Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "emerging countries" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emerging countries" de inglês para espanhol

Traduções de emerging countries

"emerging countries" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

emerging a a la a los al algunos así así como año años cada como con cómo datos de de la de las de los del desde durante e el emergente emergentes emergiendo en en el entre es esta estas este estos está están forma fue han hasta hay la las lo lo que los mientras más no nos nuestra nuestras nuestro o otras otros para para el parte pero por problemas productos puede que qué ser si sin sobre son su surgiendo sus también tanto tener ti tiempo tiene todas todas las todo todos trabajo tu un una uno y y el ya
countries a a la a los a través de al algunos américa año años china como con cuando cómo de del desde dos el en en el entre es españa esta estados estados unidos estas este esto estos están europa hasta hay idiomas información las locales los los países mientras muchos mundo muy más naciones para país países pero por puede que qué región ser si sin embargo sobre solo son su también tiempo todos tu ubicación una usar varios y

Tradução de inglês para espanhol de emerging countries

inglês
espanhol

EN In July 2019 it was also ratified among Vigeo-Eiris’  "Best emerging Markets Performers", which it entered in June 2018. This includes the 800 best performing companies in 31 emerging market countries.

ES Así mismo en julio 2019 fue ratificada entre los “Best emerging Markets Performers” de Vigeo-Eiris, al cual ingresó en junio de 2018, el cual incluye a las 800 empresas con mejor desempeño de 31 países de mercado emergentes.

inglês espanhol
includes incluye
performing desempeño
countries países
july julio
best mejor
june junio
companies empresas
in en
market mercado
it de

EN In July 2019 it was also ratified among Vigeo-Eiris’  "Best emerging Markets Performers", which it entered in June 2018. This includes the 800 best performing companies in 31 emerging market countries.

ES Así mismo en julio 2019 fue ratificada entre los “Best emerging Markets Performers” de Vigeo-Eiris, al cual ingresó en junio de 2018, el cual incluye a las 800 empresas con mejor desempeño de 31 países de mercado emergentes.

inglês espanhol
includes incluye
performing desempeño
countries países
july julio
best mejor
june junio
companies empresas
in en
market mercado
it de

EN Investments in these types of infrastructures not only serve to modernise equipment in developing countries and align them with the fight against climate change, but also to underpin a green economic growth in emerging countries.

ES Las inversiones en este tipo de infraestructuras sirven tanto para renovar los equipamientos de los países desarrollados y alinearlos a la lucha contra el cambio climático, como para apuntalar un crecimiento económico verde en los países emergentes.

inglês espanhol
investments inversiones
infrastructures infraestructuras
serve sirven
fight lucha
climate climático
change cambio
economic económico
growth crecimiento
in en
countries países
a un
to a
types tipo
of de
against contra
green verde

EN Investments in these types of infrastructures not only serve to modernise equipment in developing countries and align them with the fight against climate change, but also to underpin a green economic growth in emerging countries.

ES Las inversiones en este tipo de infraestructuras sirven tanto para renovar los equipamientos de los países desarrollados y alinearlos a la lucha contra el cambio climático, como para apuntalar un crecimiento económico verde en los países emergentes.

inglês espanhol
investments inversiones
infrastructures infraestructuras
serve sirven
fight lucha
climate climático
change cambio
economic económico
growth crecimiento
in en
countries países
a un
to a
types tipo
of de
against contra
green verde

EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.

ES La moda es tanto estacional como cíclica, y hay tendencias nuevas que emergen todo el tiempo. Al mantener la mirada en la industria en general, tu marca puede identificar tendencias emergentes para tener influencia en el desarrollo de los productos.

inglês espanhol
seasonal estacional
new nuevas
identify identificar
fashion moda
is es
trends tendencias
time tiempo
influence influencia
can puede
development desarrollo
eye que
industry industria
keeping mantener
your tu
on en
brand marca
product productos

EN Emerging vulnerability analysis: evolution of the Emerging Risk Index (ERI)

ES Análisis de vulnerabilidad emergente: evolución del Índice de Riesgo Emergente (ERI)

inglês espanhol
analysis análisis
evolution evolución
vulnerability vulnerabilidad
risk riesgo
of de
the del

EN Emerging vulnerability analysis: evolution of the Emerging Risk Index (ERI)

ES Análisis de vulnerabilidad emergente: evolución del Índice de Riesgo Emergente (ERI)

inglês espanhol
analysis análisis
evolution evolución
vulnerability vulnerabilidad
risk riesgo
of de
the del

EN In regional terms, a somewhat slower business in emerging Europe will be compensated by improvements in the rest of the emerging economies.

ES Desde una perspectiva regional, una actividad más suave en la Europa emergente será compensada por las mejoras en el resto de las economías emergentes.

inglês espanhol
regional regional
business actividad
europe europa
improvements mejoras
economies economías
in en
be ser
of de
a una
by por
rest resto

EN At 2 trillion US dollars, the emerging market corporate bond universe is twice the size of US dollar denominated emerging sovereigns1

ES Con 2 billones de dólares estadounidenses, el universo de bonos corporativos del mercado emergente es el doble del tamaño de los soberanos emergentes denominados en dólares estadounidenses1

inglês espanhol
trillion billones
corporate corporativos
universe universo
us estadounidenses
is es
at en
the el
dollars dólares
size tamaño
market mercado
of de

EN In this white paper, the Emerging Market Bonds team explains why emerging-market bonds offer opportunities for both income and performance, and where to find it.

ES En este trabajo, Luc D’hooge, Head of Emerging Market Bonds, explica por qué los bonos de los mercados emergentes ofrecen oportunidades de rendimientos y de rentabilidad, y dónde buscar.

inglês espanhol
bonds bonos
explains explica
performance rentabilidad
opportunities oportunidades
in en
offer ofrecen
where dónde
find y
market de
emerging emergentes
this este

EN Therefore, the Emerging Markets Blend Fund provides a solution to investors who desire to outsource their emerging market debt allocation, offering you a combination of the best ideas and allocation

ES Por lo tanto, el Emerging Markets Blend Fund ofrece una solución a los inversores que desean externalizar su exposición a deuda emergente en el mercado, ofreciéndole una combinación de las mejores ideas y asignaciones

inglês espanhol
solution solución
investors inversores
outsource externalizar
debt deuda
ideas ideas
fund fund
markets markets
the el
combination combinación
best mejores
blend blend
to a
market mercado
their su
of de
provides ofrece

EN EFSA develops the concept for the DEMETER project: an Emerging Risks Knowledge Exchange Platform (ERKEP) Framework. See also EFSA's Activities on Emerging Risks in 2018.

ES La EFSA desarrolla el concepto del proyecto DEMETER: plataforma de intercambio de conocimientos sobre riesgos emergentes (ERKEP). Véanse también las Actividades de la EFSA sobre riesgos emergentes en 2018.

inglês espanhol
develops desarrolla
risks riesgos
exchange intercambio
concept concepto
project proyecto
activities actividades
platform plataforma
in en
knowledge conocimientos
also también

EN EFSA’s 15th Scientific Colloquium covers its work on emerging risks, while the 16th looks at emerging risks in plant health.

ES El 15.º Coloquio científico de la EFSA comprende su labor sobre riesgos emergentes, y el 16.º se centra en los riesgos fitosanitarios emergentes.

inglês espanhol
scientific científico
covers comprende
risks riesgos
in en

EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.

ES Apostar en línea puede ser difícil en algunos países. Hay países que restringen las webs de juegos de azar y apuestas a las que se puede acceder. Algunos países incluso han prohibido del todo el juego en línea.

inglês espanhol
online en línea
difficult difícil
countries países
banned prohibido
can puede
in en
even incluso
be ser
some de
gambling apuestas
there hay

EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries. However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).

ES Como 123Movies no está permitido en muchos países, no podemos justificar su uso en dichos países. No obstante, hay también muchos países en los que está permitido usar servicios de streaming como este (aunque sea solo para uso personal).

inglês espanhol
allowed permitido
countries países
streaming streaming
said dichos
in en
service servicios
not no
also también
of de
however que
there hay
just para
the solo
is está

EN The recovery continued to be uneven across sectors and countries. While entertainment expenditure recovered faster in developed countries, transport spending did it in the LATAM countries.

ES La recuperación sigue siendo desigual entre sectores y países. Mientras que el gasto en entretenimiento se recuperó más rápidamente en los países desarrollados, el gasto en transporte lo hizo en los países de LATAM.

inglês espanhol
recovery recuperación
uneven desigual
sectors sectores
entertainment entretenimiento
faster rápidamente
developed desarrollados
transport transporte
latam latam
it lo
countries países
spending gasto
did hizo
in en

EN This is because some countries have several national languages, and many countries can use the same language. Sometimes, flags can confuse users, unless you target countries with only one possible language.

ES Algunos países tienen varias lenguas nacionales y otros muchos comparten la misma lengua, por lo que, en ocasiones, las banderas pueden confundir a los usuarios, a menos que se dirija a países con un solo idioma posible.

inglês espanhol
flags banderas
unless a menos que
countries países
national nacionales
users usuarios
can pueden
possible posible
the la
the same misma
many muchos
same que
with con

EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level

ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]

inglês espanhol
thirds tercios
sub-saharan subsahariana
tobacco tabaco
level nivel
best mejores
implemented implementado
use consumo
practice prácticas
countries países
in en
not no
low bajo
of de
including incluyendo

EN The Bank members are the founding shareholders or countries, the non-founding regional shareholders or countries and the non-regional shareholders or countries.

ES Son miembros del Banco los socios o países fundadores, los socios o países regionales no fundadores y los socios o países extrarregionales.

inglês espanhol
bank banco
countries países
regional regionales
members miembros
or o
shareholders socios
and y
non no
are son

EN The Bank members are the founding shareholders or countries, the non-founding regional shareholders or countries and the non-regional shareholders or countries.

ES Son miembros del Banco los socios o países fundadores, los socios o países regionales no fundadores y los socios o países extrarregionales.

inglês espanhol
bank banco
countries países
regional regionales
members miembros
or o
shareholders socios
and y
non no
are son

EN In the Nordic countries there are many winter sports that are little known and in countries closer to the equator, as well as in countries with warmer climates, are more akin to practicing certain sports.

ES En los países nórdicos existen gran cantidad de deportes de invierno que son poco conocidos y en países más cercanos al ecuador, al igual que en los países con climas más cálidos son más afines a practicar determinados deportes.

inglês espanhol
winter invierno
sports deportes
known conocidos
climates climas
practicing practicar
countries países
little poco
to a
in en
with con
are existen

EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level

ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]

inglês espanhol
thirds tercios
sub-saharan subsahariana
tobacco tabaco
level nivel
best mejores
implemented implementado
use consumo
practice prácticas
countries países
in en
not no
low bajo
of de
including incluyendo

EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level

ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]

inglês espanhol
thirds tercios
sub-saharan subsahariana
tobacco tabaco
level nivel
best mejores
implemented implementado
use consumo
practice prácticas
countries países
in en
not no
low bajo
of de
including incluyendo

EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level

ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]

inglês espanhol
thirds tercios
sub-saharan subsahariana
tobacco tabaco
level nivel
best mejores
implemented implementado
use consumo
practice prácticas
countries países
in en
not no
low bajo
of de
including incluyendo

EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level

ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]

inglês espanhol
thirds tercios
sub-saharan subsahariana
tobacco tabaco
level nivel
best mejores
implemented implementado
use consumo
practice prácticas
countries países
in en
not no
low bajo
of de
including incluyendo

EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level

ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]

inglês espanhol
thirds tercios
sub-saharan subsahariana
tobacco tabaco
level nivel
best mejores
implemented implementado
use consumo
practice prácticas
countries países
in en
not no
low bajo
of de
including incluyendo

EN Nearly two thirds of countries, including 98% of low-HDI countries and 93% of countries in sub-Saharan Africa, have not implemented tobacco use monitoring at best-practice level

ES Casi dos tercios de los países, incluyendo 98% de los países con un IDH bajo y 93% de los países en África subsahariana, no han implementado el control del consumo de tabaco al nivel de las mejores prácticas [Inset3]

inglês espanhol
thirds tercios
sub-saharan subsahariana
tobacco tabaco
level nivel
best mejores
implemented implementado
use consumo
practice prácticas
countries países
in en
not no
low bajo
of de
including incluyendo

EN EconomyRichest Countries in the WorldThe 50 richest countries: tax havens, oil and gambling make for prosperity Unemployment ratesFrom 0 to 36% in more than 70 countries.Unemployment in an international comparison

ES EconomíaLos 50 países más ricosLos paraísos fiscales, el petróleo y el juego contribuyen a la prosperidad Tasas de desempleoDe 0 a 36% en más de 70 países

inglês espanhol
countries países
prosperity prosperidad
in en
tax fiscales
oil petróleo
gambling el juego
to para

EN Transparency International also complains that while many "clean countries" exhibit exemplary behavior in their own countries, they are often associated with corruption in other countries

ES Transparencia Internacional también se queja de que mientras muchos "países limpios" muestran un comportamiento ejemplar en sus propios países, a menudo se les asocia con la corrupción en otros países

inglês espanhol
transparency transparencia
international internacional
clean limpios
countries países
exemplary ejemplar
behavior comportamiento
corruption corrupción
other otros
in en
with con
also también
many muchos
often menudo
while mientras
that que

EN This is because some countries have several national languages, and many countries can use the same language. Sometimes, flags can confuse users, unless you target countries with only one possible language.

ES Algunos países tienen varias lenguas nacionales y otros muchos comparten la misma lengua, por lo que, en ocasiones, las banderas pueden confundir a los usuarios, a menos que se dirija a países con un solo idioma posible.

inglês espanhol
flags banderas
unless a menos que
countries países
national nacionales
users usuarios
can pueden
possible posible
the la
the same misma
many muchos
same que
with con

EN Since then, the disease has spread to other EU countries and neighbouring non-EU countries, and there have been outbreaks in Asia, Oceania and some American countries in recent years.

ES Desde entonces, la enfermedad se ha propagado a otros países de la UE y a países vecinos no pertenecientes a la UE, y en los últimos años se han registrado brotes en Asia, Oceanía y algunos países americanos.

inglês espanhol
eu ue
outbreaks brotes
asia asia
oceania oceanía
other otros
countries países
recent últimos
disease enfermedad
in en
the la
to a
non no

EN LEAN PROJECT (Low cost, Emerging countries, Architecture, Network infrastructure)The LEAN project was a[...]

ES DISTINGO: taquillas reconfigurablesQuobis participa en el proyecto DISTINGO: taquillas reconfigurables [...]

inglês espanhol
project proyecto
the el

EN Emerging mutations and variants of COVID-19 that emerge and spread in some countries will affect us all

ES Las mutaciones y variantes emergentes de COVID-19 que surgen y se propagan en algunos países nos afectarán a todos

inglês espanhol
mutations mutaciones
variants variantes
emerge surgen
countries países
affect afectar
in en
us nos
of de
emerging emergentes

EN How can emerging technologies help one of the world’s most populous countries and one of the largest energy consumers toward sustainable and renewable energy development?

ES De Genghis Khan a las criptomonedas: Rusia quiere cambiar el comercio global con Blockchain y las criptomonedas y hacer una fuerte "criptounión"

inglês espanhol
countries rusia
the el
of de
can quiere
of the cambiar

EN Bukele also did it for the hype on the news, igniting the same FOMO in other emerging countries that China ignited in the United States with the digital yuan news.

ES Bukele también lo hizo por el hype de la noticia, encendiendo el mismo FOMO en otros países emergentes que China encendió en Estados Unidos con la noticia del yuan digital.

inglês espanhol
bukele bukele
news noticia
digital digital
yuan yuan
other otros
it lo
did hizo
in en
china china
with con
united unidos
states estados unidos
same que

EN On a global scale, El Salvador has already made a number of emerging countries explore incorporating Bitcoin as a tool in improving their financial systems.

ES A escala mundial, El Salvador ya ha hecho que varios países emergentes exploren la incorporación de Bitcoin como herramienta para mejorar sus sistemas financieros.

inglês espanhol
global mundial
scale escala
bitcoin bitcoin
improving mejorar
financial financieros
systems sistemas
el el
has ha
tool herramienta
already ya
as como
a a
salvador salvador

EN Advanced economies are forecast to contract by 5.8 per cent in 2020, emerging market and developing economies are projected to contract by 3.3 per cent, and growth among low-income countries is expected to contract by 1.2 per cent.

ES Se prevé que las economías avanzadas se contraigan en un 5,8% en 2020, que los mercados emergentes y las economías en desarrollo se contraigan en un 3,3% y que el crecimiento de los países de bajos ingresos se contraiga en un 1,2%.

inglês espanhol
advanced avanzadas
economies economías
low bajos
growth crecimiento
income ingresos
developing desarrollo
is se
in en
countries países
among de

EN The efficient and lightweight nature of Nano allows everyone, including individuals in emerging countries, to easily participate in local and global economies with a low barrier of entry.

ES La naturaleza eficiente y liviana de Nano permite que todos, incluidos los individuos en países emergentes, participen fácilmente en economías locales y globales con una baja barrera de entrada.

inglês espanhol
efficient eficiente
nano nano
allows permite
countries países
participate participen
global globales
economies economías
barrier barrera
easily fácilmente
local locales
lightweight liviana
including incluidos
the la
in en
a una
nature naturaleza
low baja
entry entrada
with con

EN Two thirds of them live in cities and living standards are improving as emerging countries join the global middle class.

ES Dos tercios de ellas vivirán en las ciudades y el nivel de vida se incrementará a medida que los países emergentes se vayan sumando a la clase media global.

inglês espanhol
thirds tercios
global global
class clase
standards nivel
in en
countries países
of de
cities ciudades
them a
living vida

EN We ensure access to electricity for the population of emerging and developing countries. Video voice transcription (Spanish version) [PDF]

ES Aseguramos el acceso a la electricidad a la población de países emergentes y en vías de desarrollo. Locución del vídeo [PDF]

inglês espanhol
access acceso
electricity electricidad
population población
developing desarrollo
countries países
pdf pdf
we ensure aseguramos
to a
video vídeo
of de

EN To be a global academic reference on governance in Brazil and in emerging countries, forming a large number of graduates annually.

ES Ser referencia académica global sobre gobernanza en Brasil y en países emergentes, formando un gran número de graduados anualmente.

inglês espanhol
global global
academic académica
reference referencia
governance gobernanza
forming formando
large gran
graduates graduados
annually anualmente
brazil brasil
countries países
a un
in en
be ser
emerging emergentes
to sobre

EN The World Bank Group, in cooperation with the International Monetary Fund, can help emerging and low-income countries bolster potential growth, increase their resilience to shocks, boost domestic revenues, and continue building policy buffers.

ES El crecimiento económico mundial se mantiene, pero se han intensificado los riesgos.

inglês espanhol
monetary económico
world mundial
growth crecimiento
the el

EN ecoligo invest is a crowdinvesting platform, initiated by ecoligo GmbH, for effective renewable energy projects focusing on developing and emerging countries. ecoligo GmbH cooperates with the portagon GmbH - https://www.portagon.com/

ES ecoligo invest es una plataforma de crowdinvesting, iniciada por ecoligo GmbH, para proyectos efectivos de energías renovables centrados en países en desarrollo y emergentes. ecoligo GmbH coopera con portagon GmbH - https://www.portagon.com/

inglês espanhol
ecoligo ecoligo
initiated iniciada
gmbh gmbh
effective efectivos
renewable renovables
countries países
https https
is es
projects proyectos
platform plataforma
on en
energy energías
developing desarrollo
with con
a una
emerging emergentes
for para
by por

EN Finally, in May 2019, it joined the MSCI EM SRI Index, which includes the best performing companies in emerging markets in 26 countries, excluding companies with products with negative socio-environmental impact.

ES Finalmente en mayo de 2019 ingresó al MSCI EM SRI Index, el cual incluye a las empresas de mejor desempeño en mercados emergentes de 26 países, excluyendo compañías con productos con impacto socio-ambiental negativos.

inglês espanhol
sri sri
index index
includes incluye
performing desempeño
markets mercados
countries países
impact impacto
in en
joined a
excluding excluyendo
with con
finally finalmente
best mejor
the el
companies empresas
products productos

EN At the same time, there is an emerging trend among the law enforcement community in various countries expecting infrastructure providers far down the Internet’s layers to police content that users see

ES Al mismo tiempo, existe una tendencia emergente entre la comunidad de aplicación de la ley en varios países que espera que los proveedores de infraestructura de los niveles más bajos de Internet controlen el contenido que ven los usuarios

inglês espanhol
trend tendencia
community comunidad
countries países
providers proveedores
layers niveles
enforcement aplicación
infrastructure infraestructura
content contenido
users usuarios
time tiempo
in en
is existe
law ley
to ven
same que
far de

EN LEAN (Low-cost, Emerging countries, Architecture, Network infrastructure) is the name chosen for this proposal that was looking for an economically and environmentally sustainable alternative to the difficulties in rolling out networks in rural areas.

ES LEAN (Low-cost, Emerging countries, Architecture, Network infrastructure) es el nombre elegido para esta propuesta que buscaba una alternativa sostenible económica y medioambientalmente a las dificultades para el despliegue de redes en zonas rurales.

inglês espanhol
chosen elegido
proposal propuesta
economically económica
alternative alternativa
difficulties dificultades
rural rurales
areas zonas
architecture architecture
was looking for buscaba
is es
sustainable sostenible
networks redes
the el
this esta
in en
infrastructure infrastructure
lean lean
an una
name nombre

EN We ensure access to electricity for the population of emerging and developing countries. Video voice transcription (Spanish version) [PDF]

ES Aseguramos el acceso a la electricidad a la población de países emergentes y en vías de desarrollo. Locución del vídeo [PDF]

inglês espanhol
access acceso
electricity electricidad
population población
developing desarrollo
countries países
pdf pdf
we ensure aseguramos
to a
video vídeo
of de

EN Finally, in May 2019, it joined the MSCI EM SRI Index, which includes the best performing companies in emerging markets in 26 countries, excluding companies with products with negative socio-environmental impact.

ES Finalmente en mayo de 2019 ingresó al MSCI EM SRI Index, el cual incluye a las empresas de mejor desempeño en mercados emergentes de 26 países, excluyendo compañías con productos con impacto socio-ambiental negativos.

inglês espanhol
sri sri
index index
includes incluye
performing desempeño
markets mercados
countries países
impact impacto
in en
joined a
excluding excluyendo
with con
finally finalmente
best mejor
the el
companies empresas
products productos

EN In local-currency debt, we apply a broader approach that mixes bottom-up elements with top-down considerations, such as governance and structural development of emerging market countries.

ES En el caso de la deuda en divisa local, aplicamos un enfoque más amplio, que mezcla elementos bottom-up con consideraciones top-down, como la gobernanza y el desarrollo estructural de los países emergentes del mercado

inglês espanhol
debt deuda
considerations consideraciones
governance gobernanza
structural estructural
currency divisa
local local
broader más amplio
we apply aplicamos
in en
a un
approach enfoque
as como
development desarrollo
countries países
with con
elements elementos
market mercado
of de

EN The emerging market investment universe consists of around 90 countries spread across the globe, of which around 50 have an investable local-debt market.

ES El universo de inversión del mercado emergente está formado por unos 90 países repartidos por todo el mundo, de los cuales unos 50 tienen un mercado de deuda local invertible.

inglês espanhol
investment inversión
consists está formado por
countries países
debt deuda
local local
an un
universe universo
the el
globe mundo
market mercado

Mostrando 50 de 50 traduções