celebrar una próxima graduación
EN Design your graduation stickers to be truly yours — not an overused template thousands use for their graduation each year
ES Diseñá tus stickers de graduación para que sean verdaderamente auténticas, en lugar de una plantilla que muchos usan para su graduación cada año
EN The mall has specialty stores for apparel, accessories, bath and beauty, electronics, shoes, jewelry, fabric and athletic apparel
ES El centro comercial tiene tiendas especializadas para ropa, accesorios, baño y belleza, electrónica, zapatos, joyería, telas y ropa atlética
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mall | centro comercial |
| stores | tiendas |
| bath | baño |
| beauty | belleza |
| electronics | electrónica |
| jewelry | joyería |
| fabric | telas |
| apparel | ropa |
| accessories | accesorios |
| shoes | zapatos |
| the | el |
| for | para |
| and | y |
EN For instance, if you’re an apparel brand, you can collect information like shirt size, pant size, type of apparel ordered, date & time, etc.
ES Por ejemplo, si es una marca de ropa, puede recopilar información como talla de camisa, talla de pantalón, tipo de ropa solicitada, fecha y hora, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apparel | ropa |
| collect | recopilar |
| shirt | camisa |
| etc | etc |
| if | si |
| information | información |
| type | tipo |
| date | fecha |
| brand | marca |
| time | hora |
| can | puede |
| size | talla |
| of | de |
| instance | por ejemplo |
| for | por |
| for instance | ejemplo |
EN Shop for Apparel shirts, hoodies and gifts. Find Apparel designs printed with care on top quality garments.
ES Compra camisetas, sudaderas y regalos de Gracioso (hombres). Encuentra diseños de Gracioso (hombres) impresos cuidadosamente en artículos de calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shop | compra |
| shirts | camisetas |
| hoodies | sudaderas |
| gifts | regalos |
| designs | diseños |
| printed | impresos |
| on | en |
| quality | calidad |
| find | y |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
ES La ropa Patagonia es reconocida mundialmente y, al alinearse con el nombre de la ropa Patagonia, también refleja su propio compromiso con el trabajo de alta calidad con un enfoque sostenible y ético en todas las áreas de negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| apparel | ropa |
| sustainable | sostenible |
| approach | enfoque |
| renowned | reconocida |
| world | mundialmente |
| ethical | ético |
| areas | áreas |
| is | es |
| commitment | compromiso |
| high-quality | alta calidad |
| a | un |
| business | negocio |
| quality | calidad |
| high | alta |
| also | también |
| of | de |
| with | con |
| work | trabajo |
| name | nombre |
| your | y |
| all | en |
EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant
ES No todas las prendas de Under Armour son resistentes a las llamas, por lo que si desea prendas personalizadas de Under Armour ignífugas, debe elegir las líneas de productos que están específicamente etiquetadas como ignífugas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apparel | prendas |
| resistant | resistentes |
| if | si |
| specifically | específicamente |
| not | no |
| to | a |
| under | under |
| choose | elegir |
| as | como |
| you want | desea |
| product | productos |
| are | están |
| that | que |
EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution
ES Ropa y moda deportiva Los retailers de ropa y moda deportiva están avanzando de sistemas de EAS basada en AM o RF a modernas soluciones de EAS con tecnología RFID
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sports | deportiva |
| modern | modernas |
| rfid | rfid |
| solution | soluciones |
| retailers | retailers |
| eas | eas |
| fashion | moda |
| or | o |
| are | están |
| apparel | ropa |
| to | a |
| based | basada |
EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution
ES Ropa y moda deportiva Los retailers de ropa y moda deportiva están avanzando de sistemas de EAS basada en AM o RF a modernas soluciones de EAS con tecnología RFID
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sports | deportiva |
| modern | modernas |
| rfid | rfid |
| solution | soluciones |
| retailers | retailers |
| eas | eas |
| fashion | moda |
| or | o |
| are | están |
| apparel | ropa |
| to | a |
| based | basada |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
ES La ropa Patagonia es reconocida mundialmente y, al alinearse con el nombre de la ropa Patagonia, también refleja su propio compromiso con el trabajo de alta calidad con un enfoque sostenible y ético en todas las áreas de negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| apparel | ropa |
| sustainable | sostenible |
| approach | enfoque |
| renowned | reconocida |
| world | mundialmente |
| ethical | ético |
| areas | áreas |
| is | es |
| commitment | compromiso |
| high-quality | alta calidad |
| a | un |
| business | negocio |
| quality | calidad |
| high | alta |
| also | también |
| of | de |
| with | con |
| work | trabajo |
| name | nombre |
| your | y |
| all | en |
EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant
ES No todas las prendas de Under Armour son resistentes a las llamas, por lo que si desea prendas personalizadas de Under Armour ignífugas, debe elegir las líneas de productos que están específicamente etiquetadas como ignífugas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apparel | prendas |
| resistant | resistentes |
| if | si |
| specifically | específicamente |
| not | no |
| to | a |
| under | under |
| choose | elegir |
| as | como |
| you want | desea |
| product | productos |
| are | están |
| that | que |
EN In the “Order” tab you can check your order status, remove items from your order or change the quantity. You can also go back to the store by clicking the “continue shopping” button, or finalize your order by clicking the “Checkout” button.
ES En la pestaña Revisión y Pagos encontrarás un resumen de los artículos del pedido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| checkout | pagos |
| order | pedido |
| tab | pestaña |
| in | en |
| the | la |
| items | artículos |
| from | de |
EN After submitting the order form, the Client will receive an e-mail containing the details of the order just submitted with the subject: CoreTech: order receipt confirmation: CoreTech: order receipt confirmation
ES Después de la transmisión del formulario, el Cliente recibirá un correo electrónico con los detalles del pedido recién enviado con el asunto: CoreTech: confirmación de recepción del pedido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coretech | coretech |
| confirmation | confirmación |
| order | pedido |
| form | formulario |
| details | detalles |
| an | un |
| submitted | enviado |
| correo electrónico | |
| of | de |
| with | con |
| correo | |
| e | electrónico |
| client | cliente |
| receipt | recepción |
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
ES (4) El Cliente reconoce que después de la expiración del plazo de una Orden, el Cliente no tiene derechos sobre dicha Orden, o cualquier información asociada con dicha Orden, y que la propiedad de dicha Orden ahora pasa a los Padres
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acknowledges | reconoce |
| order | orden |
| information | información |
| associated | asociada |
| passes | pasa |
| parent | padres |
| rights | derechos |
| or | o |
| customer | cliente |
| expiration | expiración |
| that | dicha |
| term | plazo |
| to | a |
| now | ahora |
| with | con |
| of | de |
| ownership | que |
| no | no |
| any | cualquier |
EN Rather than the order becoming a market order to sell, the sell order becomes a limit order that only executes at the limit price or better.
ES En lugar de que la orden se convierta en una orden de mercado para vender, la orden de venta se convierte en una orden limitada que solo se ejecuta al precio límite o mejor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limit | límite |
| price | precio |
| order | orden |
| or | o |
| better | mejor |
| sell | vender |
| the | la |
| market | mercado |
| rather | en lugar de |
EN In the “Order” tab you can check your order status, remove items from your order or change the quantity. You can also go back to the store by clicking the “continue shopping” button, or finalize your order by clicking the “Checkout” button.
ES En la pestaña Revisión y Pagos encontrarás un resumen de los artículos del pedido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| checkout | pagos |
| order | pedido |
| tab | pestaña |
| in | en |
| the | la |
| items | artículos |
| from | de |
EN Yes, the quote is an order with a specific status. So, to transform the quote into an order, you can simply change the status from 'New quote request' to 'Completed' or any other status of the order that you prefer, as for any order in WooCommerce.
ES No, lamentablemente el plugin no proporciona ningún informe.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| status | informe |
| the | el |
| of the | ningún |
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
ES (4) El Cliente reconoce que después de la expiración del plazo de una Orden, el Cliente no tiene derechos sobre dicha Orden, o cualquier información asociada con dicha Orden, y que la propiedad de dicha Orden ahora pasa a los Padres
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acknowledges | reconoce |
| order | orden |
| information | información |
| associated | asociada |
| passes | pasa |
| parent | padres |
| rights | derechos |
| or | o |
| customer | cliente |
| expiration | expiración |
| that | dicha |
| term | plazo |
| to | a |
| now | ahora |
| with | con |
| of | de |
| ownership | que |
| no | no |
| any | cualquier |
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
ES (4) El Cliente reconoce que después de la expiración del plazo de una Orden, el Cliente no tiene derechos sobre dicha Orden, o cualquier información asociada con dicha Orden, y que la propiedad de dicha Orden ahora pasa a los Padres
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acknowledges | reconoce |
| order | orden |
| information | información |
| associated | asociada |
| passes | pasa |
| parent | padres |
| rights | derechos |
| or | o |
| customer | cliente |
| expiration | expiración |
| that | dicha |
| term | plazo |
| to | a |
| now | ahora |
| with | con |
| of | de |
| ownership | que |
| no | no |
| any | cualquier |
EN My order My pre-order Change my order Cancel and return my order Damaged item Incorrect item Payment My Account Website issues Press and Media Other
ES Mi pedido Mi pedido en preventa Cambiar mi pedido Cancelar y devolver mi pedido Artículo dañado Artículo incorrecto Pago Mi cuenta Problemas con el sitio web Prensa y Medios de Comunicación Otros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| change | cambiar |
| cancel | cancelar |
| damaged | dañado |
| incorrect | incorrecto |
| issues | problemas |
| other | otros |
| order | pedido |
| payment | pago |
| account | cuenta |
| press | prensa |
| return | devolver |
| media | medios |
| item | el |
EN Higher education has several seasonal factors, including summer and winter breaks, registration periods, graduation periods and more
ES La educación universitaria tiene varios factores estacionales, que incluyen las vacaciones de verano e invierno, los períodos de inscripción, los períodos de graduación y más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| education | educación |
| factors | factores |
| including | incluyen |
| breaks | vacaciones |
| registration | inscripción |
| periods | períodos |
| graduation | graduación |
| winter | invierno |
| seasonal | estacionales |
| summer | verano |
| more | más |
| higher | que |
| several | varios |
EN Perhaps you receive an influx of positive mentions during graduation, but when acceptance letters go out, it’s a mixed bag.
ES Quizás recibes una afluencia de menciones positivas durante la graduación, pero, cuando llega el momento de las cartas de aceptación, los sentimientos se mezclan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| influx | afluencia |
| positive | positivas |
| mentions | menciones |
| graduation | graduación |
| acceptance | aceptación |
| letters | cartas |
| you receive | recibes |
| when | cuando |
| but | pero |
| a | una |
| of | de |
| perhaps | quizás |
EN Sjors de Heuvel (1987) started working for Elsevier in 2013, following his graduation with an MA in Book and Digital Media Studies at Leiden University
ES Sjors de Heuvel (1987) empezó a trabajar para Elsevier en 2013, tras obtener un máster en Estudios sobre libros y medios digitales en la Universidad de Leiden
| inglês | espanhol |
|---|---|
| working | trabajar |
| book | libros |
| media | medios |
| studies | estudios |
| started | empezó |
| elsevier | elsevier |
| an | un |
| de | en |
| university | universidad |
| for | para |
EN ems, paramedic, emt, loser, ambulance, graphic, graduation, emergency, medicine, hospital, snarky, funny, silly, emt b, emt p, siren, lights, medical, class, licensed, crew, partner, work
ES ems, paramédico, emt, perdedor, ambulancia, gráfico, graduación, emergencia, medicina, hospital, sarcástico, gracioso, tonto, emt b, emt p, sirena, luces, médico, clase, con licencia, personal, compañero, trabajo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paramedic | paramédico |
| emt | emt |
| ambulance | ambulancia |
| graphic | gráfico |
| graduation | graduación |
| emergency | emergencia |
| funny | gracioso |
| b | b |
| siren | sirena |
| lights | luces |
| class | clase |
| crew | personal |
| work | trabajo |
| ems | ems |
| p | p |
| partner | compañero |
| medicine | medicina |
| hospital | hospital |
| medical | médico |
EN ems, paramedic and ems amblulance, funny ambulance, for student, graduation, star of life, salty medic, first responder, terrible shift
ES ems, paramédico y ambulancia ems, divertida de la ambulancia, para estudiantes, graduación, estrella de la vida, médico salado, primer respondedor, terrible cambio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paramedic | paramédico |
| funny | divertida |
| ambulance | ambulancia |
| student | estudiantes |
| graduation | graduación |
| star | estrella |
| terrible | terrible |
| shift | cambio |
| ems | ems |
| salty | salado |
| life | vida |
| for | para |
| of | de |
EN Right after graduation, Tursunai Akmatova started working as a teacher in a rural school and never considered switching careers
ES Justo después de graduarse, Tursunai Akmatova empezó a trabajar como profesora en una escuela rural y nunca se planteó cambiar de profesión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| graduation | graduarse |
| tursunai | tursunai |
| teacher | profesora |
| rural | rural |
| school | escuela |
| never | nunca |
| switching | cambiar |
| started | empezó |
| as | como |
| in | en |
| a | a |
EN By the time of his graduation year, he had attained a formal mastery evident in his Symphony No
ES Se graduó en 1963, con una madurez formal reflejada en su Sinfonía No
| inglês | espanhol |
|---|---|
| formal | formal |
| symphony | sinfonía |
| in | en |
| no | no |
| his | se |
| a | a |
EN style Graduation Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
ES Imágenes vectoriales Graduación en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8
| inglês | espanhol |
|---|---|
| graduation | graduación |
| vector | vectoriales |
| in | en |
| and | y |
| png | png |
| svg | svg |
| style | estilo |
| images | imágenes |
EN Right after graduation, Tursunai Akmatova started working as a teacher in a rural school and never considered switching careers
ES Justo después de graduarse, Tursunai Akmatova empezó a trabajar como profesora en una escuela rural y nunca se planteó cambiar de profesión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| graduation | graduarse |
| tursunai | tursunai |
| teacher | profesora |
| rural | rural |
| school | escuela |
| never | nunca |
| switching | cambiar |
| started | empezó |
| as | como |
| in | en |
| a | a |
EN I was looking through some old boxes and found my graduation certificate
ES Estaba mirando algunas cajas viejas y encontré mi certificado de graduación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| boxes | cajas |
| my | mi |
| graduation | graduación |
| certificate | certificado |
| old | viejas |
| found | encontré |
| was | estaba |
EN Weeks later at the Graduation Party, Kim was working the room with a photographer’s eye, her Nikon810 in hand
ES Semanas después en la fiesta de graduación, Kim trabajaba en la habitación con un ojo de fotógrafo, su Nikon810 en la mano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weeks | semanas |
| graduation | graduación |
| party | fiesta |
| kim | kim |
| eye | ojo |
| a | un |
| the | la |
| room | habitación |
| in | en |
| with | con |
| hand | mano |
| later | de |
EN “The lectures were heavily theoretical,” recalls Madeleine. “However, to be able to get a job after graduation, one needs hands-on experience.”
ES "Las clases eran muy teóricas", recuerda Madeleine. "Pero para poder encontrar un trabajo tras la graduación, hay que tener experiencia práctica".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lectures | clases |
| recalls | recuerda |
| madeleine | madeleine |
| graduation | graduación |
| a | un |
| were | eran |
| job | trabajo |
| experience | experiencia |
| the | la |
| able | poder |
EN “The lectures were heavily theoretical,” recalls Madeleine. “However, to be able to get a job after graduation, one needs hands-on experience.”
ES "Las clases eran muy teóricas", recuerda Madeleine. "Pero para poder encontrar un trabajo tras la graduación, hay que tener experiencia práctica".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lectures | clases |
| recalls | recuerda |
| madeleine | madeleine |
| graduation | graduación |
| a | un |
| were | eran |
| job | trabajo |
| experience | experiencia |
| the | la |
| able | poder |
EN In exchange for a paid education and a guaranteed career, this college program prepares young adults to become officers in the U.S. Military and requires them to serve after graduation.
ES A cambio de una educación paga y una profesión garantizada, este programa universitario prepara a adultos jóvenes para que se conviertan en oficiales de las Fuerzas Armadas de los EE. UU., y les exige servir después de la graduación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exchange | cambio |
| prepares | prepara |
| young | jóvenes |
| adults | adultos |
| officers | oficiales |
| s | s |
| military | fuerzas armadas |
| requires | exige |
| graduation | graduación |
| career | profesión |
| education | educación |
| program | programa |
| in | en |
| the | la |
| this | este |
| college | universitario |
| to | a |
| guaranteed | garantizada |
| for | para |
EN Also known as senior military colleges and maritime academies, these institutions offer a fully-funded, world-class education and a deep understanding of military culture in exchange for a service commitment after graduation.
ES También conocidas como escuelas militares sénior y academias marítimas, estas instituciones de cuatro años ofrecen una educación de calidad superior, totalmente financiada, a cambio de un compromiso de servicio después de la graduación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| known | conocidas |
| senior | sénior |
| military | militares |
| maritime | marítimas |
| academies | academias |
| education | educación |
| exchange | cambio |
| commitment | compromiso |
| graduation | graduación |
| fully | totalmente |
| funded | financiada |
| institutions | instituciones |
| offer | ofrecen |
| service | servicio |
| colleges | escuelas |
| as | como |
| also | también |
| a | un |
| of | de |
| deep | a |
| in | superior |
EN Eligible college students can participate in their school's ROTC program or attend a military academy to join the Army as officers after graduation.
ES Los estudiantes universitarios elegibles pueden participar del programa ROTC de su institución educativa o asistir a una academia militar para entrar en el Ejército como oficiales después de graduarse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eligible | elegibles |
| can | pueden |
| rotc | rotc |
| program | programa |
| or | o |
| academy | academia |
| officers | oficiales |
| graduation | graduarse |
| college | universitarios |
| students | estudiantes |
| army | ejército |
| participate | participar |
| in | en |
| the | el |
| military | militar |
| to | a |
| attend | asistir |
| as | como |
| their | su |
| after | de |
EN In exchange for scholarship money, ROTC cadets commit to serving for a set period of time upon graduation.
ES A cambio del dinero para las becas, los cadetes del ROTC se comprometen a servir durante un período establecido luego de la graduación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exchange | cambio |
| rotc | rotc |
| commit | comprometen |
| serving | servir |
| graduation | graduación |
| money | dinero |
| period | período |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
EN Service academies offer full scholarships in return for a service commitment after graduation
ES Las academias del Servicio ofrecen becas completas a cambio de un compromiso de servicio después de la graduación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| academies | academias |
| full | completas |
| scholarships | becas |
| commitment | compromiso |
| graduation | graduación |
| offer | ofrecen |
| service | servicio |
| a | un |
| after | de |
| in | del |
EN senior military colleges, while a similar experience, require students to serve after graduation only if they receive ROTC scholarships.
ES Las escuelas militares sénior ofrecen una experiencia similar, pero exigen que los estudiantes presten servicio después de graduarse solo si reciben becas del ROTC (Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva, por sus siglas en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| senior | sénior |
| military | militares |
| colleges | escuelas |
| students | estudiantes |
| serve | servicio |
| graduation | graduarse |
| rotc | rotc |
| scholarships | becas |
| if | si |
| experience | experiencia |
| require | que |
| a | una |
| to | después |
| only | de |
EN The program offers selective scholarships if a student commits to serve after graduation.
ES El programa ofrece becas selectivas si el estudiante se compromete a prestar servicio después de graduarse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scholarships | becas |
| student | estudiante |
| commits | compromete |
| graduation | graduarse |
| offers | ofrece |
| if | si |
| the | el |
| serve | servicio |
| program | programa |
| to | a |
| after | de |
EN In return, the student commits to serving as an officer for a set period after graduation, usually five years.
ES A cambio, el alumno se compromete a servir como oficial durante un período establecido después de la graduación, normalmente de cinco años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| student | alumno |
| commits | compromete |
| serving | servir |
| officer | oficial |
| graduation | graduación |
| usually | normalmente |
| period | período |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| five | de |
| for | durante |
EN In return, the students commit to serving for a set period of time after graduation.
ES Los alumnos, por el otro lado, se comprometen a servir durante un período establecido luego de la graduación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | alumnos |
| commit | comprometen |
| serving | servir |
| graduation | graduación |
| period | período |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| for | durante |
EN Several months before graduation, he began a physical regimen that involved about 10 miles of jogging a day.
ES Varios meses antes de graduarse, comenzó con un régimen de preparación física que implicaba correr 10 millas por día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| graduation | graduarse |
| physical | física |
| regimen | régimen |
| miles | millas |
| began | comenzó |
| months | meses |
| day | día |
| that | que |
| a | un |
EN Patti Kolk: I was very proud to be able to go to his graduation ceremony, to see them dressed in their dress uniform. It was very exciting.
ES Patti Kolk: Me sentí muy orgullosa de poder asistir a la ceremonia de graduación, de verlos vestidos con sus uniformes. Fue muy emocionante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| proud | orgullosa |
| graduation | graduación |
| ceremony | ceremonia |
| exciting | emocionante |
| see them | verlos |
| i | me |
| to | a |
| was | fue |
| very | muy |
| able | poder |
| his | de |
| their | la |
| in | con |
EN Monique Morris: My proudest moment was when I saw him at his graduation, when I was in those stands and I could actually pick his face out of that crowd
ES Monique Morris: El momento en el que sentí más orgullo fue cuando lo vi en la graduación, cuando estaba en ese lugar y pude divisar su cara en medio de esa multitud
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monique | monique |
| morris | morris |
| saw | vi |
| graduation | graduación |
| face | cara |
| crowd | multitud |
| i could | pude |
| in | en |
| when | cuando |
| of | de |
| stands | que |
| moment | momento |
| was | estaba |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
graduation graduation project his graduation year graduation ceremony job after graduation graduation party period after graduation following his graduation graduation marks graduation rates before graduation exceptional graduation during graduation right after graduation his graduation ceremony military after graduation after graduation graduation periods growth after graduation since graduation apparel apparel design apparel brand apparel right apparel products custom apparel products automotive apparel apparel designers custom apparel custom logo apparel promotional apparel online apparel brands patagonia apparel corporate apparel north face apparel branded apparel apparel brand looking apparel brands animals apparel textile apparel baby apparel pet store apparel dainese bike apparel fashion apparel apparel that builds defunct apparel collection apparel contest under armour apparel d2c apparel brand clothing or apparel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe