EN Get user rankings by risk scores and group them based on risk profiles with our proprietary Attack Index algorithm combined with user vulnerabilities and privileges (risk modeling).
Traduzir "risk index" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "risk index" de inglês para espanhol
Traduções de risk index
"risk index" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de risk index
inglês
espanhol
ES Clasifique los usuarios por puntuaciones de riesgo y agrúpelos en función del perfil de riesgo gracias a nuestro algoritmo propietario Attack Index, combinado con las vulnerabilidades y privilegios (modelización de riesgos).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| user | usuarios |
| profiles | perfil |
| index | index |
| algorithm | algoritmo |
| combined | combinado |
| privileges | privilegios |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| risk | riesgo |
| on | en |
| with | con |
| scores | de |
| our | nuestro |
| them | a |
EN Thomson’s Science Citation Index Expanded ABC Impact Factor in JCR for 2020 = 1.000 h index = 33 Cited Half-Life is > 10 years Inmedicy Index = 0.370 Eigenfactor = 0,081 Cuartil Q4 /47/60) Total cites = 530
ES Thomson’s Science Citation Index Expanded Factor de impacto en JCR del 2020 = 1,000 Índice h = 33 Vida media de citación > 10 anys Índice de inmediatez = 0,370 Eigenfactor = 0,081 Cuartil Q4 (47/60) Total citas = 530
| inglês | espanhol |
|---|---|
| science | science |
| index | index |
| impact | impacto |
| factor | factor |
| h | h |
| total | total |
| life | vida |
| half | media |
| gt | gt |
| citation | citation |
| years | de |
| in | en |
| for | del |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN Component templates are reusable building blocks that can be used for configuring index mappings, index settings and index aliases.
ES Las plantillas de componentes se componen de bloques de creación reutilizables que pueden utilizarse para configurar asignaciones de índices, configuraciones de índices y alias de índices.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reusable | reutilizables |
| mappings | asignaciones |
| aliases | alias |
| index | índices |
| blocks | bloques |
| component | componentes |
| templates | plantillas |
| configuring | configurar |
| settings | configuraciones |
| for | para |
| building | creación |
| be used | utilizarse |
| can | pueden |
EN The index is actually a combination of the FTSE 100 index and the FTSE 250 index
ES El índice es en realidad una combinación del índice FTSE 100 y el índice FTSE 250
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ftse | ftse |
| index | índice |
| is | es |
| actually | en realidad |
| the | el |
| combination | combinación |
| and | y |
| a | una |
| of | del |
EN Now, that you know what to expect, see you when we review our first Valve Index VR porn.For more details on SteamVR and Index, here?s a video:SteamVR Tutorial for Valve Index (YouTube)
ES Ahora que ya sabes lo que puedes esperar, nos vemos cuando hagamos nuestro primer porno de RV review.Para más detalles sobre SteamVR y Index, aquí hay un video:SteamVR Tutorial para Valve Index (YouTube)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| porn | porno |
| s | s |
| video | video |
| tutorial | tutorial |
| youtube | youtube |
| valve | valve |
| review | review |
| details | detalles |
| you know | sabes |
| expect | esperar |
| a | un |
| now | ahora |
| here | aquí |
| when | cuando |
| that | puedes |
| know | que |
| we | nos |
| first | de |
| to | sobre |
| our | nuestro |
| more | más |
| for | para |
EN ?In June 2019, it was confirmed in the FTSE4Good Index Series, to which it entered in September 2017 in the Emerging Markets Index and Latin America Index categories
ES ?En junio de 2019 fue confirmada en el FTSE4Good Index Series, al cual ingresó en septiembre de 2017 en la categoría Emerging Markets Index y Latin America Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirmed | confirmada |
| index | index |
| series | series |
| latin | latin |
| america | america |
| categories | categoría |
| entered | ingresó |
| markets | markets |
| in | en |
| june | junio |
| september | septiembre |
| to | a |
| was | fue |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN ?In June 2019, it was confirmed in the FTSE4Good Index Series, to which it entered in September 2017 in the Emerging Markets Index and Latin America Index categories
ES ?En junio de 2019 fue confirmada en el FTSE4Good Index Series, al cual ingresó en septiembre de 2017 en la categoría Emerging Markets Index y Latin America Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirmed | confirmada |
| index | index |
| series | series |
| latin | latin |
| america | america |
| categories | categoría |
| entered | ingresó |
| markets | markets |
| in | en |
| june | junio |
| september | septiembre |
| to | a |
| was | fue |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN An index page displays the content from multiple sub-pages in one location. To change the URL for the index landing page, ensure you edit the main index:
ES La Página de índice muestra el contenido de varias subpáginas en un solo lugar. Para cambiar la URL de la página de aterrizaje del Índice, cerciórate de editar el Índice principal:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| displays | muestra |
| landing | aterrizaje |
| content | contenido |
| url | url |
| edit | editar |
| main | principal |
| index | índice |
| in | en |
| an | un |
| page | página |
| change | cambiar |
| from | de |
EN If you don't see an edit annotation for a stacked index, move the page out of the index to add content, then move it back into the index. You can also disable the page, add content to it, then re-enable it.
ES Si no ves la anotación editar para un Índice apilado, saca la página del Índice para añadir contenido, luego vuelve a incluirla en el Índice. También puedes deshabilitar la página, añadir contenido y luego rehabilitarla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edit | editar |
| annotation | anotación |
| stacked | apilado |
| disable | deshabilitar |
| if | si |
| content | contenido |
| dont | no |
| back | vuelve |
| page | página |
| a | un |
| also | también |
| you can | puedes |
| to | a |
| for | para |
EN If your template doesn't support an index page or the index page style you like, there are ways to recreate the look of an index on any template:
ES Si tu plantilla no admite una Página de Índice o el estilo de Página de Índice que te gusta, tienes modos para recrear el aspecto de un índice en cualquier plantilla:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | página |
| recreate | recrear |
| support | admite |
| index | índice |
| if | si |
| template | plantilla |
| or | o |
| style | estilo |
| your | tu |
| the | el |
| an | un |
| of | de |
| ways | modos |
| to | para |
| on | en |
| any | cualquier |
| are | tienes |
EN While you can't duplicate an index page directly, you can copy the layout of an existing index page by duplicating its pages and/or content. To make a copy of an index page:
ES Si bien no puedes duplicar una Página de Índice directamente, puedes copiar el diseño de una Página de Índice existente duplicando sus páginas o contenido. Para hacer una copia de una Página de Índice:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| directly | directamente |
| content | contenido |
| duplicate | duplicar |
| or | o |
| page | página |
| pages | páginas |
| the | el |
| layout | diseño |
| copy | copia |
| of | de |
| a | una |
| you can | puedes |
| existing | existente |
| to | copiar |
EN Replicate an index page's structure by duplicating the pages within the index then moving them to a new index.
ES Replica la estructura de una Página de Índice duplicando las páginas dentro del Índice y, luego, moviéndolas a un nuevo Índice.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| structure | estructura |
| new | nuevo |
| pages | páginas |
| the | la |
| a | un |
| to | a |
EN Whether a password-protected sub-page displays in the index depends on the index style. To learn more, visit Index pages in version 7.0.
ES Si se muestra o no una subpágina protegida por contraseña en el Índice depende del estilo del índice. Para obtener más información, visita Páginas de índice en la versión 7.0.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| displays | muestra |
| style | estilo |
| visit | visita |
| protected | protegida |
| password | contraseña |
| index | índice |
| learn | más información |
| in | en |
| pages | páginas |
| version | versión |
| whether | si |
| to | a |
EN We adjusted the average cost of living inside the USA (based on 2022) to an index of 100. All other countries are related to this index. Therefore with an index of e.g. 80, the usual expenses in another country are 20% less then in the United States.
ES Fijamos el costo de vida de España a partir de 2022 como base, con un índice de 100, y ajustamos el resto de los países en consecuencia. Con un índice de 80, los costes habituales del consumo diario son, por tanto, un 20% más bajos que en España.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| living | vida |
| less | bajos |
| index | índice |
| the | el |
| cost | costo |
| an | un |
| countries | países |
| are | son |
| other | resto |
| in | en |
| of | de |
| to | a |
| with | con |
EN This is also set in httpd.conf. Typically index.php and index.html are used. By default index.php is enabled because it's also in the PHP check shown above. Adjust accordingly.
ES Esto tambien se configura en httpd.conf. Normalmente se usan index.php y index.html. Por defecto index.php está habilitado porque está incluido en la comprobación de PHP mostrada arriba. Ajuste a conveniencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conf | conf |
| index | index |
| php | php |
| html | html |
| enabled | habilitado |
| check | comprobación |
| typically | normalmente |
| the | la |
| in | en |
| adjust | ajuste |
| this | esto |
| default | defecto |
| is | se |
EN All these countries are among those considered most at risk from the impacts of COVID-19, as determined by the INFORM COVID-19 Risk Index.
ES Todos esos países se encuentran entre los que se consideran más expuestos a los efectos de la COVID-19, según lo determina el índice de riesgo INFORM COVID-19.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgo |
| impacts | efectos |
| determined | determina |
| index | índice |
| countries | países |
| all | todos |
EN The trend is a clear deterioration of the humanitarian risk situation compared to 2020 (twenty-fourth country with a humanitarian risk index of 6 out of 10)
ES La tendencia es un claro deterioro de la situación de riesgo humanitario en comparación con 2020 (vigésimo cuarto país con un índice de riesgo humanitario de 6 sobre 10)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trend | tendencia |
| is | es |
| deterioration | deterioro |
| humanitarian | humanitario |
| risk | riesgo |
| fourth | cuarto |
| index | índice |
| a | un |
| country | país |
| the | la |
| of | de |
| clear | claro |
| compared | comparación |
| to | sobre |
| with | con |
| situation | situación |
EN Risk: What is the risk associated with undertaking this project? Is the risk worthwhile to the company based on perceived benefits?
ES Riesgo: ¿cuál es el riesgo asociado con la realización de este proyecto? ¿Merece la pena el riesgo para la empresa en función de los beneficios percibidos?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| associated | asociado |
| benefits | beneficios |
| risk | riesgo |
| project | proyecto |
| is | es |
| company | empresa |
| with | con |
| on | en |
| this | este |
EN DPM helps reduce key-person risk, capacity risk, and process risk
ES DPM ayuda a reducir el riego de depender de determinados empleados, capacidades y procesos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dpm | dpm |
| helps | ayuda |
| reduce | reducir |
| capacity | capacidades |
| process | procesos |
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| executing | ejecución |
| facilitating | facilita |
| treatment | tratamiento |
| decisions | decisiones |
| risk | riesgos |
| activities | actividades |
| conduct | realizar |
| assessment | evaluación |
| assessments | evaluaciones |
EN UNDRR works at the intersection between understanding risk and risk impact: reducing disaster loss and preventing the emergence of new risk.
ES UNDRR trabaja en el punto de intersección entre la comprensión del riesgo, la reducción de las pérdidas que generan los desastres y la prevención de nuevos riesgos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| works | trabaja |
| intersection | intersección |
| reducing | reducción |
| disaster | desastres |
| loss | pérdidas |
| preventing | prevención |
| new | nuevos |
| risk | riesgo |
| of | de |
| at | en |
EN There are many risk factors for osteoporosis. Some risk factors cannot be changed, while other risk factors can be managed with lifestyle choices.
ES Hay muchos factores de riesgo de osteoporosis. Algunos factores de riesgo no pueden cambiarse, pero otros se pueden manejar al modificar el estilo de vida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgo |
| factors | factores |
| osteoporosis | osteoporosis |
| other | otros |
| many | muchos |
| for | pero |
| some | de |
| lifestyle | estilo de vida |
| cannot | el |
| can | pueden |
| there | hay |
EN Vulnerability is found by layering three types of data: medical risk, social risk and health care resource risk
ES La vulnerabilidad se determina mediante la combinación de tres tipos de datos: riesgo médico, riesgo social y riesgo relacionado con el recurso de la atención médica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| types | tipos |
| data | datos |
| social | social |
| resource | recurso |
| vulnerability | vulnerabilidad |
| is | se |
| risk | riesgo |
| care | atención |
EN Some women with an increased risk of breast or ovarian cancer can have surgery to lower their risk. Learn more about surgery to reduce breast cancer risk.
ES Algunas mujeres que corren un riesgo mayor de sufrir cáncer de seno o de ovario pueden someterse a una operación para reducir el riesgo. Lee sobre la operación para reducir el riesgo de sufrir cáncer de seno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| women | mujeres |
| risk | riesgo |
| breast | seno |
| cancer | cáncer |
| surgery | operación |
| or | o |
| can | pueden |
| more | lee |
| an | un |
| to | a |
| reduce | reducir |
| about | sobre |
| of | de |
EN Table 1: The PRODIGY risk score and distribution across risk categories. Cells highlighted in green depict an example patient with a high risk of 15 points.
ES Tabla 1: La puntuación de riesgo de PRODIGY y la distribución entre las categorías de riesgo. Las celdas resaltadas en verde representan un ejemplo de un paciente con un riesgo alto de 15 puntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| table | tabla |
| risk | riesgo |
| distribution | distribución |
| categories | categorías |
| cells | celdas |
| depict | representan |
| patient | paciente |
| score | puntuación |
| points | puntos |
| example | ejemplo |
| the | la |
| green | verde |
| in | en |
| a | un |
| high | alto |
| with | con |
EN Risk Management: As previously outlined, StormGain offers the necessary risk management tools to mitigate cryptocurrency market risk
ES Gestión del Riesgo: Tal y como se ha indicado anteriormente StormGain ofrece las herramientas de gestión del riesgo necesarias para mitigar el riesgo que hay en los mercados de criptomonedas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgo |
| management | gestión |
| stormgain | stormgain |
| offers | ofrece |
| necessary | necesarias |
| mitigate | mitigar |
| cryptocurrency | criptomonedas |
| market | de |
| the | el |
| tools | herramientas |
| as | como |
EN The risk in individuals with a family member is 1:20; thus, the relative risk for development of type 1 diabetes is 15x greater in family members than the risk in the general population
ES El riesgo en las personas con un miembro de la familia es de 1:20; por lo tanto, el riesgo relativo para el desarrollo de diabetes tipo 1 es 15 veces mayor en los miembros de la familia que el riesgo en la población general
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgo |
| relative | relativo |
| diabetes | diabetes |
| a | un |
| is | es |
| type | tipo |
| general | general |
| in | en |
| family | familia |
| member | miembro |
| development | desarrollo |
| members | miembros |
| population | población |
| with | con |
| for | para |
EN This number is indicative of the risk of the product, being 1/6 indicative of lower risk and 6/6 of higher risk.
ES Este número es indicativo del riesgo del producto, siendo 1/6 indicativo de menor riesgo y 6/6 de mayor riesgo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgo |
| lower | menor |
| is | es |
| product | producto |
| this | este |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conflict risk index inform risk index risk index humanitarian risk index valve index fresh index historic index city index index city index offers mobile index index online index fund h index profitability index index coverage report index represents request google index index search sky index index takes still index using index index function independent search index sistrix visibility index automatically index historical index satisfaction index index futures index content community index index finger central index vs index data index based fresh index contains index based press freedom index survey based index better index google index should index simple index anchor index sitemap index same index re index visibility index search engines index
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe